Информация, которая идентифицирует вас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
Американский стандартный код для обмена информацией - American Standard Code for Information Interchange
байт (несколько двоичных единиц информации) - bytes (a few binary data units)
минимальное количество информации - minimum amount of information
автоматизация обработки информации - information processing automatization
10 Гб информации - 10 gb of information
4request информации - 4request for information
автоматизированная система информации в области сельскохозяйственных исследований - computerized agricultural research information system
обмениваться важной информацией - share important information
Помощник управления информацией - information management assistant
обеспечить обмен информацией - provide information exchange
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
как мама, которая - like Mom used to make
камера, которая - the camera that
информация, которая может быть - information which may be
информация, которая не имеет - information that has not
искра, которая воспламеняет - the spark that ignites
которая имеет лицензию - which is licensed
которая осуществляется - which is carried out
которая указана - which is indicated
которая является платформой - which is a platform
молодежь, которая является - youth who is
Синонимы к которая: она, та, женщина, самка
глобальный уникальный идентификатор - global unique identifier
универсальный уникальный идентификатор - universally unique identifier
идентификация волокна по методу Рода - rhode fiber test
должен содержать идентификацию - must contain the identification
дистанционная идентификация - remote identification
идентификатор карты - map id
идентификации машины модули - machine identification modules
идентификация чипа - identification chip
окно идентификации - identification window
механизм идентификации - identification mechanism
Синонимы к идентифицирует: называет, описывает, различает, обнаруживает
от вас - from you
люблю вас всех - love you all
спрашиваю вас - I'm asking you
Благодарим Вас за участие - we thank you for your participation
будет убить вас, если - will kill you if
будучи обеспокоены о вас - being worried about you
быть безопасным для вас - be safe for you
вас решили выкинуть - decide to dump you
вредно для вас - harmful to you
избавить вас от неприятностей - spare you the trouble
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
Это может быть сертификат или контракт, объект реального мира, даже персональная идентификационная информация. |
It could be a certificate, a contract, real world objects, even personal identifiable information. |
Фактически, идентификатор узла предоставляет прямую карту хэшей файлов, и этот узел хранит информацию о том, где получить файл или ресурс. |
In fact, the node ID provides a direct map to file hashes and that node stores information on where to obtain the file or resource. |
Почему статья о фантастике нуждается в реальной информации, помимо идентификации того, что она на самом деле является вымыслом? |
Why does an article on fiction need real world information, beyond the identification that it is in fact a fiction? |
Эта идентификационная информация направляется респонденту по обычной или электронной почте. |
It authenticates the respondents and encrypts the information in transit and at rest. |
Они привлекательны по дизайну и дают краткую информацию и идентификацию. |
They are attractive in design and give concise information and identification. |
Видео стало ярко выраженным способом идентификации информации. |
Videos have become a pronounced way of identifying information. |
Они используются для дополнения идентификационной информации, предоставляемой первичными биометрическими идентификаторами. |
They are used to complement the identity information provided by the primary biometric identifiers. |
Он подключается к ключевой справочной информации, которая позволяет четко и однозначно идентифицировать юридические лица, участвующие в финансовых операциях. |
It connects to key reference information that enables clear and unique identification of legal entities participating in financial transactions. |
Разработчик может использовать один драйвер для различных флэш-продуктов, считывая идентифицирующую информацию с чипа флэш-памяти. |
The developer is able to use one driver for different flash products by reading identifying information from the flash chip. |
Политика имен пользователей в том виде, в котором она написана в настоящее время, не имеет явного отношения ко всей личной идентификационной информации, а только к реальным именам и IP-адресам. |
The username policy as currently written does not explicitly deal with all personally identifying information, only real names and IP addresses. |
Тем не менее, они потенциально PII, потому что они могут быть объединены с другой личной информацией, чтобы идентифицировать человека. |
However, they are potentially PII, because they may be combined with other personal information to identify an individual. |
Последний отличается от первого тем, что частная информация может быть использована для идентификации уникального индивида. |
The latter is distinct from the former in that Private information can be used to identify a unique individual. |
В другом исследовании рассматривалось информационное социальное влияние на идентификацию очевидцев. |
Another study looked at informational social influence in eyewitness identification. |
В своем письме Клиент должен указать идентификационный номер или просто номер сделки, предмет торгового спора и другую информацию, связанную с данным вопросом. |
The Customer should specify the deal ID or deal number, the specific dispute with the trade and any other information relating to the deal in question. |
В этом случае информация об идентификаторе вызывающего абонента берется из заголовков SIP, а не от поставщика, и эта информация часто редактируется конечным пользователем. |
In this case, the caller ID information is taken from the SIP headers, not the provider, and that information is often editable by the end-user. |
•идентификационная информация, предназначенная для подтверждения личности: паспорт или удостоверение водителя, а также сведения, полученные в кредитном бюро, адресных агентствах и прочих источниках, не входящих в RoboForex. |
ID information used to verify your identity (passport or driver’s license, as well as information obtained from credit bureaus, address agencies and other non-RoboForex sources.) |
Информация обычно идентифицируется с помощью висячего отступа. |
The information is normally identified using a hanging indent. |
Несанкционированные считыватели потенциально могут использовать информацию RFID для идентификации или отслеживания пакетов, потребителей, носителей или содержимого пакета. |
Unauthorized readers can potentially use RFID information to identify or track packages, consumers, carriers, or the contents of a package. |
В то время как РПЦ была в состоянии предоставить информацию о крупных рейдах, истребители были слишком малы и слишком высоки, чтобы быть положительно идентифицированными. |
While the ROC were able to provide information on large raids, fighters were too small and too high to be positively identified. |
Те, которые не являются таковыми, могут быть нарушением авторских прав, бессмыслицей, содержать личную идентифицирующую информацию или что-то подобное. |
Those that aren't may be copyright violations, nonsense, contain personally identifying information or similar. |
Исходный сервер может поручиться за личность отдельного пользователя, не предоставляя целевому серверу никакой дополнительной идентификационной информации. |
The origin server can vouch for the identity of the individual user without giving the target server any further identifying information. |
Потоки информации о местоположении играют важную роль в восстановлении личных идентификаторов из данных смартфонов, к которым обращаются приложения. |
Streams of location information play an important role in the reconstruction of personal identifiers from smartphone data accessed by apps. |
Наконец, к доскам приклеивается привлекательная обложка, включающая идентификационную информацию и украшение. |
Finally, an attractive cover is adhered to the boards, including identifying information and decoration. |
Обратите внимание, что информация все еще может быть частной в том смысле, что человек может не желать, чтобы она стала общедоступной, не будучи идентифицируемой лично. |
Note that information can still be private, in the sense that a person may not wish for it to become publicly known, without being personally identifiable. |
Используя цвет-оцифрованные методы, серо-затененные тепловые изображения можно преобразовать в цвет для более легкой идентификации желаемой информации. |
I will fight till my last ounce of breath to prevent what happened to the Jews in Nazi Germany happening again. |
Итак, просто перечислите идентифицирующую информацию и не аккредитованный тег. |
So, just list identifying information and the not accredited tag. |
Звуковая информация может помочь в поиске, наблюдении, идентификации и определении пола птиц. |
Sound information can assist in the locating, watching, identification and sexing of birds. |
Несмотря на то, что они часто используются взаимозаменяемо, личная информация иногда отличается от личной информации или личной информации, идентифицирующей личность. |
Even though they are often used interchangeably, personal information is sometimes distinguished from private information, or personally identifiable information. |
Мне на самом деле все равно, если Фонд нарушает COPPA, позволяя детям размещать идентифицирующую информацию; это проблема Фонда. |
I don't really care if the Foundation is violating COPPA by allowing children to post identifying info; that's the Foundation's problem. |
Набор позволил сторонам идентифицировать себя друг с другом и безопасно обмениваться информацией. |
SET allowed parties to identify themselves to each other and exchange information securely. |
Неверная информация может включать случайные идентификаторы контента или поддельные IP-адреса и номера портов. |
Invalid information could include random content identifiers or fake IP addresses and port numbers. |
Идентификатор управления научно-технической информации. |
Office of Scientific and Technical Information identifier. |
Чтобы помочь с идентификацией Кайла, офис Кингстона отправил образцы ДНК в Национальный отдел информации ФБР по уголовному правосудию в Западной Вирджинии. |
To help with Kyle's identification, Kingston's office sent DNA samples to the FBI's National Criminal Justice Information Services Division in West Virginia. |
Он включает в себя номер внутреннего банковского счета, идентификатор филиала и потенциальную информацию о маршруте. |
It includes the domestic bank account number, branch identifier, and potential routing information. |
Эта информация позволила Западу идентифицировать ракетные объекты по снимкам низкого разрешения, предоставленным американскими самолетами-разведчиками U-2. |
This information allowed the West to identify the missile sites from the low-resolution pictures provided by US U-2 spy planes. |
В первые дни такого робокаллинга абонент часто пытался скрыть свою личность, вводя ложную информацию об идентификаторе вызывающего абонента в программное обеспечение VOIP. |
In the early days of such robocalling, the caller would often attempt to hide their identity by entering false caller ID information into the VOIP software. |
Ключи предоставляют пользователям базы данных и прикладному программному обеспечению средства для идентификации, доступа и обновления информации в таблице базы данных. |
Keys provide the means for database users and application software to identify, access and update information in a database table. |
Система STIR направлена на добавление информации в заголовки SIP, которые позволяют конечным точкам системы положительно идентифицировать источник данных. |
The STIR system aims to add information to the SIP headers that allow the endpoints along the system to positively identify the origin of the data. |
В соответствии с требованиями о проявлении должной осмотрительности банки должны запрашивать надлежащие идентифицирующие документы, такие, как удостоверения личности, паспорта, водительские права и т.д., и хранить о них информацию. |
As part of the required due diligence procedures, banks need to request and maintain proper identification documents such as identity cards, passports, driver's license, etc. |
Недавно была опубликована обновленная информация о составе человеческого мейбума и о структуре различных положительно идентифицированных мейбомиевых липидов. |
Recently, an update on the composition of human meibum and on the structures of various positively identified meibomian lipids was published. |
Его идентификатор в информационной системе географических названий-1211971. |
Its identifier in the Geographic Names Information System is 1211971. |
Эта информация служит практическим целям для стоматологов, позволяя им легко идентифицировать зубы и структуры во время лечения. |
This information serves a practical purpose for dentists, enabling them to easily identify teeth and structures during treatment. |
Его идентификатор в информационной системе географических названий - 1212409. |
Its identifier in the Geographic Names Information System is 1212409. |
Ссылки PubChem предоставляют доступ к дополнительной информации о соединениях, включая другие названия, идентификаторы, токсичность и безопасность. |
The PubChem links gives access to more information on the compounds, including other names, ids, toxicity and safety. |
Если ваши видео посвящены обзорам продукции, упоминайте как можно больше дополнительной информации. Добавляйте в теги идентификаторы UPC, EAN, ISBN, MPN, а также модель и бренд. |
If your videos are product reviews, include as much of the following information as possible as video tags: UPC, EAN, ISBN, MPN, model number, and brand. |
После идентификации цели и сбора информации бомбы автоматически сбрасываются в нужный момент. |
After target identification and information gathering, bombs are automatically released at the right moment. |
Эта информация затем шифруется с помощью закрытого ключа поставщика, кодируется с помощью Base64 и добавляется к исходному заголовку SIP в новом поле идентификации. |
This information is then encrypted with the provider's private key, encoded using Base64, and appended to the original SIP header in a new Identity field. |
Другая комбинация - это смарт-карта для локального хранения больших объемов идентификационных данных и обработки информации. |
Another combination is with smart card to store locally larger amounts of identity data and process information as well. |
Для обеспечения возможности идентификации информационных битов внутри кадра были рассмотрены два альтернативных варианта. |
To allow for the identification of information bits within a frame, two alternatives were considered. |
Вы выбираете информацию о банке, вводите сумму и идентификационный номер безопасности. |
You select the bank details and amount of money, then type in your security number. |
Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни. |
However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays. |
Идентификатор XpsDocument URI не определен. Воспользуйтесь конструктором XpsDocument, который принимает параметр URI. |
XpsDocument URI is null. Use XpsDocument constructor that takes URI parameter. |
Мы отвечаем за идентификацию этого объекта и должны найти остальные части раньше них. |
We're charged with identifying the object and finding any other pieces before they do. |
Таким образом, воспринимаемое соответствие навыков и требований задачи может быть идентифицировано как центральная предпосылка опыта потока. |
Thus, a perceived fit of skills and task demands can be identified as the central precondition of flow experiences. |
Компоненты как галактического, так и внегалактического происхождения были отдельно идентифицированы при интенсивностях, значительно меньших 1% первичных заряженных частиц. |
Components of both galactic and extra-galactic origins were separately identified at intensities much less than 1% of the primary charged particles. |
Например, опознавательные признаки могут быть размыты, пикселизированы или затемнены, так что человек больше не может быть идентифицирован. |
For example, identifying features can be blurred, pixelated, or obscured so that the person is no longer identifiable. |
Это свойство этих минералов может быть использовано в процессе идентификации минералов на обнажениях горных пород в полевых условиях или в лабораторных условиях. |
This property of these minerals can be used during the process of mineral identification at rock outcrops in the field, or in the laboratory. |
Кете Шауб была идентифицирована как социал-демократ, что выделило ее из числа государственных преследований. |
Käthe Schaub was identified as a Social Democrat which marked her out for state persecution. |
Кавычки автоматически вставляются вокруг кавычки, и идентификаторы местоположения с кавычкой будут отображаться с пунктирным подчеркиванием. |
Quotation marks are automatically inserted around the quote, and location identifiers with a quote will display with a dashed underline. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информация, которая идентифицирует вас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информация, которая идентифицирует вас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информация,, которая, идентифицирует, вас . Также, к фразе «информация, которая идентифицирует вас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«информация, которая идентифицирует вас» Перевод на испанский- ›
«информация, которая идентифицирует вас» Перевод на немецкий - ›
«информация, которая идентифицирует вас» Перевод на французский - ›
«информация, которая идентифицирует вас» Перевод на итальянский - ›
«информация, которая идентифицирует вас» Перевод на арабский - ›
«информация, которая идентифицирует вас» Перевод на узбекский
