Изменить определение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изменить или удалить информацию - modify or delete the information
изменить результаты - alter the results
изменить свое настроение - change their mood
изменить текущую тенденцию - reverse the current trend
изменить фоновое изображение - change background image
изменить формулу - change the formula
Как я могу изменить - how can i change
проверить и изменить - check and modify
собирается изменить мир - is going to change the world
мужество, чтобы изменить то, - the courage to change the things
Синонимы к изменить: отказаться, продать, выдать, обмануть, сломать, свести, ломать, предать, перевернуть, исправить
Антонимы к изменить: стабилизировать, сохранить верность, оставить без изменений
имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier
определение ценности - value determination
дано определение - definition given
л. определение - lt. definition
отраслевое определение - sectoral determination
определение класса - class definition
общепринятое определение - generally accepted definition
не может быть определена - can not be defined
определение элементов - determination of elements
обнаружение и определение - finding and determination
определение о прекращении производства по делу - judge of dismissal
Синонимы к определение: определение, постановление, положение, назначение, предназначение, призвание, оценка, выяснение, установление, обнаружение
Значение определение: Объяснение (формулировка), раскрывающее, разъясняющее содержание, смысл чего-н..
Волшебник-это еще один мифический персонаж, который может изменить будущее, как правило, за определенную плату, при условии, что ему или ей будет дана четко определенная просьба. |
The wizard is another mythical character who can change the future, usually for a fee, provided he or she is given a well-defined request. |
Моей жене нужно лишь чуть изменить свои убеждения определенным образом. |
My wife needs to come around to a certain viewpoint. |
Это не может изменить библейские законы, определенные Бахауллой и Абду-Баха. |
It may not alter the scriptural laws defined by Baháʼu'lláh and ʻAbdu'l-Bahá. |
Я настоятельно рекомендую изменить это определение, чтобы решить эту проблему. |
I strongly suggest this definition is changed to resolve this problem. |
Одним из таких противоречий является способность модифицировать гены будущего потомства, чтобы уменьшить вероятность возникновения определенных заболеваний или изменить выражение выбранных признаков. |
One such controversy is the ability to modify the genes of future offspring to decrease the likelihood for certain diseases or modify the expression of chosen traits. |
Мы знаем, где изменить определённые свойства, такие как вязь и вкус. |
We know where to turn to for certain traits like mouth feel and flavor. |
Кто-то все еще может сформулировать основное определение волны лучше, чем я, и изменить определение движения волны. |
Someone can still frame the main definition for a wave better than I did and change the definition of wave motion. |
Кроме того, мы не можем изменить то, что позволяет добросовестное использование, потому что это определено законом США. |
Also, we can't change what fair use allows because that is determined by US law. |
После того как пользователи, как отдельные лица или организации, создали учетную запись определенного типа, они не могут изменить ее на другой тип. |
Once users as individuals or organizations set up a type of account, they cannot change it to another type. |
Определение отчета, в котором можно изменить направление текста справа налево в зависимости от языка, заданного для отчета. |
Define a report that can be flipped from right to left, depending on the language that is set for the report. |
Американцы не осознают, что он не пытается изменить Сирию и определенно не собирается превращать сирийскую операцию в болото, в котором Россия может увязнуть. |
They do not seem to understand that he does not seek to transform the country or do any of the things that would make Russia’s involvement a dangerous quagmire for him. |
Попытки изменить определение машины Тьюринга, чтобы создать более мощную машину, неожиданно потерпели неудачу. |
Attempts to amend the definition of a Turing machine to produce a more powerful machine have surprisingly met with failure. |
Одной из отличительных черт перехода президентской власти в Соединенных Штатах является всеобъемлющий обзор политики, направленный на определение какие политики сохранить, а какие устранить или изменить. |
One of the hallmarks of a presidential transition in the United States is a comprehensive policy review, aimed at determining which policies to retain and which to eliminate or change. |
Можно также закрыть глаза и попытаться представить себе, что танцор идет в определенном направлении, а затем снова открыть их, и танцор должен изменить направление. |
One can also close one's eyes and try and envision the dancer going in a direction then reopen them and the dancer should change directions. |
Можно изменить представление страниц, чтобы выделить соответствующие определенным критериям документы, например документы, назначенные только вам или работа над которыми не начата. |
You can change the page view to highlight documents that meet specific criteria, such as documents that are assigned only to you or documents that have not been started. |
Различные терапевтические подходы могут быть связаны с определенными теориями о том, что нужно изменить в человеке для успешного терапевтического результата. |
Different therapeutic approaches may be associated with particular theories about what needs to change in a person for a successful therapeutic outcome. |
Делегация Бахрейна выдвигает предложение о том, что действие статьи 39 можно было бы изменить или свести к минимуму посредством определенных изменений редакционного характера. |
His delegation suggested that the effect of article 39 could be modified and minimized through certain drafting changes. |
Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи. |
The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process. |
Однако различные факторы могут изменить структуру конденсатора; результирующее изменение емкости может быть использовано для определения этих факторов. |
However, various factors can change the structure of the capacitor; the resulting change in capacitance can be used to sense those factors. |
Корни растут в определенных условиях, которые, если их изменить, могут препятствовать росту растения. |
Roots grow to specific conditions, which, if changed, can impede a plant's growth. |
Например, инструкция может изменить значение, хранящееся в определенном месте хранения в компьютере-эффект, который непосредственно не заметен пользователю. |
For example, an instruction may change the value stored in a particular storage location in the computer—an effect that is not directly observable to the user. |
Чтобы ограничить доступ к вашим материалам при поиске, можно изменить настройку аудитории, которая может видеть определенные ваши материалы, или удалить их с Facebook. |
To limit who can see your stuff in search, you can change the audience for the things you share, or you can remove them from Facebook. |
Вы можете изменить параметры для отдельных получателей, изменив настройки определенных пользователей почты и почтового контактов. |
You can change settings for individual recipients by changing settings for specific mail users or mail contacts. |
По сути, я пытаюсь изменить определение ИИ, чтобы наши машины были действительно полезными. |
I'm actually trying to change the definition of AI so that we have provably beneficial machines. |
Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием. |
It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered. |
Этот конкретный тип ИОЛ имплантируется в глаз и затем обрабатывается светом определенной длины волны, чтобы изменить кривизну хрусталика. |
This particular type of IOL is implanted in the eye and then treated with light of a certain wavelength in order to alter the curvature of the lens. |
Этот метод дает ясные результаты того, как определенная идентичность в социальной категории может изменить восприятие других идентичностей, создавая таким образом стереотипы. |
This method creates clear results of how a specific identity in a social category can change one’s perception of other identities, thus creating stereotypes. |
(Необязательно) Щелкните Изменить запрос, чтобы выбрать местонахождения или определить ограничения, применяемые при выборе определенной директивы местонахождения. |
Optional: Click Edit query to select the locations or to specify any restrictions that apply when you select a specific location directive. |
Изменить значение определенного параметра можно только после консультации со службами поддержки корпорации Майкрософт. |
This specific setting should only be modified after consulting with Microsoft Support Services. |
Я определенно готов изменить формулировку, но нам нужны хорошие источники; те, с которыми я консультировался, замалчивали это. |
I'm definitely open to rewording, but we need some good sources; the ones I've consulted have glossed over this. |
Как можно было бы изменить эту политику, чтобы отразить реальность, что она действительно применима только к определенным редакторам? |
How would one go about amending this policy to reflect the reality that it only really applies to certain editors? |
Даже если вы запретили Chrome сохранять пароли для определенного сайта, это можно изменить. |
If you told Chrome to never offer to save your password for a specific site, but you change your mind, you can bring back the option. |
Можно ли его изменить, чтобы привязать к определенному качеству и важности? |
Could it be modified to link to a specific quality and importance? |
В большинстве штатов минимальный возраст для получения CDL составляет 18 лет. Тем не менее, некоторые государства могут выбрать, чтобы изменить возрастные ограничения для определенного класса ЦДО. |
In most states, the minimum age to obtain a CDL is 18. However, some states may choose to modify age requirements for a specific CDL class. |
Если вы пишете драму, вы имеете право как писатель создать драму, которая работает на вас, поэтому вы, определенно, можете изменить детали. |
If you're writing a drama, you have the right as a writer to create the drama that works for you, so you can certainly change details. |
Япония не криминализирует однополые половые акты, и трансгендерные люди могут изменить свой пол через Семейный реестр, если соблюдаются определенные условия. |
Japan does not criminalize same-sex sexual acts, and transgender people are able change their gender through the Family Registry if certain conditions are met. |
Он также включает межфункциональные блок-схемы и мероприятия, которые можно изменить для определения бизнес-требований. |
It also includes cross-functional flowcharts and activities that you can modify to identify business requirements. |
Имея право на управление списком или библиотекой, вы можете прекратить наследование разрешений для определенного элемента и изменить его параметры разрешений. |
If you have control of a list or library, you can stop permissions inheritance and change permissions settings directly on a specific item. |
Другими словами, U и V сигналы говорят телевизору, чтобы изменить цвет определенного пикселя без изменения его яркости. |
In other words, the U and V signals tell the television to shift the color of a certain pixel without altering its brightness. |
Конфиденциальную процедуру 1503 можно было бы изменить, с тем чтобы при вынесении определений использовалась свежая информация. |
The confidential 1503 procedure could be modified to ensure that up-to-date information is used in making determinations. |
Если у определенных получателей возникают проблемы с чтением сообщений, отправленных из вашей организаций, вы можете изменить настройки для отдельных или всех пользователей в определенном домене. |
If specific recipients have trouble reading messages sent from your organization, you can adjust the settings for individual users, or for all users on a specific domain. |
Уважаемый Тиамут, я уже некоторое время представлял свои просьбы о необходимости изменить введение, чтобы добавить определение палестинцев. |
Dear Tiamut I have presented my requests for a while now about the need to change the introduction to add difinition of palestinians. |
Цель когнитивно-поведенческой терапии состоит не в том, чтобы поставить диагноз человеку с определенным заболеванием, а в том, чтобы посмотреть на человека в целом и решить, что можно изменить. |
The goal of cognitive behavioral therapy is not to diagnose a person with a particular disease, but to look at the person as a whole and decide what can be altered. |
МАСЕМ считает, что причина, лежащая в основе создания, может изменить способ применения политики и растянуть ее, чтобы охватить определенные ситуации. |
MASEM believes the reason behind the creation can alter the way the policy is applied and stretched to cover certain situations. |
В 2017 году IBPM решил изменить определения моля и количества вещества. |
In 2017, the IBPM decided to change the definitions of mole and amount of substance. |
Предприниматель проекта, который использовал определенный подход и команду для одного проекта, может изменить бизнес-модель или команду для последующего проекта. |
A project entrepreneur who used a certain approach and team for one project may have to modify the business model or team for a subsequent project. |
Можно щелкнуть Переместить вверх или Переместить вниз, чтобы изменить положение шаблонов в последовательности. |
You can click Move up or Move down to rearrange the sequence of templates. |
Исходный числовой формат в списке Тип невозможно изменить или удалить. |
The original number format in the Type list cannot be changed or deleted. |
Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения. |
Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution. |
Нельзя просто выделить текст и изменить цвет шрифта, так как программа PowerPoint применяет его автоматически. |
It is not a matter of just selecting the text and changing the font color because PowerPoint applied this color automatically. |
Я могу изменить ход войны. |
I can change the course of this war. |
Напиши великую книгу, такую, которая заставит людей задуматься и сможет изменить мир. |
'Write a great work, one that will make people think and may change the world.' |
Похоже, что как бы я ни старалась все изменить, корпорации, на которые мы охотились, смогли обратить все в свою пользу. |
It seems that no matter how hard I try to change things, the very corporations we target find a way to turn it to their advantage. |
But women do change their minds. |
|
Cool, 'cause it really helped me realize that I got to give that lifestyle up. |
|
Я был бы благодарен, если бы кто-нибудь смог это изменить. |
I'd be grateful if somebody could make that change. |
Я собираюсь удалить его, потому что он не определен, и это только запутывает. |
I am going to remove it, because it is not defined, and it only confuses. |
Я связался с бразильскими ВВС, чтобы попросить их изменить все свои файлы на свободный, принятый проектами Викимедиа. |
I have contacted the Brazilian Air Force in order to ask them to change all their files to a free one accepted by Wikimedia projects. |
Если это предложение когда-нибудь будет одобрено, то столица нового штата должна будет быть определена конституционным съездом. |
If the proposal were ever approved, the new state's capital city would have to be determined by a constitutional convention. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменить определение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменить определение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменить, определение . Также, к фразе «изменить определение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
