Иметь н. не имеет никакого эффекта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иметь независимый вид - look independent
иметь одинаковый вид - be of like kind
иметь с собой - carry a
иметь положительный результат - have a positive
также иметь - also have
иметь ученую степень - have a degree
будет иметь возможность закрыть - will be able to close
будет иметь контроль - would have control
будет иметь решающее значение - will be critical
будет иметь трудное время - will have a hard time
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
пик-н-поп - pick-and-pop
г-н франсис - Mr Francis
г-н кристофер - Mr Christopher
110 до н.э. - bc 110
г-н бондарь - mr cooper
г-н популярный - mr popular
в р-н - in the borough
н-1 безопасный - n-1 secure
н-автобус - n-bus
н-законы - n-laws
Синонимы к н: буква
не более чем - not more than
не относящийся к делу - irrelevant
не приносящий прибыли - unprofitable
ничего не выражающий - Nothing expresses
не полностью занятый - not full-time
не тратить лишних слов - do not waste extra words
не соблюдают - fail to comply with
не немецкий - not germane
не заботиться о йоте - not to care an iota
места не столь отдаленные - places of confinement
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
имеет место в настоящее время - there is currently
Действие имеет место - action has taken place
имеет автомобиль - has a car
имеет более чем - boasts over
имеет большую компетентность в - has great competence in
имеет большую сеть - has a large network
имеет важное значение не только - is essential not only
имеет важную роль в создании - has been instrumental in creating
имеет внутренне перемещенные - have been internally displaced
имеет давнюю традицию - have a long tradition
Синонимы к имеет: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
мало / не имеет никакого значения - of little/no consequence
Вы добились никакого прогресса - have you made any progress
нет никакого места для стоянки - no berth
нет никакого вреда в - there is no harm in
не было никакого положения - there was no provision
не было никакого способа остановки - there was no way to stop
я не имею никакого желания видеть - i have no desire to see
нет никакого потенциала - no potential
нет никакого сравнения между - no comparison between
не иметь никакого понятия СТГ. - to have no notion of sth.
снижение начального эффекта воздействия рекламы - advertising wearout
величина эффекта - effect size
взаимосвязь между стерическими и электронными эффектами - interplay between steric and electronic effects
константа хроматографического полярного эффекта - chromatographic polar effect constant
уровень, не вызывающий видимого эффекта - no-observed level
стерилизующего эффекта - sterilizing effect
нет эффекта от - no effect from
не оказывал никакого эффекта - exerted no effect
механизмы эффекта - effect arrangements
нуль и никакого эффекта - null and of no effect
Наказания больше не производят никакого эффекта на учеников. |
Punishment has no effect on the students. |
Это происходит потому, что добавление следствия к текущему набору следствий, который уже содержит его, не имеет никакого эффекта. |
This is because adding a consequence to the current set of consequences that already contains it has no effect. |
Никакого сигнала контакта, никакого эха, никакого эффекта, вообще ничего. |
There was no contact signal, no echo, no bounce-back, nothing. |
Пьетро возвращается в свою комнату, думая, что разоблачение не произвело никакого эффекта, и его встречает более старая версия его самого. |
Pietro returns to his room thinking that the exposure had no effect, only to be greeted by an older version of himself. |
В трех отдельных выступлениях Золотого века ее расстреливают несколько раз, и пули не имеют никакого эффекта. |
In three separate Golden Age appearances, she is shot repeatedly and the bullets have no effect. |
В конечном счете именно поэтому его письма об отлучении от церкви не имели никакого эффекта. |
Ultimately this is why his letters of excommunication came to no effect. |
Когда сифон атаковал группу вскоре после этого, эликсир попытался использовать свои смертоносные способности, чтобы остановить его, однако это не возымело никакого эффекта, и Джош был быстро подавлен. |
When Siphon attacked the group shortly after, Elixir tried to use his killing powers to stop him, however these had no effect and Josh was quickly overwhelmed. |
Мутация не может иметь никакого эффекта, изменять продукт гена или препятствовать его функционированию. |
Wild type fruit flies are yellow-brown, with brick-red eyes and transverse black rings across the abdomen. |
В задачах word span положительное настроение вызывало больший дефицит в сложных задачах по сравнению с более простыми задачами, где отрицательное настроение не имело никакого эффекта. |
In word span tasks, positive mood caused greater deficits in complex tasks compared to simpler tasks, where negative mood had no effect. |
Я дала ему лошадиную дозу Лоразепама...никакого эффекта. |
I gave him a monster dose of Lorazepam - no effect. |
Канонада, длившаяся несколько часов, не произвела никакого эффекта. |
A cannonade lasting several hours was exchanged with little effect. |
Два месяца спустя Дженнер повторил процедуру, используя вещество от оспы, не наблюдая никакого эффекта. |
Two months later, Jenner repeated the procedure using matter from smallpox, observing no effect. |
Хотя люди и жвачные животные, по-видимому, не кодируют этот ген, никакого вредного эффекта нет. |
Although humans and ruminants do not seem to encode the gene, there is no detrimental effect. |
Инъекции пенициллина, по-видимому, не оказывают никакого эффекта на лечение бактерий. |
Penicillin injections appear to have no effect in treatment of the bacteria. |
Physical attacks have had utterly no effect. |
|
Мы не знаем, знал ли когда-нибудь Аркадий о существовании этого совета, но он не произвел никакого записанного эффекта. |
We do not know if Arcadius ever became aware of the existence of this advice, but it had no recorded effect. |
Райден пытается убить Бэтмена электрическим током, но обнаруживает, что это не имеет никакого эффекта из-за его изолированного бронежилета. |
Raiden attempts to electrocute Batman but finds it has no effect due to his insulated body armor. |
В таком исследовании, если испытуемое средство не показывает никакого эффекта в нескольких случаях, это не обязательно опровергает гипотезу. |
In such an investigation, if the tested remedy shows no effect in a few cases, these do not necessarily falsify the hypothesis. |
Однако никакого четно-нечетного эффекта на распределение массового числа фрагментов не наблюдается. |
However, no odd-even effect is observed on fragment mass number distribution. |
Никакого эффекта в плане облегчения боли или улучшения движений отмечено не было. |
No effect in terms of pain relief or improved movement was noted. |
Электрическая схема датчика сведена к истинной одиночной катушке, так что нет никакого эффекта подавления гула. |
The electrical circuit of the pickup is reduced to that of a true single coil so there is no hum canceling effect. |
Безопасность: Никаких последствий не предвидится, поскольку обязанность размещения маркировки отменяется только в том случае, если это не дает никакого эффекта. |
Safety: No influence, as the obligation to display the mark is eliminated only if no effect is produced. |
Деструктор не оказывает никакого эффекта. |
The destructor is having no effect. |
К декабрю стало ясно, что эти системы не дают никакого очевидного эффекта, и усилия по подавлению помех прекратились. |
By December it was clear these systems were having no obvious effect, and jamming efforts ended. |
Я прошел через весь гармонический спектр, и ни одна частота не оказала никакого эффекта на кристалл. |
I've run through the entire harmonic spectrum and none of the frequencies have had any effect on the crystal. |
Хотя это определение содержит уничижительный подтекст, оно не обязательно подразумевает, что средство правовой защиты не имеет никакого эффекта. |
Although this definition contained a derogatory implication it did not necessarily imply that the remedy had no effect. |
Камэй хотела сделать ее еще более стройной, но решила, что если она будет слишком маленькой, то ее удары не будут иметь никакого эффекта. |
Kamei wanted to make her even more slender, but decided that if she was too small, her kicks would lack impact. |
В позиционном документе на веб-сайте Ассоциации Dentaire Française говорится, что восстановление амальгамы не имеет никакого биологического или токсического эффекта. |
A position paper on the Association Dentaire Française website states that amalgam restorations have proven to have no biological or toxic effect. |
Ракеты также не показывают никакого эффекта, и Бог Феникс, пойманный серпом меха, втягивается в Тайфун вместе с ним. |
The missiles show no effect either and the God Phoenix, caught in the sickle of the mecha, is drawn into the typhoon together with it. |
Есть определенные наклейки, которые не имеют никакого особого эффекта при использовании нормальными людьми, но могут быть активированы при использовании Блейзера. |
There are certain stickers that do not have any particular effect when used by normal people, but can be activated when used by a Blazer. |
В профессиональном плане это не имеет никакого эффекта, но это сокрушительно эмоционально и лично. |
Professionally, it has no effect, but it's crushing emotionally and personally. |
В конце концов, любые дальнейшие комментарии будут просто спамом, потому что они не будут иметь никакого эффекта. |
In the end, any further comments will just be spam, because they won't have any effect. |
И вы абсолютно уверены, что они не производят никакого эффекта? |
And you are absolutely certain That they have no effect on you? |
That makes no effect and you can just give it a tip... |
|
Однако даже когда никакого отрицательного эффекта не происходит, будет трудно, как вознаградить детей после того, как Бартоломе заканчивает второй очень близко. |
However even when no negative effect happens there will be a difficulty how to reward children after Bartolome finishes second very closely. |
Соотношение 2,5 к 1 уменьшало пролиферацию ректальных клеток у пациентов с колоректальным раком, тогда как соотношение 4 к 1 не оказывало никакого эффекта. |
A ratio of 2.5-to-1 reduced rectal cell proliferation in patients with colorectal cancer, whereas a ratio of 4-to-1 had no effect. |
Никакого эффекта не было замечено, но это событие демонстрирует тот тип латерального мышления, которым славился Цвикки. |
No effect was noticed, but the event shows the kind of lateral thinking for which Zwicky was famous. |
Истощение растрепанных, однако, не имеет никакого эффекта. |
Depletion of Dishevelled, however, has no effect. |
Они будут иметь полный угловой момент, равный нулю, и никакого гироскопического эффекта. |
They would have a total angular momentum of zero and no gyroscopic effect. |
Это не будет иметь никакого морального эффекта и очень мало физического эффекта. |
It would have no moral effect and mighty little physical effect. |
В диамагнитном материале нет неспаренных электронов, поэтому собственные электронные магнитные моменты не могут производить никакого объемного эффекта. |
In a diamagnetic material, there are no unpaired electrons, so the intrinsic electron magnetic moments cannot produce any bulk effect. |
Поэтому, если угол не слишком велик, а снаряд очень плотный и быстрый, наклон имеет мало эффекта и никакого соответствующего отклонения не происходит. |
Therefore, if the angle is not too extreme, and the projectile is very dense and fast, sloping has little effect and no relevant deflection takes place. |
Не обнаружилось никакого эффекта на объективные явления и при оценке по непрерывной шкале как, например, в случае с кровяным давлением или потерей веса. |
Nor did we find any effect on objective outcomes measured on a continuous scale, such as blood pressure or weight loss. |
Так что агрессивное втыкание иголок в кого-то не имело никакого дополнительного эффекта. |
So invasively sticking needles in someone had no extra effect. |
Тот с выделанным изумлением посмотрел на него, не произведя, впрочем, на того никакого эффекта. |
The latter gazed at him with studied amazement but produced no effect on him whatever. |
Другое исследование не обнаружило никакого эффекта после внутрижелудочковой инъекции 1,4-бутандиола крысам. |
Another study found no effect following intracerebroventricular injection in rats of 1,4-butanediol. |
Мутация не может иметь никакого эффекта, изменять продукт гена или препятствовать его функционированию. |
Mutation can have no effect, alter the product of a gene, or prevent the gene from functioning. |
Мутации в генах могут либо не иметь никакого эффекта, изменять продукт гена, либо препятствовать его правильному или полному функционированию. |
Mutations in genes can either have no effect, alter the product of a gene, or prevent the gene from functioning properly or completely. |
Никакое количество рациональных аргументов и никакое качество или качество цитат не имеет никакого эффекта. |
No amount of rational argument and no quality or quality of citations has any effect. |
Я и сама знала, что подагра - болезнь, тесно связанная с едой, но обычная при подагре диета, не принесла никакого эффекта. |
I knew that most of my issues were related to my weight gain, but diets just did not help. |
Особенностью упругодемпфирующего узла является обеспечение эффекта качения упругого элемента по всей деформируемой поверхности. |
The inventive spring-damping unit enables the springing element to roll through the totality of a deformable surface. |
Арктика – чудесное место для изучения эффекта социальной изоляции. |
Now, in Arctica, that's a gold mine for studying effects of social isolation. |
Идея эффекта Дебюро была распространена на любое привлечение внимания слушателя к неслышимому звуку, который, будучи услышан, теряет свой интерес. |
The idea of a Deburau effect has been extended to any drawing of the listener's attention to an inaudible sound—which, once heard, loses its interest. |
Некоторые природные явления и принципы некоторых оптических игрушек были приписаны постоянству эффекта зрения. |
Some natural phenomena and the principles of some optical toys have been attributed to the persistence of vision effect. |
Хотя ни один из них не имеет такого эффекта, как сама политика, все они могут служить руководством к толкованию. |
While none have effect equal to the policy itself, all may serve as a guide to interpretation. |
Это обозначение не имеет никакого экономического или природоохранного эффекта. |
The designation has no economic or wildlife protection effect. |
В аптечной школе Питтсбургского университета для усиления терапевтического эффекта используются высокоточные симуляторы пациентов. |
At the University of Pittsburgh School of Pharmacy, high-fidelity patient simulators are used to reinforce therapeutics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иметь н. не имеет никакого эффекта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иметь н. не имеет никакого эффекта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иметь, н., не, имеет, никакого, эффекта . Также, к фразе «иметь н. не имеет никакого эффекта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
