Использование химического или биологического оружия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
абстрагирующее использование - abstractive use
женщины использовали - women have used
может быть использован, чтобы избежать - could be used to avoid
может быть легко использован - can be readily used
он был использован - it was used
после того, как вы использовали - after you have used
Насос может быть использован - pump can be used
продукт должен быть использован - product should be used
эта функция может быть использована - this function can be used
Однако, как только вы использовали эти ссылки, чтобы покинуть наш сайт, у - however, once you have used these links to leave our site, y
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
регистр потенциально токсичных химических веществ - register of potentially toxic chemicals
химический пилинг - chemical peeling
химическая активность - reactivity
химические свойства - chemical properties
широкий спектр химических веществ - a wide range of chemicals
опасности химических веществ - hazards of chemicals
незаполненные химические боеприпасы - unfilled chemical munitions
химические работы - chemical works
химический источник - chemical source
оценка опасности химических веществ - chemicals risk assessment
штабель угля или руды - dump
лопата для мясной обрези или фарша - meat shovel
измеренный к северу или югу - measured north or south
дамская или детская шляпа без полей - ladies or turban
дойти или довести до кульминационного пункта - reach or bring to a climax
занимающий высокий пост или положение - occupying a high position or status
набивать волосом или ватой - fill hair or wool
покупать или продавать товары оптом - to buy or sell goods in bulk
придавать коричневый или бурый оттенок - to give brown or brown tint
расположенный или находящийся в престижной части города - situated or located in an exclusive part of the city
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
биологический разведывательный - biological reconnaissance
биологический бомбаж - biological bulging
биологически совместимые вещества - biocompatible materials
биологический контроль - biological control
знак биологической опасности - biohazard symbol
биологическая доступность - biological availability
биологически загрязненных - biologically contaminated
биологические взаимодействия - biological interactions
их биологические семьи - their biological families
участник Конвенции о биологическом разнообразии - party to the convention on biological diversity
Синонимы к биологического: био, биография, биологических, биосауна, биокамины, биографию, биографии, биологическое, биологическая
нелегальный канал поставки оружия - illegal channel of arms supply
запрещение нейтронного оружия - prohibition of neutron weapons
система противолодочного вертолетного оружия - anti-submarine helicopter weapons system
наличие оружия - the existence of weapons
массив оружия - array of weapons
обучение в использовании огнестрельного оружия - training in the use of firearms
научно-исследовательский центр подводного оружия ВМФ - naval undersea weapons center
существующие зоны ядерного оружия, - existing nuclear-weapon-free zones
мир, свободный от ядерного оружия - world free of nuclear weapons
проверка оружия - weapons check
За последние 32 года LA-ICP-MS использовался в археологических, биологических и криминалистических целях. |
Over the past 32 years, LA-ICP-MS has been used for archaeological, biological and forensic purposes. |
Исследование проводилось с использованием культивированной человеческой ткани и не делало никаких выводов относительно связанной биологической активности в природе. |
The study was conducted using cultured human tissue and did not draw any conclusions regarding related biological activity in nature. |
Его разработки использовались в каждом биологическом теракте за последние 15 лет. |
His creations have been at the heart of every act of bioterror in the past 15 years. |
Материалы, составляющие наше культурное наследие, должны быть свободны для всех живущих, чтобы использовать их не меньше, чем материя, необходимая для биологического выживания. |
The materials that compose our cultural heritage must be free for all living to use no less than matter necessary for biological survival. |
Бактерии можно также использовать вместо пестицидов в биологической борьбе с вредителями. |
Bacteria can also be used in the place of pesticides in the biological pest control. |
Это означает, что они использовали примерно в 4,6 раза больше биологической емкости, чем содержится в Швейцарии. |
This means they used about 4.6 times as much biocapacity as Switzerland contains. |
Благодаря этим инсектицидным свойствам бактерия была использована в качестве биологического инсектицида, разработанного промышленно в 1938 году. |
Due to these insecticidal properties, the bacteria was used as a biological insecticide, developed commercially in 1938. |
Манфред Лензен и Шона Мюррей создали модифицированный экологический след, который учитывает биологическое разнообразие для использования в Австралии. |
Manfred Lenzen and Shauna Murray have created a modified Ecological Footprint that takes biodiversity into account for use in Australia. |
Они утверждают, что Луга могут лучше сохранять биологическое разнообразие, воду, сокращать использование удобрений. |
They claim that meadows can better preserve biodiversity, water, reduce the use of fertilizers. |
Дифференциальная регуляция сращивания изоформ одного и того же гена может быть обнаружена и использована для прогнозирования их биологических функций. |
Differential regulation of the splice isoforms of the same gene can be detected and used to predict and their biological functions. |
Электростатические осадители могут быть использованы для отбора проб биологических частиц, находящихся в воздухе, или аэрозоля для анализа. |
Electrostatic precipitators can be used to sample biological airborne particles or aerosol for analysis. |
Усы коллагена, хитина и целлюлозы были использованы для создания биологических нанокомпозитов. |
Whiskers of collagen, chitin, and cellulose have all be used to make biological nanocomposites. |
] объект был модернизирован и защищен с использованием современных камер, датчиков движения, ограждений и систем биологической защиты. |
] the facility has been upgraded and secured using modern cameras, motion sensors, fences, and biohazard containment systems. |
Их эффективность изменчива; поэтому существует интерес к дальнейшим исследованиям по совершенствованию использования зеленых шнуровок в качестве биологического средства борьбы с вредителями. |
Their performance is variable; thus, there is interest in further research to improve the use of green lacewings as biological pest control. |
Следователи нашли копию поваренной книги анархистов, а также литературу по изготовлению и использованию взрывчатых веществ и военной биологической войне. |
Investigators found a copy of The Anarchist Cookbook, and literature on the manufacture and usage of explosives and military bio-warfare. |
Химикаты, которые Сэмпсон украл - более новые, чем те, что использовал Джастин Клэйборн, и могу создавать биологический агент, который мощнее в тысячу раз. |
The chemicals Sampson stole are more refined than the ones Justin Claybourne used and could produce a biological agent a thousand times more powerful. |
Пищевые отходы могут быть подвергнуты биологическому разложению путем компостирования и повторно использованы для удобрения почвы. |
Food waste can be biodegraded by composting, and reused to fertilize soil. |
Однако атмосферный азот имеет ограниченную доступность для биологического использования, что приводит к дефициту пригодного для использования азота во многих типах экосистем. |
However, atmospheric nitrogen has limited availability for biological use, leading to a scarcity of usable nitrogen in many types of ecosystems. |
Биологические Дмарды могут быть использованы, когда болезнь не реагирует на другие методы лечения. |
Biological DMARDs may be used when disease does not respond to other treatments. |
Что изменилось, так это то, что у нас есть намного больше знаний в генетике, чем было тогда, и, таким образом, больше возможности использовать эти знания для улучшения биологического контроля. |
What's different is that we have enormously more information about genetics than we had then, and therefore more ability to use that information to affect these biological controls. |
Он также является обильным источником лактозы, которая в дальнейшем может быть использована для синтеза биологически активных молекул на основе лактозы. |
It is also an abundant source of lactose which can further be used for the synthesis of lactose-based bioactive molecules. |
С 1960-х годов принято считать, что компромиссы в процессе принятия решений дают биологическим (и экономическим) инвесторам возможность использовать различные ниши. |
Since the 1960s, it has been believed that trade-offs in the decision-making process give biological (and economic) investors different niches to exploit. |
В идеале эти продукты легко поддаются биологическому разложению и компостируются после использования. |
Ideally these products are easily biodegradable and composted after use. |
Есть предварительные данные, что биологическая обратная связь может дать дополнительную пользу при использовании с тренировкой мышц тазового дна. |
There is tentative evidence that biofeedback may give added benefit when used with pelvic floor muscle training. |
Необходимы меры предосторожности, чтобы это доверие было оправдано, в частности, чтобы наука не использовалась в целях биологического терроризма или биологической войны. |
Safeguards are needed to ensure fulfillment of that trust, in particular, to ensure that science is not used in the cause of bioterrorism or biowarfare. |
Сегодня мы можем использовать людей для изучения и моделировать программы человеческого мозга, и у нас есть несколько перспективных биологических измерений. |
We can now use human beings to study and model the software in human beings, and we have a few burgeoning biological measures. |
Биологическое использование квантовой нелокальности. |
Biological Utilisation of Quantum NonLocality. |
Пока мы не найдем этого человека. И не узнаем точно, какой именно биологический агент он использовал, на выздоровление можно не надеяться. |
Until we find that person and know exactly what biological agent he used, there's not gonna be any hope for a cure. |
Большинство ОС очень специфичны для своего вида-хозяина, и некоторые из них были использованы в качестве биологического контроля бабочек-вредителей, таких как большая белая бабочка. |
Most wasps are very specific about their host species and some have been used as biological controls of pest butterflies like the large white butterfly. |
Затем ученые могут использовать эти решения для выявления и искоренения болезней и создания биологических инноваций. |
Scientists can then use these solutions to target and eradicate diseases and create biological innovations. |
Фильм был заказан итальянскими ювелирами Bulgari для использования Всемирным фондом природы в своей программе биологического разнообразия. |
The movie was commissioned by Italian jewellers Bulgari for use by the World Wide Fund for Nature in their Biological Diversity Program. |
Перекрестный иммуноэлектрофорез был использован для изучения белков в биологических жидкостях, в частности в сыворотке крови человека, и биологических экстрактах. |
Crossed immunoelectrophoresis has been used for studies of proteins in biological fluids, particularly human serum, and biological extracts. |
Другие варианты-это частичный ремонт и реконструкция с использованием моста из биологических или синтетических веществ. |
Other options are a partial repair, and reconstruction involving a bridge of biologic or synthetic substances. |
Это продолжает тенденцию использования биологических моделей более абстрактными науками. |
This contributes to a trend of biological models being used for more abstract sciences. |
Биологические агенты, как правило, следует использовать только в том случае, если метотрексат и другие обычные агенты не эффективны после трехмесячного испытания. |
Biological agents should generally only be used if methotrexate and other conventional agents are not effective after a trial of three months. |
Фармацевтические и биологические продукты моделируются с использованием конструкций активного ингредиента, силы презентации и основы прочности. |
Pharmaceutical and biologic products are modeled using constructs of active ingredient, presentation strength, and basis of strength. |
Лейкок также знал о различных возможных подходах к классификации, но он использовал биологический и неврологический подход к классификации. |
Laycock was also aware of the different possible approaches in classification, but he used a biological and neurological approach to classification. |
Скорее, тот же самый биологический мозг использовался новым и инновационным способом, основанным на адаптации к изменениям, происходящим в культуре. |
Rather, the same biological brain was used in a new and innovative way based on adaptations to changes that occurred culturally. |
Однако эти планарии представляют серьезную угрозу для местных улиток и никогда не должны использоваться для биологического контроля. |
However, these planarians are a serious threat to native snails and should never be used for biological control. |
Петли положительной обратной связи были использованы для описания аспектов динамики изменений в биологической эволюции. |
Positive feedback loops have been used to describe aspects of the dynamics of change in biological evolution. |
Вы ребята собирались их использовать как новенькую, выращеную биологическую систему вооружения. |
You guys plan on using these things as some kind of new, fancy biological weapons system. |
Журналисты могут использовать этот термин также для сточных вод и твердых веществах биологического происхождения. |
News reporters may use the term also for sewage sludge or biosolids. |
Это поставило бы под вопрос, определяет ли метод, какие белки являются более биологически пригодными для использования. |
This would bring into question whether the method defines which proteins are more biologically utilizable. |
Различия в использовании языка женщинами и мужчинами, вероятно, отражают как биологические предпочтения и склонности, так и усвоенные паттерны. |
Differences in female and male use of language are likely reflections both of biological preferences and aptitudes, and of learned patterns. |
Другим предлагаемым решением является использование биологических агентов контроля. |
Another proposed solution is to utilize biological control agents. |
Использование белков в биологических системах секвенирования нанопор, несмотря на различные преимущества, также несет с собой некоторые негативные характеристики. |
The use of proteins in biological nanopore sequencing systems, despite the various benefits, also brings with it some negative characteristics. |
Он считается экологически чистым из-за использования водных растений и гайдита, породы, к которой прикрепляются дружественные бактерии, действуя как биологические очистители. |
It is considered eco-friendly due to the utilisation of aquatic plants and haydite, a rock to which friendly bacteria attach, acting as biological cleansers. |
При этом он может быть использовано в качестве биологически активной добавки к пище. |
It may be used as a biologically active food additive. |
Эти наборы были использованы в качестве метода характеристики форм биологических объектов бразильским и английским эконометристом Марио Энрике Симонсеном. |
These sets have been used as a method of characterising the shapes of biological objects by Mario Henrique Simonsen, Brazilian and English econometrist. |
Традиционные подходы сосредоточены на методах проектирования биологических материалов с использованием обычных синтетических материалов. |
Traditional approaches focus on design methods of biological materials using conventional synthetic materials. |
Our killer used bolt cutters to get in. |
|
Когда вы открываете приложение на Xbox One из недавно использовавшихся приложений, оно открывается в том виде, в каком вы его оставили в прошлый раз. |
When you open an Xbox One app from your recently used apps, the app opens in the state that you last viewed it. |
Эти книги – его исследование, которое он использовал наравне со своими навыками инженера-гидроакустика, чтобы откопать гробницу Соломона... |
These books were his research that he used in conjunction with his skills as a sonar engineer to unearth King Solomon's tomb... |
Парацельс использовал философский камень вместе с другим артефактом. |
Paracelsus combined the philosopher's stone with another artifact. |
Ты плачешь, что не использовал возможности. |
You're the one crying you never took a shot. |
Гиберти использовал недавно открытые принципы перспективы, чтобы придать глубину своим композициям. |
Ghiberti employed the recently discovered principles of perspective to give depth to his compositions. |
Также ясно, что Мангер использовал этот источник, потому что даже формулировки одинаковы. |
Also it is clear that Munger used this source, because even wording is the same. |
Наполеон Бонапарт в полной мере использовал военное преимущество телеграфа, получая оперативную информацию о передвижениях противника. |
Napoleon Bonaparte made full use of the military advantage of the telegraph by obtaining speedy information on enemy movements. |
Команда вернулась в первый раунд, чтобы выбрать его, использовав свой первоначальный выбор на Дуэйне Хаскинсе. |
The team traded back up into the first round to select him after using their original pick on Dwayne Haskins. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использование химического или биологического оружия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использование химического или биологического оружия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использование, химического, или, биологического, оружия . Также, к фразе «использование химического или биологического оружия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
