Идентификатор кандидата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идентификатор в кавычках - quoted identifier
идентификатор виртуального канала сигнализации "точка-точка" - point-to-point virtual channel identifier
идентификатор вызывающего абонента - calling line identifier
идентификатор дисковода - drive designator
идентификатор жиросчета - giro account ID
идентификатор протокола полезной нагрузки - payload protocol id
идентификатор претендента - applicant identifier
идентификатор платы - board identifier
идентификатор календаря - calendar identifier
идентификатор вызова - call identifier
Синонимы к идентификатор: признак, определитель, сигнатура
Значение идентификатор: Тот, кто осуществляет идентификацию.
имя существительное: candidate, applicant, aspirant, contender, postulant, expectant
сокращение: Aspt
кандидат на работу - job applicant
соперничающий кандидат - rival candidate
кандидат в президенты США - U.S. presidential candidate
единственный кандидат - sole candidate
кандидат в парламент - parliamentary candidate
баллотирующийся кандидат - running candidate
кандидат на повышение - candidate for promotion
марионеточный кандидат - captive candidate
единогласно выдвинутый кандидат - consensus candidate
достойный кандидат - worthy candidate
Синонимы к кандидат: соперник, соискатель, кандидатура
Значение кандидат: Лицо, к-рое предполагается к избранию, назначению или к приёму куда-н..
AQP5 был идентифицирован как ген-кандидат во многих исследованиях гипергидроза. |
AQP5 has been identified as a candidate gene in many hyperhidrosis studies. |
Однако для большинства генов-кандидатов фактические мутации, повышающие вероятность развития аутизма, не были идентифицированы. |
However, for most of the candidate genes, the actual mutations that increase the likelihood for autism have not been identified. |
Если дифференцирование лежит на не-временном идентификаторе, то набор данных является кандидатом на набор данных поперечного сечения. |
If the differentiation lies on the non-time identifier, then the data set is a cross-sectional data set candidate. |
Антигены взрослых анкилостомов также были идентифицированы как потенциальные кандидаты для вакцинации. |
Adult hookworm antigens have also been identified as potential candidates for vaccines. |
Конечно, табуляторная машина была запрограммирована на то, чтобы идентифицировать кандидата по расположению строк и столбцов пуансона. |
Of course, the tabulating machine was programmed to identify the candidate via the row and column positioning of the punch. |
Граф выглядит как хороший кандидат на оптовую замену, не пытаясь идентифицировать все префиксы и суффиксы. |
Graph looks like a good candidate for wholesale replacement, without trying to identify all the prefixes and suffixes. |
В 2013 году этот набор данных был расширен, чтобы идентифицировать в общей сложности 13 локусов-кандидатов для заболевания, а также задействовать кальциевую сигнализацию как важный фактор заболевания. |
In 2013 this dataset was expanded to identify in total 13 candidate loci for the disease, and also implicated calcium signalling as an important factor in the disease. |
Ген-кандидат был идентифицирован на хромосоме 1. |
A candidate gene has been identified on chromosome 1. |
Согласно статистике в блоге NBC, в целом, 32% кандидатов, которые были поддержаны Чайной партией или идентифицировали себя как члена Чайной партии, выиграли выборы. |
According to statistics on an NBC blog, overall, 32% of the candidates that were backed by the Tea Party or identified themselves as a Tea Party member won election. |
Эти две мумии, известные как старшая леди и Младшая леди, были идентифицированы как вероятные кандидаты на ее останки. |
These two mummies, known as the 'The Elder Lady' and 'The Younger Lady', were identified as likely candidates of her remains. |
Однако для большинства генов-кандидатов фактические мутации, повышающие вероятность развития аутизма, не были идентифицированы. |
Synthetic dyes were also introduced that added new bright colours to garments. |
Эта идентификация SVHC подразумевает, что оба вещества включены в список кандидатов REACH для принятия дальнейших мер регулирования. |
This SVHC identification implies that both substances are listed on the REACH candidate list for further regulatory measures. |
После цепочки указателей к конечному узлу идентифицируется кандидат на замену. |
Following the pointer chain to the leaf node identifies the replacement candidate. |
В статье об Аризоне имеет ли смысл идентифицировать одного из сенаторов как кандидата в президенты 2008 года? |
In an article on Arizona, does it make sense to identify one of the senators as a 2008 presidential nominee? |
Кандидаты отбираются руководителем 11 года. Главные руководители школ награждаются синим эмалевым значком, который их идентифицирует. |
Candidates are selected by the Head of Year 11. Main school leaders are awarded a blue enamel badge which identifies them. |
Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624. |
Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624. |
В одном из них Центральная женская фигура является хорошим кандидатом для идентификации с моделью, которую мы ищем. |
In one of them, a central female figure is a good candidate to be identified with the model we're looking for. |
Каждый мешок имеет свой производственный и идентификационный номер, который помогает проследить путь наших добавок от исходного сырья до конечного продукта. |
Each bag has a product and identification number to track and trace our supplements from raw material till final product. |
Я могу прослушать и идентифицировать все телефоны-автоматы Луна-Сити. |
I can check-monitor long enough to identify at all public phones in Luna City. |
We can identify the killer today. |
|
Я могу идентифицировать яд и сделать противоядие. |
I can identify the poison and program the medikit to make an antitoxin. |
Чтобы понять несправедливость, надо идентифицировать себя с угнетаемым. |
To understand injustice, you have to identify with the exploited. |
Я посвятила свою жизнь идентификации 10000 жертв Грязной Войны. |
I devoted my life to identifying the 10,000 victims of the Dirty War. |
Вы хотите выдвинутся на пост Президента Соединенных Штатов как кандидат от третьей партии? |
You want to run for President of the United States as a third party candidate? |
You're an unusual candidate for the agency. |
|
Столько времени ушло на этот поддельный АРГУСовский идентификатор |
Spent so much time on that ARGUS fake ID. |
На ней есть персональные данные, которые нам нужны, чтобы вас идентифицировать. |
It has all the personal information we need to identify you. |
Полагаю, вы самый подходящий кандидат для работы с Франсуа Робаном... потому что вы уже знакомы с делом. |
I believe you're the most suitable candidate to work with Roban... because you're already familiar with the case |
Вы знаете, что кроме меня, он единственный кандидат на этих выборах. |
You know that, apart from myself, is the only other candidate in this election. |
На удивление, дополнительно внесенный кандидат - анимационный сериал Южный парк канала Comedy Central был избран президентом студенческого самоуправления колледжа Гриндейл |
In a shocking write-in upset, the Comedy Central cartoon series South Park has been elected president of the Greendale student body. |
В то время как веб-сайт предоставляет авторам средства для идентификации себя, ссылка сломана. |
While the website provides the means for authors to identify themselves, the link is broken. |
Были обнаружены и более мелкие частицы, предположительно пластиковые, но не идентифицированные положительно - в среднем 314 на литр. |
Smaller particles assumed to be plastic but not positively identified were found as well - an average of 314 per litre. |
Окончательный диагноз достигается только после идентификации яиц, фекалий или самих клещей. |
Definitive diagnosis is only achieved following identification of eggs, feces or the mites themselves. |
С помощью видеозаписи с камер видеонаблюдения эти клиенты были идентифицированы и приговорены к штрафам в несколько тысяч евро каждый за непредоставление помощи. |
With the help of security camera footage, these customers were identified and sentenced to fines of several thousand euro each for failing to provide assistance. |
Лучше всего упомянуть определяющие константы для однозначной идентификации. |
It is best to mention the defining constants for unambiguous identification. |
Маккинни и Холл отметили, что она была племянницей вождей, которые были идентифицированы как братья Олд Тассел и Даблхед. |
McKinney and Hall noted that she was a niece of chiefs who have been identified as the brothers Old Tassel and Doublehead. |
Дело в том, что вы не знаете, как кто-то, кроме вас, идентифицировал себя. |
The fact is, you don't know how anyone other than you identified. |
Если масса идентифицирована, биопсия может определить характер массы. |
If a mass is identified, biopsy may determine the nature of the mass. |
Дальнейшие имплементации правительства Мэйдзи дали Японии больше идентификаций, включая гимн Кимигайо и императорскую печать. |
Further Meiji Government implementations gave more identifications to Japan, including the anthem Kimigayo and the imperial seal. |
Позднее, в 1993 году, он был также идентифицирован Комитетом судьи рама Нандана. |
It was also identified later by Justice Ram Nandan Committee in 1993. |
При обычном полном рукопожатии сервер отправляет идентификатор сеанса как часть сообщения ServerHello. |
In an ordinary full handshake, the server sends a session id as part of the ServerHello message. |
В феврале 2010 года мясо Буша было обнаружено на рынке в родном городе Хогана, Бирмингеме, и идентифицировано как мясо шимпанзе. |
In February 2010, bush meat was discovered on a market in Hogan's hometown, Birmingham and identified as chimpanzee meat. |
Редактор знает, что статья неполная, поэтому он или она идентифицировали ее как заглушку. |
The editor knows the article is incomplete, that's why he or she identified it as a stub. |
Молекулярная структура мовеина оказалась трудноопределимой, и в конце концов была идентифицирована в 1994 году. |
The molecular structure of mauveine proved difficult to determine, finally being identified in 1994. |
До тех пор, пока утверждение прослеживается до идентифицированных надежных источников, обычно можно избежать любого риска быть уличенным в неосторожном отношении к истине. |
As long as the claim is traceable to identified reliable sources, one will generally avoid any risk of being found to have been reckless with the truth. |
Они утверждают, что их веб-мастер позже опубликовал электронное письмо, содержащее идентификацию случайно. |
They claim that their webmaster later posted an email containing the identities by accident. |
Удостоверение личности резидента Макао-это официальный документ, удостоверяющий личность, выдаваемый Департаментом идентификации постоянным и непостоянным жителям. |
The Macau Resident Identity Card is an official identity document issued by the Identification Department to permanent residents and non-permanent residents. |
Плюрипотентные клетки имеют отличительные паттерны метилирования, которые могут быть идентифицированы с помощью ChIP-seq. |
Pluripotent cells have distinctive patterns of methylation that can be identified through ChIP-seq. |
В декабре 2013 года был объявлен кандидат экзомон планеты-изгоя. |
In December 2013 a candidate exomoon of a rogue planet was announced. |
У самцов некоторых видов также развиваются большие узкоспециализированные глаза, которые могут помочь в идентификации партнеров в темной среде. |
Males of some species also develop large, highly specialized eyes that may aid in identifying mates in dark environments. |
Как единственный оставшийся кандидат, Мэй была официально объявлена лидером Консервативной партии в тот же вечер. |
As the sole remaining candidate, May was formally declared Leader of the Conservative Party that evening. |
Для образцов мочи метаболиты могут быть идентифицированы от 60 часов до 28 дней, в зависимости от дозы и используемого аналитического метода. |
For urine samples, metabolites can be identified 60 hours to 28 days, depending on the dose and analytical method used. |
Возможность включить 40-битный домен / идентификатор в UUID поставляется с компромиссом. |
The ability to include a 40-bit domain/identifier in the UUID comes with a tradeoff. |
В некоторых случаях вместо идентификации можно использовать секретный вопрос и ответ. |
In some cases, a secret question and answer can be used instead of identification. |
Это единственный соревновательный прыжок, который начинается с прямого взлета, что делает его самым легким для идентификации прыжком. |
It is the only competition jump that begins with a forward takeoff, which makes it the easiest jump to identify. |
Безымянный класс или анонимный класс - это класс, который не привязан к имени или идентификатору при определении. |
An unnamed class or anonymous class is a class that is not bound to a name or identifier upon definition. |
Во время праймериз республиканского кандидата в президенты США 2012 года кандидат Ньют Гингрич передал в эфир объявление о нападении на Ромни, в котором фигурировала эта история. |
During the 2012 U.S. Republican presidential primaries, candidate Newt Gingrich aired an anti-Romney attack ad that featured the story. |
Правильное название статьи идентифицировало бы произведение искусства и оставило бы его на этом. |
A proper article title would identify the artwork and leave it at that. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идентификатор кандидата».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идентификатор кандидата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идентификатор, кандидата . Также, к фразе «идентификатор кандидата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
