Издательство отпечаток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Издательство отпечаток - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
publishing imprint
Translate
издательство отпечаток -

- издательство [имя существительное]

имя существительное: publishing house, publishing office, publishing outfit

- отпечаток [имя существительное]

имя существительное: imprint, print, mark, stamp, seal, impression, footprint, footmark, impress, trace



Матадор-это самиздат отпечаток Troubador издательство ООО, традиционной издательской компании, базирующейся в городе Лестер, Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matador is the self-publishing imprint of Troubador Publishing Ltd, a traditional publishing company based in Leicester, United Kingdom.

Mercury Ink-это совместная издательская сделка с Simon & Schuster, основанная Гленном Беком в 2011 году как издательский отпечаток Mercury Radio Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury Ink is a co-publishing deal with Simon & Schuster and was founded by Glenn Beck in 2011 as the publishing imprint of Mercury Radio Arts.

15 ноября 2010 года было объявлено, что издатели Хэндлера дали ей ее собственный издательский отпечаток, Borderline Amazing / A Chelsea Handler Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 15, 2010, it was announced that Handler's publishers gave her her own publishing imprint, Borderline Amazing/A Chelsea Handler Book.

Этот отпечаток был разработан издательством Templar Publishing в Великобритании в качестве альтернативы цифровому изданию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imprint was developed by Templar Publishing in the U.K. as an alternative to digital publishing.

Пейн также предоставил издательские права почти на каждый отпечаток, который просил их, включая несколько международных изданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paine also granted publishing rights to nearly every imprint which requested them, including several international editions.

Скопа-это отпечаток издательства Блумсбери Паблишинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osprey is an imprint of Bloomsbury Publishing.

Французский издатель Кана лицензию серии под темно-Кана отпечаток как черный Дворецкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French publisher Kana licensed the series in under the Dark Kana imprint as Black Butler.

Осенью 2002 года она выпустила книжный издательский отпечаток АМИ Букс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fall 2002, it launched the book-publishing imprint, AMI Books.

Есть ещё отпечаток, кровавый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a second print in blood.

Завтра приедет новый издатель, да ещё и собрание совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new publisher and the board are showing up tomorrow.

Этот отпечаток должен принадлежать нашему вору мозгов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These impressions have got to belong to our brain thief.

Отпечаток дула был сделан позже чтобы выглядело как будто стреляли в упор, как будто это сделал отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muzzle impressions were made after the fact, made it look point blank, like the father did it.

Так, может быть мне удастся получить частичный отпечаток пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, maybe I can get a partial.

Но посмотри на этот частичный отпечаток большого пальца вот здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But look at this partial thumbprint right there.

И я запустил приложение, которое запомнило его отпечаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I programmed this app to record his fingerprints.

Его отпечаток совпадает с кровавым отпечатком, что мы нашли в машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his print matches the bloody print we found on the rental car.

Для этого замка нужен отпечаток пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a fingerprint lock on the door.

Ты так же получаешь идеальный отпечаток бороздок пластинки, прямо как эти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also got a perfect negative of the record's grooves, just like these.

Видите, это отпечаток лапы льва, очень большого льва, а тут видно отпечаток копыта гну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see this is a footprint of a lion, a very big lion, and you can see there's a footprint of a wildebeest.

Давай сравним отпечаток на фото и след твоих кроссовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The footprint in this photo, and the sole of your shoe.

Кто бы это ни снимал, он оставил отпечаток на объективе камеры

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever videotaped it left a fingerprint on the camera lens.

Его решение вернуться в Англию было вызвано сообщением Леонарда Апджона, что наконец нашелся издатель, который берется напечатать его стихи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His decision to come to England was caused directly by an announcement from Leonard Upjohn that a publisher had consented to print the poems.

Оставьте ваш отпечаток на документе об отказе от претензий и внесите входную плату в ящик у двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place your imprint on the legal waivers and deposit your admission fee in the box by the door.

Судмедэксперты обнаружили чёткий отпечаток пальца на обратной стороне ремня Хлои. И несколько на месте преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensics reckon they got a clear fingerprint from the underside of Chloe's belt, plus several from the crime scene.

Ее слова были для него вещаниями оракула, самый пустячный ее поступок носил отпечаток непогрешимой мудрости и такта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her words were oracles to him, her smallest actions marked by an infallible grace and wisdom.

Ну, я получил отличный трехмерный отпечаток пальца с заплатки на камере колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I got a beautiful three-dimensional plastic print off the patch on the inner tube.

Расположенная в башенке, предназначенная для гостей третьестепенных, просто, но удобно обставленная, она носит какой-то старомодный деловой отпечаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a turret chamber of the third order of merit, plainly but comfortably furnished and having an old-fashioned business air.

Гадалка может предсказать Маршаллу будущее, изучая отпечаток на твоём лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A palm reader could tell Marshall's future by studying your face.

Отпечаток обуви Дункан Уоттс, надетой на нем когда вы нашли его мертвым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tread on the shoes Duncan Watts was wearing when he was found dead.

Криминалисты обработали отпечаток с кассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IAFIS got a hit off the prints from the cash register.

Итак, я снял отпечаток с полотна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I got a print off the linen.

Эта дырочка почти как отпечаток пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That dot is as good as a fingerprint.

Они потеряли на войне сына, и это наложило на них неизгладимый отпечаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they lost their only son in the war, and it's sort of knocked a hole in them.

Отпечаток в крови - ваша лучшая зацепка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An imprint in the blood is your best lead?

И все-таки тонкий отпечаток, нежный аромат смерти веял от кустов, от травы, от деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, a fine impress, a tender aroma of death, was wafted from the bushes, from the grass, from the trees.

и они были двух основных видов - граптолиты, похожие на отпечаток травинки, и трилобиты, которые были похожи на больших мокриц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there were two main kinds. These, which look like fretsaw blades and are called graptolite, and these, like giant wood lice, which are called trilobites.

Малый Пикпюс, который, кстати сказать, существовал недолго и лишь отдаленно напоминал парижский квартал, носил монастырский отпечаток испанского города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Petit-Picpus, which, moreover, hardly ever had any existence, and never was more than the outline of a quarter, had nearly the monkish aspect of a Spanish town.

Этот веб-сайт предупреждает, что издатель журнала может не предоставить истинную рецензию, хотя комментарии дают различный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This web site warns that the journal's publisher may not provide true peer review, although the comments give varying experiences.

Совет решил стереть память Ревана и наложить на него отпечаток ложной личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council chose to wipe Revan's memory, and imprint him with a false identity.

Литературный отпечаток Экко, полученных в мир английского права на книги на семизначную сделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literary imprint Ecco obtained world English rights to the book for a seven-figure deal.

Это чудо приписывают собаке короля Артура Каваллу, который предположительно оставил отпечаток, преследуя кабана Троита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This marvel is attributed to King Arthur's dog Cavall, who supposedly left the print while chasing the boar Troyt.

Издатель Electronic Arts и разработчик Gaia Industries возродили франшизу Wing Commander с загружаемым релизом на Xbox Live Arcade под названием Wing Commander Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publisher Electronic Arts and developer Gaia Industries revived the Wing Commander franchise with a downloadable release on Xbox Live Arcade called Wing Commander Arena.

Издатель книги, Кроссвей, - это евангелическое служение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book's publisher, Crossway, is an evangelical ministry.

Эта вытянутая пирамида создает неглубокий отпечаток, который полезен для измерения твердости хрупких материалов или тонких компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This elongated pyramid creates a shallow impression, which is beneficial for measuring the hardness of brittle materials or thin components.

Один отпечаток может быть продуктом одного или нескольких методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single print could be the product of one or multiple techniques.

Когда ему сообщают об убийстве Джорджи, он посещает место преступления и замечает большой отпечаток ботинка, оставленный на месте преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When informed about Georgie's murder, he visits the scene of the crime and notes the large boot print left at the scene.

Партнер по имиджу Джим Ли предложил предоставить Муру его собственный отпечаток, который будет находиться под управлением компании Ли WildStorm Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Image partner Jim Lee offered to provide Moore with his own imprint, which would be under Lee's company WildStorm Productions.

Bethesda Softworks LLC-американский издатель видеоигр, базирующийся в Роквилле, штат Мэриленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bethesda Softworks LLC is an American video game publisher based in Rockville, Maryland.

Анна видит отпечаток картины в доме Уильяма и позже дает ему то, что, по-видимому, является оригиналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna sees a print of the painting in William's home and later gives him what is presumably the original.

Ачебе потребовал, чтобы издатель отозвал посвящение человека из народа, которое он дал Кларку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you removed those citations from the disambig page you demanded be placed there as if you were WikiGod?

Ачебе потребовал, чтобы издатель отозвал посвящение человека из народа, которое он дал Кларку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achebe demanded that the publisher withdraw the dedication of A Man of the People he had given to Clark.

Хип-хоп также наложил свой отпечаток на кантри-музыку с появлением кантри-рэпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hip-hop also made its mark on country music with the emergence of country rap.

Жолт Керекес, аналитик рынка SSD и издатель StorageSearch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zsolt Kerekes, an SSD Market Analyst and publisher of StorageSearch.

Родом из Петоски, штат Мичиган, знаменитые последние слова сформировались в 2009 году и быстро начали накладывать свой отпечаток на сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hailing from Petoskey, Michigan, Famous Last Words formed in 2009 and quickly began to make their mark within the scene.

Издатель Shukan Kinyobi-это своего рода подпольное издательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The publisher of Shukan Kinyobi is a kind of underground publishers.

После первоначального сотрудничества с DC Comics в середине 2000-х годов издатель Humanoids, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the initial cooperation with DC Comics in the mid-2000s, publisher Humanoids, Inc.

Продразверстка наложила свой отпечаток на товарно-денежные отношения, так как власти запретили продажу хлеба и зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prodrazvyorstka left its mark on commodity-money relations, since the authorities had prohibited selling of bread and grain.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «издательство отпечаток». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «издательство отпечаток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: издательство, отпечаток . Также, к фразе «издательство отпечаток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information