Информативно издание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Информативно издание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
informative publication
Translate
информативно издание -

- издание [имя существительное]

имя существительное: edition, publication, issue, impression

сокращение: ed., pub.



Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

Его новое издание вышло в свет в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new edition was published in 1997.

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An information portal on travel in Latvia.

В прошлом месяце информатор ФБР опознал мистера Али с одним афганцем, за которым они следили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last month, an FBI informant spotted Mr. Ali with some Afghani nationals that they've been tracking.

Это позывной моего информатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my informer's alias.

Информатор говорит, что Баззи Бёрк прячется в лачуге на Бакстер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Informant says Buzzie Burke's hiding out in a flophouse over on Baxter.

Я полагал, смысл в том, чтобы защищать информаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought the point was protecting whistleblowers.

Ты и твой маленький информатор два ботаника, которые не виделись с глазу на глаз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and your little informant don't see eye to nerdy eye?

Я поговорю с прокурором, чтобы сделать её информатором на постоянной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm actually talking to the DA about making her a full-time CI.

А пока что, мне нужно, чтобы вы поработали с информаторами, возможно сможете отыскать каких-нибудь сообщников Финча, возможно, кого-то, с кем он ходил на дело в прошлом или тех, кому он задолжал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, I'm gonna need you guys to hit the street and see if you can scare up any of Finch's associates- maybe anyone that he's taken scores with in the past or people that he owes.

Табличка у ног статуи гласит: отец информатики, математик, логик, Взломщик кодов военного времени, жертва предрассудков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque at the statue's feet reads 'Father of computer science, mathematician, logician, wartime codebreaker, victim of prejudice'.

Они включали его шедевр, издание работ Джеффри Чосера с иллюстрациями Эдварда Берн-Джонса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They included his masterpiece, an edition of the Works of Geoffrey Chaucer with illustrations by Edward Burne-Jones.

В 2009 году вышло омнибусное издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An omnibus edition was published in 2009.

В 2006 году было выпущено специальное рождественское издание, за которым последовало роскошное издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Christmas Special Edition was released in 2006, followed by a Deluxe Edition.

Первое печатное издание Гомера было выпущено в 1488 году в Милане, Италия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first printed edition of Homer was produced in 1488 in Milan, Italy.

Первое британское издание вышло в печать в октябре 1934 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first British edition went to press in October 1934.

Я заметил, что на странице динозавров упоминается Парк Юрского периода, захватывающее популярное приключение, которое, честно говоря, не очень информативно о динозаврах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed that the dinosaur page mentions Jurassic Park, an exciting popular adventure that is, frankly, not very informative about dinosaurs.

Гуманистическая информатика - одно из нескольких названий, выбранных для изучения взаимосвязи между человеческой культурой и технологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanistic informatics is one of several names chosen for the study of the relationship between human culture and technology.

Наткнулся на этот источник, который обещает быть информативным, но я действительно не могу получить к нему доступ. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Came across this source that promises to be informative but I'm really not able to access it. .

Буфер пробелов в информатике-это динамический массив, который позволяет эффективно выполнять операции вставки и удаления, сгруппированные в одном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gap buffer in computer science is a dynamic array that allows efficient insertion and deletion operations clustered near the same location.

Поскольку все мы работаем вместе, используя любые доступные библиотеки,я думаю, что нам наконец удалось собрать что-то информативное, точное и нейтральное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all of us working together using whatever libraries are available, I think we finally managed to put together something informative,accurate and neutral.

Язык ассемблера по-прежнему преподается в большинстве программ информатики и электронной инженерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assembly language is still taught in most computer science and electronic engineering programs.

Я надеюсь, что вы не измените название в любом случае, но я буду искать другое старое издание на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you will not change the name anyway, but I will look for other older edition in English.

В 1985 году Пол Эхолс и Ноэль Захлер выпустили издание вопроса без ответа, которое включало как первоначальную версию, так и пересмотренное издание 1930-1935 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985, Paul Echols and Noel Zahler produced an edition of The Unanswered Question that included both the original version and the revised 1930–1935 edition.

Я заинтересовался этой страницей в течение некоторого времени, и я хотел присоединиться к усилиям, чтобы сделать страницу актуальной, точной и информативной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been interested in this page for some time now, and I wanted to join the effort to mae the page relevant, accurate and informative.

В его статусе информатора его жалобы могли рассматриваться не как доказательства, а как техническая информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his status as informant, his complaints could not be considered as evidence, but as technical information.

Существует множество подходов к обучению грамоте; каждый из них определяется своими информативными предположениями о том, что такое грамотность и как ее лучше всего изучать учащимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are any number of approaches to teaching literacy; each is shaped by its informing assumptions about what literacy is and how it is best learned by students.

Комментарии еще одна компетентная и информативная статья, чтобы добавить к престижным монетам стабильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comments Another competent and informative article to add to the prestigious coins stable.

Это в конечном счете привело к созданию академических областей информатики и программной инженерии; обе области изучают программное обеспечение и его создание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eventually led to the creation of the academic fields of computer science and software engineering; Both fields study software and its creation.

Air была выпущена в качестве взрослой игры 8 сентября 2000 года, как ограниченное издание, воспроизводимое на ПК с Windows в виде набора CD-ROM с 2 дисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air was released as an adult game on September 8, 2000, as a limited edition, playable on a Windows PC as a 2-disc CD-ROM set.

Когда гербовый сбор был сокращен в 1836 году, The Guardian добавила издание по средам, а с отменой налога в 1855 году он стал ежедневной газетой стоимостью 2d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the stamp duty was cut in 1836, The Guardian added a Wednesday edition and with the abolition of the tax in 1855 it became a daily paper costing 2d.

В то время издание использовало временное название United States Saturday Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, the publication was using the temporary title United States Saturday Post.

В этом случае положительные тесты обычно более информативны, чем отрицательные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, positive tests are usually more informative than negative tests.

Она совершенно не информативна о самой христианской науке, в отличие от того, что думают о ней ее враги. Он содержит ошибки синтаксиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is singularly uninformative about Christian Science itself, as distinct from what its enemies think it is. It contains errors of syntax.

Новое издание, содержащее 2200 стихов, имело успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new printing, containing 2,200 verses, was a success.

Информатор изображал из себя торговца оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The informant portrayed himself as a weapons dealer.

Робототехника-это междисциплинарная область исследований на стыке информатики и инженерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robotics is an interdisciplinary research area at the interface of computer science and engineering.

Это не совсем то вмешательство, которое я имел в виду; по крайней мере, кое-что из того, что было на странице обсуждения, было конструктивным и информативным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not quite the intervention I had in mind; at the very least, some of what was on the talk page was constructive and informative.

Второе и до сих пор последнее издание, вышедшее в 1874 году, в настоящее время почти недоступно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second and the till-date last edition, that was published in 1874, is nowadays almost out of reach.

Каждое издание содержало различное содержание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each editions harbored differing content.

В офисе Эннализ команда узнает, что Денвер выдал ордер на арест, и подозревает внутреннего информатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Annalise's office, the team learn that Denver has issued an arrest warrant, and suspect an inside informant.

Ведущее издание Салема, CCM Magazine, работало в христианской музыкальной индустрии более 25 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salem's flagship publication, CCM Magazine, was in the Christian music industry for more than 25 years.

Его главный информатор, Вирему Майхи те Рангикахеке, научил Грея говорить на языке маори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His principal informant, Wiremu Maihi Te Rangikāheke, taught Grey to speak Māori.

В информатике метод мутатора - это метод, используемый для управления изменениями переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer science, a mutator method is a method used to control changes to a variable.

Давайте постараемся быть позитивными и информативными!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's try to be positive, and informative!

Новое издание было опубликовано в Лондоне издательством Grub Street books в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new edition was published in London by Grub Street books in 2010.

Раздел недавние смерти в настоящее время не очень информативен - он просто состоит из имен, которые могут быть совершенно неизвестны читателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent deaths section is currently not very enlightening - it just consists of names that may be totally unknown to readers.

Одним из наиболее спорных случаев убийства предполагаемого информатора было убийство Джин Макконвилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One particularly controversial killing of an alleged informer was that of Jean McConville.

Он описал свой визит в Рим в двух книгах: паломничество в Рим, 1848, 4-е издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He described his visit to Rome in two books, ‘A Pilgrimage to Rome,’ 1848, 4th edit.

Издание получило высокую оценку за свой абсурдный, скатологический юмор и проницательную политическую сатиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The publication has garnered praise for its absurd, scatological humour and insightful political satire.

Я думаю, что это очень плохое начало, чтобы вырезать информативный жаргон из тех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it is a very bad start to be cutting out the 'informative' lingo from those times.

Обнародование этой информации поставило бы под угрозу этих информаторов и ту информацию, которой они владеют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Releasing this information would place those informants, and the information they hold, at risk.

Давайте сохраним полезный, информативный тег POV на месте, пока мы не решим проблемы POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's keep the helpful, informative POV tag in place until we get the POV issues handled.

Иллюстрированный учебник педиатрии, четвертое издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illustrated Textbook of Paediatrics, Fourth edition.

Даже женщины-информаторы обычно подвергались наказанию в форме унижения, а не физического насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even female informers were usually subject to humiliation-type punishment rather than physical violence.

Эта страница скорее информативна, чем предписательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page is more informational than prescriptive.

К этому месяцу Женщина-евнух была переведена на восемь языков и уже почти распродала свое второе издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By that month The Female Eunuch had been translated into eight languages and had nearly sold out its second printing.

По данным безграничного информатора, за 30-дневный период, закончившийся в марте 2013 года, было собрано более 97 миллиардов единиц разведывательной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Boundless Informant, over 97 billion pieces of intelligence were collected over a 30-day period ending in March 2013.

Там Пэйсли возглавил группу ученых и перекомпилировал произведения Кафки в критическое издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other aspects of this included concerns about trafficking.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информативно издание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информативно издание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информативно, издание . Также, к фразе «информативно издание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information