Источники воспламенения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
источник опасности - source of danger
благоприятный источник - favorable origin
другой источник - another source
источник богатства - fountain of wealth
источник долга - source of debt
источник назначение - source destination
источник огня - fire source
источник питания печатной платы - power supply pcb
источник помощи - source of care
источник резкого охлаждения - source quench
Синонимы к источники: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
воспламенение со стороны сопла - nozzle-end ignition
опасность воспламенения - danger of ignition
воспламеняющий - inflaming
воспламеняемость магния - flammability of magnesium
воспламеняемые частицы - flammable debris
воспламеняющийся водород - flammable hydrogen
испытание на воспламеняемость - flammability test
легко воспламеняющийся и горящий ярким чистым и постоянным пламенем торф - gas turf
прибор для определения температуры вспышки и воспламенения - open-cup tester
процесс воспламенения - ignition phenomenon
Синонимы к воспламенения: зажигание, разжигание, воспаление, зажжение, загорание
Поскольку горючая топливовоздушная смесь всегда будет присутствовать в топливных баках, конструкторы Boeing попытались устранить все возможные источники воспламенения в баках 747. |
Because a combustible fuel/air mixture will always exist in fuel tanks, Boeing designers had attempted to eliminate all possible sources of ignition in the 747's tanks. |
При этой температуре пар может перестать гореть, когда источник воспламенения будет удален. |
At this temperature the vapor may cease to burn when the source of ignition is removed. |
Все электрические кабели, соединяющие судно с берегом должны быть устроены таким образом, чтобы они не являлись источником воспламенения. |
All electrical connections between the vessel and the shore shall be so designed that they do not present a source of ignition. |
Длина поглощения твердого ракетного топлива достаточна для воспламенения от излучения плазменного источника. |
The absorption length of a solid propellant is sufficient to be ignited by radiation from a plasma source. |
Это мог быть наш источник воспламенения. |
Whatever caused this might be our ignition source. |
Четыре светошумовые гранаты, и это только источник воспламенения. |
It's four flash bangs light, and that's just my ignition source. |
Неисправная проводка затем обеспечила источник воспламенения внутри бака, уничтожив авиалайнер. |
Faulty wiring then provided an ignition source within the tank, destroying the airliner. |
Кроме того, необходимо позаботиться о том, чтобы избегать источников тепла, так как н-гептан и Н-гексан легко воспламеняются. |
Also, care needs be taken to avoid heat sources, as n-heptane and n-hexane are highly flammable. |
Квазары также могут воспламеняться или вновь воспламеняться, когда нормальные галактики сливаются и черная дыра наполняется новым источником материи. |
Quasars may also be ignited or re-ignited when normal galaxies merge and the black hole is infused with a fresh source of matter. |
Там, где высокие температуры и источники воспламенения, необходимые для горячей резки, нежелательны, используются пневматические или гидравлические машины для резки труб. |
Where the high temperatures and sources of ignition required by hot cutting are not desirable, air- or hydraulically-powered pipe cutting machines are used. |
Ни один из этих параметров не связан с температурами источника воспламенения или горящей жидкости, которые значительно выше. |
Neither of these parameters is related to the temperatures of the ignition source or of the burning liquid, which are much higher. |
Источники воспламенения включают кремень, углеродистую сталь, огнеупорную сталь и острую кромку, спички, Бутан и Зиппо, а также арахисовые зажигалки и увеличительные стекла. |
Sources of ignition include flint, carbon steel, firesteel and a sharp edge, matches, butane and Zippo, and peanut lighters, and magnifying glasses. |
Когда источник не может быть найден, воспламенение часто приписывают статическому электричеству. |
When a source cannot be found, ignition will often be attributed to static electricity. |
В попытке определить, что именно воспламенило воспламеняющиеся пары топлива-воздуха в CWT и вызвало взрыв, NTSB оценил многочисленные потенциальные источники воспламенения. |
In an attempt to determine what ignited the flammable fuel-air vapor in the CWT and caused the explosion, the NTSB evaluated numerous potential ignition sources. |
Наличие каких-либо воспламеняющихся материалов в пределах 100 мм от выхлопной системы либо других существенных источников тепла должно допускаться лишь в том случае, если эти материалы надлежащим образом защищены. |
No flammable material shall be permitted within 100 mm of the exhaust system or any other significant source of heat unless the material is effectively shielded. |
Такие смеси легко воспламеняются от любых обычных источников зажигания, например открытого огня, искр слесарных инструментов или незащищенных электрических ламп. |
Such mixtures are easily ignited by all ordinary sources of ignition, for example naked lights, sparking handtools or unprotected light bulbs. |
В настоящее время ученые единодушны в том, что большинство, а возможно, и все случаи СХК связаны с незамеченными внешними источниками воспламенения. |
Current scientific consensus is that most, and perhaps all, cases of SHC involve overlooked external sources of ignition. |
No evidence of ignition at the scene. |
|
Хотя считается стабильным, 3-пентанон чрезвычайно легко воспламеняется при воздействии пламени, искр или другого источника тепла. |
Although considered stable, 3-pentanone is extremely flammable if exposed to flame, sparks, or another source of heat. |
Пары могут течь вдоль поверхностей к удаленным источникам воспламенения и вспыхивать обратно. |
Vapors can flow along surfaces to distant ignition sources and flash back. |
Четыре светошумовые гранаты, и это только источник воспламенения. |
It's four flash bangs light, and that's just my ignition source. |
Как и многие порошки, диспрозийный порошок может представлять опасность взрыва при смешивании с воздухом и при наличии источника воспламенения. |
Like many powders, dysprosium powder may present an explosion hazard when mixed with air and when an ignition source is present. |
В изоляции, например, как чистый кислород, так и чистый водород имеют тенденцию взрываться, учитывая источник воспламенения. |
In isolation, both pure oxygen and pure hydrogen, for example, have a tendency to explode, given an ignition source. |
Беречь от тепла, горячих поверхностей, искр, открытого огня и других источников воспламенения. |
Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. |
Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света. |
I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame. |
Источник света устанавливают на плоской пластине с соответствующими монтажными клеммами. |
The light source is mounted on a flat plate with the corresponding mounting lug features. |
Горелки зажигаются одновременно пусковым жиклером или электрическим воспламенителем. |
The burners are lit simultaneously by a pilot flame or an electrical ignition device. |
I just need a gallon of anything flammable. |
|
Излечить зараженных практически невозможно, но если источник там, то... |
Curing the stricken has been nearly impossible, but if the source were to be... |
Ethically sourced from local wild shrimp. |
|
Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду. |
My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story. |
Lindsay's not a real useful source of information right now. |
|
Я не лгу и может быть отличным источник информации . |
She's not lying... She really could be a wonderful source of information. |
Согласно Книге Драконов, Ужасное Чудовище может потерять способность к воспламенению. |
According to the Book of Dragons, a Monstrous Nightmare can lose its ability to generate flame. |
Фисташковые орехи легко воспламеняются при хранении в больших количествах и склонны к самонагреванию и самовозгоранию. |
Pistachio nuts are highly flammable when stored in large quantities, and are prone to self-heating and spontaneous combustion. |
Это первый случай, когда нейтринный детектор был использован для обнаружения объекта в космосе, и указывает на то, что источник космических лучей был идентифицирован. |
This is the first time that a neutrino detector has been used to locate an object in space, and indicates that a source of cosmic rays has been identified. |
Другой возможный источник суанпана - китайские счетные стержни, которые работали с десятичной системой счисления, но не имели понятия нуля как держателя места. |
Another possible source of the suanpan is Chinese counting rods, which operated with a decimal system but lacked the concept of zero as a place holder. |
Эти испытания имитировали взрыв топлива / воздуха в КТВ путем воспламенения смеси пропан / воздух; это привело к выходу из строя конструкции бака из-за избыточного давления. |
These tests simulated a fuel/air explosion in the CWT by igniting a propane/air mixture; this resulted in the failure of the tank structure due to overpressure. |
Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани. |
Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering. |
Даунтон-хороший источник информации о премиях с того времени, но он не так ясен в отношении самого Равата. |
Downton is a good resource on premies from that time but he is not so lucid about Rawat himself. |
Споры ликоподов легко воспламеняются и поэтому используются в фейерверках. |
The spores of lycopods are highly flammable and so have been used in fireworks. |
Он также воспламенит пепел материалов, которые уже были сожжены в кислороде. |
It will also ignite the ashes of materials that have already been burned in oxygen. |
В обратном направлении впрыск воздуха и воспламенение происходят с противоположных направлений. |
In reverse the air injection and the ignition occur from opposite directions. |
Во-первых, Иисус как основатель далеко не бесспорен, и ни один источник не может быть адекватным для такого смелого утверждения в шаблоне. |
For one, Jesus as founder is far from uncontroversial, and no single source could be adequate for such a bold claim in a template. |
Беда также упоминает аббата Эси как источник по делам Восточноанглийской церкви, а епископа Циниберта-как источник информации о Линдси. |
Bede also mentions an Abbot Esi as a source for the affairs of the East Anglian church, and Bishop Cynibert for information about Lindsey. |
Первый источник не упоминает об этом утверждении. |
The first source makes no mention of this assertion. |
It's a reliable source, so it can be included. |
|
Единственный источник инфекции Taenia solium для свиней - это человек, определенный хозяин. |
The only source of Taenia solium infection for pigs is from humans, a definite host. |
I already specify the source with a link to a website. |
|
У нас есть только один источник, который не устанавливает общего использования. |
We only have one source which does not establish common usage. |
Главный источник беспокойства состоял в том, что Король и парламент придерживались двух взаимно расширяющихся исключительных взглядов на характер их взаимоотношений. |
The crucial source of concern was that the King and Parliament adhered to two mutually, extended exclusive views about the nature of their relationship. |
После воспламенения большинство вязких предохранителей могут гореть под водой. |
After ignition, most visco fuses can burn underwater. |
Как и вязко, шнур воспламенителя горит внешним, видимым пламенем. |
Like visco, igniter cord burns with an external, visible flame. |
В отличие от этого, один источник света, такой как резкий дневной свет, может служить для выделения любой текстуры или интересных особенностей. |
In contrast, a single light source, such as harsh daylight, can serve to highlight any texture or interesting features. |
Источник Рач'х находится в Тремауэзане. |
The Wrac'h's source is in Trémaouézan. |
Вам нужно будет отредактировать источник, чтобы увидеть там мои комментарии и вопросы. |
You'll have to edit source to see my comments and questions there. |
Я думаю, что любой источник лучше, чем никакой, и приветствую столько, сколько нужно. |
I think any source is better than none, and welcome as many as needed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источники воспламенения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источники воспламенения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источники, воспламенения . Также, к фразе «источники воспламенения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
