Индикация частоты биений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индикация нулевого указателя - null pointer indication
автоматическая индикация - automatic indication
визуальная индикация курса - visual heading indication
индикация ли - indication whether
индикация положения - position indication
индикация цвета - colour indication
давать четкую индикацию - to give clear display
электронная система индикации пилотажно-навигационных параметров - electronic flight instrumentation system
обеспечивает индикацию хорошей - provide a good indication
микрометрический рычажный нутромер с цифровой индикацией - digital stick internal micrometer
Синонимы к индикация: индикация, показание, признак, индексация, объявление, реклама, анонс, извещение, уведомление, изображение
величина ухода частоты - pushing figure
квазиоптические частоты - quasi optic frequencies
зависимость от частоты - frequency function
преобразователь пусковой частоты - starting frequency converter
гармонические частоты - harmonic frequencies
дискретные частоты - discrete frequencies
колебания частоты - frequency fluctuations
кратковременное дрожание частоты - short-term frequency jitter
ожидания частоты - standby frequency
линейка усилительных каскадов промежуточной частоты с расстроенными контурами - stagger-tuned intermediate-frequency strip
Синонимы к частоты: частота, частотность, многочисленность, повторяемость, посещаемость
искажение из-за биений - beat note distortion
тон биений - beat note
биений фигура - beat figure
таймер биений - heartbeat timer
движение биений - beat movement
до биений - up-beat
возникновение биений - origination of beats
позиция биений - beat position
прием биений - beat reception
уровень биений - beat level
Синонимы к биений: бой, стук, трепет, пульсация, сердцебиение
Как правило, люди с CVID демонстрируют более высокие частоты наивных в-клеток и более низкие частоты переключаемых по классам в-клеток памяти. |
In general, people with CVID display higher frequencies of naive B cells and lower frequencies of class-switched memory B cells. |
Это важно, потому что две волны разной частоты не создают устойчивой интерференционной картины. |
This is important because two waves of different frequencies do not produce a stable interference pattern. |
Это увеличение частоты беременности происходит, несмотря на более низкое значение общего количества подвижных сперматозоидов. |
This increase in pregnancy rate occurs despite a lower value of total motile spermatozoa. |
Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его. |
The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it. |
Эксперт от КСАОД напомнил о внесенном несколько лет тому назад предложении, касающемся частоты мигания огней, и предложил обновить этот документ. |
The expert from CLEPA recalled a proposal tabled some years ago and concerning the flashing rate and suggested to reactivate that document. |
Посмотрите на изменчивость частоты сердечных сокращений. |
Look at the variability in the heart rate. |
Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его. |
The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it. |
У нас очень мало времени чтобы заменить частоты. и сделать дело. |
We've got a really small window of time to swap frequencies and pull this off. |
Наши частоты и коды абсолютно надёжно засекречены. |
Our scrambler codes are kept absolutely top secret. |
Я бы взял с собой радио, чтобы искать частоты, перед тем, как лечь спать, это всегда нагоняет на меня сон. |
I'd take a radio to search for a frequency before I go to sleep, that always makes me sleepy. |
При удвоении частоты дискретизации отношение сигнал / шум квантования улучшается на 6N + 3 дБ для модулятора ΔΣ N-го порядка. |
When the sampling frequency is doubled, the signal-to-quantization-noise ratio is improved by 6N + 3 dB for a N-order ΔΣ modulator. |
Типичная ЭКГ при ФП не показывает волн Р и нерегулярной частоты желудочковых сокращений. |
A typical ECG in AF shows no P waves and an irregular ventricular rate. |
Важность определения частоты возникновения ожирения, связанного с возрастом, имеет жизненно важное значение для понимания того, когда наиболее важны возможности вмешательства. |
The importance of identifying the incidence of age-related onset of obesity is vital to understanding when intervention opportunities are most important. |
Он будет выглядеть как детектор-широкий, краткий, коррелированный рост частоты шума. |
It would appear as a detector-wide, brief, correlated rise in noise rates. |
Помимо качества и частоты грудного вскармливания, состояние питания матерей влияет на здоровье младенцев. |
Besides the quality and frequency of breastfeeding, the nutritional status of mothers affects infant health. |
Однако у ранних амфибий стремена были слишком большими, что делало область подошвы чересчур большой, мешая слышать высокие частоты. |
However, in early amphibians the stapes was too large, making the footplate area oversized, preventing the hearing of high frequencies. |
С увеличением частоты импеданс уменьшается до минимума. |
With increasing frequency as the impedance decreases down to a minimum. |
Его клинические результаты показали улучшение потери веса и снижение частоты осложнений по сравнению с нерегулируемым диапазоном, который он начал использовать в 1983 году. |
His clinical results showed an improved weight loss and reduced complication rates compared with the non-adjustable band he had started using in 1983. |
Сумма записей равна p2 + 2pq + q2 = 1, так как частоты генотипов должны суммироваться до единицы. |
The sum of the entries is p2 + 2pq + q2 = 1, as the genotype frequencies must sum to one. |
Сигнал несущей-это звуковой сигнал несущей, используемый двумя модемами для подавления эхоподавления и установления базовой частоты для связи. |
A carrier tone is an audio carrier signal used by two modems to suppress echo cancellation and establish a baseline frequency for communication. |
Кроме того, эллиптические, а не идеально круглые орбиты спутников вызывают замедление времени и гравитационные эффекты сдвига частоты, изменяющиеся со временем. |
In addition the elliptical, rather than perfectly circular, satellite orbits cause the time dilation and gravitational frequency shift effects to vary with time. |
Леворукость обычно ассоциируется с повышением частоты различных серьезных терминальных и психических заболеваний, а также с более ранней смертью. |
Left-handedness has been commonly associated with increased rates of a wide variety of different serious terminal and mental illnesses, and even earlier death. |
Количество вырабатываемого тепла зависит от размера контактной зоны, настройки мощности или частоты тока, длительности применения и формы волны. |
The amount of heat generated depends on the size of contact area, power setting or frequency of current, duration of application, and waveform. |
Знание частоты определенных аминокислот также может быть использовано для выбора протеазы, которую следует использовать для переваривания белка. |
Knowledge of the frequency of certain amino acids may also be used to choose which protease to use for digestion of the protein. |
Супрессивная терапия должна быть прекращена максимум через один год для переоценки частоты рецидивов. |
Suppressive therapy should be discontinued after a maximum of one year to reassess recurrence frequency. |
Сигнал может быть принят на многих частотах одновременно, и сигнал каждой частоты отличается контрастностью и яркостью, связанной с определенным цветом на экране. |
The signal can be received on many frequencies at once and each frequency's signal differs in contrast and brightness related to a certain color on the screen. |
Из-за высокой частоты тренировочных травм, неквалифицированные или низкоранговые бойцы-заменители часто соревнуются выше по лестнице, чем в противном случае. |
Due to the high incidence of training injuries, unranked or low-ranked replacement fighters often compete higher up the ladder than they otherwise would. |
При добавлении частоты, которая в Цюрихе может достигать семи минут, она становится самой плотной во всех измерениях. |
When adding frequency, which in Zürich can be as often as seven minutes, it does become the densest across all dimensions. |
Метод гибок к конфигурациям поддержки частоты. |
The method is flexible towards frequency support configurations. |
Скорость передачи обычно указывается производителями вместо тактовой частоты, которая составляет половину скорости передачи для модулей DDR. |
The transfer rate is typically quoted by manufacturers, instead of the clock rate, which is half of the transfer rate for DDR modules. |
В общем случае эта передаточная функция является сложной, рациональной функцией частоты. |
In general this transfer function is a complex, rational function of frequency. |
Затем эта частота сравнивалась с частотой линии электропередачи 60 Гц и любое расхождение корректировалось путем регулировки частоты задающего генератора. |
This frequency was then compared with the 60 Hz power-line frequency and any discrepancy corrected by adjusting the frequency of the master oscillator. |
Я бы только поддержал использование частоты имплантации ЭКО как абсолютного максимума. |
I would only support the use of IVF implantation rates as an absolute maximum. |
В течение многих лет компании ITA, IBA и ITV вели кампанию за дополнительные частоты для вещания, хотя эти цели так и не были полностью реализованы на аналоговых частотах. |
For many years, the ITA, IBA and the ITV companies campaigned for further frequencies on which to broadcast, though these goals were never wholly realised on analogue. |
С другой стороны, устройства управления домом средней частоты остаются разделенными, хотя X10, как правило, доминирует. |
On the other hand, medium-frequency home control devices remain divided, although X10 tends to be dominant. |
Основное видео использует частоты до нескольких мегагерц. |
Baseband video uses frequencies up to several megahertz. |
CCPDMA превосходит стандартный хлебобулочный из-за очень низкой частоты ложноотрицательных ошибок. |
CCPDMA is superior to standard bread loafing due to very low false negative error rate. |
Это особенно заметно в увеличении частоты полных движений и увеличении продолжительности лекций. |
This is especially evident in the increasing frequency of full movements, and the increasing length of the lectures. |
Полоса пропускания 200 кГц позволяла обеспечить отклонение сигнала ±75 кГц от заданной частоты, а также защитные полосы для уменьшения или устранения помех в соседнем канале. |
The 200 kHz bandwidth allowed room for ±75 kHz signal deviation from the assigned frequency, plus guard bands to reduce or eliminate adjacent channel interference. |
Как правило, между каждым миганием есть интервал в 2-10 секунд; фактические частоты варьируются в среднем по 10 миганий в минуту в лабораторных условиях. |
Generally, between each blink is an interval of 2–10 seconds; actual rates vary by individual averaging around 10 blinks per minute in a laboratory setting. |
Ингаляционные стероиды связаны с повышением частоты пневмонии. |
Inhaled steroids are associated with increased rates of pneumonia. |
Хотя существует много факторов, способствующих этим событиям, изменение климата приводит к увеличению частоты и интенсивности этих событий. |
While there are many contributing factors to these events, climate change is driving an increasing frequency and intensity of these events. |
Таблица сравнения частоты дискретизации между MPEG-1, 2 и 2.5 приведена ниже. |
The sample rate comparison table between MPEG-1, 2 and 2.5 is given later in the article. |
В аналоговом телевизионном вещании яркость, цвета и звук представлены быстрыми вариациями амплитуды, частоты или фазы сигнала. |
In an analog television broadcast, the brightness, colors and sound are represented by rapid variations of either the amplitude, frequency or phase of the signal. |
Диапазон несущих частот используется для звуковых сигналов, защиты и пилотной частоты. |
The carrier frequency range is used for audio signals, protection and a pilot frequency. |
Обычно скорость стробоскопа настраивается на разные частоты. |
Usually the rate of the stroboscope is adjustable to different frequencies. |
Синтезатор частот генерирует точные и регулируемые частоты на основе стабильного одночастотного тактового сигнала. |
A frequency synthesizer generates precise and adjustable frequencies based on a stable single-frequency clock. |
По мнению некоторых исследователей, ледники между Сиула-Гранде и Йерупайей демонстрируют значительное увеличение числа, размера и частоты трещин и бергшрундов. |
According to some researchers the glaciers between Siula Grande and Yerupaja show a broad increase in the number, size and frequency of crevasses, and bergschrunds. |
Некоторые турбины используют другой тип генератора, подходящий для более медленного ввода частоты вращения. |
Some turbines use a different type of generator suited to slower rotational speed input. |
Другое оборудование, которое необходимо для создания спутниковой связи, включает спутниковые антенны и преобразователи частоты. |
Other equipment that are essential for creating a satellite link include satellite antennas and frequency converters. |
HVDC-система может служить преобразователем частоты для больших нагрузок. |
An HVDC-system can serve as frequency converter for large loads. |
Однако каждый выход имеет половину полосы частот входного сигнала, поэтому разрешение частоты было удвоено. |
However, each output has half the frequency band of the input, so the frequency resolution has been doubled. |
Скребя долотом с разной скоростью, он связывал высоту производимого звука с расстоянием между скачками долота-мерой частоты. |
By scraping a chisel at different speeds, he linked the pitch of the sound produced to the spacing of the chisel's skips, a measure of frequency. |
Он позволяет пользователям управлять амплитудой и частотой, но использует заранее заданную полосу пропускания центральной частоты. |
It allows users to control the amplitude and frequency, but uses a pre-set bandwidth of the center frequency. |
Хирургическая сетка имплантируется для усиления репарации тканей и минимизации частоты рецидивов. |
Surgical mesh is implanted to strengthen tissue repair and minimize the rate of recurrence. |
Он начал свою работу в качестве станции стандартной частоты 1 января 1959 года. |
It started service as a standard-frequency station on 1 January 1959. |
Более высокие и более низкие частоты доступны, но, как правило, они будут использоваться для специальных приложений. |
Higher and lower frequencies are available but typically these will be used for specialist applications. |
И n, и κ зависят от частоты. |
Both n and κ are dependent on the frequency. |
Звук поднимается до квазистационарной частоты. |
The sound rises to a quasi-steady frequency. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индикация частоты биений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индикация частоты биений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индикация, частоты, биений . Также, к фразе «индикация частоты биений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
