Исследования и разработки продуктов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследования и разработки продуктов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
product research & development
Translate
исследования и разработки продуктов -

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis

- и [частица]

союз: and

- разработка [имя существительное]

имя существительное: development, design, working, elaboration, engineering, operation, working-out

- продукт [имя существительное]

имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn



Метод стандартных дней был разработан и апробирован исследователями из Института репродуктивного здоровья Джорджтаунского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Standard Days method was developed and proven by the researchers at the Institute for Reproductive Health of Georgetown University.

Исследователи разработали несколько способов ингибирования этилена, включая ингибирование синтеза этилена и ингибирование восприятия этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have developed several ways to inhibit ethylene, including inhibiting ethylene synthesis and inhibiting ethylene perception.

ВОЗ также разработала международную программу исследований в целях содействия в проведении и координации испытаний и оценки новых пестицидов для нужд общественного здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO also has an international testing programme in place to promote and coordinate the testing and evaluation of new pesticides for public health use.

Иммунометрический анализ ТТГ четвертого поколения был разработан для использования в научных исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fourth generation TSH immunometric assay has been developed for use in research.

Научно-Исследовательский Институт промышленных технологий разработал гибкую бумагу под названием i2R, основанную на технологии ChLCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Industrial Technology Research Institute has developed a flexible ePaper called i2R based on ChLCD technology.

Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further.

Он был разработан, чтобы заставить человека исследовать свои собственные убеждения и обоснованность таких убеждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed to force one to examine one's own beliefs and the validity of such beliefs.

До этого он разработал учебный план для школы, руководил созданием кафедры и инициировал исследовательскую программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior established the syllabus for the School, oversaw the establishment of the Department and instigated a research programme.

После конца 1970-х годов ученые в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах разработали несколько иные версии культурологических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars in the United Kingdom and the United States developed somewhat different versions of cultural studies after the late 1970s.

JRF был разработан для получения оценок от внешних наблюдателей, таких как руководители или исследователи, основных характеристик работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The JRF was designed to obtain the assessments from external observers, such as supervisors or researchers, of the core job characteristics.

В результате проведенного в 1920 году Королевского исследования базовой заработной платы АБС разработал индекс серии с различных ценовых пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the 1920 Royal Inquiry into the Basic Wage the ABS developed the C Series Index of different price bundles.

В 2017 году исследователи из Южной Кореи сообщили, что они разработали мышь с расширенным генетическим кодом, который может производить белки с неестественными аминокислотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, researchers in South Korea reported that they had engineered a mouse with an extended genetic code that can produce proteins with unnatural amino acids.

Исследования марсоход был разработан, чтобы быть размещены на вершине ракеты Дельта II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mars Exploration Rover was designed to be stowed atop a Delta II rocket.

В 1956 году военно-морская исследовательская лаборатория разработала лучший смеситель, который работал при гораздо более низких напряжениях и токах и поэтому излучал гораздо меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956, the Naval Research Laboratory developed a better mixer that operated at much lower voltages and currents and therefore radiated far less.

Воздушные змеи также сыграли важную роль в исследованиях братьев Райт и других, поскольку они разработали первый самолет в конце 1800-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kites were also instrumental in the research of the Wright brothers, and others, as they developed the first airplane in the late 1800s.

Настоящий документ разработан в рамках проекта в области целенаправленных санкций, осуществляемого Институтом международных исследований имени Уотсона Браунского университета, Провиденс, Род-Айленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Targeted Sanction Project of the Watson Institute for International Studies at Brown University in Providence, Rhode Island is responsible for this white paper.

Национальный центр сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США разработал технологию получения Эстолид-смазочных материалов из растительных и животных масел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USDA National Center for Agricultural Utilization Research developed an Estolide lubricant technology made from vegetable and animal oils.

Банк спермы был разработан в Айове, начиная с 1920-х годов, в ходе исследований, проведенных исследователями медицинской школы Университета Айовы Джеромом Шерманом и Раймондом Бунге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sperm bank was developed in Iowa starting in the 1920s in research conducted by University of Iowa medical school researchers Jerome Sherman and Raymond Bunge.

На основе этого исследования разработан план действий по реализации энерго-эффективных проектов жилищного строительства в регионе ЕЭК, а задействованные методы могут найти применение во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That study was the foundation for an action plan for energy-efficient housing in the UNECE region, with modalities that would be applicable worldwide.

Исследователи из Университета штата Монтана разработали предшественники спермы из клеток кожи бесплодных мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers from Montana State University developed precursors of sperm from skin cells of infertile men.

В рамках этих междисциплинарных исследований был разработан полусфероидальный квантовый гармонический осциллятор-новая деформированная модель одночастичной оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within these multidisciplinary investigations the hemispheroidal quantum harmonic oscillator, a new deformed single-particle shell model, was developed.

Стикито был разработан Джонатаном У. Миллсом из Университета Индианы как недорогое средство для его исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stiquito was developed by Jonathan W. Mills of Indiana University as an inexpensive vehicle for his research.

Исследовательский парк Пердью, открытый в 1961 году, был разработан исследовательским фондом Пердью, который является частным некоммерческим фондом, созданным для оказания помощи Пердью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Purdue Research Park which opened in 1961 was developed by Purdue Research Foundation which is a private, nonprofit foundation created to assist Purdue.

Игровой персонал из 45 человек исследовал и разработал сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A game staff of as many as 45 people researched and developed the scenarios.

Этот реактор был разработан и используется для испытания ядерного топлива и материалов, которые будут использоваться в энергетических установках, морских двигателях, исследовательских и перспективных реакторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reactor was designed and is used to test nuclear fuels and materials to be used in power plants, naval propulsion, research and advanced reactors.

В 1890-х годах Лоуренс Харгрейв провел исследование конструкции крыльев и разработал коробчатый воздушный змей, который поднимал вес человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1890s, Lawrence Hargrave conducted research on wing structures and developed a box kite that lifted the weight of a man.

В 1957 году Аргентина стала первой страной Латинской Америки, разработавшей и построившей исследовательский реактор с использованием доморощенной технологии RA-1 Enrico Fermi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957 Argentina was the first country in Latin America to design and build a research reactor with homegrown technology, the RA-1 Enrico Fermi.

Исследователи из Швейцарии разработали алгоритм, основанный на правиле Гамильтона о выборе рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers in Switzerland have developed an algorithm based on Hamilton's rule of kin selection.

В следующем году Рамануджан самостоятельно разработал и исследовал числа Бернулли и вычислил постоянную Эйлера-Машерони с точностью до 15 знаков после запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next year Ramanujan independently developed and investigated the Bernoulli numbers and calculated the Euler–Mascheroni constant up to 15 decimal places.

Ренессансный воск был разработан в исследовательской лаборатории британского Музея доктором А Е А Вернером в конце 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renaissance Wax was developed in the British Museum Research Laboratory by Dr A E A Werner in the late 1950s.

- Исследователи из университета разработали и испытали роботизированную руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers at the University developed and tested a robotic hand.

Аспирантский Институт исследований в области развития был одним из первых учреждений в Европе, разработавших научную область устойчивого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Graduate Institute of Development Studies was among the pioneer institutions in Europe to develop the scholarly field of sustainable development.

Исследования Carmellan есть или была фирма, которая разработала автоматическую ребризеров для дайвинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carmellan Research is or was a firm who developed automatic rebreathers for scuba diving.

Désilets разработал игру, чтобы позволить игрокам исследовать различные системы и функции игры, Что побудило их использовать свои инстинкты, чтобы искать решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Désilets designed the game to allow players to explore the game's various systems and features, which prompted them to use their instincts to look for solutions.

В течение последующих долгих лет он разработал свои собственные визуальные исследования, основанные на принципе коллажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the long years that followed, he developed his own visual research based on the principle of collage.

Исследователи из Гарвардской группы нанопор разработали твердотельные поры с одностенными углеродными нанотрубками по диаметру поры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers at the Harvard Nanopore group have engineered solid state pores with single walled carbon nanotubes across the diameter of the pore.

Исследовательская группа разработала систему маркеров, которая является двукратной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A research team developed a marker system that is two-fold.

Междисциплинарные исследования стали популярными, и такие ученые, как Георгий Щедровицкий, разработали подходы теории систем к человеческому поведению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interdisciplinary studies became popular and scholars such as Georgy Shchedrovitsky developed systems theory approaches to human behavior.

Оригинальный способ извлечения битума из песков был разработан доктором Карлом Кларком, работавшим с исследовательским советом Альберты в 1920-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original process for extraction of bitumen from the sands was developed by Dr. Karl Clark, working with the Alberta Research Council in the 1920s.

Исследователи разработали метод, позволяющий детям ранжировать игрушки от наименее желательных до наиболее желательных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researchers devised a method to have the children rank the toys from least desirable to most desirable.

Маринол был разработан компанией Unimed Pharmaceuticals, хотя первоначальные исследования этого препарата в основном финансировались правительством США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marinol was developed by Unimed Pharmaceuticals, although initial research on the drug was mostly funded by the U.S. government.

В каждой из этих областей исследователи разработали теоретико-игровые модели, в которых игроками часто являются избиратели, государства, группы с особыми интересами и политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each of these areas, researchers have developed game-theoretic models in which the players are often voters, states, special interest groups, and politicians.

Исследователи также разработали роботов, которые могут имитировать простое человеческое поведение в качестве отправной точки для обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have also developed robots that can appear to mimic simple human behavior as a starting point for training.

Исследовательская группа разработала способ выращивания кристаллов кремния в лаборатории, а в 1987 году основала компанию Cree Research, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research team devised a way to grow silicon crystals in the laboratory, and in 1987 founded a company, Cree Research, Inc.

Он внес свой вклад в теорию, разработал измерения и провел эмпирические исследования в каждой из этих областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has contributed theory, devised measurements and conducted empirical research in each of these areas.

Компании и научно-исследовательские организации разработали прототипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Companies and research organizations have developed prototypes.

Индийские ученые из Национального исследовательского молочного Института Карнал разработали клонированного буйвола в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian scientists from the National Dairy Research Institute, Karnal developed a cloned buffalo in 2010.

В своих исследованиях Тесла разработал несколько экспериментальных установок для получения рентгеновских лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his research, Tesla devised several experimental setups to produce X-rays.

В 1950 году компания Procter & Gamble разработала совместный исследовательский проект под руководством доктора Джозефа Мюлера из Университета Индианы по изучению новой зубной пасты с фтором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1950, Procter & Gamble developed a joint research project team headed by Dr. Joseph Muhler at Indiana University to study new toothpaste with fluoride.

Впервые продемонстрированный в 1973 году, он был разработан для изучения альтернатив ранней разработке ARPANET и для поддержки сетевых исследований в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First demonstrated in 1973, it was developed to explore alternatives to the early ARPANET design and to support network research generally.

Разработан, чтобы подорвать иранскую ядерную программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built by us to disable the iranian nuclear program.

Отклоняясь от более ориентированных на действие Resident Evil 5 и Resident Evil 6, Resident Evil 7 возвращается к корням ужасов выживания франшизы, подчеркивая исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diverging from the more action-oriented Resident Evil 5 and Resident Evil 6, Resident Evil 7 returns to the franchise's survival horror roots, emphasizing exploration.

Просмотрев эту статью, я с удовлетворением обнаружил, что она содержит соответствующий объем и глубину, демонстрирует доступную прозу и хорошо исследована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After reviewing this article, I am pleased to find that it contains an appropriate scope and depth, exhibits accessible prose, and is well researched.

Детальное исследование простой модели физики перверсии усиков было сделано Макмилланом и горили в начале 2000-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed study of a simple model of the physics of tendril perversion was made by MacMillen and Goriely in the early 2000s.

Она создала название Icee и разработала оригинальный логотип, который используется и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She created the Icee name and designed the original logo, which is used today.

Используя метод Southern blot, эта количественная ДНК может быть выделена и исследована далее с помощью ПЦР и РФЛП-анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the Southern blot technique, this quantified DNA can be isolated and examined further using PCR and RFLP analysis.

Он разработал свою собственную технику, используя веревки и металлические лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He developed his own techniques using ropes and metallic ladders.

Он также разработал плоскогубцы для растяжения проволоки,которые были полезны при обрезке любых оставшихся шпор на губных дугах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also developed a wire-stretching plier which was useful in cutting any leftover spurs on the labial arches.

Его инженер, У. С. ДеЛери, разработал планы, но ни одна работа не началась до тех пор, пока отдельные и частные доноры не предоставили средства в 1918 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His engineer, W.S. Delery, developed plans, but no work began until individual and private donors provided funds in 1918.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследования и разработки продуктов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследования и разработки продуктов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследования, и, разработки, продуктов . Также, к фразе «исследования и разработки продуктов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information