Именные поезда московского метрополитена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
именной чек - cheque payable to a named person
именной коносамент - straight bill of lading
именной указатель - author index
именной класс - the class name
именной список - nominal list
именной указ - an edict
именной запах - celebrity perfume
именной парфюм - celebrity perfume
именной экземпляр - autographed copy
именной инфинитив - infinitival nominal
Синонимы к именной: личный, поименный
Значение именной: Помеченный именем владельца, выданный на чьё-н. имя.
ремонтный поезд - maintenance train
местный поезд - accommodation train
поезд, согласованный с расписанием пароходов - train timetable agreed with the steamers
быстрый поезд - fast train
днепр (поезд) - Dnipro (train)
звезда (поезд) - star (train)
императорский поезд - imperial train
псков (поезд) - Pskov (train)
типовой поезд - type train
скоростной транзитный поезд - rapid transit train
Синонимы к поезд: движение, взвод, тяга, переход, перелет, поезд
Значение поезд: Состав сцепленных железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомотивом.
Московский военный округ - Moscow Military District
Московский художественный академический театр - Moscow Academic Art Theater
второй московский процесс - second Moscow process
Московский физико-технический институт - Moscow Institute of Physics and Technology
Московский художественный театр им. А . П . Чехова - Chekhov Moscow Art Theatre
Московский вертолётный завод им. М . Л . Миля - Mil Moscow Helicopter Plant
Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М . Сеченова - I.M. Sechenov First Moscow State Medical University
Московский городской суд - Moscow City Court
Московский вертолётный завод имени М. Л . Миля - Mil Moscow Helicopter Plant
Московский вокзал - Moskovsky railway station
Синонимы к московский: Московский, Москва
лондонский метрополитен - london underground
Метрополитен Опера - met opera
Музей Метрополитен - metropolitan museum
алжирский метрополитен - Algiers Metro
багдадский метрополитен - Baghdad Metro
гаванский метрополитен - Havana underground
лёгкий метрополитен - easy Metro
нижегородский метрополитен - Nizhny Novgorod Metro
собрание музея Метрополитен - Metropolitan Museum collection
Московский метрополитен - Moscow Metro
Синонимы к метрополитен: метро, подполье, метрополитен, подпольная организация, подземка, тоннель, подземная железная дорога, подземный переход, трубка, труба
Значение метрополитен: Подземная, наземная или надземная на эстакадах городская железная дорога.
9 января 1997 года рейс 3272 авиакомпании Comair вышел из-под контроля и потерпел крушение носом вперед на последнем подлете к аэропорту Детройт Метрополитен. |
On 9 January 1997, Comair Flight 3272 spirals out of control and crashes nose-first while on final approach to Detroit Metropolitan Airport. |
Я штурмовала ворота Метрополисского университета, пытаясь заставить их изменять свою политику. |
I was storming the gates of metropolis U., Trying to get them to change their admissions policy. |
В следующем году, в феврале 1995 года, WaMu открыла четвертое место в штате Айдахо в московском супермаркете. |
In the following year, WaMu opened a fourth Idaho location in a Moscow supermarket in February 1995. |
Лондонская Метрополитен-железная дорога назвала один из своих двадцати электровозов, развернутых в 1920-х годах для Шерлока Холмса. |
The London Metropolitan Railway named one of its twenty electric locomotives deployed in the 1920s for Sherlock Holmes. |
Вы смотрели несколько пациентов, которые прошли через психиатрическое отделение в Центральной Метрополиса.. |
You were the evaluating doctor on several patients who came through the psych ward in met gen who were |
Разумеется, с нами не каждый день поет мисс Женевьева Линден из Метрополитен. |
Of course, we don't get Genevieve Linden of the Metropolitan every day. |
Как бродячие собаки ориентируются в московском метро? |
How did Moscow's stray dogs learn to navigate the metro? |
«Очень мало шансов на то, что Путин не станет баллотироваться в президенты», — заявил Кудрин, выступая в сентябре в Нью-Йорке на конференции Московской фондовой биржи. |
The odds of Putin not running for office are small, Kudrin told a gathering of investors at a Moscow Stock Exchange conference in New York in September. |
Процветающая метрополия и и мировой центр с ярким этническим многообразием. |
Both a thriving urban Metropolis, and an international city of vibrant diversity. |
Боб Вэнс купил мне эти духи в Метрополитан Орландо. |
Bob Vance bought this perfume for me in metropolitan Orlando. |
К тому же Лондон не только метрополия роскоши, но и столица нищеты. |
And then, London, the metropolis of luxury, is the headquarters of wretchedness. |
Я нанял мистера Форда, чтобы обеспечить безопасность предмета, который мы приобрели у Метрополитен и который везут на этом самолете. |
I hired Mr. Ford to provide protection for a piece we acquired from the met that was being transported on that plane. |
12 марта 1951 года она вылетела из Портленда под флагом Миклтуэйта, чтобы провести учения с флотом метрополии, прежде чем начать краткую переоборудовку в Девонпорте в мае. |
On 12 March 1951 she sortied from Portland, flying Micklethwaite's flag, to exercise with the Home Fleet before beginning a brief refit at Devonport in May. |
МаксимаТелеком -российская технологическая компания, занимающаяся разработкой и коммерциализацией беспроводных сетей общего пользования, оператор сети Wi-Fi в Московском метрополитене. |
MaximaTelecom is a Russian technology company engaged in the development and commercialization of public wireless networks, Wi-Fi network operator in the Moscow Metro. |
В XV веке великие князья Московские продолжали консолидировать русские земли для увеличения своего населения и богатства. |
In the 15th century, the grand princes of Moscow continued to consolidate Russian land to increase their population and wealth. |
Плакатная версия его иллюстрации является частью коллекции Метрополитен-музея искусств. |
A poster version of his illustration is part of the collection of the Metropolitan Museum of Art. |
25 июня 1915 года рабочая группа из города Торонто разорвала рельсы линии Метрополитен вдоль Йонг-стрит от линии CPR crosstown на север до Фарнхэм-Авеню. |
On June 25, 1915, a City of Toronto work team ripped up the tracks of the Metropolitan Line along Yonge Street from the CPR crosstown line north to Farnham Avenue. |
К 1304 году Юрий Московский соперничал с Михаилом Тверским за трон Владимирского княжества. |
By 1304, Yury of Moscow contested with Mikhail of Tver for the throne of the principality of Vladimir. |
С 1979 по 1982 год она получила поощрительную премию, премию усилий, большую премию в области промышленного искусства за прозрачные произведения уруси в токийской Метрополитен-арт галерее. |
From 1979 to 1982, she obtained Encouragement Prize, Effort Prize, Industrial Arts Great Prize for transparent urushi pieces at Tokyo Metropolitan Art Gallery. |
Участок проспекта от проспекта метрополитен до проспекта Гиль Пуят обозначен как часть дороги с-3. |
The segment of the avenue from Metropolitan Avenue to Gil Puyat Avenue is designated as part of the C-3 road. |
Натчез, 1835, Метрополитен-музей. |
The Natchez, 1835, Metropolitan Museum of Art. |
Овидий среди скифов, масло на Кавасе, 1862, версия в Метрополитен-музее. |
Ovid among the Scythians, oil on cavas, 1862, version in Metropolitan Museum of Art. |
В мае 2008 года для завершения этой последней части кольцевой дороги Денверского метрополитена было создано Управление автомобильных дорог общего пользования Джефферсон-Паркуэй. |
In May 2008, the Jefferson Parkway Public Highway Authority was established to complete this last portion of the Denver metro beltway. |
Он также состоит в советах директоров Метрополитен-опера и Американского института предпринимательства. |
He also serves on the Boards of the Metropolitan Opera, and American Enterprise Institute. |
Можно утверждать, что даже после деколонизации экономическая зависимость бывших колоний все еще сохраняется от метрополий. |
It can be argued that even after decolonization, the economic dependence of former colonies still remains on mother countries. |
К сожалению, очень немногие страны имеют официальные определения метрополий, поэтому официальные цифры практически не работают. |
Unfortunately, very few countries have official metropolitan area definitions so official figures are essentially unworkable. |
] менее 19 миллионов молодых людей в метрополии Франции, или 32% от общей численности населения, по сравнению с 40% в 1970-х годах и 35% во время переписи 1990 года. |
] fewer than 19 million young people in Metropolitan France, or 32% of the total population, compared with 40% in the 1970s and 35% at the time of the 1990 census. |
Бухарестский неоклассический румынский концертный зал Athenaeum был превращен в декадентское кафе для предпоследней московской сцены. |
Bucharest's neoclassical Romanian Athenaeum concert hall was converted into a decadent cafe for the penultimate Moscow scene. |
20 февраля он выступил на концерте в Московском Кремле, посвященном 20-летию Газпрома. |
On 20 February, he performed at the concert in Moscow Kremlin dedicated to 20th anniversary of Gazprom. |
Резиденцией архиепископа Порту-Алегри является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора Мадре де Деус. |
The seat of the Archdiocese of Porto Alegre is Catedral Metropolitana Nossa Senhora Madre de Deus. |
Основные транспортные коридоры расходятся от метрополии городов-побратимов и вдоль межгосударственных коридоров в большой Миннесоте. |
Principal transportation corridors radiate from the Twin Cities metropolitan area and along interstate corridors in Greater Minnesota. |
Софийский метрополитен начал функционировать в 1998 году, и в настоящее время имеет две линии и 34 станции. |
The Sofia Metro became operational in 1998, and now has two lines and 34 stations. |
12 декабря 2019 года стало известно, что московские офисы Nginx Inc. |
On 12 December 2019, it was reported that the Moscow offices of Nginx Inc. |
Сегодня наиболее крупные городские концентрации Поляков находятся в пределах Варшавской и Силезской метрополий. |
Today, the largest urban concentrations of Poles are within the Warsaw and Silesian metropolitan areas. |
Он играл Дона Оттавио в Дон Жуане в метрополитене, на Зальцбургском фестивале, в Хьюстоне и Чикаго, Берлине и Барселоне. |
He played Don Ottavio in Don Giovanni at the Met, at the Salzburg Festival, in Houston and Chicago, Berlin and Barcelona. |
Это часть статистического района Фейетвилл–Спрингдейл–Роджерс, АР-МО Метрополитен. |
It is part of the Fayetteville–Springdale–Rogers, AR-MO Metropolitan Statistical Area. |
Дмитрий I вошел в историю около 1600 года, произведя положительное впечатление на Патриарха Московского Иова своей ученостью и самоуверенностью. |
Dmitry I entered history circa 1600, after making a positive impression on Patriarch Job of Moscow with his learning and assurance. |
Однако рядовым советским гражданам не разрешалось выезжать за границу из Киева, им было запрещено летать только из московских аэропортов. |
However, ordinary Soviet citizens were not allowed to depart abroad from Kiev, being restricted to fly only from Moscow airports. |
Он находится на стыке Иерусалимской и Тель-Авивской метрополий. |
It is at the junction of the Jerusalem, and Tel Aviv metropolitan areas. |
В течение 1920-х годов Флеминг играл важную роль в развитии исследовательского отдела Метрополитен-Виккерс. |
During the 1920s Fleming played an important role in the progress of the research department of Metropolitan-Vickers. |
В первый год его редакторства Московские новости имели тираж в 6000 экземпляров. |
In the first year of his editorship, Moscow News had a circulation of 6000. |
Бывший руководитель московской лаборатории Григорий Родченков заявил, что снятие запрета в России было бы катастрофой. |
The former head of the Moscow laboratory turned whistle-blower Grigory Rodchenkov said that lifting Russia's ban would be a 'catastrophe'. |
С 1934 года Ойстрах преподавал в Московской консерватории, а в 1939 году был назначен профессором. |
From 1934 onwards, Oistrakh held a position teaching at the Moscow Conservatory, and was later made professor in 1939. |
До него можно добраться от станции метро Botanique/Kruidtuin на линиях 2 и 6 Брюссельского метрополитена. |
It can be accessed from the Botanique/Kruidtuin metro station on lines 2 and 6 of the Brussels metro. |
В период с 1999 по 2012 год двери платформы Лондонского метрополитена были связаны с 75 травмами, включая удары по голове и рукам. |
Between 1999 and 2012, London Underground's platform doors were involved in 75 injuries, including strikes to heads and arms. |
Наконец, в 1973/1974 году была произведена очередная модернизация метрополитена, третья-в подвижном составе. |
Finally, in 1973/1974, another modernization of the underground was made, the third one in the rolling stock. |
В Киев были доставлены новые поезда с Ленинградского железнодорожного завода, а именно поезда метрополитена типа ЭМ. |
New trains from Leningrad's train building facility were delivered to Kiev, namely the type Eм underground trains. |
Ливерпульский Метрополитен-собор, автор сэр Фредерик Гибберд, 1967 год. |
Liverpool Metropolitan Cathedral, by Sir Frederick Gibberd, 1967. |
Прогнозы погодных условий иногда оспаривались бюро метрополитена, например в 2008 году. |
WeatherAction predictions have sometimes been contested by the Met Office, such as in 2008. |
Он висел в московском жилом кабинете посла в течение семи лет, пока не был разоблачен в 1952 году во время пребывания на посту посла Джорджа Ф. |
It hung in the ambassador's Moscow residential study for seven years, until it was exposed in 1952 during the tenure of Ambassador George F. |
Тосканини, в то время главный дирижер метрополитена, председательствовал в оркестровой яме. |
Toscanini, then the Met's principal conductor, presided in the orchestra pit. |
Он был выпускником Московского государственного педагогического университета. |
He was a graduate of Moscow State Pedagogical University. |
Карты общественного транспорта, такие как Вашингтонский метрополитен и Лондонский метрополитен, являются хорошо известной инфографикой. |
Public transportation maps, such as those for the Washington Metro and the London Underground, are well-known infographics. |
Метрополис 1927 года режиссера Фрица Ланга - первый полнометражный научно-фантастический фильм. |
1927's Metropolis, directed by Fritz Lang, is the first feature-length science fiction film. |
В 1934 году он стал профессором Московского государственного университета. |
In 1934 he became a professor in Moscow State University. |
Позже выставка отправилась в Метрополитен-музей и художественную галерею Онтарио. |
Her apathy changes when she interviews a former boyfriend, now a successful politician. |
С 1991 года актриса Московского Художественного театра имени Чехова. |
Since 1991 actress of the Chekhov Moscow Art Theater. |
Метрополитены и легкорельсовые линии эксплуатации различаются и могут не совпадать с железными дорогами или дорогами в их стране. |
Metros and light rail sides of operation vary, and might not match railways or roads in their country. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «именные поезда московского метрополитена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «именные поезда московского метрополитена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: именные, поезда, московского, метрополитена . Также, к фразе «именные поезда московского метрополитена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«именные поезда московского метрополитена» Перевод на испанский- ›
«именные поезда московского метрополитена» Перевод на хинди - ›
«именные поезда московского метрополитена» Перевод на немецкий - ›
«именные поезда московского метрополитена» Перевод на французский - ›
«именные поезда московского метрополитена» Перевод на итальянский - ›
«именные поезда московского метрополитена» Перевод на арабский - ›
«именные поезда московского метрополитена» Перевод на узбекский