Исполнительное принятие решения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
городской исполнительный комитет - City Executive Committee
исполнительный совет директоров - executive board room
директор-исполнитель - executive director
исполнительный директор по-прежнему - the executive director to continue
исполнительный комитет партии - party executive committee
исполнительный координатор - executive coordinator
оркестр исполнил - orchestra performed
отчет исполнительного органа - report of the executive body
обратиться к исполнительной власти - apply to the executive
орган исполнительной власти по конкурентоспособности и инновациям - executive agency for competitiveness and innovation
имя существительное: adoption, acceptance, admission, reception, initiation, recipiency, arrival
совместное принятие решений - joint decision making
всеобщее принятие - universal adoption
интеллектуальное принятие решений - intelligent decision making
принятие стандарта - adopting standard
ожидаемое принятие - expected acceptance
принятие типового закона - adopting the model law
натуралистическое принятие решения - naturalistic decision making
Принятие этих документов - acceptance of these documents
принятие нового законодательства - the adoption of new legislation
о принятии единообразных технических предписаний е - concerning the adoption of uniform technical prescriptions f
Синонимы к принятие: прием, принятие, приемный пункт, предположение, допущение, домысел, заслушивание, приемка, получение, принятие на себя
важная часть решения - important part of the solution
каждый аспект решения - address every aspect
гигиенические решения - hygienic solutions
В проекте решения о - in the draft decision on
клиент сшитого решения - customer-tailored solutions
для решения вопросов о - to address questions about
для решения проблемы бедности - to address poverty
для решения, которое будет сделано - for a decision to be made
ключевые решения - key judgments
лежащий в основе решения - address the underlying
Синонимы к решения: умозаключения, итоги, предложения, результаты
Как правило, обязанности включают в себя принятие решений по стратегии и другим ключевым вопросам политики, лидер, менеджер и исполнитель. |
Typically, responsibilities include being a decision maker on strategy and other key policy issues, leader, manager, and executor. |
Совет постановил отложить принятие решения по данному вопросу до девятнадцатой исполнительной сессии Совета. |
The Board decided to postpone its decision on this question until the nineteenth executive session of the Board. |
Исполнительный совет завершил всестороннее рассмотрение деятельности ПРООН, включая принятие решения 97/15 Исполнительного совета об управлении преобразованиями. |
The Executive Board had completed a thorough review of UNDP, which included Executive Board decision 97/15 on change management. |
Несмотря на то, что это не столь очевидно, всё упирается в принятие решений. |
It's a lot less visible, but it's still a decision problem. |
Принятие или отказ от стиля - реакция на общество, в котором мы живем. |
Acceptance or rejection of a style is a reaction to the society we live in. |
Полномочия на принятие дальнейших обязательств предоставлены лишь на один год, т.е. до 31 декабря 1994 года. |
The authorization to enter into further commitments was for only one year, in other words, until 31 December 1994. |
После рассмотрения стоимости ордера на изменение Директор-исполнитель подписывает форму, что служит основанием для компании «Сканска» приступить к работам. |
After review of the change order value, the Executive Director signs it, authorizing Skanska to proceed with the work. |
Он также довел до сведения Исполнительного совета обновленную информацию о результатах в отношении детей, которых удалось добиться в 2012 году. |
He updated the Executive Board on the results for children achieved in 2012. |
Ежегодно проводя анализ бюджета, исполнительный комитет считает, что Центр имеет под собой прочную финансовую основу. |
The executive committee evaluates the budget every year and concludes that the Centre has a solid financial grounding. |
Принятие рекомендаций в отношении концептуальных и практических проблем, связанных с развитием интеграционных процессов, с упором на создание инфраструктуры и учет социальных аспектов. |
Acceptance of recommendations on conceptual and practical problems in developing integration, with emphasis on infrastructure development and social dimension. |
Канадский план действий предусматривает принятие мер как внутри страны, так и на международном уровне. |
Canada's Action Plan encompasses both domestic and international actions. |
Было ли это принятие желаемого за действительное или самореализовавшееся пророчество? |
Was this wishful thinking or self-fulfilling prophecy? |
В предложенной им статье 10 упоминаются номинально-символические или штрафные убытки , хотя в самом докладе скорее говорится о возмещении ущерба, имеющем исполнительный характер . |
His proposed article 10 referred to “nominal or punitive damages”, although the Report itself rather refers to “afflictive damages”. |
Существуют веские причины, почему демократические страны иногда связывают себе руки или делегируют принятие решений. |
There are good reasons why democracies sometimes tie their hands or delegate decision-making. |
Это утверждение о превосходстве судов над народными представителями в конгрессе и в исполнительной власти, - написал он. |
It is an assertion of judicial supremacy over the people's Representatives in Congress and the Executive, he wrote. |
Кто-нибудь из родственников приедет на принятие присяги? |
You got any family coming to the swearing in? |
Но теперь я считаю, что намеченной целью был как раз Гектор Круз и исполнитель ошибся адресом. |
But now I believe that hector cruz may have been the actual target of a hit carried out at the wrong address. |
Что ж, как исполнительный директор Golden Axe, я очень обеспокоена всеми этими событиями. |
Well, as C.E.O. of Golden Axe, I am, of course, deeply concerned about this chain of events. |
Если тебя вызовут повесткой в суд Большого жюри, ты сможешь дать показания, как судебный исполнитель, что я действовала сама по себе. |
If you get subpoenaed in front of a grand jury, you can testify as an officer of the court that I was working on my own. |
Whatever Slade promised you, he will not deliver. |
|
I mean, an elite group with executive powers. |
|
Эти ссылки противоречат правильному знанию, и Шрути приводят доводы, касающиеся запрета на принятие различия. |
These references are contradictory to right knowledge, and reasons are given by the Srutis regarding the prohibition of the acceptance of difference. |
Опыт показывает, что принятие бережливого мышления требует отказа от глубоко укоренившихся основных управленческих процедур, а это никогда не бывает легко. |
Experience shows that adopting lean thinking requires abandoning deeply engrained mainstream management thought routines, and this is never easy. |
После расформирования The Creatures в середине 2000-х она продолжила как сольный исполнитель, используя имя Siouxsie, и выпустила Mantaray в 2007 году. |
After disbanding the Creatures in the mid-2000s, she has continued as a solo artist, using the name Siouxsie, and released Mantaray in 2007. |
Конкурсы могут ограничить, какие продукты используют исполнители. |
Competitions can limit which products performers use. |
Исполнительный директор De Beers сэр Филип Оппенгеймер и главный геолог Барри Хоторн прибыли в Москву летом 1976 года. |
De Beers executive Sir Philip Oppenheimer and chief geologist Barry Hawthorne arrived in Moscow in the summer of 1976. |
Хотя он действительно хотел стать адвокатом, его бедный образ жизни отрицал это, оставляя его вместо этого исполнителем под именем Сорвиголова. |
Though he did wish to become a lawyer, his impoverished lifestyle denied it, leaving him to be a performer instead, under the name Daredevil. |
Как и в любом виде искусства, принятие определенного стиля или проявления юмора зависит от социологических факторов и варьируется от человека к человеку. |
As with any art form, the acceptance of a particular style or incidence of humour depends on sociological factors and varies from person to person. |
Принятие винтовой крышки в марочных винах в Австралии продолжалось в припадках и стартах. |
Screw cap adoption in fine wines in Australia has proceeded in fits and starts. |
Хотя не было сделано ничего строго противозаконного, было высказано мнение, что принятие подарков было морально сомнительным. |
Although nothing strictly illegal had been done, it was felt that the acceptance of the gifts was morally dubious. |
Она также добавила, что сосредоточилась на создании музыки как сольный исполнитель и исследует ее сторону, отличную от той, когда она работала с Evanescence. |
She further added that she focused on making music as a solo artist and exploring a side to her different from the one when she worked with Evanescence. |
17 октября 2019 года MoveOn объявила, что г-жа Эптинг взяла на себя роль исполнительного директора. |
On October 17th, 2019, MoveOn announced that Ms. Epting has assumed the role of executive director. |
Свифт получил награду за главную роль и исполнительного продюсера, а в 2015 году получил премию Эмми прайм-тайм в категории выдающаяся интерактивная программа для приложения. |
Swift received starring and executive producer credit, and in 2015 won a Primetime Emmy Award in the Outstanding Interactive Program category for the app. |
Принятие закона о банковских холдинговых компаниях 1956 года запретило банкам владеть небанковскими дочерними компаниями, такими как страховые компании. |
The passage of the Bank Holding Company Act of 1956 prohibited banks from owning non-banking subsidiaries such as insurance companies. |
После выхода песни Харрис стал первым британским сольным исполнителем, достигшим более миллиарда потоков на Spotify. |
After the release of the song, Harris became the first British solo artist to reach more than a billion streams on Spotify. |
Кормега, Оникс, The Beatnuts, Guru, Loud Records R&B исполнитель Davina и Tony Touch-все они появляются в музыкальном клипе в камеях. |
Cormega, Onyx, The Beatnuts, Guru, Loud Records R&B artist Davina, and Tony Touch all appear in the music video in cameos. |
В примечаниях к домашнему заданию отдается дань уважения большому числу музыкальных исполнителей и содержится цитата из Брайана Уилсона. |
The liner notes of Homework pay tribute to a large number of musical artists and contain a quote from Brian Wilson. |
Принятие монархом ответственности за своих подданных исключало их политическое участие. |
The monarch’s taking responsibility for his subjects precluded their political participation. |
Однако после голосования Джонсон объявил, что принятие закона будет приостановлено, пока он будет консультироваться с другими лидерами ЕС. |
Following the vote, however, Johnson announced that the legislation would be paused while he consulted with other EU leaders. |
Кауфман оставалась членом Исполнительного комитета YWCA после ее работы в Японии и провела остаток своей жизни в Торонто. |
Kaufman remained an executive committee member of the YWCA after her work in Japan and spent the rest of her life in Toronto. |
Более глубокое изучение и принятие странных и трансгендерных фигур началось не только для адептов, но и для божеств и мифологических фигур. |
Greater exploration and acceptance of queer and transgender figures began not only for adherents but deities and mythological figures as well. |
Области мозга, которые мотивируют принятие желаемого за действительное, связаны с теми же областями, которые лежат в основе социальной идентификации и вознаграждения. |
The areas of the brain that motivate wishful seeing and thinking are associated with the same regions that underlie social identification and reward. |
В то время как у горцев был плохой 2013 год, Харди был одним из выдающихся исполнителей команды, возглавляя команду в завершенных снастях, воровстве и пробегах. |
While the Highlanders had a poor 2013, Hardie was one of the teams outstanding performers, leading the team in tackles completed, pilfers and runs made. |
В 1872 году, после долгой политической борьбы, он получил ответственное правительство с подотчетной местной исполнительной властью и премьер-министром. |
In 1872, after a long political struggle, it attained responsible government with a locally accountable executive and Prime Minister. |
Некоторые рэперы в конечном итоге стали мейнстримом поп-исполнителей. |
Some rappers eventually became mainstream pop performers. |
Исполнительная власть формируется Советом Министров, совещательным органом голландского кабинета министров. |
The executive power is formed by the Council of Ministers, the deliberative organ of the Dutch cabinet. |
Завещание лоджа, датированное 14 декабря 1583 года, было подтверждено 7 июня 1585 года и исполнителем его был Гамалиэль Вудфорд. |
Lodge's will, dated 14 Dec 1583, was proved on 7 June 1585, and administered by Gamaliel Woodford as executor. |
Это стало бы образцом для будущих версий, в которых последующие исполнители интерпретировали бы песню с некоторыми из своих собственных текстов. |
This would become the pattern for future versions, in which succeeding artists would interpret the song with some of their own lyrics. |
В 1976 году группа получила премию SARIE в номинации Лучший исполнитель современной музыки. |
The band won a SARIE Award for Best Contemporary Music Artist in 1976. |
Он стал финансовым членом Исполнительного совета генерал-губернатора. |
He became Finance Member of the Governor-General's Executive Council. |
Похоже, что детям требуется больше времени, чтобы полностью развить горячее исполнительное функционирование, чем холодное. |
It appears as though children take longer to fully develop hot executive functioning than cold. |
Роллинс был энергичным исполнителем, который обычно появлялся на сцене в одних шортах. |
Rollins was an intense performer, who usually appeared onstage wearing only shorts. |
Было показано, что привязанность и внимание влияют на степень привередливости ребенка и его принятие более разнообразной диеты. |
Affection and attention have been shown to affect the degree of a child's finickiness and their acceptance of a more varied diet. |
Исполнительная ветвь власти состоит из кабинета министров Грузии. |
The executive branch of power is made up of the Cabinet of Georgia. |
В своих работах он выступал за принятие европейских ценностей как средства вовлечения Африки в более широкий мир. |
His works advocated the adoption of European values as a means to bring Africa into the wider world. |
24 июля Комитет по правилам DNC подавляющим большинством голосов (158-6) проголосовал за принятие пакета реформ суперделегата. |
On July 24, the DNC Rules Committee voted overwhelmingly, 158–6, to adopt a superdelegate reform package. |
Это полномочия повседневного управления, но жестко ограниченные для обеспечения того, чтобы исполнительная власть не могла узурпировать парламент или суды. |
These are powers of day-to-day management, but tightly constrained to ensure that executive power cannot usurp Parliament or the courts. |
В каждой песне были такие темы, как чистота, обман, печаль, вина, дистанция, Надежда, принятие, боль и т. д. |
Every song had a theme such as pureness, cheating, sadness, guilt, distance, hope, acceptance, pain, etc. |
Аврил победила в 2007 году две мировые музыкальные премии, за самый продаваемый канадский исполнитель и Лучшая поп/рок певица'. |
Lavigne won two World Music Awards in 2007, for 'World's Bestselling Canadian Artist' and 'World's Best Pop/Rock Female Artist'. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исполнительное принятие решения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исполнительное принятие решения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исполнительное, принятие, решения . Также, к фразе «исполнительное принятие решения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.