Исполнитель главных ролей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: executor, performer, doer, implementer, executant, exponent, minister, administrant, hand
исполнитель преступления - perpetrator
судебный исполнитель - bailiff
исполнитель негритянских песен - minstrel
исполнитель баллад - balladeer
чернокожий исполнитель - black entertainer
исполнитель завещания - testamentary executor
исполнитель терактов - perpetrator of the terrorist acts
исполнитель по банковским картам - bank card clerk
исполнитель преступлений - principal offender
исполнитель воли - executor of a will
Синонимы к исполнитель: производитель, кантор, солист, трубач, певец, тапер, гусляр, лирник, вокалист, гудошник
Значение исполнитель: Тот, кто исполняет что-н. ( см. исполнить ).
имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central
главный элемент - main element
главный редактор - Chief Editor
главный (мужской) характер - principal (male) character
главный человек - main man
главный финансовый директор - chief financial director
главный вычислительный центр - major computer center
первый главный старшина - senior chief petty officer
пропускать главный чемпионат - lose major
главный фокус - prime focus
главный прокурор - director of public prosecutions
Синонимы к главный: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию, основной, ключевой, головной, старший, капитальный
Значение главный: употр. как вводн. сл. Самое важное, особенно существенно ( разг. ).
Одним из главных исполнителей на альбоме был молодой гитарист по имени Дэнни Калб, которому заплатили 75 долларов за две его песни. |
From there it continues along Torrey Pines Road, La Jolla Village Dr and Gilman Dr to merge with I-5 in La Jolla. |
Но раз уж мы оба начали отращивать волосы в неожиданных местах, полагаю, я скоро стану исполнителем главных ролей. |
But since we have both started to grow hair in unexpected places, I supposed I shall soon be working as a leading man. |
Джордж Вашингтон счел благоразумным организовать своих главных должностных лиц в Кабинет министров, и с тех пор он стал частью структуры исполнительной власти. |
George Washington found it prudent to organize his principal officers into a Cabinet, and it has been part of the executive branch structure ever since. |
Фильм, хотя и не был официально связан с сериалом, воссоединил и снял первоначальных основных исполнителей ужасных историй в главных ролях. |
The film, though not officially related to the series, reunited and starred the original core performers of Horrible Histories in starring roles. |
The Bee Gees написали все свои собственные хиты, а также написали и продюсировали несколько главных хитов для других исполнителей. |
The Bee Gees wrote all of their own hits, as well as writing and producing several major hits for other artists. |
Джордж Вашингтон, первый президент США, организовал своих главных должностных лиц в Кабинет министров, и с тех пор он является частью структуры исполнительной власти. |
George Washington, the first U.S. president, organized his principal officers into a Cabinet, and it has been part of the executive branch structure ever since. |
В одном из своих спектаклей заглаживание вины перед дамами, который шел в лондонском театре Форчун, Фрит играла разительный контраст с другими исполнительницами главных ролей. |
In one of her performances, Amends for Ladies which was featured at the Fortune Theatre in London, Frith played in stark contrast to the other female leads. |
3 мая 2016 года Уотерс был объявлен одним из главных исполнителей на музыкальном фестивале Desert Trip и дважды выступал 9 и 16 октября 2016 года. |
On 3 May 2016, Waters was announced as one of the headline performers at the Desert Trip music festival and performed twice on 9 and 16 October 2016. |
Билл-это британский семейный приключенческий комедийный фильм 2015 года от главных исполнителей детских сериалов ужасные истории и Йондерленд. |
Bill is a 2015 British family adventure comedy film from the principal performers behind children's TV series Horrible Histories and Yonderland. |
В марте 2012 года Карлтон Кьюз и Керри Эрин присоединились к проекту в качестве исполнительных продюсеров и главных сценаристов. |
In March 2012, Carlton Cuse and Kerry Ehrin joined the project as executive producers and head writers. |
По словам Симеона Нихтера, одним из главных исполнителей этих незаконных действий была Перонистская партия. |
According to Simeon Nichter, one of the main perpetrators of these illegal activities were the Peronist party. |
Вайсберг, один из исполнительных продюсеров шоураннеров и главных сценаристов, написал первые два эпизода сериала. |
Weisberg, one of the executive-producing showrunners and head writers, wrote the first two episodes of the series. |
Значит, ты сам должен стать антрепренером и сделать меня исполнительницей главных ролей. |
'Then you must go into management yourself and make me your leading lady.' |
Одним из главных исполнителей на альбоме был молодой гитарист по имени Дэнни Калб, которому заплатили 75 долларов за две его песни. |
One of the featured artists on the album was a young guitarist named Danny Kalb, who was paid $75 for his two songs. |
Три главных исполнителя являются скорее помехой, чем угрозой, и обеспечивают комическое облегчение, в то время как Хак Фу действует как мускул для группы. |
The three main Enforcers are more of a nuisance than a threat and provide comic relief while Hak Foo acts as the muscle for the group. |
И я предполагаю, что несколько главных из них будут Колумбия,Атланта,Шарлотта и еще несколько. |
And i assume the several major ones would be Columbia,Atlanta,Charlotte, and several more. |
Для большей эффективности стратегия должна быть сжатой и сфокусированной на нескольких главных направлениях и конкретных практических действиях. |
To be most effective, the strategy should be concise and focus on a few principal objectives and specific actions for implementation. |
Хорошо известно, что с первых дней оккупации израильская армия взяла на себя всю полноту законодательной и исполнительной власти. |
It is very well known that from the first days of the occupation, the Israeli army took over all legislative and executive powers. |
Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия. |
In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment. |
В состав КЭСКП входят независимые эксперты, тогда как КР включает в себя представителей государств-членов, которые входят в состав Исполнительного совета ЮНЕСКО. |
The CESCR is composed of independent experts, whereas the CR is composed of representatives of member States on UNESCO's Executive Board. |
Затем можно будет провозгласить формальное начало работы Трибунала 18 октября 1996 года с официальной церемонией принятия присяги членами, которые после этого могут возобновить работу на исполнительной сессии в течение оставшихся двух недель. |
This could be followed by the inauguration of the Tribunal on 18 October 1996, with a formal session at an open swearing-in ceremony for the judges. |
В 1990-1991 годах была заменена одна котельная установка, замена же остальных трех главных котельных установок была перенесена на более поздние сроки. |
In 1990-1991 one boiler was replaced but replacement of the other three main boilers was postponed. |
Будучи главой исполнительной власти, Трамп должен руководить американским разведывательным сообществом, дипломатическим корпусом и вооруженными силами. |
As chief executive, Trump is in charge of the U.S. intelligence community, the diplomatic corps and the military. |
Опасения, что исполнительная власть выйдет из-под контроля, преувеличены. |
The fear of an out-of-control executive is exaggerated. |
Но теперь я считаю, что намеченной целью был как раз Гектор Круз и исполнитель ошибся адресом. |
But now I believe that hector cruz may have been the actual target of a hit carried out at the wrong address. |
Исполнитель не выполняет свою работу, заказчик ему не платит |
The contractor doesn't do the job, the customer doesn't pay. |
Whatever Slade promised you, he will not deliver. |
|
В рамках этого ядра Исполнительный совет определяет общую стратегию и дорожную карту. |
Within this core, the Executive Board defines the overall strategy and roadmap. |
Юрина Мацуи возглавила 10-ю партию на всеобщих выборах AKB48 с 194,453 голосами и будет центральным исполнителем для 53-го сингла. |
Jurina Matsui topped the 10th installment of the AKB48 general elections with 194,453 votes, and will be the center performer for the 53rd single. |
Он является одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей всех времен, продав более 90 миллионов записей по всему миру. |
He is one of the best-selling music artists of all time, having sold more than 90 million records worldwide. |
Президенты использовали заседания Кабинета избранных главных должностных лиц, но в совершенно разных масштабах и для различных целей. |
Presidents have used Cabinet meetings of selected principal officers but to widely differing extents and for different purposes. |
Конгресс принял законы, разрешающие президенту заключать исполнительные соглашения без решения Сената. |
Congress has passed laws authorizing the president to conclude executive agreements without action by the Senate. |
Дело Лохнера отстаивал Генри Вейсман, который был одним из главных защитников закона О пекарнях, когда он был секретарем Союза пекарей-подмастерьев. |
Lochner's case was argued by Henry Weismann, who had been one of the foremost advocates of the Bakeshop Act when he was Secretary of the Journeymen Bakers' Union. |
В фильме снялись Вишнувардхан, Падмаприя, Хема Чоудхари, Нагеш и К. С. Ашватх в главных ролях. |
The film stars Vishnuvardhan, Padmapriya, Hema Chowdhary, Nagesh and K. S. Ashwath in lead roles. |
В вариации на тему этой аферы исполнитель доверия является агентом по кастингу, связанным с индустрией развлечений для взрослых. |
In a variation on this scam, the confidence artist is a casting agent involved with the adult entertainment industry. |
Фильм стал одной из первых главных ролей Кэри Гранта, которая способствовала его карьере. |
The film was one of Cary Grant's first major roles, which boosted his career. |
В главных ролях-Дэвид Торнтон и Бранислав Трифунович, а в главных ролях-Синди Лаупер, Мирьяна Каранович, Елена Мрджа и Антоне Паган. |
Starring David Thornton and Branislav Trifunović with supporting turns from Cyndi Lauper, Mirjana Karanović, Jelena Mrđa and Antone Pagan. |
В примечаниях к домашнему заданию отдается дань уважения большому числу музыкальных исполнителей и содержится цитата из Брайана Уилсона. |
The liner notes of Homework pay tribute to a large number of musical artists and contain a quote from Brian Wilson. |
Трехколесное устройство имеет одно носовое колесо спереди и два или более главных колеса немного позади центра тяжести. |
The tricycle arrangement has a single nose wheel in the front, and two or more main wheels slightly aft of the center of gravity. |
Исполнитель - жидкостный ракетный двигатель, предназначенный для питания сверхзвукового самолета IAR-111 Excelsior и ракет Haas 2B и 2C. |
The Executor is a liquid-fueled rocket engine intended to power the IAR-111 Excelsior supersonic plane and Haas 2B and 2C rockets. |
По мотивам рассказа Ган Лу китайский режиссер Чэнь Ши-Чжэн снял художественный фильм Темная материя с Лю Е и Мерил Стрип в главных ролях. |
Loosely based on Gang Lu's story, Chinese director Chen Shi-zheng made a feature film, Dark Matter, starring Liu Ye and Meryl Streep. |
Это в отличие от международных стандартов, где исполнители также получают гонорары от эфирного и цифрового вещания. |
This is in contrast to international standards where performers also obtain royalties from over-the-air and digital broadcasting. |
Исполнительную власть возглавляет президент, должность которого в настоящее время занимает Ленин Морено. |
The executive branch is led by the president, an office currently held by Lenín Moreno. |
Дель Рей получил несколько номинаций на MTV Europe Music Awards 2012 в ноябре и получил награду За лучшую альтернативную исполнительницу. |
Del Rey received several nominations at the 2012 MTV Europe Music Awards in November, and won the award for Best Alternative performer. |
Жалюзи, закрывавшие окно, через которое свидетели наблюдали за казнью, были опущены, и исполнительная команда заменила забитую трубку, чтобы завершить процедуру. |
Blinds covering the window through which witnesses observed the execution were drawn, and the execution team replaced the clogged tube to complete the procedure. |
5 января 2016 года президент Барак Обама публично объявил о мерах исполнительной власти по уточнению законов о проверке биографических данных и найму дополнительных агентов ATF и ФБР. |
On January 5th 2016, president Barack Obama publicly announced executive actions to clarify laws on background checks, and to hire additional ATF and FBI agents. |
Судебная власть независима от исполнительной и законодательной власти. |
The judiciary is independent of the executive and the legislature. |
Премьер-министр Тринидада и Тобаго является главой исполнительной ветви власти в республике Тринидад и Тобаго. |
The Prime Minister of Trinidad and Tobago is the head of the executive branch of government in the republic of Trinidad and Tobago. |
Белые исполнители, такие как The Beatles, принесли афроамериканскую музыку новой аудитории, как в США, так и за рубежом. |
White performers such as the Beatles had brought African-American music to new audiences, both within the U.S. and abroad. |
Это стало бы образцом для будущих версий, в которых последующие исполнители интерпретировали бы песню с некоторыми из своих собственных текстов. |
This would become the pattern for future versions, in which succeeding artists would interpret the song with some of their own lyrics. |
28 марта 2011 года Дорси вернулся в Twitter в качестве исполнительного председателя после того, как Дик Костоло сменил Уильямса на посту генерального директора. |
On March 28, 2011, Dorsey returned to Twitter as executive chairman after Dick Costolo replaced Williams as CEO. |
Лерол был ведущим исполнителем в музыке квела в Южной Африке 1950-х годов. |
Lerole was a leading performer in the kwela music of 1950s South Africa. |
Правительство штата имеет исполнительную и законодательную ветви власти, а также независимую судебную систему. |
The state government has executive and legislative branches, with an independent judiciary. |
Это полномочия повседневного управления, но жестко ограниченные для обеспечения того, чтобы исполнительная власть не могла узурпировать парламент или суды. |
These are powers of day-to-day management, but tightly constrained to ensure that executive power cannot usurp Parliament or the courts. |
В-двенадцатых, исполнительная власть имеет право добывать драгоценные металлы и забирать сокровища. |
Twelfth, the executive has the right to mine precious metals, and to take treasure troves. |
Поппет и виджет, близнецы, рожденные исполнителем в ночь премьеры, развили магические способности. |
Poppet and Widget, twins born to a performer on opening night, have developed magical powers. |
Четвертый компонент модели Бадделея был добавлен 25 лет спустя, чтобы дополнить центральную исполнительную систему. |
A fourth component of Baddeley's model was added 25 years later to complement the central executive system. |
Она сказала, что ей нравится дабстеп и диджейская музыка, а также рок-н-ролл и хэви-метал-исполнители Metallica, Pantera, Iron Maiden и Tool. |
She said she liked dubstep and DJ music, as well as rock 'n roll and heavy metal artists Metallica, Pantera, Iron Maiden, and Tool. |
Gallimaufry & Greene-детище исполнительного художественного директора Стива Джозефсона. |
Gallimaufry & Greene is the brainchild of Executive Artistic Director, Steve Josephson. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исполнитель главных ролей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исполнитель главных ролей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исполнитель, главных, ролей . Также, к фразе «исполнитель главных ролей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.