Идеально подходит для групп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
энтропия идеального газа - perfect-gas entropy
идеальничавши - idealnichavshi
идеальная несжимаемая жидкость - ideal incompressible fluid
идеально согласованы - are perfectly matched to
достижение идеального баланса - achieving a perfect balance
Идеальная формула - ideal formula
идеальное место для тех, - perfect place for those
идеальное перекрытие - perfect overlap
их размер идеально подходит для - their size is ideal for
может быть идеальным - may be ideal
Синонимы к идеально: в совершенстве, хорошо, совершенно, прекрасно, отлично, без сучка без задоринки, без сложностей, великолепно, превосходно, безупречно
подходит к концу - comes to the end
действительно вам подходит - really suits you
все прошло идеально подходит - everything went perfect
доказанный подходит - proven suitable
жилье, что лучше всего подходит - the accommodation that best suits
определенно подходит - definitely coming
лучше всего подходит для адреса - best suited to address
не подходит для хранения - not suitable for storage
не подходит хорошо - does not fit well
подходит для изучения - suitable for studying
Синонимы к подходит: к лицу, идет, есть такое, в строку, с руки, приходится, катит, это по-нашему
блокнот для рисования - drawing pad
стихотворение для заучивания - recitation
прибор для испытания - tester
заколка для волос - hairpin
резинка для волос - scrunchy
стулья для оркестра - orchestra chairs
предоставлять капитал для - provide capital for
чернила для принтера - printer’s ink
плохая замена для - poor substitute for
Булли для вас! - Bully for you!
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
траурная группа - mourning band
Исследовательская группа по Ираку - iraq study group
кэмден таун (группа) - Camden Town Group (Group)
группа стволов или побегов с общей корневой системой - clump
страновая группа Организации Объединенных Наций - United Nations country team
вторичная группа - secondary group
амальгама групп - group amalgam
групп с общими интересами - common interest groups
от региональных групп - from the regional groups
отчеты рабочих групп - reports of the working groups
Синонимы к групп: вид, общество, организация, порядок, федерация, партия, ряд, состав, тип
Это идеально мне подходит, потому что что я типа такая своя-в-доску, американская красотка. |
It's perfect 'cause I'm sort of a down-home, America's sweetheart type. |
Этот участок идеально подходит для строительства домов по субсидии. |
Now, that land is the perfect spot to build subsidized cottages on. |
I've always said that Red was made for the stage. |
|
Это идеально, идеально тебе подходит. |
It's a perfect, perfect fit for you. |
Шортьярд говорит, что он идеально подходит для этой работы, и уходит. |
Shortyard says he is the perfect man for the job, and exits. |
Идеально подходит для итальянских пирожных. |
Perfectly acceptable backstop for all that creamy italian. |
Я уверена, что есть нормальный парень, который идеально тебе подходит. |
I'm sure there is a normal boy who would be a perfect match for you in this world. |
Гляди, как эта лента идеально подходит к моему подвенечному платью. |
Look, this ribbon's perfect for my wedding gown. |
Maki is a perfect vessel for secretly carrying the virus. |
|
Но мне нравится находиться в месте, потому что все всегда меняется, и я беру фрагменты обстановки, вещи, которые происходят в разное время, пролетающая птица может быть очень красивой или человек, идущий по улице и делающий определенный жест или принимающий позу, которая идеально подходит для композиции. |
But I like to be in the location because it's always changing and I take pieces of the scene, things that happen at different times, a bird flying by might be very beautiful or a person walking in the street and assuming a certain gesture or pose that's perfect for the composition. |
И я думаю, что это романтическое шоу во многих отношениях идеально подходит для аудитории представителя Berkeley. |
And I think it's a romantic show in many respects that is perfect for Berkeley Rep's audience. |
Специально построенная комната, предназначенная для чаепития в стиле ваби, называется чашицу и идеально подходит для татами площадью 4,5 кв. м. |
A purpose-built room designed for the wabi style of tea is called a chashitsu, and is ideally 4.5 tatami in floor area. |
Барретт появляется в доме, чтобы забрать деньги, и Сьюзен, услышав, что он студент-медик колледжа, решает, что он идеально подходит для Джули. |
Barrett shows up at the house to collect and Susan, hearing he's a college pre-med student, decides he'd be a perfect match for Julie. |
Во - первых, то, что вы делаете, является абсолютно правильным подходом-если правдоподобная игра может быть сделана, то она идеально подходит для привлечения внимания новых редакторов. |
First, what you're doing is exactly the right approach - if a plausible game can be made, then it's perfect for keeping new editors' attention. |
Холодное сухое вино идеально подходит для такой жаркой погоды. |
A cool dry wine goes nicely with hot summer weather. |
Он идеально подходит под описание Лейни. |
He fits lainie's description to a tee. |
Удивлен, потому что Реймонд Бойнтон так идеально подходит на роль подозреваемого. |
If you follow me, I was surprised just because Raymond Boynton was so eminently fitted to be a suspect. |
Никакая пространственная, временнaя или спектральная разрешающая способность не подходит идеально для определения опасности передачи в отношении всех заболеваний. |
There was no spatial, temporal or spectral resolution that was ideal for understanding the transmission risk for all diseases. |
Каждый, кто тебя встречает, может увидеть, что ты элитарный сноб. Который идеально подходит для тайного общества. |
Anyone who meets you can see you're an elitist snob who's perfect to run a secret society. |
Ahotel - это независимый отель, который идеально подходит как для отдыха в прекрасном городе Любляна, так и для деловой командировки. |
Ahotel is an independent hotel, ideally suited for leisure travellers seeking to enjoy the delights of Ljubljana as well as for business executives. |
В объятиях стены и башен, пространство внутреннего двора замка идеально подходит для различных мероприятий. |
In the embrace of the wall and the towers, the space of the inner courtyard of the castle is ideal for various events. |
Центробежно литой 6061 идеально подходит для больших колец и втулок, которые превосходят ограничения большинства кованых предложений. |
Centrifugally cast 6061 is ideal for larger rings and sleeve applications that exceed limitations of most wrought offerings. |
Какой сэндвич идеально подходит после зависания и перед учебой? |
What's the perfect post hookup, pre-study sandwich? |
Плагин «Отправить в Messenger» идеально подходит для того, чтобы отправить определенные материалы на телефон пользователя и при этом подписать его на ваш бот. |
The Send to Messenger Plugin is best for letting users send a given piece of content to their phone, subscribing them to your bot in the process. |
Это идеально подходит для голосовых телефонных звонков, где голос отбирается с такой скоростью передачи данных и восстанавливается на другом конце. |
This is ideal for voice telephone calls where the voice is sampled at that data rate and reconstructed at the other end. |
Он идеально подходит для общего доступа и совместной работы с файлами для клиентов или внешних бизнес-партнеров. |
It's ideal for sharing and collaborating on files with a customer or partner external to your business. |
Такая возможность идеально подходит для учащихся с записными книжками для занятий. |
Great for students with class notebooks. |
Эта медсестра знала, что почка Дарена идеально подходит Джоанне. |
This nurse knew Darren's kidney was a perfect match for Joanna. |
Зимой на местных трассах можно заняться различными зимними видами спорта, а летом этот район идеально подходит для пеших прогулок, катания на горных велосипедах и скалолазания. |
In winter a variety of winter sports are possible on the local pistes and, in summer, the area is ideal for walking, mountain biking and climbing. |
Таким образом, наличие ALP идеально подходит для индикации неудачной пастеризации. |
Therefore, ALP presence is ideal for indicating failed pasteurization. |
Она идеально подходит для них. |
She's a perfect fit for them. |
Таунсенд, внешне похожий на молодого Теренса Стэмпа, идеально подходит для роли Темного, энергичного аутсайдера. |
Townsend, who physically resembles the young Terence Stamp, is perfectly cast as the dark, spirited outsider. |
Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы. |
I know a fantastic American architect who would be perfect for the job. |
MyChat - мощный клиент-серверный чат для локальной сети. Идеально подходит для обмена сообщениями и файлами в корпоративных, городских и домовых сетях. |
MyChat - powerful application for real-time chatting and files exchanging, ideally suited for messaging in the corporate and SOHO networks. |
It's perfect for the playroom. |
|
MP5 идеально подходит для старой доброй стрельбы из автомобиля. |
The MP5 meets all the requirements for a good, old-fashioned drive-by. |
Roda представляет собой наиболее строгий и традиционный формат для капоэйры и идеально подходит для введения и обсуждения музыки. |
The roda represents the most strict and traditional format for capoeira and is ideally suited for an introduction and discussion of the music. |
Оливковое дерево идеально подходит для изготовления поделок, будучи устойчивым к гниению и восприимчивым к ряду поверхностных обработок. |
Olive-wood is ideal for craft-making being resistant to decay and receptive to a number of surfacing treatments. |
ForexTime (FXTM) предлагает программу White Label, которая идеально подходит финансовым организациям, заинтересованным в привлечении клиентов в рамках их юрисдикции. |
ForexTime (FXTM) offers White Label solutions which are perfect for financial institutions licensed to hold clients’ funds and are regulated in their jurisdiction. |
Вейр чувствовал, что Керри идеально подходит для этой роли, и решил подождать еще год, а не переделывать роль. |
Weir felt Carrey was perfect for the role and opted to wait for another year rather than recast the role. |
Я нашел неоновую вывеску для бара вниз по дороге, практически новую... идеально подходит для моей берлоги. |
I found a neon bar sign down the road practically brand-new... perfect for my man cave. |
С iPad он идеально подходит для прогулок по больнице, пока у них есть необходимая информация. |
With an iPad it's perfect to walk around the hospital with as long as they have the information they need. |
Он идеально подходит для штабелирования в пространствах с низкими потолками, например, в фурах. |
It is perfectly suited for performing stacking operations in low headroom environments, such as lorry trailers. |
Виноград, настущий на известковых почвах, идеально подходит для производства высококачественных белых столовых вин. |
Vine that grows on lime soils ideally befits for the production of high-quality white table wines. |
Знаете, этот гравий идеально подходит, для метания икры лосося. |
You know, this gravel here is perfect for salmon to lay their eggs in between. |
Нож идеально подходит для колотых ран, нанесенных жертве. |
The dagger is a perfect match For the puncture wounds found on the victim. |
Это место называют субурбия, и такое название подходит ему идеально, потому что происходит от слов сабёрб (пригород) и утопия. |
They call it suburbia and that word's perfect because it's a combination of the words suburb and utopia. |
Это место идеально подходит как и для источника тепла зимой, так и для легкого ветерка летом. |
This seat is ideally located both in relation to the heat source in the winter and a cross breeze in the summer. |
Благодаря этому автономному характеру Phalanx идеально подходит для кораблей поддержки,которые не имеют интегрированных систем наведения и, как правило, имеют ограниченные датчики. |
Owing to this self-contained nature, Phalanx is ideal for support ships, which lack integrated targeting systems and generally have limited sensors. |
Что-то вроде дистиллированной воды или бензола содержит мало ионов, что не идеально подходит для использования в электрофорезе. |
Something like distilled water or benzene contains few ions, which is not ideal for the use in electrophoresis. |
Я действительно не понимаю, почему люди не могут оставить в покое идеально сбалансированную фразу, которая была результатом месяцев детальных дебатов. |
I really don't see why people cannot leave alone a perfectly balanced phrasing that was the outcome of months of detailed debate. |
Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально. |
I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect. |
Мой план идеально работает. |
My plan is working to perfection. |
Хочу убедиться, что этот подходит твоим стандартам. |
Want to make sure it lives up to your standards. |
Я знаю это звучит странно, но я сравнил эти числа с датами глобальных катастроф за последние 50 лет, они идеально совпадают, кроме трех. |
I know how this sounds, but I've matched these numbers to the dates of every major global disaster for the last 50 years in perfect sequence, except for three. |
So who am I suited to? I'd be fascinated to know. |
|
Кий-токарные станки функционируют аналогично токарным и прядильным станкам, обеспечивая идеально радиально-симметричный разрез для бильярдных Кий. |
Cue lathes function similarly to turning and spinning lathes, allowing a perfectly radially-symmetrical cut for billiard cues. |
Возникла проблема, так как для электронной книги Номер страницы на самом деле не подходит. |
The problem arose as for an eBook a page number is not really appropriate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеально подходит для групп».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеально подходит для групп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеально, подходит, для, групп . Также, к фразе «идеально подходит для групп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
