Измельчённая миндальная скорлупа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Измельчённая миндальная скорлупа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ground almond shell
Translate
измельчённая миндальная скорлупа -

- скорлупа [имя существительное]

имя существительное: shell, hull, shucks, mail



Его употребляют в виде салата под названием гьин-тот, который состоит из измельченного имбиря, консервированного в масле, с различными орехами и семенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is consumed as a salad dish called gyin-thot, which consists of shredded ginger preserved in oil, with a variety of nuts and seeds.

До изобретения паровой энергии водяные мельницы для измельчения зерновых культур и обработки шерсти и других текстильных изделий были распространены по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the invention of steam power, watermills for grinding cereals and for processing wool and other textiles were common across Europe.

Морозильный шкаф содержит барабан с цилиндрами, в который установлены стержни с измельченными свежезамороженными ягодами и плодами разных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The freezer comprises a drum with cylinders, into which drum rods of the various ground and freshly frozen types of berries and fruit are inserted.

Раствор представлял собой смесь гипса, песка, измельченного известняка и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mortar used was a mixture of gypsum, sand, pulverized limestone and water.

Компоненты Q400 подвергаются химическому измельчению, в то время как более старые варианты собираются из скрепленных панелей и обшивок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Q400 components are chemically milled while older variants are assembled from bonded panels and skins.

Он стоял и смотрел на внутренний двор с миндальными и лимонными деревьями вокруг фонтана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood overlooking a courtyard with almond and lemon trees and a fountain.

Он прислонился к миндальному дереву, за которым начиналась целая роща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had his back against an almond tree, the vanguard of a grove.

Есть ли у меня шанс убедить тебя сделать на вечеринку твои знаменитые миндальные печенья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any chance I can trick you into making a batch of your famous blood-orange macaroons?

Мы нашли место, где измельчённый парень ел в последний раз

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found where Shredder Guy had his last meal.

120 кило, механические челюсти, ест измельченные чипсы через соломинку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty stone, Jaws wired, drinks purified chips through a straw?

Воскообразное вещество, вероятно, содержит измельчённый нитрат серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waxy substance likely contains pulverized nitrate of silver.

Вот что получается, если миндальничать с этим О'Бэннионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is what your soft-soap gets us with O'Banion.

И он не миндальничает с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not sentimental either.

Нужно только надеяться, - сказала сестра, - что с ним там не будут миндальничать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only to be hoped, said my sister, that he won't be Pompeyed.

Выкопали яму, скинули туда фишки, затем — слой уже измельчённых фишек. А потом заасфальтировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They dig a hole,they fill it with the chips,put a layer of shreds on top of it, and then seal it with a layer of concrete.

Я буду лаймовый бочонок и миндальный вихрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have the lime barrel and the almond whirl.

Они получают свою долговечность из комбинации тонко обезвоженного измельченного слоя портландцемента и более грубого слоя песка и цемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They derive their durability from the combination of finely dehydrated ground Portland cement layer and a more coarse layer of sand and cement.

Позже он был бы измельчен в мельнице, которая смешивала бы глину с водой с помощью вращающихся лопастей и пропускала смесь через сито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, it would have been pugged in a mill that would mix the clay with water using rotating blades and force the blend through a sieve.

Большинство кофе обжаривается и измельчается на гриле и продается в упакованном виде, хотя обжаренные кофейные зерна могут быть измельчены в домашних условиях непосредственно перед употреблением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most coffee is roasted and ground at a roastery and sold in packaged form, though roasted coffee beans can be ground at home immediately before consumption.

Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system.

Измельченные тербийсодержащие минералы обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов редких земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crushed terbium-containing minerals are treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths.

Первый зарегистрированный случай наждачной бумаги был в Китае 13-го века, когда измельченные раковины, семена и песок были скреплены с пергаментом с помощью натуральной Камеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded instance of sandpaper was in 13th-century China when crushed shells, seeds, and sand were bonded to parchment using natural gum.

Пиренофор работал на управляемых взрывах пыли различных экспериментальных видов топлива, включая различные смеси мелко измельченной угольной пыли, порошка ликоподия и смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pyréolophore ran on controlled dust explosions of various experimental fuels, including various mixtures of finely crushed coal dust, Lycopodium powder, and resin.

Эдисон использовал двухкомпонентную кислотно-щелочную экстракцию, чтобы получить латекс из растительного материала после его сушки и измельчения в порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edison employed a two-part Acid-base extraction, to derive latex from the plant material after it was dried and crushed to a powder.

Производители также отгружают клинкер на заводы по измельчению в районах, где отсутствует цементное сырье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturers also ship clinker to grinding plants in areas where cement-making raw materials are not available.

Зеленый песок-это совокупность песка, бентонитовой глины, измельченного угля и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green sand is an aggregate of sand, bentonite clay, pulverized coal and water.

Доказательства использования тягового стержня для измельчения сахара появляются в Дели в 1540 году, но могут также датироваться более ранним периодом и в основном использовались в северной части Индийского субконтинента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence for the use of a draw bar for sugar-milling appears at Delhi in 1540, but may also date back earlier, and was mainly used in the northern Indian subcontinent.

При измельчении клинкера первая стадия частичного растворения C3S включает гидратацию поверхностных оксидных ионов и приводит к гидроксилированию поверхности C3S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During clinker grinding, first step of partial dissolution of C3S involves hydration of superficial oxide ions and leads to a hydroxylated C3S surface.

Наконец, формованный или измельченный полипропилен используется для создания малообъемной Оснастки для формованных прокладок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, molded or milled polypropylene is used to create low-volume tooling for molded gasket applications.

Кучное выщелачивание значительно дешевле традиционных процессов измельчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heap leach is significantly cheaper than traditional milling processes.

Кирпичи были сделаны из глины на участке, а древесина была измельчена в шиншилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bricks were made from clay on the property while the timber was milled at Chinchilla.

] что интенсивное измельчение может активно повредить ролевому аспекту игры, делая бессмысленным моделируемый мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] that intense grinding can actively damage the role-playing aspect of a game by making nonsense of the simulated world.

Позже “выгружатели навоза использовали тягловую цепь в нижней части фургона, чтобы тащить груз навоза назад, где он был измельчен парой загонщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, “manure unloaders” used a drag chain at the bottom of the wagon to pull the load of manure to the rear where it was shredded by a pair of beaters.

Урановые руды обычно перерабатываются путем измельчения рудных материалов до однородного размера частиц и последующей обработки руды для извлечения урана химическим выщелачиванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranium ores are normally processed by grinding the ore materials to a uniform particle size and then treating the ore to extract the uranium by chemical leaching.

Этот материал обычно экструдируют в нити, пригодные для измельчения в шарик или гранулу, чтобы использовать в качестве предшественника для дальнейшей обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material is commonly extruded into filaments suitable for chopping into the bead or pellet stock to use as a precursor for further processing.

Тени для век были сделаны из измельченного малахита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eye shadow was made from crushed malachite.

Точно неизвестно, как он действовал, но это было устройство, которое резко повысило эффективность измельчения пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known precisely how it operated, but it was a device that increased the efficiency of pigment grinding dramatically.

Процесс Альбиона использует комбинацию ультратонкого измельчения и атмосферного, автотермического, окислительного выщелачивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Albion process utilises a combination of ultrafine grinding and atmospheric, auto-thermal, oxidative leaching.

Это продолговатые бруски плотно спрессованного, высушенного и измельченного торфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are oblong bars of densely compressed, dried, and shredded peat.

После измельчения оливковую пасту выкладывают на волокнистые диски, которые укладывают друг на друга, а затем помещают в пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After grinding, the olive paste is spread on fiber disks, which are stacked on top of each other, then placed into the press.

Древесный уголь будет измельчен, а затем смешан с животным жиром, чтобы сделать пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charcoal would be ground and then mixed with animal fat to make the pigment.

Измельченные гербициды, такие как тебутиурон, также эффективны, но воссоздают голую почву и требуют повторного применения для предотвращения повторного роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground herbicides, like tebuthiuron, are also effective, but recreate bare ground and require repeated application to prevent regrowth.

Измельченные листья можно использовать для ароматизации любого количества начинок или теста, которое будет приготовлено, для использования в теплых блюдах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopped leaves can be used to flavor any number of fillings or batter to be cooked, for use in warm dishes.

Ветряные машины, используемые для измельчения зерна и перекачивания воды, ветряная мельница и ветряной насос, были разработаны на территории современного Ирана, Афганистана и Пакистана к IX веку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind-powered machines used to grind grain and pump water, the windmill and wind pump, were developed in what is now Iran, Afghanistan and Pakistan by the 9th century.

Варка соды-это еще один специализированный процесс, используемый для измельчения соломы, багассы и твердых пород древесины с высоким содержанием силикатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soda pulping is another specialty process used to pulp straws, bagasse and hardwoods with high silicate content.

Из высушенных и измельченных семян получается полезная мука, которую можно заваривать для приготовления кофейного напитка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dried and ground seeds make a useful flour, and can be brewed to make a coffee-like drink.

Оставшиеся отработанные измельченные семена, называемые по-разному жмых”, “масляный жмых” и пресс-жмых, могут содержать до 5% рицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining spent crushed seeds, called variously the “cake”, “oil cake”, and “press cake”, can contain up to 5% ricin.

Оливковое масло получают путем измельчения оливок и извлечения масла механическим или химическим способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil is produced by grinding olives and extracting the oil by mechanical or chemical means.

Соли для ванн-это растворимые в воде измельченные минералы, которые добавляют в воду для купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bath salts are water-soluble, pulverized minerals that are added to water to be used for bathing.

Бамбуковые ткани изготавливаются из сильно измельченной бамбуковой травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the anime, Kuseno is voiced by Kenichi Ogata in Japanese,Ep.

Обжаренные и измельченные семена также использовались в качестве заменителя кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roasted and ground, the seeds have also been used as a substitute for coffee.

Измельченная листва имеет сильный зловонный запах, от которого вид и получил свое название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crushed foliage has a strong foetid smell, from which the species gets its name.

Кориандр обычно встречается как в виде целых высушенных семян, так и в измельченном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coriander is commonly found both as whole dried seeds and in ground form.

Многие порошкообразные сульфиды, такие как пирит, имеют сернистый запах при измельчении в порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many powdered sulfides, such as pyrite, have a sulfurous smell when powdered.

Газон, срезанный цилиндрической косилкой, с меньшей вероятностью приведет к желтому, белому или коричневому обесцвечиванию в результате измельчения листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawn cut with a cylinder mower is less likely to result in yellow, white or brown discolouration as a result of leaf shredding.

Они обычно делаются из измельченного картофеля, смешанного с различными видами муки, часто с акцентом на ячмень и пшеницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually made from crushed potatoes mixed with various types of flour, often with an emphasis on barley and wheat.

Точильные камни использовались для измельчения кукурузы в муку для приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grinding stones have been used to grind maize into meal for cooking.

Измельченный продукт падает непосредственно на приправляемую пищу; мельница не имеет контейнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground product falls directly onto the food being seasoned; the mill has no container.

ПАК состоит из измельченных или измельченных углеродных частиц, 95-100% которых проходит через специально предназначенное сетчатое сито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAC is made up of crushed or ground carbon particles, 95–100% of which will pass through a designated mesh sieve.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «измельчённая миндальная скорлупа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «измельчённая миндальная скорлупа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: измельчённая, миндальная, скорлупа . Также, к фразе «измельчённая миндальная скорлупа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information