Имперский кабинет министров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Имперский колледж Лондона - imperial college london
имперский камеральный суд - Reichskammergericht
имперский князь - Princes of the Holy Roman empire
имперский комиссар - imperial Commissioner
имперский матрикул - imperial Matriculation
имперский министр - Reich Minister
имперский округ - imperial county
имперский орёл - imperial eagle
имперский шлем - imperial helmet
имперский генеральный штаб - Imperial General Staff
Синонимы к имперский: германский, имперский
кабинет судьи - judge’s office
личный кабинет - private office
кабинет для консультаций - consulting room
теневой кабинет - shadow cabinet
кабинет графа - Count study
кабинет заведующего - head office
кабинет посла - Ambassador account
кабинет шефа - chief of cabinet
красивый кабинет - beautiful office
школьный кабинет - school office
Синонимы к кабинет: рентгенкабинет, агрокабинет, методкабинет, физиокабинет, физкабинет, спецкабинет, зоокабинет, состав, комната, комплект
Значение кабинет: Комната для занятий, работы.
имя существительное: minister, secretary, Secretary of State, front-bencher
сокращение: min., sec., secy.
министр внутренних дел - Minister of Internal Affairs
министр морских сообщений с азиатско-тихоокеанским регионом - minister for the asia-pacific gateway
министр по делам занятости и пенсий - secretary of state for work and pensions
министр экономики и внутренних дел - minister of economic affairs and the interior
действующий министр юстиции - acting justice minister
министр здравоохранения и социального обеспечения - health and human services secretary
премьер-министр Азербайджана - azerbaijan pm
министр природных ресурсов и энергетики - minister for resources and energy
премьер-министр автономии - prime minister of the autonomy
премьер-министр России - Russian Prime Minister
Синонимы к министр: экс-министр, майордом, мустешар, сераскир, эмир-аль-омра, кабинет-министр
Значение министр: Член правительства, возглавляющий министерство (в 1 знач.).
После выборов Мугабе расширил свой кабинет с 29 до 42 министров, в то время как правительство приняло 133-процентное повышение зарплаты для депутатов. |
Following the election, Mugabe expanded his cabinet from 29 to 42 ministers while the government adopted a 133% pay rise for MPs. |
Член кабинета министров в 1980-х. |
Cabinet minister during the late 1980s. |
3 июля 2013 года король Альберт II принял участие в полуденном заседании бельгийского кабинета министров. |
On 3 July 2013, King Albert II attended a midday session of the Belgian cabinet. |
Я уверен, Вы понимаете, король не может просить у своих министров дать денег на такой подарок в такие трудные времена. |
I'm sure you can appreciate the king cannot ask his ministers to finance such a gift at this difficult time. |
Он неоднократно конфликтовал со своим премьер-министром Ахмадом Кавамом, которого считал слишком просоветски настроенным. |
He repeatedly clashed with his prime minister Ahmad Qavam, whom he viewed as too pro-Soviet. |
Вы не возражаете, если я переговорю с нашим министром финансов? |
Would you be offended if I just had a quick word with the finance minister? |
В докладе содержится ряд практических рекомендаций, дополняющих рекомендации, содержащиеся в декларации министров Экономического и Социального Совета. |
The report included a set of practical recommendations intended to complement those contained in the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council. |
I would have nominated you for secretary of treasury. |
|
Ну, быть вам министром юстиции, когда теперешний министр юстиции станет канцлером, мой дорогой... |
Then you, my dear fellow, will be Keeper of the Seals as soon as the present Keeper is made Chancellor - |
Да, все условия были тщательно обговорены с министром горнодобывающей промышленности Чили. |
Yes, the terms of which were fully agreed upon with Chile's Minister of Mining. |
Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом. |
L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus. |
А сколько выходцев из стран третьего мира у нас сегодня в кабинете министров? |
Lot of Third Worlders in the Cabinet Room today, were there? |
Честно говоря, мне кажется перестановку в кабинете министров он делал на ходу. |
To be honest, I think he was making the reshuffle up as he went along. |
В 1841 году он был назначен президентом Уильямом Генри Харрисоном министром в Гааге, но позже был отозван президентом Джоном Тайлером. |
In 1841 he was appointed by President William Henry Harrison minister to the Hague, but was later recalled by President John Tyler. |
Когда его отец был министром в России, Колин Ингерсолл был назначен секретарем посольства в Санкт-Петербурге в 1847 и 1848 годах. |
When his father was Minister to Russia, Colin Ingersoll was appointed Secretary of the legation at St. Petersburg serving in 1847 and 1848. |
В том же месяце Кэрол назначил министром иностранных дел своего друга детства и еще одного члена камарильи Григоре Гафенку. |
That same month, Carol appointed his friend since childhood and another member of the camarilla Grigore Gafencu as foreign minister. |
SLFP была основана S. W. R. D. Bandaranaike, который был министром местной администрации до того, как он покинул UNP в июле 1951 года. |
SLFP was founded by S. W. R. D. Bandaranaike, who was the Cabinet minister of Local Administration before he left the UNP in July 1951. |
Когда рана Джанг Панде стал премьер-министром, он вновь вызвал Бхимсена Тапу, который покончил жизнь самоубийством в тюрьме в 1839 году. |
When Rana Jang Pande became prime minister, he reimprisoned Bhimsen Thapa, who committed suicide in prison in 1839. |
Это привело к избранию Джалала Талабани президентом и Нури аль-Малики премьер-министром Ирака. |
This led to the election of Jalal Talabani as president and Nouri al-Maliki as Prime Minister of Iraq. |
После выборов в Народную партию в 1996 году Пике был назначен министром промышленности Испании в качестве независимого члена. |
After the People's Party election in 1996, Piqué was appointed Spanish Minister for Industry as an independent member. |
Правительство Тамилнада организовало празднование столетия Терезы 4 декабря 2010 года в Ченнаи во главе с главным министром М. Карунаниди. |
The Tamil Nadu government organised centenary celebrations honouring Teresa on 4 December 2010 in Chennai, headed by chief minister M Karunanidhi. |
В 1969 и 1970 годах Стрейзанд встречалась с премьер-министром Канады Пьером Трюдо. |
In 1969 and 1970, Streisand dated Canadian Prime Minister Pierre Trudeau. |
Будучи премьер-министром, Эбботт курировал соглашения о свободной торговле, подписанные с Японией, Южной Кореей и Китаем. |
As Prime Minister, Abbott oversaw free trade agreements signed with Japan, South Korea and China. |
7 сентября 1961 года РКК объявила, что она назначила кабинет министров для руководства правительством Новой Республики. |
On 7 September 1961, the RCC announced that it had appointed a cabinet to conduct the government of the new republic. |
В тот же вечер БГОШУ связался с министром здравоохранения и главным медицинским работником департамента здравоохранения Онтарио. |
That evening, the BGOSHU contacted the Minister of Health and the Chief Medical Officer of Health of Ontario. |
Фарук попытался смягчить удар, объявив, что новым премьер-министром станет известный англофил принц Хассанейн, но Лэмпсон отказался его принять. |
Farouk attempted to soften the blow by announcing the new prime minister would be the well known Anglophile Prince Hassanein, but Lampson refused to accept him. |
Андо посетил Судзуки в его доме в 1934 году, чтобы предложить назначить Араки премьер-министром после отставки Сайто. |
Andō had visited Suzuki at his home in 1934 to suggest that Araki be appointed Prime Minister following Saitō's resignation. |
В 1872 году, после долгой политической борьбы, он получил ответственное правительство с подотчетной местной исполнительной властью и премьер-министром. |
In 1872, after a long political struggle, it attained responsible government with a locally accountable executive and Prime Minister. |
Это список премьер-министров Республики Тринидад и Тобаго, начиная с учреждения должности главного министра в 1950 году и до настоящего времени. |
This is a list of the Prime Ministers of the Republic of Trinidad and Tobago, from the establishment of the office of Chief Minister in 1950 to the present day. |
The following month, Sihanouk was appointed as prime minister. |
|
С замедлением экономического роста Багамцы переизбрали НФМ в 2017 году, а Хьюберт Миннис стал четвертым премьер-министром. |
With economic growth faltering, Bahamians re-elected the FNM in 2017, with Hubert Minnis becoming the fourth prime minister. |
Отец Попова связался с премьер-министром Югославии Миланом Стоядиновичем, который поднял этот вопрос с Германом Герингом, и после восьми дней в плену Попов был освобожден. |
Popov's father contacted Yugoslav Prime Minister Milan Stojadinović, who raised the issue with Hermann Göring, and after eight days in captivity, Popov was released. |
Его отцом был Пракашендра, потомок Нарендры, который был министром Джаяпиды. |
His father was Prakashendra, a descendant of Narendra who was the minister to Jayapida. |
После выборов он был назначен министром школьного образования, раннего детства и молодежи во втором Министерстве Гилларда. |
After the election he was appointed Minister for School Education, Early Childhood and Youth in the Second Gillard Ministry. |
В 1875 году Пантази гика стал свидетелем скандала, связанного с румынской армией и военным министром Ионом Эммануэлем Флореску. |
In 1875, Pantazi Ghica was witness to a scandal involving the Romanian Army and Ion Emanuel Florescu, the Minister of War. |
В мае 2007 года иранский Кабинет министров предложил законопроект об отмене этого повышения. |
In May 2007 the Iranian Cabinet proposed a bill to reverse the increase. |
Нацисты занимали два из оставшихся десяти мест в кабинете министров. |
The Nazis held two out of the remaining ten cabinet seats. |
Маттеи потерял свой министерский пост в результате перестановок в кабинете министров 31 марта 2004 года. |
Mattei lost his ministerial post in a cabinet reshuffle on 31 March 2004. |
В штате было много министров и чиновников правительства Маратхи, а также в местных муниципальных советах и панчаятах. |
The state has had many Maratha government ministers and officials, as well as in local municipal councils, and panchayats. |
21 августа 2014 года Национальное Собрание Таиланда избрало премьер-министром начальника Сухопутных войск генерала Праюта Чан-о-ча. |
On 21 August 2014 the National Assembly of Thailand elected the army chief, General Prayut Chan-o-cha, as prime minister. |
Он основал новую политическую партию Народный фронт в сентябре 2014 года, теперь уже вместе с премьер-министром Арсением Яценюком. |
He started the new political party People's Front in September 2014, now together with Prime Minister Arseniy Yatsenyuk. |
Радикалы получили согласие на официальное одобрение Кабинетом министров всех инициатив, которые могут привести к войне. |
The radicals obtained an agreement for official cabinet approval of all initiatives that might lead to war. |
В 1991 году Джаялалитхаа впервые стал главным министром, самым молодым в штате Тамилнад. |
In 1991 Jayalalithaa became chief minister, Tamil Nadu's youngest, for the first time. |
Он был самым молодым министром экономики со времен Валери Жискар д'Эстена в 1962 году. |
He was the youngest Minister of the Economy since Valéry Giscard d'Estaing in 1962. |
Имперские византийские военачальники позволяли своему врагу иметь поле боя по своему выбору. |
The Imperial Byzantine commanders allowed their enemy to have the battlefield of his choosing. |
После избрания лейбористского правительства во главе с Тони Блэром на всеобщих выборах 1997 года Кук стал министром иностранных дел. |
With the election of a Labour government led by Tony Blair at the 1997 general election, Cook became Foreign Secretary. |
Его преемником на посту пресс-секретаря стал Гас О'Доннелл, который в 2005 году стал секретарем кабинета министров и главой Государственной службы. |
His successor as press secretary was Gus O'Donnell, who went on to become Cabinet secretary and head of the Civil service in 2005. |
В будущем невозможно будет найти календари министров, которые будут опубликованы. |
In the future, it will not be possible to find the calendars of ministers being published. |
С одной стороны, Фрондизи назначил Альваро Альсогарая министром экономики, чтобы успокоить влиятельные аграрные интересы и других консерваторов. |
On one hand, Frondizi appointed Álvaro Alsogaray as Minister of Economy to placate powerful agrarian interests and other conservatives. |
13 марта 2003 года под давлением США Арафат назначил Махмуда Аббаса премьер-министром Палестины. |
On 13 March 2003, following U.S. pressure, Arafat appointed Mahmoud Abbas as Palestinian prime minister. |
Он убеждает президента и Кабинет министров, что единственный выход-это использовать американскую ядерную монополию, пока она еще существует. |
He convinces the President and Cabinet that the only solution is to use the American nuclear monopoly while it still exists. |
После избрания Сергея Багапша президентом 25 февраля 2005 года он назначил Отара Хецю министром внутренних дел. |
After the election of Sergei Bagapsh as President, he appointed Otar Khetsia as Interior Minister on 25 February 2005. |
Императорское правительство Японии инкорпорировало Лианкур-Рокс в результате решения Кабинета министров в начале 1905 года. |
The imperial government of Japan incorporated Liancourt Rocks as a result of a Cabinet decision in early 1905. |
Совет министров, состоящий из главного министра и девяти министров, входит в состав правительства Джерси. |
The Council of Ministers, consisting of a Chief Minister and nine ministers, makes up part of the Government of Jersey. |
В этот период Чжао Цзыян стал премьер-министром, а Ху Яобан-главой партии. |
In that period, Zhao Ziyang became premier and Hu Yaobang became head of the party. |
Ганс-Дитрих Геншер был первым западным министром иностранных дел, посетившим Иран после Исламской революции в 1979 году, посетив Иран в 1984 году. |
Hans-Dietrich Genscher was the first Western foreign minister to visit Iran after the Islamic Revolution in 1979, visiting Iran in 1984. |
Согласно опросам общественного мнения, он остается одним из самых популярных премьер-министров Ямайки со времен обретения независимости. |
’” When she clarified the error of my statement, I realized that she was, of course, correct. |
Во время этой встречи с министром иностранных дел Аргентины Сесаром Аугусто Гуццетти Киссинджер заверил его, что Соединенные Штаты являются его союзником. |
During that meeting with Argentine foreign minister César Augusto Guzzetti, Kissinger assured him that the United States was an ally. |
Гражданский человек, Эссам Шараф, был назначен премьер-министром Египта 4 марта, чтобы получить широкое одобрение среди египтян на площади Тахрир. |
A civilian, Essam Sharaf, was appointed as Prime Minister of Egypt on 4 March to widespread approval among Egyptians in Tahrir Square. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имперский кабинет министров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имперский кабинет министров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имперский, кабинет, министров . Также, к фразе «имперский кабинет министров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
