Искусство кино - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
искусство спора - art of argument
искусство плавания - the art of swimming
искусство вымысла - fictive art
классическое искусство - classical art
новое процессуальное искусство - new procedural art
новое словенское искусство - New Slovenian Art
пуризм (искусство) - purism (art)
гончарное искусство - pottery
сетевое искусство - net art
забытое искусство - forgotten art
Синонимы к искусство: искусство, мастерство, умение, хитрость, художество, навык, ловкость, сноровка, ремесло, судно
Значение искусство: Творческое отражение, воспроизведение действительности в художественных образах.
имя существительное: movies, movie, film, cinema, celluloid, screen, flicks, cine, the pictures, moving pictures
сниматься в кино - acting
в кино - to the cinema
кино не для слабонервных - movie not for the faint of heart
билет в кино - movie tickets
золотой век мексиканского кино - the golden age of Mexican cinema
медленное кино - slow film
музей кино в жироне - Cinema Museum in Girona
новое немецкое кино - New German Cinema
любительница авторского кино - art cinema lover
просмотр кино - watching movies
Синонимы к кино: фильм, картина, большой экран, экран, искусство кино, цирк, лента, кинотеатр, кинематограф
Антонимы к кино: книга
Значение кино: Театр, в к-ром показывают на экране фильмы.
Он был награжден четвертой высшей гражданской наградой Индии, премией Падмы Шри за его преданность в области кино и искусства. |
He was bestowed with the fourth highest civilian honour of India, the Padma Shri award for his dedication in the field of Films and Arts. |
Его опыт военного времени дал ему подготовку, которая была использована в его дальнейшей карьере в кино, включая искусство верховой езды и использование огнестрельного оружия. |
His wartime experience gave him training that was put to use in his later film career, including horsemanship and the use of firearms. |
Ссылки, дань уважения, переделки и производные произведения можно найти во многих произведениях литературы, кино, театра, изобразительного искусства, музыки и игр. |
References, homages, reworkings and derivative works can be found in many works of literature, film, theatre, visual art, music, and games. |
С тех пор кино стало одним из самых популярных искусств в мире. |
Since then cinema has become one of the most popular arts in the world. |
Кино является одним из лучших видов искусства, и кинематография считается одним из немногих чудес света. |
Cinema is one of the best types of art and cinematography is considered to be one of the rare wonders. |
Фестиваль искусств Кала года-это выставка мира искусств, в которой собраны произведения художников в области музыки, танца, театра и кино. |
The Kala Ghoda Arts Festival is an exhibition of a world of arts that encapsulates works of artists in the fields of music, dance, theatre, and films. |
Его работы включают в себя цифровые медиа, компьютерное искусство, широковещательные новости и художественное кино. |
His works consist of digital media, computer art, broadcast news and feature filmmaking. |
Аниме-это вид искусства, в частности анимация, которая включает в себя все жанры, встречающиеся в кино, но ее можно ошибочно классифицировать как жанр. |
Anime is an art form, specifically animation, that includes all genres found in cinema, but it can be mistakenly classified as a genre. |
Ранняя литература о кино стремилась доказать, что кино также можно считать формой искусства. |
Early writing on film sought to argue that films could also be considered a form of art. |
В искусстве, литературе и кино карлики редко изображаются как обычные люди, которые очень коротки, но скорее как отдельный вид. |
In art, literature, and movies, dwarfs are rarely depicted as ordinary people who are very short but rather as a species apart. |
Она практикуется и воплощается в музыке, фотографии, кино, изобразительном искусстве и поэзии. |
It is practiced and embodied in music, photography, film, the visual arts and poetry. |
На мой взгляд, вам следует больше сосредоточиться на искусстве Элвиса-кино, музыке и т. д. |
In my opinion you should concentrate more on Elvis art - movies and music etc. |
Более поздняя форма искусства, используемая для выражения черных лесбийских феминистских идей, - это кино. |
The more recent art form used to express black lesbian feminist ideas is film. |
Когда используется как в значении фестиваля, чаще всего относится к религиозному фестивалю, а не к фестивалю кино или искусства. |
When used as in the meaning of a festival, most often refers to a religious festival rather than a film or art festival. |
Ван Хаут посещал школу изящных искусств Ilam в Университете Кентербери между 1980 и 1982 годами, где он специализировался в области кино. |
Van Hout attended the Ilam School of Fine Arts at the University of Canterbury between 1980 and 1982, where he majored in film. |
Таджири учился в Калифорнийском институте искусств и работал продюсером в различных кино-и видеопроектах в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. |
Tajiri attended California Institute of the Arts, and worked as a producer on various film and video projects in Los Angeles and New York. |
В 1996 году он был удостоен Гран-При Америки на Всемирном кинофестивале в Монреале за исключительный вклад в искусство кино. |
In 1996 he was awarded Grand Prix des Amériques at Montreal World Film Festival for exceptional contribution to the art of cinema. |
Мы обсуждали не только кино, мы обменивались идеями и о других сферах искусства, это было в конце 1950х и в течение 60х годов, |
We didn't only discuss cinema, we exchanged ideas on other artistic fields, it was the late 1950s and through the 1960s, |
Вслед за Брюсом Ли и Джеки Чан, и Джет Ли-выдающиеся деятели кино, которые в последние годы отвечали за продвижение китайских боевых искусств. |
Following Bruce Lee, both Jackie Chan and Jet Li are prominent movie figures who have been responsible for promoting Chinese martial arts in recent years. |
Это стихотворение по-прежнему упоминается во многих произведениях литературы, музыки, искусства и кино. |
The poem continues to be referenced in many works of literature, music, art, and film. |
В 1930-е годы развитие СССР было едва ли не единственной темой искусства, литературы и кино. |
During the 1930s, the development of the USSR was just about the only theme of art, literature and film. |
Кино- действительно искусство нашего времени. |
The movies are truly an art of our time. |
Новые формы искусства, такие как кино и подъем репродукции, повлияли на эти движения как средство создания произведений искусства. |
New artforms, such as cinema and the rise of reproduction, influenced these movements as a means of creating artworks. |
Будапешт является важным центром музыки, кино, театра, танца и визуального искусства. |
Budapest is an important center for music, film, theatre, dance and visual art. |
Москва является сердцем российского исполнительского искусства, включая балет и кино, с 68 музеями 103 театрами, 132 кинотеатрами и 24 концертными залами. |
Moscow is the heart of the Russian performing arts, including ballet and film, with 68 museums 103 theaters, 132 cinemas and 24 concert halls. |
На мой взгляд, вам следует больше сосредоточиться на искусстве Элвиса-кино, музыке и т. д. |
There he was cared for by the von Massow family and nursed by their daughter Charlotte. |
Это стало самым распространенным восприятием Первой мировой войны, увековеченным искусством, кино, поэмами и рассказами, опубликованными впоследствии. |
This has become the most common perception of World War I, perpetuated by the art, cinema, poems, and stories published subsequently. |
Также было много упоминаний о Божественной комедии в кино, телевидении, цифровом искусстве, комиксах и видеоиграх. |
There have also been many references to the Divine Comedy in cinema, television, digital arts, comics and video games. |
В 1987 году пек был удостоен премии Джорджа Истмена, присуждаемой Джорджем Истманом Хаусом за выдающийся вклад в искусство кино. |
In 1987, Peck was awarded the George Eastman Award, given by George Eastman House for distinguished contribution to the art of film. |
Его работы включают в себя цифровые медиа, компьютерное искусство, широковещательные новости и художественное кино. |
Another three-inch gun was added on the roof of the deckhouse between the funnel and the island. |
Номинирован на премию Австралийской академии кино и телевизионных искусств 2012 года за Лучший телевизионный комедийный сериал. |
Nominated to the 2012 Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards for Best Television Comedy Series. |
В прошлом, когда кино считалось менее престижным, чем визуальное искусство и литература, женщинам было легче пробиться в кинокритику. |
In the past, when film was considered less prestigious than visual art and literature, it was easier for women to break into film criticism. |
Девицы в бедственном положении были приведены в качестве примера дифференцированного отношения к полу в литературе, кино и произведениях искусства. |
Damsels in distress have been cited as an example of differential treatment of genders in literature, film, and works of art. |
В 1982 году она была удостоена стипендии Гуггенхайма за творческое Искусство-Кино. |
In 1982 she was awarded a Guggenheim Fellowship for Creative Arts—Film. |
принципиальна отсылка к волшебному искусству кино в самом фильме. |
What we get in this wonderful clip from Possessed is commentary on the magic art of cinema within a movie. |
Джеки Чан и Джет Ли-выдающиеся деятели кино, которые в последние годы были ответственны за продвижение китайских боевых искусств. |
Jackie Chan and Jet Li are prominent movie figures who have been responsible for promoting Chinese martial arts in recent years. |
Премия BAFTA-это ежегодная премия, вручаемая Британской академией кино и телевизионных искусств. |
The BAFTA Award is an annual award show presented by the British Academy of Film and Television Arts. |
Сюда входят всевозможные печатные издания, программные продукты, новости, музыка, кино, видео, фотография, графика и другие виды искусства. |
This includes all manner of print publications, software products, news, music, film, video, photography, graphics and the other arts. |
В анализе современного искусства и кино Перниола исследует, как искусство продолжает выживать, несмотря на мир массовой коммуникации и воспроизводства. |
In the analysis of contemporary art and film, Perniola explores how art continues to survive in spite of the world of mass communication and reproduction. |
В подростковом возрасте у него развился большой интерес к искусству, особенно к театру и кино, и он даже вступил в драматический кружок. |
During his adolescence, he developed great interest in arts, especially theatre and cinema, and even joined a drama group. |
В 2011 году Франко преподавал курс кино для аспирантов в школе искусств Tisch при Нью-Йоркском университете. |
In 2011, Franco taught a graduate-level film course at New York University's Tisch School of the Arts. |
Катынская резня - важнейший элемент многих произведений кино, изобразительного искусства, литературы и музыки. |
The Katyn massacre is a major element in many works of film, the fine arts, literature, and music. |
В 1942 году Исидор Ису опубликовал манифест Леттриста - документ, охватывающий искусство, культуру, поэзию, кино и политическую теорию. |
In 1942 Isidore Isou published the Lettrist manifesto, a document covering art, culture, poetry, film, and political theory. |
Позже она изучала кино в школе искусств Святого Мартина, прежде чем заняться писательством. |
Later she studied film at St Martin's School of Art, before turning to writing. |
Кино-это относительно новая форма искусства, по сравнению с музыкой, литературой и живописью, которые существовали с древних времен. |
Film is a relatively new form of art, in comparison to music, literature and painting which have existed since ancient times. |
В настоящее время язык кино, искусство режиссуры-это закаленные в боях более 100 лет. |
Currently the language of film, the art of directing is battle hardened over 100 years. |
Азиатское кино повлияло на представление этих боевых искусств изгибающих движений. |
Asian cinema influenced the presentation of these martial-art bending moves. |
Третья категория - это культурный постмодернизм, который включает в себя кино, литературу, изобразительное искусство и т. д. |
The third category is the “cultural postmodernism,” which includes film, literature, visual arts, etc. |
Эзотерические идеи тем временем также оказывали влияние на массовую культуру, появляясь в искусстве, литературе, кино и музыке. |
Esoteric ideas have meanwhile also exerted an influence in popular culture, appearing in art, literature, film, and music. |
Грузия известна своим фольклором, традиционной музыкой, танцами, театром, кино и искусством. |
Georgia is known for its folklore, traditional music, dances, theatre, cinema, and art. |
Мы с Джоэль идём в кино. |
Joelle and I are headed to the movies. |
Мы просто, ну, посмотрим кино, приготовим себе лапши. |
We're just, you know, watching movies, cooking up some noodles. |
It's like I'm starring in my own spy movie. |
|
Для кукольного театра и кино. |
Theatre and cinema sets, and puppet shows. |
But it's thanks to you that Polish films are recognized world-wide. |
|
В отличие от многих своих коллег-иезуитов, кино и Сальватьерра включали в свои письма и доклады относительно мало сведений о местной этнографии. |
In contrast to many of their Jesuit colleagues, Kino and Salvatierra included relatively few notes on native ethnography in their letters and reports. |
В последующие годы она сохранила своих поклонников и показала широту своего таланта на телевидении и в кино. |
In the years since, she has kept her fans and shown the breadth of her talent in television and the movies. |
Худ имеет степень бакалавра по дизайну костюмов в Уимблдонском колледже искусств и степень магистра по иллюстрации детских книг в Кембриджской школе искусств. |
Hood has a BA in costume design from Wimbledon College of Arts and an MA in children's book illustration from the Cambridge School of Art. |
Вон Кук ли, корейский студент Фунакоши, основал первую школу боевых искусств после окончания японской оккупации Кореи в 1945 году, названную Чунг до Кван. |
Won Kuk Lee, a Korean student of Funakoshi, founded the first martial arts school after the Japanese occupation of Korea ended in 1945, called the Chung Do Kwan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «искусство кино».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «искусство кино» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: искусство, кино . Также, к фразе «искусство кино» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
