Информативная технология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Информативная технология - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
informative technology
Translate
информативная технология -

- технология [имя существительное]

имя существительное: technology

сокращение: tech., technol.



Это означает не только космические и оружейные программы, но и все-от нанотехнологий до информатики и коммуникационных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means not only space and weapons programs, but everything from nanotechnology to informatics and communication technology.

Для Кастельса сетевое общество - это результат информатизации, новой технологической парадигмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Castells the network society is the result of informationalism, a new technological paradigm.

Гуманистическая информатика - одно из нескольких названий, выбранных для изучения взаимосвязи между человеческой культурой и технологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanistic informatics is one of several names chosen for the study of the relationship between human culture and technology.

Награждена вторым местом во всемирном мероприятии по информационным технологиям в 19 лет, закончила M.I.T. со степенью магистра в сфере защиты информации и информатике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranked second in the national informative technology competition at age 19, graduated M.I.T. with masters degree in cyber security and computer sciences.

Специфика темпорального кодирования требует высокоразвитой технологии измерения информативных, достоверных, экспериментальных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duration of a significant condition is the time interval between successive significant instants.

Когда я изучала информатику в Технологическом институте Джорджии, я работала над социальными роботами, и одной из моих задач было научить робота играть в ку-ку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was an undergraduate at Georgia Tech studying computer science, I used to work on social robots, and one of my tasks was to get a robot to play peek-a-boo.

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

Специфика темпорального кодирования требует высокоразвитой технологии измерения информативных, достоверных, экспериментальных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specificity of temporal coding requires highly refined technology to measure informative, reliable, experimental data.

Факультет технической физики, информатики и прикладной математики является одним из девяти факультетов Лодзинского технологического университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Faculty of Technical Physics, Computer Science and Applied Mathematics is one of the nine of faculties of Lodz University of Technology.

Двадцать лет прошло, я стала выпускницей MIT [Массачусетский Институт Технологии], изучавшей искусственный интеллект, это было в 1997 году, когда НАСА только что спустил первого робота на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So 20 years pass - I am now a graduate student at MIT studying artificial intelligence, the year is 1997, and NASA has just landed the first robot on Mars.

И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified.

И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.

Синаптические технологии уже достигли такого прогресса, что компьютеры демонстрируют признаки настоящего интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synaptic technology has already progressed to the point where computers are showing signs of real intelligence.

Кроме того, для обновления своих знаний и технологии они все чаще заключают контракты с иностранными предприятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also increasing contracts with foreign enterprises to update their knowledge and technology.

Ведущий технолог по переработке тяжелой нефти Альберт Султанов рассказал о новой технологии переработки тяжелого нефтяного сырья Red Mountain Heavy Oil Upgrading Process/ RM HOUP/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Soultanov, Senior Process Engineer for upgrading Heavy Oil made a presentation about the new Red Mountain Heavy Oil Process/ RM HOUP/.

Объём экспорта машин и транспортного оборудования, – отраслей, воплощающих в себе более высокий уровень технологии, – составил лишь около 10% от общего объёма экспорта и лишь 1% от валового национального продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exports of machinery and transport equipment, embodying higher technology, claimed only 10% or so of exports and only 1% of GDP.

У российского газового гиганта нет больше амбиций, связанных с планами владения сей европейской цепочкой от добычи до потребления. Он также не хочет инвестировать средства в дорогостоящие технологии по производству сжиженного природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia's gas giant no longer has ambitions to own the whole extraction-to-European-consumer chain, or to invest in expensive LNG technologies.

В результате действия закона Мура доступ к технологиям расширяется, а процесс их создания становится более демократичным, из-за чего технологии двойного назначения могут попасть не в те руки и внутри самой Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of Moore’s Law, technology creation and access have been democratized, allowing dual-use technologies to slip into the wrong hands inside America itself.

Результатом всего этого стало замедление, но не остановка, прогресса Ирана в ядерной технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of all these efforts has been to slow, but not halt, Iran's nuclear progress.

должно быть здесь формальдегид, осадки, сельские технологии..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gotta be in here. Formaldehyde, fallout, farming technology...

Томас не использовал новейшие технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas didn't accomplish this with advanced technology.

Если только у него не было причин испугаться Pied Piper и их превосходной технологии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless he had some reason to be frightened by Pied Piper and it's superior technology?

Сначала ты должна доказать, что ты не информатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First you need to prove that you're not an informer.

Этот дирижабль сделан по похожей технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that same technology made the dirigible.

И вы все еще согласны с философией Лаборатории Фримонт, что технологии должны быть доступны, а не продаваться ради прибыли, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you still subscribe to the Research Labs' philosophy that technology should be shared and not sold for profit, correct?

Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology.

Нам нужно продать с аукциона все наши ржавые посудины, и вложить деньги в новые технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should sell at auction every last rusty bucket and put the money into new technologies.

Я делаю информатику с Марком только для своих предков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just doing this Computer Science shit with Mark for my parents.

Мой информатор знает все входы и выходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mark knows the ins and outs of the base.

В рамках нового проекта под названием Guatemala Coffee Value Chain (Производственно-сбытовая цепь кофе в Гватемале), более 20 тысяч фермеров небольших хозяйств пройдут подготовку и научатся использовать технологии для повышения урожайности и оптимизации управления земляными и водными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new project, Guatemala Coffee Value Chain, will train and assist approximately 20,000 smallholder farmers with technological tools that help increase crop yields and improve soil and water management.

Следующий большой прогресс в технологии бурения, электрический двигатель, привел к изобретению электрической дрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next great advancement in drilling technology, the electric motor, led to the invention of the electric drill.

Разработаны различные технологии рекультивации нефтезагрязненных почв / осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various technologies have been developed for remediation of oil-contaminated soil/sediments.

Технологии секвенирования второго поколения, хотя и менее дорогостоящие, обычно непригодны для сборки генома de novo из-за коротких длин считывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second generation sequencing technologies, while less expensive, are generally unfit for de novo genome assembly due to short read lengths.

Оклахома отличалась от своей сестры Невады тем, что была оснащена паровыми двигателями тройного расширения, гораздо более древней технологией, чем новые редукторные турбины Невады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oklahoma differed from her sister Nevada in being fitted with triple-expansion steam engines, a much older technology than Nevada's new geared turbines.

В мае 2016 года Google и Fiat Chrysler Automobiles объявили о заказе 100 гибридных минивэнов Chrysler Pacifica для тестирования технологии самостоятельного вождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2016, Google and Fiat Chrysler Automobiles announced an order of 100 Chrysler Pacifica hybrid minivans to test the self-driving technology.

Широкополосные технологии в самом широком использовании-это ADSL и кабельный доступ в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadband technologies in widest use are ADSL and cable Internet access.

Широкополосные технологии обеспечивают значительно более высокую скорость передачи битов, чем dial-up, как правило, не нарушая регулярное использование телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadband technologies supply considerably higher bit rates than dial-up, generally without disrupting regular telephone use.

В этом процессе руды добываются с использованием технологии открытых горных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this process, the ores are mined using open-pit mining technology.

Начиная с 2008 года, когда была изобретена РНК-Seq, секвенирование EST было заменено этой гораздо более эффективной технологией, описанной в разделе de novo transcriptome assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 2008 when RNA-Seq was invented, EST sequencing was replaced by this far more efficient technology, described under de novo transcriptome assembly.

Углеродные тормоза в сочетании с технологией шин и аэродинамикой автомобиля создают поистине замечательные тормозные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon brakes in combination with tyre technology and the car's aerodynamics produce truly remarkable braking forces.

Компьютеры и интернет-технологии привели к увеличению общего доступа к файлам и прямому цифровому распространению, что привело к падению продаж музыки в последние годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers and internet technology led to an increase in file sharing and direct-to-fan digital distribution, causing music sales to plummet in recent years.

В отличие от традиционной емкостной сенсорной технологии, система PCT может воспринимать пассивный стилус или палец в перчатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike traditional capacitive touch technology, it is possible for a PCT system to sense a passive stylus or gloved finger.

Различные методы, включая алгоритмические, были использованы для улучшения производительности технологии MinION с тех пор, как она впервые стала доступна пользователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various techniques including algorithmic have been used to improve the performance of the MinION technology since it was first made available to users.

Они получили признание у геймеров, для которых эти технологии способствовали возрождению игрового опыта 1980-х и 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They gained recognition with gamers, for whom these technologies encouraged a revival of 1980s and 1990s gaming experiences.

Существенным и реальным отличием, которое не часто упоминается, является тот факт, что кислотно-катализированные технологии сшивания более подходят для анодного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant and real difference which is not often mentioned is the fact that acid catalyzed crosslinking technologies are more appropriate to the anodic process.

Конвергентные технологии - американская компьютерная компания, созданная небольшой группой людей, покинувших Intel Corporation и Xerox PARC в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convergent Technologies was an American computer company formed by a small group of people who left Intel Corporation and Xerox PARC in 1979.

С развитием технологии это делает рекламу намного проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the development of technology, it makes advertising much easier.

Некоторые технологии обеспечивают кратковременное накопление энергии, в то время как другие могут длиться гораздо дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some technologies provide short-term energy storage, while others can endure for much longer.

Таким образом, Lancer Evolution VII возвестил о рождении технологии AWC компании Mitsubishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By doing so, the Lancer Evolution VII heralded the birth of Mitsubishi's AWC technology.

Недавно был опубликован непрерывный и однородный флуоресцентный метод, основанный на технологии тушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A continuous and homogeneous fluorescent method based on quenching technology has recently been published.

Более новые достижения в дизайне инвалидных колясок включают прототипы, которые позволяют инвалидным коляскам подниматься по лестнице или двигаться с помощью технологии segway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer advancements in wheelchair design include prototypes that enable wheelchairs to climb stairs, or propel using segway technology.

Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing.

Rocket Lab продает гибридные зондирующие ракеты и сопутствующие технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket Lab sells hybrid sounding rockets and related technology.

За пределами этого раздела остается то, что может быть единственным недостатком дизайна в технологии 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left out of this section is what might be the only design flaw in the 2001 technology.

Он был пионером технологии звук-на-пленке и сделал значительные улучшения в усилительной способности вакуумного клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a pioneer of sound-on-film technology and made significant improvements to the amplification capacity of the vacuum valve.

Ранняя история технологии кэширования тесно связана с изобретением и использованием виртуальной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early history of cache technology is closely tied to the invention and use of virtual memory.

Exmor-это название технологии, которую Sony реализовала на некоторых своих CMOS-датчиках изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exmor is the name of a technology Sony implemented on some of their CMOS image sensors.

Новейшие технологии, использование недорогих неохлаждаемых микроболометров в качестве датчиков АПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newest technologies use low-cost, uncooled microbolometers as FPA sensors.

Эти таблицы удивительно точны, учитывая доступные технологии, и указывают на значительный уровень знаний среди астрономов Майя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tables are remarkably accurate, given the technology available, and indicate a significant level of knowledge among Maya astronomers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информативная технология». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информативная технология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информативная, технология . Также, к фразе «информативная технология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information