Избрание убедительным большинством голосов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Избрание убедительным большинством голосов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
comfortable election
Translate
избрание убедительным большинством голосов -

- избрание [имя существительное]

имя существительное: election, return

- убедительный

имя прилагательное: convincing, persuasive, conclusive, cogent, forceful, decisive, potent, forcible, persuading, demonstrative

  • убедительный довод - convincing argument

  • убедительный прецедент - persuasive precedent

  • убедительный свидетель - satisfactory witness

  • убедительный анализ - convincing analysis

  • Синонимы к убедительный: убедительный, заключительный, решающий, окончательный, неоспоримый, обоснованный, решительный, имеющий решающее значение, демонстративный, показательный

    Антонимы к убедительный: недостаточный, неважный, неубедительный, оспоримый, опровержимый

    Значение убедительный: Заставляющий убедиться в чём-н., доказательный.

- большинство [имя существительное]

имя существительное: most, majority, many, major, generality, better part, most feck, body

- голос [имя существительное]

имя существительное: vote, suffrage, voice, vox, call, organ, vocal organ, pipe, part



Здесь также существует убедительный консенсус большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a convincing consensus by the majority here as well.

Ну, большинство людей не могу выразить свои мысли в убедительной манере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well,most people are unable to expresshemselves in a cogent manner.

Г- н Тартюф, я очень давно поняла, что большинство служителей церкви всего лишь актеры, неустанно повторяющие один и тот же текст с большей или меньшей убедительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Tartuffe... I understood long ago that men of the Church are for the most part mere actors who endlessly repeat the same lines with more or less conviction.

Однако меньшинство, которое приводит убедительные аргументы, увеличивает вероятность изменения убеждений и поведения большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a minority that makes a strong, convincing case increases the probability of changing the majority's beliefs and behaviors.

Это не очень-то убедительный аргумент для большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would not be a convincing argument to most people.

Фактически, убедительный прорыв ниже 1.1095/1.1100 может привести к новой технической продаже изначально по направлению к психологической отметке 1.1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, a decisive break below 1.1095/1.1100 could lead to fresh technical selling towards the psychological 1.1000 initially.

Тем не менее, связывание ног было болезненной практикой и значительно ограничивало мобильность женщин, что привело к пожизненной инвалидности для большинства ее субъектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, foot binding was a painful practice and significantly limited the mobility of women, resulting in lifelong disabilities for most of its subjects.

Тем не менее, оценка TOEIC человека по-прежнему является важным фактором при найме людей для большинства профессиональных работ в Южной Корее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a person's TOEIC score is still a major factor in hiring persons for most professional jobs in South Korea.

Личинки Голиафа несколько необычны среди цетониевых скарабеев в том, что они имеют большую потребность в высокобелковой пище, чем у большинства других родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goliathus larvae are somewhat unusual among cetoniine scarabs in that they have a greater need for high-protein foods than do those of most other genera.

Температурная зависимость вязкости является общей для большинства всех жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature dependence of viscosity is common to most all liquids.

Выступление сенатора по телевидению оказалось настолько убедительным, что Гэбриэл и сама почти поверила ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senator Sexton's performance on TV was so convincing that Gabrielle herself practically believed they had not slept together.

Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse.

В этой области её свидетельство будет убедительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in this area that her testimony will be applicable.

А когда поймаете, моя история должна быть убедительнее, чем его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you do, my story has to be stronger than his.

Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets.

Они не только заманили его на стоянку, но и уворачивались от большинства камер слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only did they lure him to the lot, but they managed to dodge most of the security cameras.

Бессмысленное бормотание со стороны министерства финансов не произведет впечатления на избирателей, которым нужны простые убедительные аргументы, что присоединение к евро послужит на благо страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

they will need strong, simple arguments that Britain will be better off by joining.

Он заявил, что он сирота родом из Австралии, и даже продумал все детали жизни в маленьком городке в австралийской глуши, чтобы все звучало убедительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claimed to be an orphan from Australia, and even checked out details of a small town in the Australian outback in order to sound convincing.

Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning.

Но мне кажется, что владельцы продемонстрировали свою добросовестность намного убедительнее, чем вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it seems to me that the owners have demonstrated their good faith far more effectively than you have.

(диктор) СурикАты пустыни КалахАри не подозревают, что они добыча для большинства пустынных хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Kalahari Desert, the unsuspecting meerkat clan is unaware they are prey to the desert's most savage predators.

Я знаю, что у большинства из вас сегодня выходной день, поэтому я хочу поблагодарить всех тех, кто пришел сюда сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that some of you out here today are on your day off, and I wanna thank you all for being here today.

Но с другой стороны, показания соседей по квартире и женщины через улицу... Это было убедительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, that testimony from those people across the hall from the kid's apartment, that was very powerful.

Точка зрения большинства летописцев весьма локализована, вплоть до того, что многие анонимные летописцы могут располагаться в отдельных аббатствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of view of most chroniclers is highly localised, to the extent that many anonymous chroniclers can be sited in individual abbeys.

Это верно для большинства мест, которые были сильно затронуты Атлантической работорговлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a true of most locations that were heavily impacted by the Atlantic Slave Trade.

Для большинства велосипедов, в зависимости от геометрии и распределения массы, опрокидывание является стабильным на низких скоростях, и становится менее стабильным по мере увеличения скорости, пока она не перестает быть стабильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most bikes, depending on geometry and mass distribution, capsize is stable at low speeds, and becomes less stable as speed increases until it is no longer stable.

Лидер большинства в сенате Гарри Рид приказал, чтобы Барриса выгнали из Сената.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senate Majority Leader Harry Reid ordered that Burris be turned away from the Senate.

К ним относятся керамические фигурки из некоторых доколумбовых культур и несколько фигур из большинства древних средиземноморских культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include ceramic figures from some Pre-Columbian cultures, and a few figures from most of the ancient Mediterranean cultures.

По сравнению с мясом, рыба была намного дороже для внутреннего населения, особенно в Центральной Европе, и поэтому не была вариантом для большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to meat, fish was much more expensive for inland populations, especially in Central Europe, and therefore not an option for most.

Кроме того, крик-боксы не сильно модерируются, в отличие от большинства досок объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, shoutboxes are not heavily moderated, unlike most message boards.

Клюв обычно тяжелее, чем у большинства других хищных птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beak is typically heavier than that of most other birds of prey.

У большинства животных органогенез, наряду с морфогенезом, приводит к появлению личинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most animals organogenesis, along with morphogenesis, results in a larva.

Поэтому, когда Бартоломе де лас Касас написал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, убедительная, конкретная цель была проигнорирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, persuasive, specific purpose was ignored.

Как и у большинства видов птиц, у них есть паразиты, известны несколько видов эндопаразитарных трематод и некоторые виды Дигеней, которые передаются через рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most bird species, they have parasites, several species of endoparasitic trematodes are known and some Digenea species that are transmitted via fishes.

Однако, как и у большинства писателей его эпохи, его установки не выходили за пределы Солнечной системы, и поэтому его работы не встречаются в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as with most writers of his era, his settings did not extend beyond the Solar System, and so his work is not found in this article.

Нравится.П. В. шарпей, у обоих полов отсутствует черный цвет на лорах и вокруг глаз, проявляющийся у большинства форм зеленого дятла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like .P. v. sharpei, both sexes lack the black on the lores and around the eye shown by most forms of the green woodpecker.

Оригинальные сильные формы этих и большинства других выровненных глаголов легко понятны современным носителям английского языка, но редко используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original strong forms of these and most other leveled verbs are readily understood by modern English speakers, but are seldom used.

1 сообщенные первичные исследования не являются убедительным доказательством какой-либо связи.2 не считается причинным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1Reported primary studies are not conclusive evidence of any relationship.2Not believed to be causal.

Но согласно документации MongoDB, конвейер агрегирования обеспечивает лучшую производительность для большинства операций агрегирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But according to MongoDB's documentation, the Aggregation Pipeline provides better performance for most aggregation operations.

Тем не менее, МРТ заменила сцинтиграфию в диагностике большинства из этих состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, MRI has replaced scintigraphy in the diagnosis of most of these conditions.

Поиск ниши, по-видимому, является путем к успеху для большинства грузовиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding a niche seems to be a path to success for most trucks.

Кроме того, никогда не существовало убедительной концепции превращения импульсной машины, требующей электродов, в практический реактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-dominance occurs when the contributions of both alleles are visible in the phenotype.

После нескольких недель развития яйца большинства видов в умеренном климате переходят в диапаузу и зимуют в этом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a few weeks of development, the eggs of most species in temperate climates go into diapause, and pass the winter in this state.

Самцы обычно меньше самок, как и у большинства видов совы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males are usually smaller than females, as with most owl species.

Обонятельные рецепторные нейроны в носу отличаются от большинства других нейронов тем, что они умирают и регенерируют на регулярной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olfactory receptor neurons in the nose differ from most other neurons in that they die and regenerate on a regular basis.

В отличие от большинства зданий того же стиля в данный период, главный портал консерватории, украшенный колонной, расположен не в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most buildings of the same style in the given period, the conservatoire's column decorated main portal is not centrally located.

Единственный персидский пехотинец в доспехах, которого я считаю убедительным, - это № 3, солдат, найденный в разрушенном туннеле в дура-Европосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only Persian armoured infantryman I find convincing is no 3, the soldier found in the collapsed tunnel in Dura Europos.

В фильме имена большинства реальных персонажей были изменены по сравнению с оригинальными мемуарами Белфорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the film, most of the real-life characters' names have been changed from Belfort's original memoir.

На данный момент-нет. Для большинства репозиториев эти метаданные просто не существуют или плохо контролируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment, no. For most repositories this metadata just doesn't exist or isn't well-curated.

Структура большинства статей журнала общественного здравоохранения отражает эту тенденцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure of most public health journal articles reflects this trend.

Проиграв войну, Германия по условиям Версальского договора была лишена права приобретать новое оружие большинства типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After losing the war, Germany had been forbidden under the terms of the Treaty of Versailles from procuring new weapons of most types.

И то и другое, по-видимому, происходит в процессе развития большинства детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both seem to occur in development of most children.

У большинства нет текста, у некоторых есть имена или несколько строк-больше подписей, чем что-либо еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most have no text, some have names or a few lines - more captions than anything else.

В соответствии с политикой должного и неоправданного веса мнение большинства должно получить больше места и экспликации, чем мнение меньшинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per the policy on due and undue weight, the majority view should receive more space and explication than the minority.

Их пол, скорее всего, определяется температурой, как и у большинства рептилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their sex is most likely determined by temperature, like in most reptiles.

Индекс Биг-Мака нельзя использовать для большинства стран Африки, потому что в большинстве из них нет ресторана Mcdonald's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Big Mac Index cannot be used for most countries in Africa because most do not have a McDonald's restaurant.

Видео было снято режиссером Найджелом Диком в Ханне, провинция Альберта, Канада, родном городе для большинства участников группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video was directed by Nigel Dick and was filmed in Hanna, Alberta, Canada, hometown to most of the band.

Лай получил положительные отзывы от большинства музыкальных критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barking received positive reviews from most music critics.

Цель большинства тестовых ситуаций состоит в том, чтобы измерить уровень знаний или навыков человека в определенной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forming the Second Polish Republic, it proceeded to carve out its borders from the territories of its former partitioners.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «избрание убедительным большинством голосов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «избрание убедительным большинством голосов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: избрание, убедительным, большинством, голосов . Также, к фразе «избрание убедительным большинством голосов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information