Имеют высокую видимость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имеют большие долги - have large debts
вероятно, не имеют - will probably not have
все продукты имеют маркировку СЕ - all products carry the ce mark
имеют большое уважение - have great respect
имеют зависимость от - have dependency on
имеют меньшие - are of lesser
имеют ножку - have a leg
имеют общие характеристики - have characteristics in common
имеют определенные ограничения - have certain limitations
имеют ориентацию - have an orientation
Синонимы к имеют: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
предлагать (на аукционе) наиболее высокую цену - offer (at auction) the highest price
иметь высокую квалификацию - be highly qualified
имеет высокую производительность - has high performance
имеет высокую чувствительность - have a high sensitivity
имеют более высокую - exhibit a higher
имеют высокую видимость - have a high visibility
она получила высокую оценку - it was praised
обеспечивает высокую производительность - delivers performance
обеспечивает высокую надежность - provides high reliability
ставить перед собой высокую цель - to hitch one's wagon to a star
Синонимы к высокую: высокий, сильный, большой, важный, знатный
имя существительное: visibility, appearance, show, seeing, semblance, facade, seeming, light, simulacrum, apparition
по видимости - apparently
видимость в зоне аэропорта - airfield ground visibility
улучшенная видимость состояния каналов - improved channel status visibility
видимость заказов - visibility of orders
видимость пользователя - user visibility
в прямой видимости - in the line of sight
выдающийся видимость - outstanding visibility
неадекватная видимость - inadequate visibility
преобладающая дальность видимости - prevailing visibility
определяет видимость. - determines the visibility.
Синонимы к видимость: вид, форма, фирма, тень, одно название, только название, маска, иллюзия, обзор, подобие
Значение видимость: Возможность видеть.
Однако система публичности, утверждает Энсор, должна была продолжать расширяться, чтобы сохранить свою высокую видимость в средствах массовой информации. |
However, a system of publicity, Ensor argues, had to continue to escalate to maintain its high visibility in the media. |
Эти огни обеспечивают самую высокую видимость как днем, так и ночью. |
These lights provide the highest visibility both day and night. |
Более поздние версии SD90MAC-H имеют кабину Фазы II с новым носом, который обеспечивает более высокую видимость из кабины, чем старый нос. |
Later versions of the SD90MAC-H feature a Phase II cab, with a new nose which offers higher visibility from the cab than the old nose. |
Ее внутренности поместили в высокую урну. |
Her intestines were placed in a high urn. |
Несмотря на редкие деревья и высокую траву, покрывающую подножия холмов, жара не спадала. |
Despite the clumps of tall grass dotting the foothills and occasional sparse patches of woods, the heat was still with them. |
Канадская делегация отмечает, в частности, высокую стоимость автотранспортных средств. |
The Canadian delegation noted in particular the high cost of vehicles. |
Каждый год мы платим очень высокую дань в человеческих жизнях за это удобство. |
Every year we pay a very heavy toll in human lives for that convenience. |
Палестинский и израильский народы уже заплатили слишком высокую цену в конфликте, который продолжается столь долго. |
The Palestinian and Israeli peoples have already paid too high a price for a conflict that has lasted far too long. |
На этой неделе политики рассматривают расходы по займам, и такое количество мигрантов также стало благом для центрального банка, который получил высокую оценку стабильности процентных ставок. |
As policy makers review borrowing costs this week, the arrivals have also meant a boon for a central bank that’s prized stability in interest rates. |
Так вы считаете, что если сможете выжать деньги из бизнеса это поставит вас в более высокую налоговую категорию? |
Oh, okay, so you think you got squeezed out of a business deal that would've put you in a much higher tax bracket? |
Наша милая старшая сестра - одна из немногих, у кого хватает мужества постоять за высокую древнюю фолкнеровскую традицию в лечении инвалидов разума: выжигание по мозгу. |
Our dear head nurse is one of the few with the heart to stand up for a grand old Faulknerian tradition in the treatment of the rejects of sanity: Brain Burning. |
Я предполагаю, что секвенирование гена показал высокую степень изменчивости. |
I'm guessing the gene sequencing showed a high degree of variation. |
Он испускает высокую частоту, которую только они могут услышать. |
Gives off a high-pitched frequency that only they can hear. |
Но генерал – публичный человек, претендующий на высокую должность. |
But the general is a public figure looking to take on a high-profile position. |
Это наша бизнес-модель, которая доказала свою высокую эффективность. |
It's our business model and it's proven to be highly effective. |
Избавившись от своей многотонной ноши, хитроумный механизм развил гораздо более высокую скорость и спустя две-три минуты выбрался из жерла наружу. |
Without the load of the craft the vehicle travelled much faster, and within a matter of minutes it had cleared the end of the barrel. |
Это позволяет устанавливать их в небольших розничных магазинах, типографиях и курортных / туристических местах, которые не могут оправдать дорогую, высокую пропускную способность, влажную минилабораторию. |
This allows them to be installed in smaller retail stores, print shops, and resort/tourist locations that could not justify an expensive, high throughput, wet minilab. |
Предлагаемый ответ на эти вопросы заключается в нескольких механизмах, поддерживающих высокую чувствительность к изменению каждой зрительной фиксации. |
The proposed answer to these questions lies in several mechanisms that support a high sensitivity to change in each visual fixation. |
Книга получила высокую оценку от нескольких писателей - фантастов. |
The book has received high praise from several science fiction writers. |
Тепловые волны распространены в штате Нью-Йорк, которые приносят высокую температуру и влажность повсюду. |
Heatwaves are common in New York State which bring high heat and humidity to everywhere. |
Технология демонстрирует высокую надежность при умеренной нагрузке, однако у нее есть некоторые проблемы с производительностью, связанные с отправкой подтверждений. |
The technology shows high reliability for the moderate load, however, it has some performance issues related to sending acknowledgements. |
Носители имеют очень большую емкость и очень высокую скорость передачи, но хранят данные последовательно и очень медленно для произвольного доступа к данным. |
Media have a very high capacity and very fast transfer speeds, but store data sequentially and are very slow for random access of data. |
Его листья имеют краевые зубцы у основания, а само растение, по-видимому, имеет высокую склонность к дугообразному изгибу. |
Its leaves have marginal teeth near the base, and the plant itself seems to have a high tendency to arch. |
Высокоскоростные крылья-это короткие, заостренные крылья, которые в сочетании с большой нагрузкой на крыло и быстрыми взмахами крыльев обеспечивают энергетически дорогую, но высокую скорость. |
High speed wings are short, pointed wings that when combined with a heavy wing loading and rapid wingbeats provide an energetically expensive, but high speed. |
Термин широкополосная связь включает в себя широкий спектр технологий, все из которых обеспечивают более высокую скорость передачи данных в Интернете. |
The term broadband includes a broad range of technologies, all of which provide higher data rate access to the Internet. |
Филиппинская Национальная танцевальная труппа Баянихан получила высокую оценку за сохранение многих традиционных народных танцев, распространенных на Филиппинах. |
The Bayanihan Philippine National Folk Dance Company has been lauded for preserving many of the various traditional folk dances found throughout the Philippines. |
Она была инвестирована за рубежом из-за более низкой заработной платы, выплачиваемой рабочим за рубежом, что позволило получить более высокую прибыль и более высокие нормы прибыли по сравнению с внутренней заработной платой. |
It was invested abroad because of lower wages paid to the workers overseas made for higher profits and higher rates of return, compared to domestic wages. |
Многочисленные исследования продемонстрировали агрегацию, индуцированную сукцинатом, но эффект имеет высокую межиндивидуальную вариабельность. |
Multiple studies have demonstrated succinate-induced aggregation, but the effect has high inter-individual variability. |
Вместо этого плотные катоды с более графитовым порядком имеют более высокую электропроводность , меньшее потребление энергии и меньшее набухание из-за проникновения натрия. |
Instead, dense cathodes with more graphitic order have higher electrical conductivity, lower energy consumption , and lower swelling due to sodium penetration. |
Хотя некоторые исследования показали высокую плотность этих змей на Гуаме, жители редко видят их. |
Although some studies have suggested a high density of these serpents on Guam, residents rarely see them. |
Также считалось, что симптомы включают обморок, высокую температуру, расстройство желудка, боль в животе и смерть. |
Symptoms were also thought to include fainting, high fever, indigestion, stomach pain, and death. |
Более долгоживущие клетки, такие как нейроны и мышечные клетки, обычно имеют более высокую концентрацию липофусцина, чем другие, более быстро пролиферирующие клетки. |
Longer-living cells like neurons and muscle cells usually have a higher concentration of lipofuscin than other more rapidly proliferating cells. |
Один из выводов заключался в том, что доминирующие руки демонстрировали более высокую болеутоляющую способность, чем недоминирующие. |
One finding was that dominant hands showed a higher pain tolerance than non-dominant hands. |
Прутки FRP или GRP имеют относительно более высокую прочность на растяжение, но меньшую жесткость, так что прогибы, вероятно, будут выше, чем для эквивалентных стальных армированных блоков. |
FRP or GRP bars have relatively higher tensile strength but lower stiffness, so that deflections are likely to be higher than for equivalent steel-reinforced units. |
Наиболее высокие значения емкости наблюдаются для согласующих ионно-поровых систем, которые допускают высокую плотность упаковки ионов в порах в сверхионных состояниях. |
The highest capacitance values are observed for matching ion/pore systems, which allow high-density packing of ions in pores in superionic states. |
Более легкий вес обеспечивает более высокую скорость. |
The lighter weight allows a higher velocity. |
Во-первых, таблетки содержали чрезмерно высокую дозу этого химического вещества. |
First, the tablets contained an excessively high dose of the chemical. |
Люди в возрасте от 5 до 9 лет имели самую высокую частоту сообщений о ловушках. |
Individuals in the 5- to 9-year-old category had the highest frequency of entrapment reports. |
Африка имеет самую высокую степень генетического разнообразия среди всех континентов, что согласуется с африканским происхождением современных людей. |
Africa has the highest degree of genetic diversity of any continent, which is consistent with an African origin of modern humans. |
В 1920-е годы женщины продолжали отдавать предпочтение мужской автомобильной одежде, и это также перешло в высокую моду. |
In the 1920s, women continued to favour male motoring dress and this also crossed over into high fashion. |
Хотя в этом случае нет затрат, связанных с методом, он имеет самую высокую частоту отказов и, следовательно, самые высокие затраты, связанные с отказом. |
While in that case there are no method related costs, it has the highest failure rate, and thus the highest failure related costs. |
Они имеют гораздо более высокую эффективность, чем лампы накаливания. |
They have much higher efficiency than incandescent lamps. |
Исследования 2011 года в баре Wairau в Новой Зеландии показывают высокую вероятность того, что одним из источников происхождения был остров Руахин на островах общества. |
2011 studies at Wairau Bar in New Zealand show a high probability that one origin was Ruahine Island in the Society Islands. |
Кроме того, американские фабричные рабочие получали более высокую заработную плату, чем их европейские конкуренты. |
Furthermore, American factory workers were paid higher wages than their European competitors. |
При остром пиелонефрите пациент испытывает высокую температуру, боль в животе и боль при мочеиспускании. |
In acute pyelonephritis, the patient experiences high fever, abdominal pain and pain while passing urine. |
Разгонный блок Фрегат предназначен для выведения больших полезных нагрузок на низкую, среднюю или высокую геосинхронную орбиту. |
Fregat upper stage is designed for injecting large payloads into a low, medium-height or high geosynchronous orbit. |
Например, премиальная кредитная карта, которая предлагает вознаграждение, как правило, будет иметь более высокую скорость обмена, чем стандартные карты. |
For example, a premium credit card that offers rewards generally will have a higher interchange rate than do standard cards. |
Доказательства поддерживают более высокую точность и точность среди педиатрических пациентов. |
Evidence supports higher accuracy and precision amongst pediatric patients. |
Конформации лодок имеют более высокую энергию, чем конформации кресел. |
The boat conformations have higher energy than the chair conformations. |
Для города Путбус имеет необычно высокую долю сельскохозяйственных земель и лесов, которые занимают 89% территории района. |
For a town, Putbus has an unusually high proportion of agricultural land and forest that covers 89% of the territory in the borough. |
Он обеспечивал высокую скорость осаждения, но высокая стоимость инертных газов ограничивала его использование цветными материалами и препятствовала экономии средств. |
It offered a high deposition rate, but the high cost of inert gases limited its use to non-ferrous materials and prevented cost savings. |
Другие его труды по истории религии также получили высокую оценку. |
His other works on religious history have also been highly praised. |
Большинство этих матчей проходило тогда, когда на международных матчах разрешались стоячие места, и стадионы, таким образом, имели более высокую вместимость. |
Most of these matches took place when standing room were allowed at international matches and the stadiums thus had higher capacities. |
Жидкая фаза имеет более высокую внутреннюю энергию, чем твердая фаза. |
The liquid phase has a higher internal energy than the solid phase. |
Помимо Suria KLCC, район Букит-Бинтанг имеет самую высокую концентрацию торговых центров в Куала-Лумпуре. |
Apart from Suria KLCC, Bukit Bintang district has the highest concentration of shopping malls in Kuala Lumpur. |
Оба они позволяют разработчикам получать более высокую производительность от оборудования PlayStation. |
Both enable developers to get better performance out of PlayStation hardware. |
Crash Team Racing получила высокую оценку критиков за свой игровой процесс и графику, хотя аудио было встречено неоднозначно. |
Crash Team Racing was praised by critics for its gameplay and graphics, though the audio was met with mixed opinions. |
Если супружеская измена ведет к разводу, то она также несет более высокую финансовую нагрузку. |
If adultery leads to divorce, it also carries higher financial burdens. |
Для предприятий, нуждающихся в технической поддержке, аутсорсинг позволяет им поддерживать высокую доступность услуг. |
For businesses needing to provide technical support, outsourcing allows them to maintain a high availability of service. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имеют высокую видимость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имеют высокую видимость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имеют, высокую, видимость . Также, к фразе «имеют высокую видимость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
