Информация о фрагментах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
информатор - informant
буй для сбора информации об окружающей среде в условиях Арктики - Arcticenvironment buoy
модель вызова (информатика) - call model (computer)
верность передачи информации - fidelity
автоматизированная система управления поиском информации по лесным пожарам - automated forest fire information retrieval management system
вентиль обмена информацией - swap gate
информативной коммуникации - informative communication
обмен информацией микрофинансирование - microfinance information exchange
с подробной информацией об - with details concerning
обеспокоен информацией - concerned at information
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
рассказ о событиях - story about events
размышление о прошлом - meditation on the past
поправка к закону о браке - marriage amendment
как билли-о - like billy-oh
еженедельное уведомление о выходе транспортов в море - weekly sailing message report
объявление о размещении банковского облигационного займа - bond circular
информация о входящих вызовах - inbound call information
объявление о мобилизации - mobilization proclamation
договоренность о сотрудничестве - cooperative arrangement
свидетельство о регистрации - certificate of registry
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
фрагмент трубы - pipe piece
разрешенная в фрагментах ссылка - fragment permissible reference
фрагментация файлов - file fragmentation
фрагментированы - fragmented
адресация фрагментации - addressing fragmentation
имеет фрагментированный - has fragmented
коммутация с исключением фрагментов - fragment-free switching
фрагменты костей - bone fragments
пространственная фрагментация - spatial fragmentation
фрагментарный орган - fragmented authority
Идет настоящая война за информацию, за любые, самые мелкие фрагменты. |
There's a full-scale subterranean war been raged for every shred of information. |
Он также связывает метаданные с объектами, что позволяет ему предоставлять пользователям соответствующие фрагменты информации об объектах и их взаимоотношениях. |
It also associates metadata with objects, allowing it to provide users with relevant pieces of information about the objects and their relationships. |
Он также использовал повторяющиеся фрагменты шифрованного текста для получения информации о вероятной длине используемого ключа. |
He also used repeating sections of ciphertext to derive information about the likely length of the key that was being used. |
Следующая информация размещена в надежде, что другие люди заинтересованы в этой статье и будут использовать любые фрагменты, которые они сочтут уместными. |
The following information is posted in hope other people are interested in the Article and will use whatever pieces they think appropriate. |
Весь фрагмент должен все еще более или менее содержать ту же информацию, что и обрезанный раздел, но поместить немного больше в контекст. |
The whole piece should still more or less contain the same information as the trimmed section, but put a little more in context. |
Поначалу по соображениям безопасности почти не было обнародовано никакой информации о сериале, за исключением небольших фрагментов. |
At first, almost no information was released on the series for security reasons, except for small fragments. |
Если мы посмотрим на наш предыдущий пример, то увидим, что градуированные фрагменты содержат одну и ту же информацию. |
If we look at our previous example, then we can see that graded pieces contain the same information. |
Они собирают фрагменты карты и скоро получат всю информацию, в которой нуждаются. |
They are assembling fragments of a map, and soon they will have all the information that they need. |
Следовательно, большинство экспериментов на ионосфере дают лишь небольшие фрагменты информации. |
Hence, most experiments on the ionosphere give only small pieces of information. |
Мой проект близится к завершению, хотя я хотел бы, чтобы кто-то рассмотрел его и добавил информацию о фрагментарной гипотезе. |
My draft is nearing completion, although I'd like someone to review it and add info about the fragmentary hypothesis. |
Информация в строке состояния зависит от текущего выделенного фрагмента, будь то одна ячейка или несколько. |
This is the Status Bar, and it displays information regarding whatever you have selected, whether it's a single cell or multiple cells. |
Его убежденность в том, что завод Юнион карбид Бхопал идет к катастрофе, выросла из двух небольших фрагментов информации, которые ему довелось прочитать независимо. |
His conviction that the Union Carbide Bhopal plant was headed for disaster grew out of two small pieces of information that he happened to read independently. |
Тем не менее, историкам и археологам удалось собрать воедино некоторые фрагменты информации из подсказок, найденных в скульптурах и статуэтках. |
However, historians and archaeologists have managed to piece together some bits of information from clues found in sculptures and figurines. |
Природа связей между различными фрагментами информации в памяти . |
The nature of connections among different pieces of information in memory . |
Поначалу интерпретация Альфреда в музее была очень минимальной, детализируя лишь несколько ключевых фрагментов информации о горилле. |
At first, Alfred's interpretation in the museum was very minimal, detailing only a few key pieces of information about the gorilla. |
Я добавил один важный фрагмент информации и добавлю еще несколько. |
I added one relevant piece of info and will add a few more. |
Я удалил несколько фрагментов информации, которые были нарушены BLP. |
I have removed a few pieces of infomation that were in violation of BLP. |
Похоже, что некоторые фрагменты информации были включены просто для того, чтобы нарисовать более негативный портрет Миттерана. |
It appears that some pieces of information were included simply to paint a more negative portrait of Mitterrand. |
Несмотря на эти крупные программы, международная поддержка в вопросах управления информацией по-прежнему носит фрагментарный характер и оказывается не в полном объеме. |
Despite these important programmes, international support efforts concerning information management remain fragmented and incomplete. |
Один или два не избыточных фрагмента информации, которые он содержит, могут быть легко включены в существующие текстовые разделы. |
The one or two non-redundant pieces of information it contains can easily be incorporated into existing text sections. |
It's just another snippet of information, that's what WP is about! |
|
Вы будете нуждаться в правдоподобную альтернативный источник для всех Исследованы фрагменты информации, который вы используете. |
You'll need a believable alternative source for all the pieces of information you use. |
Фрагментация ДНК происходит, когда нити ДНК разделяются, образуя две отдельные нити, это нарушает генетическую информацию, которая закодирована в генах. |
DNA fragmentation occurs when the strands of DNA are separated to form two separate strands, this disrupts the genetic information that is coded in genes. |
Большое преимущество заключается в том, что мы можем переводить небольшие фрагменты информации и создавать динамический контент на каждом отдельном языке. |
The big advantage is that we can translate little bits of information and create dynamic content in every single language. |
Эти карточки, как правило, содержат имя владельца, его контактную информацию, а также могут содержать юмористическую цитату или фрагмент информации об этом человеке. |
These cards typically have the bearer's name, their contact information, and may also feature a humorous quote or piece of information about the individual. |
Рабочая память - это система, которая активно удерживает множество фрагментов преходящей информации в сознании, где ими можно манипулировать. |
Working memory is the system that actively holds multiple pieces of transitory information in the mind, where they can be manipulated. |
Альтернативные методы фрагментации пептидов в масс-спектрометре, такие как ETD или ECD, могут дать дополнительную информацию о последовательности. |
Alternative methods of peptide fragmentation in the mass spectrometer, such as ETD or ECD, may give complementary sequence information. |
Слово - ключевой фрагмент информации об одном из наших стажеров. |
This item is a key piece of information about a fellow recruit. |
Способность связывать фрагменты информации вместе с их эпизодическим контекстом в единое целое была снижена у пожилых людей. |
The ability to bind pieces of information together with their episodic context in a coherent whole has been reduced in the elderly population. |
Для списка каждая запись является фрагментом информации - каждая запись требует источника, в противном случае она должна быть удалена. |
For a list, every entry is a snippet of information - every entry requires a source, otherwise it should be removed. |
Информация, которую несет ДНК, хранится в последовательности фрагментов ДНК, называемых генами. |
The information carried by DNA is held in the sequence of pieces of DNA called genes. |
Вся эта информация основана на фрагментированных позвонках и небольших кусочках зубной эмали. |
All of this information is based on fragmented vertebrae and small pieces of tooth enamel. |
Ограничения, с которыми сталкиваются пользователи при доступе к информации через мобильные приложения, совпадают с более широким процессом фрагментации интернета. |
The limits that users face on accessing information via mobile applications coincide with a broader process of fragmentation of the Internet. |
They only uploaded two pieces of information... |
|
Количество независимых фрагментов информации, которые входят в оценку параметра, называется степенями свободы. |
The number of independent pieces of information that go into the estimate of a parameter are called the degrees of freedom. |
На самом деле он дезинформирует читателя, предоставляя голые фрагменты информации вне контекста. |
In fact it misinforms the reader by providing bare snippets of information out of context. |
Вся эта информация основана на фрагментированных позвонках и небольших кусочках зубной эмали. |
Personally think Linux was released when Linus downloaded Linux to Funet FTP server. |
Он также используется в качестве стратегии управления информацией,которая работает путем фрагментации вопроса в различные области или области знаний для получения истины. |
It is also employed as an information-management strategy, which operates by fragmenting an issue into different aspective fields or areas of expertise to obtain truth. |
В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации. |
A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media. |
Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний. |
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. |
Кроме того, законопроект позволит активизировать обмен отчетами о финансовых операциях и информацией с другими странами. |
The Bill will also enhance the exchange of financial transaction reports and information with other countries. |
Обобщенную в настоящем докладе информацию следует использовать для определения ряда следующих шагов для разработки и распространения методов и информации. |
The information gathered in this synthesis should be used to identify some of the next steps for the development and dissemination of methods and tools. |
В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций. |
In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations. |
Но контроль над средствами массовой информации со стороны горстки западных корпораций лишил этот принцип всякого смысла. |
But control of the media by a handful of western corporations has made nonsense of this principle. |
Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи. |
Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid. |
Кроме того, наша страна имеет органы контроля и регулирования деятельности аудиовизуальных средств массовой информации, который очень профессионально выполняет свою работу. |
Furthermore, the audiovisual press in our country is monitored by a highly professional oversight entity. |
Он поощряет здоровое соревнование и способствует беспрецедентному распространению экономической, коммерческой и технической информации. |
It promotes healthy competition and allows unprecedented spread of economic, commercial and technological information. |
В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации. |
It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems. |
Примечание: Все администраторы страницы имеют одинаковый уровень доступа для добавления и удаления других администраторов, размещения обновлений и управления информацией на странице. |
Note: All admins of a page have the same level of access to add or remove admins, post updates, and manage the information on the page. |
Для получения дополнительной информации или консультации перейдите по ссылке www.connectsafely.org/safety-tips/tips-to-prevent-sexting. |
For more information and advice please visit www.connectsafely.org/safety-tips/tips-to-prevent-sexting. |
Жизнь в США в последнее время изменилась к лучшему, с улучшениями в сфере обслуживания, новых медицинских технологиях, доступе к информации, и проч. |
Lives in the US changed remarkably for the better recently, with improvements in the service economy, new medical technologies, access to information, and the like. |
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом Ввод и вывод средств для получения более детальной информации. |
Please see our Deposits & Withdrawals page for more detailed information. |
У нас есть музыкальный фрагмент, чтобы заполнить паузу. |
We have a whole piece of music to fill up. |
Он думает, что ты можешь по ошибке делиться информацией со своей семьёй. |
He thought that you could be mistakenly sharing information with your family. |
Содержание является источником и жизненно важной информацией, показывающей масштабы изъятия. |
The content is sourced and is vital information showing the scope of the divestment. |
С увеличением потребительской базы за счет обмена информацией и сарафанного радио число платящих клиентов также увеличивается, что приводит к увеличению прибыли. |
With a larger consumer base by sharing and word of mouth, the number of paying customers also increases, resulting in more profits. |
Некоторая информация важна из-за ассоциации с другой информацией, но в конечном счете должна быть связь с причинным входом. |
Some information is important because of association with other information but eventually there must be a connection to a causal input. |
Анализ четырехэтапных нейросетевых подходов может быть объяснен дополнительной информацией. |
Analysis of four-step neural network approaches can be explained by further information. |
8 марта 2020 года она опубликовала фрагмент новой песни в своем Instagram. |
On 8 March 2020, she posted a snippet of a new song on her Instagram Story. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информация о фрагментах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информация о фрагментах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информация, о, фрагментах . Также, к фразе «информация о фрагментах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
