Игрушка для взрослых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Игрушка для взрослых - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
toy for adults
Translate
игрушка для взрослых -

- игрушка [имя существительное]

имя существительное: toy, plaything, bauble, gaud, trick

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- взрослый

имя прилагательное: adult, grown, big, full-grown, marriageable, grown-up

имя существительное: grown-up



Дугал... это игрушка для собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dougal, this is a toy for dogs.

Я поняла, что и сын Анджелы, и я согласны, что это потрясающая игрушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realized that both Angela's son and I had a mutual understanding of how amusing this toy is.

По-моему, это важно и для взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To my mind it is important for grown-ups.

Они опросили более 1 000 взрослых в Соединённом Королевстве и попросили сказать, сколько мусульман приходится на каждые 100 жителей в Англии и Уэльсе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did a survey of over 1,000 adults in the UK, and said, for every 100 people in England and Wales, how many of them are Muslim?

Лица, ожидающие судебного процесса, должны помещаться отдельно от осужденных, а несовершеннолетние - отдельно от взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretrial detainees shall be separated from convicted prisoners, and juveniles from adults.

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

Кроме того, неизменно обеспечивается раздельное содержание взрослых и несовершеннолетних лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, juveniles were always separated from adults.

Изделия и игрушки только для взрослых (например, презервативы и приспособления для секса)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult toys or products (e.g., condoms and sexual aids)

Этот дрон выглядит как любительская игрушка, хотя, на самом деле, он оборудован...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this drone looks like a basic hobbyist's toy, when, in fact, it's equipped with a...

Хотя она недоделанная и неаккуратная эта игрушка демонстрирует рецессивные и доминантные гены в роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although crude and inaccurate, this toy could demonstrate recessive and dominant genes through breeding.

Нет, Логана подавляет белая кость, а Макс... как сломанная игрушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Logan is a repressed WASP and Max is a... a broken toy.

Это высококлассный магазин подержанной одежды, где родители смогут взять напрокат одежду для своих детей-тинейджеров, детей помладше, а также малышей, ползунков, взрослых и стариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a high-end secondhand clothing store where parents can rent clothes for their teens, tweens, and pres, as well as babies, toddlers, grown-ups, and olds.

Я твоя американская игрушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just your American boy toy.

По его мнению, оружие Железный Человек - это такая игрушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks of the Iron Man weapon as a toy.

Игрушка, которую мы с Кёртисом собрали на случай, если яблочко Прометея упало недалеко от яблоньки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a little toy that Curtis and I whipped up in case the Prometheus apple didn't fall too far from the tree.

Постойте, если у парня был настоящий, почему тогда к руке была примотана игрушка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this lad had the real thing, why did he have a toy gun wired to his right hand?

Мой геномный аппарат не игрушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, my genome sequencer is not a toy.

Сказки для взрослых?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fairy tale for grown-ups?

Что это для взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That it's for grown-ups.

А ещё тут есть классная игрушка-домино, если вам захочется отдохнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's also a cool tile game on here if you want to play a game.

Опрос взрослых американцев, проведенный в апреле 2014 года, показал, что 60 процентов слышали о Heartbleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A survey of American adults conducted in April 2014 showed that 60 percent had heard about Heartbleed.

Конструктивистские идеи были использованы для информирования образования взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constructivist ideas have been used to inform adult education.

Парламент уважал принцип невмешательства в дела взрослых мужчин, и в Викторианскую эпоху вмешательство было минимальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parliament respected laissez-faire in the case of adult men, and there was minimal interference in the Victorian era.

Эта концепция недостаточного оправдания распространяется и на реальность взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concept of insufficient justification stretches into the reality of adults as well.

Неужели на этой нити нет взрослых мужчин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there no adult males on this thread?

Адюльтер - это предрасположенность к взрослым, которая рассматривается как предвзятое отношение к детям, молодежи и всем молодым людям, к которым не обращаются или не рассматривают их как взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adultism is a predisposition towards adults, which is seen as biased against children, youth, and all young people who are not addressed or viewed as adults.

Согласно Billboard, это была третья по величине современная песня для взрослых в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Billboard, it was the third biggest adult contemporary song of 2013.

С заботой и вниманием взрослых дети в конечном счете демонстрируют, как они могут стать нормальными гражданами, полезными себе и обществу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With care and attention from adults, the children ultimately demonstrate how they can become normal citizens, useful to themselves and to society.

В связи с этим на исследования взрослых стволовых клеток выделяется больше средств из государственного бюджета США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, more US government funding is being provided for adult stem cell research.

Частота ПТСР у детей может быть ниже, чем у взрослых, но при отсутствии терапии симптомы могут сохраняться десятилетиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of PTSD may be lower in children than adults, but in the absence of therapy, symptoms may continue for decades.

Подтверждающее тестирование требуется только в возрасте до 1 года. Для детей и взрослых тестирование не является обязательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confirmatory testing is only needed under the age of 1. For children and adults, testing is optional.

Постановки Зальцбургского Театра Марионеток рассчитаны на взрослых, хотя дети приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Salzburg Marionette Theatre productions are aimed for adults although children are welcome.

Наличие симптомов СДВГ с детства обычно требуется для диагностики СДВГ у взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having ADHD symptoms since childhood is usually required to be diagnosed with adult ADHD.

Буш заявил, что поддерживает исследования стволовых клеток взрослых и поддерживает федеральное законодательство, которое финансирует исследования стволовых клеток взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bush has said he supports adult stem cell research and has supported federal legislation that finances adult stem cell research.

В 2003 году MSN ввела ограничения на общение в чатах, чтобы защитить детей от взрослых, желающих вступить с ними в сексуальные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, MSN implemented chat room restrictions to help protect children from adults seeking sexual conversations with them.

В отличие от других ЗППП, в которых больше всего страдают дети школьного возраста, высокоинтенсивные инфекции анкилостомы чаще встречаются у взрослых, особенно у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike other STHs, in which school-age children are most affected, high-intensity hookworm infections are more frequent in adults, specifically women.

Эта история была опубликована во многих книгах для взрослых и детей и интерпретирована по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story has been published in many books for adults and children, and interpreted in a variety of ways.

Необычно, что у взрослых людей отсутствует эмаль из-за мутации в гене enamelysin, хотя эмаль присутствует у очень молодых особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unusually, adults lack enamel due to a mutation in the enamelysin gene, although enamel is present in very young individuals.

Два сезона были заказаны для нижних палуб, анимационного комедийного сериала для взрослых, созданного писателем Риком и Морти Майком Макмаханом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two seasons have been ordered for Lower Decks, an animated adult comedy series created by the Rick and Morty writer Mike McMahan.

О человеческих жертвах не сообщалось, хотя сообщалось, что животное укусило взрослых и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No human fatalities have been reported, although adults and children were reported to have been bitten by the animal.

Вопреки распространенному мнению, исследования показывают, что острое воздействие алкоголя не является нейротоксичным у взрослых и фактически предотвращает нейротоксичность, вызванную антагонистом NMDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to popular belief, research suggests that acute exposure to alcohol is not neurotoxic in adults and actually prevents NMDA antagonist-induced neurotoxicity.

В то время как 12% иммигрантов заявили, что у них нет религии, эта цифра составила 15% для взрослых американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas 12% of immigrants said they had no religion, the figure was 15% for adult Americans.

Лечение детей аналогично лечению взрослых, однако некоторые лекарства, такие как наркотики, не следует давать детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments for children are similar to those for adults, however certain medications such as narcotics should not be given to children.

До 90 процентов взрослых людей, страдающих депрессией, испытывают трудности со сном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to 90 percent of adults with depression are found to have sleep difficulties.

Куколки имеют преимущественно зеленую окраску, но непосредственно перед появлением взрослых особей у самцов участки крыльев становятся желтыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pupae have a primarily green colouration, but right before adult emergence for males, the wing areas turn yellow.

У взрослых людей нормальная частота сердечных сокращений в состоянии покоя колеблется от 60 до 90 ударов в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In adults, the normal resting heart rate ranges from 60 to 90 beats per minute.

Дневники принцессы основаны на одноименном романе для молодых взрослых писательницы Мэг Кэбот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Princess Diaries is based on the young adult novel of the same name by author Meg Cabot.

Аллен назвал свою роль в их взрослых отношениях после их брака в 1997 году отцовской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen has called his role in their adult relationship after their marriage in 1997 'paternal'.

Новое исследование указывает на “интернализацию” искаженных образов в интернете, а также на негативные сравнения среди молодых взрослых женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New research points to an “internalization” of distorted images online, as well as negative comparisons among young adult women.

Способ наследования для детских, взрослых и одонто-форм гипофосфатазии может быть как аутосомно-доминантным, так и рецессивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mode of inheritance for childhood, adult, and odonto forms of hypophosphatasia can be either autosomal dominant or recessive.

Окраска взрослых особей голубовато-черная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coloration of the adults are blueish black.

У взрослых ночные кошмары могут быть симптоматическими неврологическими заболеваниями и могут быть дополнительно исследованы с помощью процедуры МРТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In adults, night terrors can be symptomatic of neurological disease and can be further investigated through an MRI procedure.

Связь между пандемией вакцины против гриппа H1N1 GlaxoSmithKline и нарколепсией была обнаружена как у детей, так и у взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A link between GlaxoSmithKline's H1N1 flu vaccine Pandemrix and narcolepsy has been found in both children and adults.

Гнезда могут быть выкопаны барсуками и съедены целиком, включая всех присутствующих взрослых особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nests may be dug up by badgers and eaten whole, including any adults present.

Ваалу они принесли в жертву двести детей и триста взрослых, бросив их в яму с огнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Baal they sacrificed two hundred children and three hundred adults by throwing them into a pit with fire.

Примерно 90% взрослых людей имели синусит в какой-то момент своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roughly 90% of adults have had sinusitis at some point in their lives.

Пятеро из погибших взрослых были учителями в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five of the adults who died were teachers at the school.

Либо 30% взрослых мужчин имели возможность голосовать, либо каждый мужчина мог приобрести право голоса, приобретя достаточное количество собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either 30% of the adult males were able to vote or it was possible for every man to acquire voting rights as by attaining enough property.

У взрослых требуется биопсия почки, так как существует гораздо более широкий дифференциал для нефротического синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In adults, a renal biopsy is required as there is a much wider differential for nephrotic syndrome.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игрушка для взрослых». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игрушка для взрослых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игрушка, для, взрослых . Также, к фразе «игрушка для взрослых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information