Искусственно завышенная цена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Музей искусств Денвера - denver art museum
новая история искусства - a new history of art
центр искусств Overture - overture center for the arts
вплоть до изобразительного искусства - down to a fine art
ваше произведение искусства - your work of art
западного искусства - of western art
в современном искусстве - in contemporary art
группы искусства - arts groups
история искусства гравирования - dactyliography
музей древнего искусства - museum of ancient art
Синонимы к искусственно: неестественно, ненатурально, жеманно, манерно, нарочито, наигранно, театрально, натянуто, напряженно, принужденно
завышенные требования - steep demands
заявка (на торгах) , основанная на тайном сговоре компаний о завышении цен) - Application (at auction), based on the collusion of companies of overpricing)
завышенными - overpriced
система защиты от завышенных оборотов - overspeed protection system
завышение оценок - grade inflation
завышенные цены - steep prices
списывать завышенную сумму с карты - overcharge card
в настоящее время завышена - was being overstated
ложно завышенными - falsely elevated
ложно завышены - falsely inflated
Синонимы к завышенная: увеличить, повысить, прибавить, заряженный, преувеличить, взвинтить, вздутый
имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure
сокращение: pr.
окончательная цена - final sale price
цена с пристани - price ex quay
твердая гарантийная цена - firm underwriting price
аукционная цена - auction price
важная цена - important price
надежная цена - reliable price
непомерная, чрезмерная цена - exorbitant / outrageous / prohibitive price
Начальная цена публичного предложения - initial public offering price
Наша цена будет - our price will be
цена франко-завод - quotation ex mill
Синонимы к цена: сила, роля, значение, оценка, курс, стоимость, ценность, достоинство, вес
Значение цена: Стоимость в деньгах; плата.
Конвертация иностранной валюты в кьяты была объявлена незаконной, так как обменные курсы были установлены искусственно завышенными. |
Conversion of foreign currency into kyats was made illegal as exchange rates were set artificially high. |
Такое поведение лишает потребителей права выбирать между конкурирующими товарами и поддерживает цены на искусственно завышенном уровне. |
Such behaviour denies consumers the right to decide between competing products and maintains prices at an artificially high level. |
С 1 июля 2008 года Хамад ибн Абдель Азиз Аль-Кавари является министром культуры, искусств и наследия Катара. |
Since 1 July 2008, Hamad Bin Abdulaziz Al-Kawari has been the Minister for Culture, Arts and Heritage of Qatar. |
Существует научная библиотека, Краеведческий, Исторический музеи и Музей изобразительных искусств в г. Харькове. |
There is the Scientific Library, the Historical and Natural Science Museums and the Museum of Fine Arts in Kharkiv. |
Ей назначено прослушивание в высшую школу исполнительных искусств при Академии Авалон. |
She won an audition to the high-school program at the avalon academy of performing arts. |
Это галерея искусств Трикстер? |
Is that the Trickster Art Gallery? |
Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга? |
A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend? |
And half a bottle of massively overpriced wine. |
|
Они выставляют завышенные цены на обычную еду |
They overcharge for mediocre food. |
Дорогая мисс уотсон, мы рады предложить вам продолжить работу в качестве преподавателя кафедры истории искусств в тысяча девятьсот пятьдесят четвёртом - пятьдесят пятом учебном году. |
Dear Miss Watson: It is with great pleasure that we invite you to return as an instructor in the Art History department for the 1 954-1 955 academic year. |
Иначе мне придется возобновить мой запрет на шорты с завышенной талией. |
'Cause then I'll have to reinstate my ban on high-waisted shorts. |
Из-за программной ошибки стандарты у Санты стали завышенными, и он всем неизменно выносит приговор как непослушным. |
Due to a programming error, Santa's standards were set too high and he invariably judges everyone to be naughty. |
Его мать физиотерапевт, а отец дает уроки музыки в Институте Искусств. |
His mom is a physical therapist, Dad teaches music composition at the Art Institute. |
Это старый колледж искусств Psalter Lane который в 1970х был частью Шеффилдского Политехнического Университета. |
This is the old Psalter Lane art college, which used to be part of Sheffield Polytechnic in the 1970s. |
Это поднимает и так завышенную самооценку. |
It increases my already inflated self-worth. |
Лауреата нобелевской премии Фридриха Дарремата, чествовали в академии искусств и изящных наук. |
Friedrich Darrematt, NobelPeace Prize winner, wasposthumouslyhonoredyesterday by the Academy ofArts and Sciences, |
Во-вторых, завышенный пробег на моём одометре говорит, что... ты проехала тридцать километров... в каждую сторону во время твоей... |
Next, the overextended mileage on my odometer tells me that... you went 20 miles... each way on your... |
Совсем скоро мы с вами будем находится в хоровой комнате старшей школы с углубленным изучением театральных искусств имени Уильяма МакКинли. |
In a very short time from now, you and I will be standing in the choir room of the William McKinley High School for the Performing Arts. |
Yeah, she was in my art history class, I think. |
|
Шива повелитель всех добродетелей и искусств. |
Shiva is the master of all virtues and arts. |
А как преподаватель Темных искусств я думаю, что это будет еще и замечательной практикой Апчхи! |
And as professor of Defense Against the Dark Arts I believe that this practical application is exactly what the curriculum needs to |
And she run a damn art gallery. |
|
Хочу заметить, что в 1:00 будет футбол, или экскурсия по университетской галерее искусств в 3:00. |
I mean, there's a football game at 1:00 Or a tour of the university art gallery at 3:00. |
После окончания выпускных экзаменов Мелуа поступила в британскую школу исполнительских искусств в лондонском районе Кройдон, где получила степень бакалавра в области музыки. |
After completing her GCSEs, Melua attended the BRIT School for the Performing Arts in the London Borough of Croydon, undertaking a BTEC with an A-level in music. |
Автопортрет, 1893 год, Детройтский институт искусств. |
Self-portrait, c. 1893, Detroit Institute of Arts. |
Она присоединилась к Агентству парадигмы талант и подписала контракт с лейблом прозрачные искусств до выхода из нее 2019 расширенное воспроизведение в губы. |
She joined Paradigm Talent Agency and signed with record label Transparent Arts prior to the release of her 2019 extended play Lips on Lips. |
Многие из них подпадают под категорию литературных искусств. |
Many of these fall under the category literary arts. |
Он изучал архитектуру в Сенегале, прежде чем отправиться во Францию в 1948 году, где он начал изучать архитектуру в Школе изящных искусств в Монпелье. |
He studied architecture in Senegal before traveling to France in 1948, where he began studying architecture at the École des Beaux-Arts in Montpellier. |
В 1946 году Брюс стал студентом колледжа Корпус-Кристи в Оксфорде, читая современную историю, и окончил его со степенью бакалавра искусств в 1949 году. |
In 1946 Bruce became a student at Corpus Christi College, Oxford, reading Modern History, and graduated with a Bachelor of Arts degree in 1949. |
В 1970 году он был избран членом Национальной академии наук и членом Американской академии искусств и наук. |
In 1970 he was elected a member of the National Academy of Sciences and a member of the American Academy of Arts and Sciences. |
Юницар провел свои годы становления в индонезийском Институте искусств в Джокьякарте. |
Yunizar spent his formative years at the Indonesian Institute of Arts in Yogyakarta. |
Она представляет собой новозаветную притчу о блудном сыне и находится в коллекциях королевских музеев изящных искусств Бельгии с 1881 года. |
It shows the New Testament parable of the Prodigal Son and has been in the collections of the Royal Museums of Fine Arts of Belgium since 1881. |
Ожидания Буша относительно Мюнхенской академии изящных искусств не оправдались. |
Busch's expectations of the Munich Academy of Fine Arts were not met. |
Однако позже он объявил, что пятый студийный альбом будет выпущен на фестивале музыки и искусств Coachella Valley в 2019 году. |
However, he later announced that a fifth studio album was forthcoming at the 2019 Coachella Valley Music and Arts Festival. |
Район искусств в северной части центра города является домом для нескольких художественных заведений и является крупнейшим смежным районом искусств в Соединенных Штатах. |
The Arts District in the northern section of Downtown is home to several arts venues and is the largest contiguous arts district in the United States. |
Кейт отправляется в Метрополитен-музей искусств, где у нее происходит неожиданный флирт с таинственным незнакомцем. |
Kate goes to the Metropolitan Museum of Art where she has an unexpected flirtation with a mysterious stranger. |
Помимо своего бизнеса, Тиффани была меценатом Метрополитен-музея и одним из основателей нью-йоркского общества изящных искусств. |
In addition to his business, Tiffany was a patron of the Metropolitan Museum of Art and one of the founders of the New York Society of Fine Arts. |
Тем временем в округе сократили учителей искусств, увеличили размер классов, а необходимый ремонт откладывают, потому что деньги пойдут на айпады. |
Meanwhile, the district has cut teachers of the arts, class size has increased, and necessary repairs are deferred because the money will be spent on iPads. |
Женщины учились в Йельском университете еще в 1892 году, в аспирантуре Йельской Высшей школы искусств и наук. |
Women studied at Yale University as early as 1892, in graduate-level programs at the Yale Graduate School of Arts and Sciences. |
В 1862 году Делакруа участвовал в создании Национального общества изящных искусств. |
In 1862 Delacroix participated in the creation of the Société Nationale des Beaux-Arts. |
Галерея искусств Фрир, Смитсоновский институт, Вашингтон, округ Колумбия. |
Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, Washington D.C. |
Ларри Кава получил степень бакалавра искусств в области биологии в Бруклинском колледже, который окончил в 1987 году. |
Larry Kawa holds a Bachelor of Arts in Biology from Brooklyn College, graduating in 1987. |
Долгое время учился в школе искусств Святого Мартина, прежде чем перейти к созданию работ с использованием различных средств массовой информации, включая скульптуру, фотографию и текст. |
Long studied at Saint Martin's School of Art before going on to create work using various media including sculpture, photography and text. |
Никколо Ди Пьетро, 1413-15, обращение Святого Августина, Музей изящных искусств, Лион. |
Niccolò di Pietro, 1413–15, The Conversion of Saint Augustin, Musée des Beaux-Arts, Lyon. |
Осенью 2016 года инсталляция была вновь установлена в атриуме Детройтского института искусств. |
In fall 2016, the installation was erected once more in the atrium of the Detroit Institute of Arts. |
Инива управляет библиотекой Стюарт-Холла и базируется в Пимлико, на территории кампуса колледжа искусств Челси. |
Iniva runs the Stuart Hall Library, and is based in Pimlico, on the campus of Chelsea College of Arts. |
У него есть старший брат по имени бомба, который является мастером боевых искусств того же калибра.Том. |
Certain factors impact useful life, including capital improvements and the number of times a unit is relocated. |
Начиная с 1997 года, Рейтер Кристиансен обучался в Королевской датской Академии Изящных Искусств в Копенгагене. |
Beginning in 1997, Reuter Christiansen trained at the Royal Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen. |
14 января 2011 года в Центре исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди состоялась поминальная служба Холбрука. |
On January 14, 2011, Holbrooke's memorial service was held at John F. Kennedy Center for the Performing Arts. |
В июне Васиковскую пригласили вступить в Академию кинематографических искусств и наук. |
In June, Wasikowska was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. |
В 1788 году, вернувшись в Париж, он стал директором Академии изящных искусств. |
In 1788, back in Paris he became director of the Académie des beaux-arts. |
В 2001 году он был назначен ректором Университета Искусств и дизайна Карлсруэ, входящего в состав Центра искусства и медиа Карлсруэ. |
In 2001 he was named chancellor of the University of Art and Design Karlsruhe, part of the Center for Art and Media Karlsruhe. |
Известно, что он был членом факультета искусств, где изучал философию, и жил в Коллеж де Кальви. |
It's known that he was a member of the faculty of Arts where he studied philosophy and he resided at the Collège de Calvi. |
Это одно из старейших исполнительских искусств в мире. |
It is one of the oldest performing arts in the world. |
Незадолго до публикации своего словаря в 1755 году Оксфордский университет присвоил Джонсону степень магистра искусств. |
Just before the publication of his Dictionary in 1755, the University of Oxford awarded Johnson the degree of Master of Arts. |
Его художественное образование было в Академии Изящных Искусств в Венеции, где он учился у Этторе Тито. |
His artistic training was at the Academy of Fine Art in Venice, where he studied under Ettore Tito. |
Питер Комб адаптировал Snugglepot и Cuddlepie в мюзикл, который впервые был исполнен в 1992 году на фестивале искусств Аделаиды. |
Peter Combe adapted Snugglepot and Cuddlepie into a musical, which was first performed in 1992 at the Adelaide Festival of Arts. |
В 1997 году он был избран членом Американской академии искусств и наук. |
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1997. |
Он учился в Школе изящных искусств Сан-Фернандо в Мадриде, а затем долгое время жил в Барселоне. |
He studied at the School of Fine Arts of San Fernando in Madrid and later lived a long time in Barcelona. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «искусственно завышенная цена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «искусственно завышенная цена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: искусственно, завышенная, цена . Также, к фразе «искусственно завышенная цена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
