Изменять угол тангажа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: change, vary, alter, betray, deceive, transform, revise, reverse, turn, fail
изменять качество - change quality
изменять цвет - change color
изменять маршрут - change route
изменять процесс размещения - modify deployment
изменять оценку - alter score
изменять параметры sms оповещений - change sms alerts preferences
изменять тип аккаунта - change account type
изменять настройки валюты - change currency preferences
изменять способ доставки для каждой транзакции - override shipping methods per transaction
изменять профиль - edit profile
Синонимы к изменять: видоизменять, модифицировать, трансформировать, менять, переменять, заменять, превращать, преобразовывать, изменять, выдавать кого головой
задний нок-бензельный угол - back nocturnal-benzene angle
острый угол - sharp corner
угол обзора - angle of sight
закругленный угол - truncated corner
угол места - angular altitude
угол скольжения - angle of slip
предельный угол стыка - miter limit
угол затухания - extinction angle
угол пеленга - locating angle
угол погружения кромки палубы - angle of deck edge immersion
Синонимы к угол: угол, вершина, закоулок, уголок, край, ребро, грань, кант, кайма, укромное место
Антонимы к угол: плавная линия, сарай
Вы знаете, в Советском Союзе ученым приказывали изменять их научные выкладки, если те противоречили идеологии... |
You know, in the Soviet Union, ordering scientists to change their studies to conform with the ideology... |
Ссылка предпочтения, видимая для зарегистрированных редакторов, позволяет изменять большое количество параметров. |
The preferences link, visible to logged-in editors, allows you to change a large number of options. |
Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации. |
So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant. |
Появились менталики, люди-мутанты, обладающие врожденной способностью чувствовать и изменять эмоции и память других. |
For years this had seemed a flaw.until fortuitous fate provided an answer.Mentalics, a mutant strain of humans with uncanny ability to sense and alter the emotions and memories of others. |
Теперь вы можете изменять Relay Server IP используя опцию Relay fix и вводя IP адрес. |
Now you may set up Relay Server IP using Relay fix checkbox and edit field for IP adress. |
Растворители, используемые в качестве основы в коммерческих препаратах, могут изменять физические и токсикологические свойства вещества. |
Carrier solvents used in commercial formulations may change physical and toxicological properties. |
Декоратор не будет изменять разметку элементов, вместо этого мы добавим некоторый код JavaScript к помощнику inlineScript. |
The decorator won't actually change the markup of the element - instead, we'll append some JavaScript code to the inlineScript helper. |
Представьте себе водяные трубы, которые могут расширяться или сжиматься, чтобы изменять свою пропускную способность или даже имитировать перистальтику, чтобы проталкивать воду через себя. |
Imagine if water pipes could expand or contract to change capacity or change flow rate, or maybe even undulate like peristaltics to move the water themselves. |
В таких системах используется электронный счетчик, который позволяет считывать данные на расстоянии, отключать или изменять контрактные параметры, выявлять и предупреждать случаи обмана и воровства. |
Such a system uses an electronic meter, which allows remote reading, disconnection or change of contractual parameters, theft and fraud detection and prevention. |
Общество оставляет за собой право по своему усмотрению устанавливать или изменять уровень Stop LossStop Out, публикуя информацию на домашней странице. |
The Company reserves the right to establish or modify Stop LossStop Out level on its own discretion, placing the information about the changes on the Company website. |
6option.com Limited оставляет за собой право отменять или изменять предложение в любое время без предварительного уведомления. |
6option.com reserves the right to revoke or change the offers at any time without prior notice. |
Рекомендуется создавать и изменять значение реестра MaxConnectionRetries только после учета всех последствий. |
It is recommended that the MaxConnectionRetries registry value be created or modified only after careful consideration. |
Рекомендуем изменять регион, только если вы переезжаете в другую страну или регион на длительное время. |
We recommend you change your region only if you’re moving to a new country or region for a long time. |
Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века. |
What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century. |
Во время утверждения можно изменять только поля Задание отсутствия и Единицы зарплаты. |
Only the Absence job and Pay units fields can be edited during approval. |
С помощью API Graph действия можно публиковать, получать и изменять. |
Actions are published, retrieved and modified using the Graph API. |
Преимущества использования командной консоли — возможность изменения свойств, которые отсутствуют в EAC, и возможность изменять свойства для нескольких групп. |
Advantages of using the Shell are the ability to change the properties that aren’t available in the EAC and change properties for multiple groups. |
Для установки Exchange Server 2007 требуется, чтобы определенные модули не были запущены. Это необходимо, чтобы в процессе обновления можно было изменять двоичные файлы. |
Exchange 2007 setup requires that certain modules not be running so that the upgrade can modify the binary files. |
Клиент обязуется не копировать, не изменять, не декомпилировать, не воспроизводить, не перестраивать и не делать систем на основании торговой платформы компании FXDD. |
Customer will not copy, modify, de-compile, reverse engineer, alter or make derivative works of the FXDD Internet Trading Platform or the manner in which it operates. |
Следующий шаг состоит в том, чтобы определить, насколько хорошо систему можно изменять. |
The next step is to determine how well the system can be modified. |
Но почему ты веришь, что какая-нибудь женщина может изменять своему мужу и возвращаться домой как ни в чем не бывало? |
Do you really think that a woman can betray her husband and return home as nothing has happened? |
Mine: The power of the imagination to transform and illuminate our lives... |
|
Его изящная раковина разделена на камеры, заполненные газом, с помощью этих камер он может изменять свою плавучесть. |
It's graceful shell contains gas filled floatation chambers, that control it's depth. |
Завязал с наркотиками и даже перестал изменять! |
He even stopped cheating on me. |
It's like cheating on Rachel in her house of worship. |
|
Оставшись одна, я решила, что приличнее будет не изменять ранее данному обещанию, раз я свободна и могу сдержать его. |
Being left alone, I resolved to fulfil my first engagement, as I was at liberty. |
Они могут изменят курс событий, изменять жизнь людей, но только во вред. |
They can change the course of events and people's lives, but only to do harm. |
Идущие от мышечных сокращений, воздействия могут часто изменять эмоции в противоположную сторону. |
Aside from the muscle spasms the effects can often turn emotions into opposing impulses. |
Assassins don't like varying their methods. |
|
Ты не можешь просто менять поставщиков и изменять заказы, не сказав нам. |
You can't just change the vendors and change the orders without telling us. |
Полиморфное крыло способно изменять количество самолетов в полете. |
A polymorphic wing is able to change the number of planes in flight. |
Его высокореактивные карбонильные группы могут изменять химические вещества и питательные вещества, которые в противном случае разлагали бы органическое вещество. |
Its highly reactive carbonyl groups can alter chemicals and nutrients that would otherwise decompose organic matter. |
Мы добавляем примечание к этому разделу, напоминающее людям не изменять стиль в стабильных статьях, то есть положение вежливости. |
We add a note to that section reminding people not to change the style in stable articles i.e. a courtesy provision. |
Графические интерфейсы часто позволяют изменять источники. |
Graphical front-ends often allow modifying sources. |
Нормальная спираль-это спираль на цилиндре тангажа, нормальная к винтовой линии тангажа. |
A normal helix is a helix on the pitch cylinder, normal to the pitch helix. |
Также было обнаружено, что низкое соотношение Т-хелперов и Т-супрессоров наблюдается при агрессивном пародонтите, который может изменять местную иммунную регуляцию. |
It has also been found that a low T-helper to T-suppressor ratio is found in aggressive periodontitis which may alter local immune regulation. |
Идентификация системного архетипа и нахождение рычагов позволяет эффективно изменять систему. |
Identifying a system archetype and finding the leverage enables efficient changes in a system. |
Инструменты flasher просты в подключении и использовании, но некоторые из них могут изменять данные и иметь другие опасные параметры или не делать полную копию. |
The flasher tools are easy to connect and use, but some can change the data and have other dangerous options or do not make a complete copy. |
Это позволяет изменять мощность вентилятора или насоса в соответствии с технологическими условиями, что может обеспечить экономию энергии. |
This allows fan or pump output to be varied to match process conditions, which can provide energy savings. |
Таблица составлена на основе спецификаций тестового контента, ее не следует изменять изолированными значениями из других источников. |
The table is based on the test content specifications, it should not be altered with isolated values from other sources. |
Они также могут изменять эпигенетический ландшафт хроматина, помогая стабилизировать идентичность клеток. |
They can also alter the chromatin epigenetic landscape, helping to stabilize cell identity. |
Это будет медленно изменять форму ковша, с чашей, открывающейся вверх и ручкой, становящейся более изогнутой. |
This will slowly change the Dipper's shape, with the bowl opening up and the handle becoming more bent. |
Это может быть использовано, например, для изменения размера лазерного луча таким образом, чтобы можно было изменять его излучательную способность. |
This can be used, for example, to change the size of a laser beam so that the irradiance of the beam can be varied. |
В дополнение к регулировке относительной амплитуды частотных диапазонов звуковой эквалайзер может изменять относительные фазы этих частот. |
In addition to adjusting the relative amplitude of frequency bands, an audio equalizer may alter the relative phases of those frequencies. |
Мутации в генах могут либо не иметь никакого эффекта, изменять продукт гена, либо препятствовать его правильному или полному функционированию. |
Mutations in genes can either have no effect, alter the product of a gene, or prevent the gene from functioning properly or completely. |
Эта искусственная высота тангажа делала Вулкан более похожим на другие самолеты по мере увеличения скорости. |
This artificial pitch-up made the Vulcan appear more like other aircraft as the speed increased. |
Вместо того чтобы произвольно изменять диффузную функцию, диффузию можно более точно смоделировать, имитируя ее в текстурном пространстве. |
Rather than arbitrarily modifying the diffuse function, diffusion can be more accurately modeled by simulating it in texture space. |
Оказавшись у власти, Кастро начал грабить казначейство и изменять Конституцию для удобства своей администрации. |
Once in charge, Castro began plundering the treasury and modifying the constitution to convenience his administration. |
С установлением первой публичной святыни этому образу начали изменять то, как почитали Санта-Муэрте. |
The establishment of the first public shrine to the image began to change how Santa Muerte was venerated. |
Ветровая, водная и почвенная эрозия продолжают изменять облик ландшафта, смещая осадочные породы и обнажая слои формации Чинле. |
Wind, water and soil erosion continue to change the face of the landscape by shifting sediment and exposing layers of the Chinle Formation. |
Лиса из японского фольклора-это сам по себе могущественный фокусник, наделенный способностью изменять форму, владеть ею и создавать иллюзии. |
The fox of Japanese folklore is a powerful trickster in and of itself, imbued with powers of shape changing, possession, and illusion. |
Поражения сетчатки и областей, расположенных ближе к ней, могут удалять или изменять входные сигналы, поступающие из внешней среды в зрительную систему. |
Lesions of the retina and areas proximal to it can remove or alter the inputs coming in from the external environment to the visual system. |
Все части я позволяют людям изменять, изменять, дополнять и видоизменять свои аспекты, чтобы добиться социального признания в обществе. |
All parts of the self enable people to alter, change, add, and modify aspects of themselves in order to gain social acceptance in society. |
Опять же, не стесняйтесь изменять это по мере необходимости. |
Again feel free to modify this as necessary. |
Но обстоятельства всегда имели обыкновение изменять не только откровения пророка, но и его моральные нормы. |
But circumstances were ever wont to change not only the Prophet’s revelations, but also his moral standards. |
Формулировка лицензии вызывает сомнения в том, что те, кто ее использует, имеют право изменять ее и использовать в рамках других проектов. |
The wording of the license raises doubts whether those who use it have the right to modify it and use it within other projects. |
Обычно это относится к способности агента распознавать силы социализации и изменять их место в социальной структуре. |
It commonly refers to the capacity of an agent to recognize forces of socialization and alter their place in the social structure. |
Они могут играть с культурой, комментировать ее, обсуждать, изменять и объективировать ее, манипулируя многими различными чертами общепризнанными способами. |
They can play with, comment upon, debate, modify, and objectify culture through manipulating many different features in recognized ways. |
Шипы крыла, которые могут колоть с любой стороны, могут изменять траектории, чтобы сбить время приемников. |
Wing spikers that can spike with either hand can alter trajectories to throw off receivers' timing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменять угол тангажа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменять угол тангажа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменять, угол, тангажа . Также, к фразе «изменять угол тангажа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
