Изучение и исследование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: study, studying, learning, scrutiny, research, contemplation, industry
Программа изучения критических экологических проблем - stud of critical environmental problems
изучение запаса, прироста и отпада насаждений - management-volume inventor
Программа изучения окружающей среды в районе Карибского моря - caribbean environmental project
изучение астроклимата - seeing study
Изучение жизненного цикла - life cycle study
изучение права - study of the right
изучение региона - study of the region
дальнейшее изучение путей - further explore ways
Она направлена на изучение - aimed at examining
преподавания и изучения международного обследования - teaching and learning international survey
Синонимы к изучение: изучение, усвоение, исследование, изыскание, обследование, испытание, осмотр, расследование, учеба, учение
Антонимы к изучение: пренебрежение, игнорирование, невнимание
многосерийный сериал на семейные и бытовые темы - soap opera
водопровод и канализация - plumbing and sewerage
проверенный и проверенный - tried and tested
Том, Дик и Гарри - Tom, Dick and Harry
выглядите высоко и низко - look high and low in
и вещи - and things
затянуть и задыхаться - puff and pant
фондовая биржа Тринидад и Тобаго - trinidad and tobago stock exchange
способность самолета взлетать и садиться на ограниченные аэродромы - airplane short-field capability
министерство внутренних дел и общественной безопасности - Ministry of the Interior and Public Security
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
3-х лет-исследование - 3-years-study
большие озера исследование - great lakes research
его исследование - its investigation
исследование аэродинамических характеристик - aerodynamical analysis
исследование находит - study finds
исследование находится в стадии разработки - a study is in progress
Исследование образования - survey of education
исследование объекта - facility study
исследование отличается - study different
исследование перерыва - study break
Синонимы к исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение исследование: Научный труд.
Изучение человеческого тела и предсказание судьбы индивидуума из этого исследования известно как физиогномика. |
Study of the human body and foretelling of an individual's fate from this study is known as physiognomics. |
Критики подвергли сомнению медицинское обоснование этого исследования и утверждают, что основной целью исследования было изучение острых последствий радиационного облучения. |
Critics have questioned the medical rationale for this study, and contend that the main purpose of the research was to study the acute effects of radiation exposure. |
Исследования брунссона включают в себя изучение процессов принятия решений, административных реформ, стандартизации и организации вне организаций. |
Brunsson's research includes studies of decision-making, administrative reforms, standardization and organization outside organizations. |
Исследования и изучение этих культур и народов основывались в основном на археологии и антропологии. |
Research and study of these cultures and peoples has been based mostly on archaeology and anthropology. |
Часто история преподается как часть начального и среднего образования, и академическое изучение истории является одной из основных дисциплин в университетских исследованиях. |
Often history is taught as part of primary and secondary education, and the academic study of history is a major discipline in university studies. |
Изучение процессов оценки качества, таких как экспертная оценка, рецензирование книг и нормативных критериев, используемых при оценке научных и научно-исследовательских работ. |
Studies of quality evaluation processes such as peer review, book reviews and of the normative criteria used in evaluation of scientific and scholarly research. |
Дальнейшие исследования направлены на изучение влияния потребления алкоголиками и выбора алкогольных напитков на развитие у них алкогольной полиневропатии. |
Further research is looking at the effect an alcoholics’ consumption and choice of alcoholic beverage on their development of alcoholic polyneuropathy. |
Британские исследования-это академическое изучение Британии — ее культуры, географии и истории. |
British studies is the academic study of Britain — its culture, geography and history. |
Было также подчеркнуто, что важное значение имеют исследования, направленные на расширение научных знаний в лесном секторе и на углубленное изучение прибрежных зон. |
Research to improve scientific knowledge in the forest sector and in-depth study of coastal zones was also reported as important. |
Изучение генома снежинки определило, что у его родителей было 12% общей ДНК, что привело исследователей к мысли, что его родители были дядей и племянницей. |
Study of Snowflake's genome determined that his parents had 12% of their DNA in common, leading researchers to believe that his parents were uncle and niece. |
Изучение и исследования Лютера привели его к вопросу о современном использовании таких терминов, как покаяние и праведность в Римско-Католической Церкви. |
Luther's study and research led him to question the contemporary usage of terms such as penance and righteousness in the Roman Catholic Church. |
Научные степени магистров обычно занимают от одного до двух лет, и две трети их содержания составляют научные исследования, исследовательская подготовка и самостоятельное изучение. |
Research master's degrees typically take one to two years, and two thirds of their content consists of research, research training and independent study. |
Так что целью данного исследования... является изучение ценности собранных материалов в лаборатории, для оказания помощи пациентам. |
So the purpose of this study... is to investigate collected lab results in the patients care. |
В историографии, когда изучение истории подвергается историческому исследованию, вторичный источник становится первичным источником. |
In historiography, when the study of history is subject to historical scrutiny, a secondary source becomes a primary source. |
Я думаю, что это больше, чем детальное изучение первичных исследований в разделе медицинские аспекты. |
I think more so than going into detail on primary studies in the medical aspects section. |
Его исследовательская программа включает изучение клеточной и молекулярной биологии патогенов, иммунного ответа, рака и сердечно-сосудистых заболеваний. |
Its research programme includes the cellular and molecular biology of pathogens, the immune response, cancer and cardiovascular disease. |
Одним из наиболее плодотворных направлений исследований было эмпирическое изучение научных противоречий. |
One of the most fruitful areas of investigation has been the empirical study of scientific controversies. |
Изучение генетики кроликов представляет интерес для медицинских исследователей, любителей, а также для меховой и мясной промышленности. |
The study of rabbit genetics is of interest to medical researchers, fanciers, and the fur and meat industries. |
Формальное изучение семантики пересекается со многими другими областями исследования, включая лексикологию, синтаксис, прагматику, этимологию и другие. |
The formal study of semantics intersects with many other fields of inquiry, including lexicology, syntax, pragmatics, etymology and others. |
В последние десятилетия было проведено много исследований, направленных на изучение термодинамики и кинетики протекающих реакций. |
Much research has taken place in recent decades to understand the thermodynamics and kinetics of the reactions involved. |
Моя команда верит, что изучение его уникальной клеточной структуры могло бы продвинуть вперед исследования... относительно рака и возрастных болезней на сотни лет. |
Well, my team believes studying his unique cellular structure could advance research on cancer and age-related diseases by hundreds of years. |
В настоящее время проводятся исследования, направленные на изучение влияния более богатой социальной среды для этих близнецов, чтобы стимулировать их развитие языка. |
Current research is looking into the impacts of a richer social environment for these twins to stimulate their development of language. |
Продолжаются исследования, направленные на дальнейшее изучение возможности передачи CWD другим видам. |
Research is ongoing to further explore the possibility of transmission of CWD to other species. |
В Висконсине он проводил линию исследований, которая включала изучение доминирующего поведения приматов и сексуальности. |
At Wisconsin he pursued a line of research which included investigating primate dominance behavior and sexuality. |
Основной задачей библиотеки является изучение запросов, поступающих от членов Конгресса, которые осуществляются через исследовательскую службу Конгресса. |
The library's primary mission is to research inquiries made by members of Congress, carried out through the Congressional Research Service. |
Изучение диофантовых уравнений и диофантовых приближений является важной областью исследований и по сей день. |
The study of Diophantine equations and Diophantine approximations is a significant area of research to this day. |
Д-р Норм Фрост профессор по медицинской этике. исследования которого направлены на изучение лекарств способствующих увеличению силы. |
Dr. Norm Fost is a professor of medical ethics with a research focus on performance-enhancing drugs. |
Целью эпигеномного исследования было изучение эпигенетических изменений во всем геноме. |
The purpose of the epigenomic study was to investigate epigenetic changes across the entire genome. |
За последние 15 лет было проведено множество геномных исследований, направленных на изучение демографического и культурного разнообразия Индии. |
Numerous genomic studies have been conducted in the last 15 years to seek insights into India's demographic and cultural diversity. |
Процесс созерцательного и рационального мышления часто связан с такими процессами, как наблюдательное изучение, исследование. |
The process of contemplative and rational thinking often is associated with such processes like observational study, research. |
Через исследования и изучение жизни потребителей можно получить потребности клиента и помочь модным брендам узнать, к каким тенденциям потребители готовы. |
Through research and studying the consumers' lives the needs of the customer can be obtained and help fashion brands know what trends the consumers are ready for. |
Исследования в GISS подчеркивают широкое изучение глобальных изменений, природных и антропогенных изменений в нашей окружающей среде, которые влияют на обитаемость нашей планеты. |
Research at the GISS emphasizes a broad study of global change, the natural and anthropogenic changes in our environment that affect the habitability of our planet. |
В результате этого изучение языка айнов ограничено и основано в основном на исторических исследованиях. |
As a result of this, the study of the Ainu language is limited and is based largely on historical research. |
В рамках проекта было начато многострановое исследование, включающее изучение районов в Зимбабве, Южной Африке и Кении. |
The project embarked on a multi-country study including study areas in Zimbabwe, South Africa and Kenya. |
На исследованиях, проведённых с помощью качественных методов (например, этнографические труды, коллективные опросы, изучение отдельных кейсов), обычно ставится клеймо годности лишь для журналов уровня B или С. |
Qualitative research – such as ethnographies, participatory surveys, and case studies – is often designated as suitable only for B- and C-level journals. |
Историческое изучение Талмуда может быть использовано для исследования различных проблем. |
Historical study of the Talmud can be used to investigate a variety of concerns. |
И не вело исследователей дальше того, что уже позволило узнать изучение атомных весов. |
It got scientists no further than atomic weights had done. |
Исследовательский проект Yazami включал в себя изучение интеркаляционных соединений графита для применения в литиевых батареях. |
Yazami's research project included a study of graphite intercalation compounds for lithium battery applications. |
Изучение геометрических особенностей этих различных структур является очень богатым предметом исследования. |
The study of geometric features of these various structures is a very rich subject of research. |
В последние годы исследователи утверждают, что изучение предрассудков традиционно было слишком узким. |
In recent years, researchers have argued that the study of prejudice has been traditionally too narrow. |
Исследовательские проекты, завершенные в Европе, были направлены на изучение экономической эффективности ЕМАС. |
Research projects completed in Europe have looked into the cost-effectiveness of EMAS. |
В CSHL он перенес акцент своих исследований на изучение рака, а также сделал его ведущим мировым исследовательским центром в области молекулярной биологии. |
At CSHL, he shifted his research emphasis to the study of cancer, along with making it a world leading research center in molecular biology. |
Изучение доисламской Аравии имеет важное значение для исламских исследований, поскольку оно обеспечивает контекст для развития ислама. |
The study of Pre-Islamic Arabia is important to Islamic studies as it provides the context for the development of Islam. |
В Ирландии популяционные генетические исследования, включая изучение фамилий, были проведены группой под руководством Дэна Брэдли. |
In Ireland, population genetic studies, including surname studies, have been undertaken by a team under Dan Bradley. |
Лишь совсем недавно изучение геномов бактериофагов стало заметным, что позволило исследователям понять механизмы, лежащие в основе эволюции фагов. |
Only very recently has the study of bacteriophage genomes become prominent, thereby enabling researchers to understand the mechanisms underlying phage evolution. |
Поток переводов и литературоведческих исследований на Западе неуклонно рос, опираясь на изучение китайского языка. |
The stream of translations and literary studies in the West grew steadily, building on Chinese language scholarship. |
В многоязычных контекстах изучение языковых различий является важной частью качественного исследования. |
In multilingual contexts, the study of language differences is an essential part of qualitative research. |
В исследовании использовалась эпидемиология, которая представляет собой изучение распространенности заболеваний, чтобы выявить риски и защитные факторы, которые в настоящее время помогают определить устойчивость. |
The study used epidemiology, which is the study of disease prevalence, to uncover the risks and the protective factors that now help define resilience. |
целью данного исследования является изучение состава лагун и влияния анаэробных лагун на факторы окружающей среды и агрономическую практику. |
this study aims to explore the composition of lagoons and anaerobic lagoon influence on environmental factors and agronomic practices. |
А также изучение дроссельной заслонки в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли и штаб-квартире Chrysler в Оберн-Хиллз. |
And studying the throttle systems at NASA's Langley Research Center and Chrysler's Auburn Hills headquarters. |
Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности. |
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property. |
Когда с этой войной будет покончено, ты можешь взяться за изучение женской психологии, сказал он себе. |
When you get through with this war you might take up the study of women, he said to himself. |
Исследование Университета штата Аризона также имело результаты, которые противоречили исследованию пейджера. |
The Arizona State University study also had results that contradicted Pager's study. |
Изучение рабства как социально-экономической системы берет свое начало от Ульриха Б. Филлипса в начале XX века. |
The study of slavery as a social and economic system dates from Ulrich B. Phillips in the early 20th century. |
С 1990-х годов новые открытия и более тщательное изучение старых образцов показали, что гребни гораздо более распространены среди птерозавров, чем предполагалось ранее. |
Since the 1990s, new discoveries and a more thorough study of old specimens have shown that crests are far more widespread among pterosaurs than previously assumed. |
Еще одно предложение, получившее 137 голосов за и 30 - против, рекомендовало продолжить изучение возможности рукоположения женщин в диаконы. |
Another proposal, in a vote with 137 in favour and 30 against, recommended continuing to study the possibility of ordaining women as deacons. |
Делейни Брэмлетт вдохновила Харрисона на изучение слайд-гитары, оказав значительное влияние на его последующую музыку. |
Delaney Bramlett inspired Harrison to learn slide guitar, significantly influencing his later music. |
Изучение погребений эпохи викингов позволяет предположить, что женщины жили дольше, и почти все они значительно старше 35 лет, по сравнению с предыдущими временами. |
Examinations of Viking Age burials suggests that women lived longer, and nearly all well past the age of 35, as compared to previous times. |
То, что не было найдено за это время, было построено заново, что очень затруднило изучение или открытие чего-либо нового. |
What was not found during this time has been built over making it very difficult to study or discover anything new. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изучение и исследование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изучение и исследование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изучение, и, исследование . Также, к фразе «изучение и исследование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
