Используется для покупки оружия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
монопольное использование - Exclusive use
использование не по назначению - misuse
использование нефти и газа - use of oil and gas
использование культуры предыдущих дрожжей в качестве задаточных - backstocking
Вы использовали, чтобы сказать - you used to tell
использовал его - has used its
должен быть использован - must be utilized
может быть использована для повышения - can be used to enhance
она использовалась - it had been used
она должна быть использована - it shall be used
Синонимы к используется: употребляться, применяться, прилагаться
для письма - for writing
непригодный для обороны - untenable
годный для обмена - exchangeable
щетка для волос - hair brush
примочка для глаз - eyewater
годный для использования - exploitable
упор для ног гребца - stretcher
отверстие для полива - watering hole
краска для печатания на картоне - carton ink
указатель для снегоочистителя - snowplow marker
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
книга учета счетов на покупки - bought invoice book
покупки - purchases
делая покупки - making buying
день покупки - day of purchase
Вы можете продолжить покупки - you can continue shopping
если вам две покупки - if you two want
выбранный для покупки - selected for purchase
продолжать покупки - continue to purchase
обмен покупки - exchange purchase
поддержка покупки - want support
Синонимы к покупки: выполнение, приобретение, покупка, закупка, заготовка, купля, работа, промысел, заработок, получение
свободный от ядерного оружия - free of nuclear weapons
прекурсор химического оружия - chemical weapon precursor
Музей истории и оружия - museo historico y de armas
боеприпасы для кормового оружия - aft weapon munitions
живучесть огнестрельного оружия - accuracy life
испытывать новый вид оружия - to prove a new weapon
нападение с применением обычных видов оружия - conventional attack
неправильное использование стрелкового оружия - misuse of small arms
стрелкового оружия и легких - in small arms and light
эмбарго на поставки оружия, введенные - the arms embargo imposed by
Пользователи совершают покупки на веб-сайте EA Store и используют загружаемый клиент EADM для загрузки своих игр. |
Users purchase from the EA Store website and use the downloadable EADM client to download their games. |
Игра бесплатна; она использует бизнес-модель freemium и поддерживает внутриигровые покупки для дополнительных внутриигровых предметов. |
The game is free to play; it uses a freemium business model and supports in-app purchases for additional in-game items. |
Здесь вы сможете посмотреть, какие страницы посещают люди, какие устройства они для этого используют и какие действия предпринимают (например, покупки). |
It tells you what pages people are looking at, on which devices they're viewing your website, and what actions they're taking (ex: purchases). |
В связи с этим Алмазы сейчас используются для покупки оружия и финансирования гражданских войн. |
According to a devastating report by Global Witness these stones are being used to purchase arms and finance civil war. |
В Канаде аудиторы несут ответственность только перед инвесторами, использующими проспект ценных бумаг для покупки акций на первичном рынке. |
In Canada, auditors are liable only to investors using a prospectus to buy shares in the primary market. |
В ролевых видеоиграх добыча часто формирует основную экономику игры, в которой игрок сражается, чтобы получить добычу, а затем использует ее для покупки других предметов. |
In role-playing video games, loot often forms the core economy of the game, in which the player fights to obtain loot and then uses it to purchase other items. |
Используя услугу «Платежи Facebook», вы соглашаетесь с тем, что мы имеем право обмениваться с вами по электронным каналам связи любой важной информацией, касающейся покупки или вашего аккаунта. |
By using the Facebook Payments service, you agree that we may communicate with you electronically any important information regarding your purchases or your account. |
Вне контекста, это стало наиболее часто используемым термином для описания криминализации покупки в последующих дебатах по всему миру. |
Out of context, this has become the most commonly used term to describe criminalizing purchase in subsequent debates around the world. |
Уникальные коды, напечатанные на упаковке, все чаще используются в качестве механизма подтверждения покупки. |
Unique codes printed on packaging are increasingly used as a mechanism for proof of purchase. |
Многие фермеры отказались от выращивания продовольственных культур и используют доходы от выращивания кавы для покупки продуктов питания. |
Many farmers have been abandoning cultivation of food crops, and use earnings from kava cultivation to buy food. |
Ни один универсальный процесс оценки не используется потребителями во всех ситуациях покупки. |
No universal evaluation process is used by consumers across all-buying situations. |
Многие жилищные экономисты используют постоянный доход, а не годовой доход из-за высокой стоимости покупки недвижимости. |
Many housing economists use permanent income rather than annual income because of the high cost of purchasing real estate. |
Использует кредитные карточки нового образца. Можно считать весь бумажник по сенсору, когда делаешь покупки. |
It takes advantage of the new credit card's design so you can swipe your whole wallet over the sensor when you make a purchase. |
Игрушки также используются в качестве премий, когда потребители выкупают доказательства покупки у продукта и оплачивают доставку и обработку сборов, чтобы получить игрушку. |
Toys are also used as premiums, where consumers redeem proofs of purchase from a product and pay shipping and handling fees to get the toy. |
Продавцы также рискуют совершить мошеннические покупки, если клиенты используют украденные кредитные карты или мошеннически отказываются от онлайн-покупки. |
Merchants also risk fraudulent purchases if customers are using stolen credit cards or fraudulent repudiation of the online purchase. |
Легальные формы идентификации используются в основном для покупки алкоголя и сигарет, когда покупатель выглядит моложе 25 лет, а также для посещения ночных клубов. |
Legal forms of identification are used mainly for buying alcohol and cigarettes where the purchaser looks younger than 25 and entry to nightclubs. |
Instacart использует ресурсы, которые легко доступны, и покупатели делают покупки в существующих продуктовых магазинах. |
Instacart uses resources that are readily available, and the shoppers shop at existing grocery shops. |
Люди всех возрастных групп используют для покупки эти предметы. |
People of all age groups use to buy these items. |
Потребители используют ряд стратегий, чтобы уменьшить диссонанс после покупки. |
Consumers use a number of strategies to reduce post purchase dissonance. |
Они также неправомерно используют государственные средства для покупки рабочих мест, лицензий, контрактов для членов партии и других целей. |
They also improperly use state funds to buy jobs, licenses, and contracts for party members and other purposes. |
Окраинная парковка-это зона для парковки, обычно расположенная за пределами центрального делового района и чаще всего используемая пригородными жителями, которые работают или делают покупки в центре города. |
Fringe parking is an area for parking usually located outside the central business district and most often used by suburban residents who work or shop downtown. |
Если деньги используются для покупки какого-то актива, стоимость которого со временем должна возрасти, но который может колебаться в рыночной стоимости, то это инвестиция. |
If money is used to purchase some asset that is hoped to increase in value over time, but that may fluctuate in market value, then it is an investment. |
В 2010 году он записался на курсы звукозаписи в Городском колледже Лонг-Бич, используя деньги финансовой помощи для покупки звукозаписывающего оборудования. |
In 2010, he enrolled in recording courses at Long Beach City College, using financial aid money to purchase recording equipment. |
Это соотношение используется для целей хеджирования путем покупки X баррелей сырой нефти и продажи Y баррелей бензина и Z баррелей дистиллята на фьючерсном рынке. |
This crack ratio is used for hedging purposes by buying X barrels of crude oil and selling Y barrels of gasoline and Z barrels of distillate in the futures market. |
Игрушки также используются в качестве премий, когда потребители выкупают доказательства покупки у продукта и оплачивают доставку и обработку сборов, чтобы получить игрушку. |
The majority of the audience and a few top critics loved the film and appreciated the different style and humour presented in the film. |
Экономичный автомобиль-это термин, который в основном используется в Соединенных Штатах для автомобилей, предназначенных для дешевой покупки и эксплуатации. |
Economy car is a term mostly used in the United States for cars designed for low-cost purchase and operation. |
Как и в ролевых играх, игроки повышают уровень своих героев и используют золото для покупки снаряжения во время миссии. |
As in role-playing games, players level up their heroes and use gold to buy equipment during the mission. |
Это используется для вовлечения клиентов в опыт до и после покупки, когда они покупают товар или услугу. |
This is used to engage customers in the pre- and post-purchase experience when they purchase a good or service. |
Покупка на марже работает так же, как заимствование денег для покупки автомобиля или дома, используя автомобиль или дом в качестве залога. |
Buying on margin works the same way as borrowing money to buy a car or a house, using a car or house as collateral. |
В июле 2018 года S4 Capital приобрела MediaMonks за $ 350 млн, используя эмиссию акций для финансирования покупки. |
In July 2018, S4 Capital purchased MediaMonks for $350 million, using a share issue to fund the purchase. |
Сами заключенные получают ежемесячное вознаграждение, которое используется для покупки продуктов питания. |
The prisoners themselves receive a monthly stipend with which to purchase food. |
Экономичный автомобиль-это термин, который в основном используется в Соединенных Штатах для автомобилей, предназначенных для дешевой покупки и эксплуатации. |
All modern Ducati engines are derivatives of the Pantah, which uses a toothed belt to actuate the engine's valves. |
Примеры обеспеченного кредита включают потребительские ипотечные кредиты, используемые для покупки домов, лодок и т. д. |
Examples of secured credit include consumer mortgages used to buy houses, boats, etc. |
Супермаркеты обычно предлагают товары по относительно низким ценам, используя свою покупательную способность для покупки товаров у производителей по более низким ценам,чем небольшие магазины. |
Supermarkets usually offer products at relatively low prices by using their buying power to buy goods from manufacturers at lower prices than smaller stores can. |
Используйте их для задач, которые должны выполняться на вашем сайте (например, покупки, привязка учетной записи и т.д.). |
Do use it for tasks that you want completed on your website (ex: purchases, account linking, etc.). |
Дебетовая карта используется для совершения покупки на собственные деньги. |
A debit card is used to make a purchase with one's own money. |
Офсетная ипотека - это тип ипотеки, распространенный в Соединенном Королевстве и используемый для покупки домашней недвижимости. |
An offset mortgage was a type of mortgage common in the United Kingdom used for the purchase of domestic property. |
В поисках приобретения самоходных минометных комплексов, минометных комплексов для Валук 6х6, 4х4 автомобилей для артиллерийских целей и покупки дополнительных уже используемых минометов. |
In search of acquiring self propeled mortar systems,mortar systems for Valuk 6x6,4x4 vehicles for artilery purposes and buying additional already in use mortars. |
Таким образом, измерение общих расходов, используемых для покупки вещей, является способом измерения производства. |
Therefore, measuring the total expenditure used to buy things is a way of measuring production. |
Брокеры вторичного рынка используют веб-прокси-серверы для покупки больших запасов ограниченных продуктов, таких как ограниченные кроссовки или билеты. |
Secondary market brokers use web proxy servers to buy large stocks of limited products such as limited sneakers or tickets. |
Кредитная карта используется для совершения покупки путем заимствования денег. |
A credit card is used to make a purchase by borrowing money. |
Когда программное обеспечение используется для совершения покупки, это называется программной рекламой. |
When software is used to do the purchasing, it is known as programmatic advertising. |
Сенсорные точки, такие как своевременное и умелое обслуживание клиентов, постоянно используются в течение периода покупки. |
Touch points such as timely and adept customer service is in constant use during the purchase period. |
Запрещается использовать услугу «Платежи Facebook» для пополнения баланса или совершения иных операций с электронными платежными средствами, используемыми не для совершения покупки. |
Except as set forth below, you may not use Facebook Payments to fund a transaction or otherwise transfer electronic value not in conjunction with a purchase. |
Отслеживать все покупки из приложений может быть достаточно сложно, особенно если устройства или способы оплаты используются совместно с другими членами семьи. |
It can be difficult to track in-app purchases, especially if you share devices or payment options with a family member. |
То есть распределенные долларовые суммы используются для покупки дополнительных акций фондов на дату реинвестирования/экс-дивидендов. |
That is, the dollar amounts distributed are used to purchase additional shares of the funds as of the reinvestment/ex-dividend date. |
В поисках приобретения самоходных минометных комплексов, минометных комплексов для Валук 6х6, 4х4 машин артиллерийского назначения и покупки дополнительных уже используемых минометов. |
In search of acquiring self propeled mortar systems,mortar systems for Valuk 6x6,4x4 vehicles for artilery purposes and buying additional already in use mortars. |
Азотная кислота стоит около $1,50 за литр и доступна для покупки в золотых или ювелирных магазинах, поскольку полировщики обычно используют ее для очистки золота и металлов. |
Nitric acid costs around $1.50 per liter and is available for purchase at gold or jewelry shops, as polishers generally use it to purify gold and metals. |
Монеты и драгоценные камни используются для покупки предметов для их аватара, таких как одежда, аксессуары или мебель. |
Coins and gems are used to buy items for their avatar such as clothing, accessories or furniture. |
Когда банки выдают кредиты, они создают депозиты для заемщиков, которые используют эти средства, чтобы сделать покупки. |
When banks make loans, they create deposits for borrowers, who draw on these funds to make purchases. |
В то время, как покупки через интернет кажутся наиболее продвинутым способом делать покупки, блошиные рынки привлекают больше и больше людей. |
While Internet purchases seem to be themost advanced kind of shopping flea markets attract more and more people. |
Я понимаю, но если мы используем теорию Лиззи Борден убедительность будет поставлена под сомнение. |
Lf we use the Lizzie Borden theory credibility will be a challenge. |
Прибыль трейдера - это разница между ценой продажи и ценой покупки акций. |
The trader's profit is the difference between the sale price and the purchase price of the shares. |
Таким образом, определение, используемое в повседневной речи, может значительно отличаться от законодательного определения в Ква. |
The definition used in everyday speech may thus vary considerably from the statutory definition in the CWA. |
Если правительство не может найти покупателя до завершения покупки, оно будет осуществлять покупку через корпорацию короны и управлять ею в то же время. |
If the government cannot find a buyer before the consummation of the purchase, it will carry out the purchase via a crown corporation, and operate it in the meantime. |
Существует также много разновидностей аноксигенного фотосинтеза, используемого в основном определенными типами бактерий, которые потребляют углекислый газ, но не выделяют кислород. |
There are also many varieties of anoxygenic photosynthesis, used mostly by certain types of bacteria, which consume carbon dioxide but do not release oxygen. |
Ранние натуралисты хорошо понимали сходства и различия живых видов, что привело Линнея к разработке иерархической классификационной системы, все еще используемой сегодня. |
Early naturalists well understood the similarities and differences of living species leading Linnaeus to develop a hierarchical classification system still in use today. |
SRAM сделал groupset доступным для покупки на полных велосипедах и в качестве компонентов вторичного рынка, продаваемых через дилеров с весны 2016 года. |
SRAM made the groupset available for purchase on complete bikes and as aftermarket components sold through dealers from Spring 2016. |
Ветхий Завет, который мы используем сегодня, состоит из всего того же содержания, что и записанный Иосифом Флавием. |
The old testament we use today consists of all the same contents as Josephus recorded. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «используется для покупки оружия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «используется для покупки оружия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: используется, для, покупки, оружия . Также, к фразе «используется для покупки оружия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
