Другой источник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: other, another, different, second, otherwise, new, fresh, either
местоимение: other, else
другой конец света - other end of the world
работать на другой скорости - run at a different speed
только другой - only other
как и любой другой - is like any other
дети или любой другой - children or any other
Другой вопрос, поднятый - another issue raised
другой меморандум - other memorandum
другой предрассудок, что - another prejudice is that
Другой проблемой является - a further concern is
другой способ может быть - another way could be
Синонимы к другой: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
Значение другой: Не этот, не данный.
имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead
источник тепла - heat source
мантийный источник - mantle source
альтернативный источник топлива - alternative fuel source
духовный источник - spiritual source
жизненно важный источник дохода - vital source of income
источник аномалии - anomaly source
источник версия - source version
источник времени - time source
источник нестабильности - a source of instability
Источник политики - source of policy
Синонимы к источник: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
Значение источник: Струя жидкости, вытекающая из земли.
Я уверен, что это можно исправить или найти другой надежный источник. |
I am sure that it can be fixed, or another reliable source can be found. |
I tried to find a different reliable source but was unable. |
|
Другой источник теперь недоступен, и ссылка разорвана. |
The other source is now no longer available and link is broken. |
Другой источник сообщил, что в общей сложности девять белых и двенадцать черных были осуждены за тяжкие преступления и отправлены в тюрьму. |
Another source said that a total of nine whites and twelve blacks were convicted of serious crimes and sent to prison. |
И это крупнейший источник окаменелостей динозавров, которые жили за полярным кругом. И похоже, что здесь доминировал другой тип хищников. |
It's the richest source of dinosaurs that lived in the polar regions... and it seems here, a different type of killer dominated. |
Гарретт одобрил идею использовать источник энергии для запуска камер омоложения, найденных другой командой. |
Garrett approved the idea of using the power source to run the rejuvenations chambers found by another team. |
найди себе другой источник только что распечатал записи несовершеннолетнего правонарушителя Джонни Роуза нашего подозреваемого в деле об убийствах на отдыхе. |
Find yourself another source. Just unsealed the juvie records of Johnny Rose, our vacation murder suspect. |
Другой неназванный источник утверждал, что только двое детей, как полагают, пережили катастрофу. |
Another unnamed source stated that just two children were believed to have survived the disaster. |
Эти начальные точки известны как якоря доверия и обычно получаются с помощью операционной системы или через какой-либо другой надежный источник. |
These starting points are known as trust anchors and are typically obtained with the operating system or via some other trusted source. |
Поэтому они являются первичными источниками информации, и любой другой канонический источник, хотя и столь же достоверный, не дает много информации. |
They are therefore the primary sources of information, and any other canonical source, while just as valid, does not provide much information. |
Другой источник оценил гораздо более высокую цифру в 3,5 миллиарда зараженных одним или несколькими почвенными гельминтами. |
Another source estimated a much higher figure of 3.5 billion infected with one or more soil-transmitted helminths. |
Начиная с этого поста, я смог найти другой источник, чтобы предположить, что 1973 Torino C-code 460 был оценен в 269 л. с., а не в 219 л. с. списки Sanow. |
Since this post, I have been able to find other source to suggest that the 1973 Torino C-code 460 was rated at 269 hp, and not the 219 hp Sanow lists. |
In Britain, a similar phrase has a different source and meaning. |
|
Другой потенциальный источник ошибок-подземные воды, которые могут выщелачивать аминокислоты. |
Another potential source of error is groundwater, which can leach away amino acids. |
Каков источник утверждения, что средняя американская женщина владеет шестью бюстгальтерами, один из которых без бретелек, а другой - не белый? |
What is the source of the statement that the average American woman owns six bras, one of which is strapless and one of which is not white? |
Другой источник, Библиотека Конгресса США, утверждает, что иранские персы составляют 65% населения страны. |
Another source, the United States Library of Congress states Iran's Persians compose 65% of the country's population. |
Информационный справочник ЦРУ не более объективен, чем любой другой источник. |
The CIA factbook is no more objective than any other source. |
У тебя есть другой источник дохода? |
Do you have another trade? |
Другой возможный источник суанпана - китайские счетные стержни, которые работали с десятичной системой счисления, но не имели понятия нуля как держателя места. |
Another possible source of the suanpan is Chinese counting rods, which operated with a decimal system but lacked the concept of zero as a place holder. |
С рождением нашей звезды возник и источник её энергии, потому что на Солнце, как и на любой другой звезде, пылает самая мощная во вселенной термоядерная реакция. |
And its birth reveals the secret of our star's extraordinary resources of energy, because the sun, like every other star, was set alight by the most powerful known force in the universe. |
Или любой другой факт, если на то пошло, или просто удалить его, как я сделал глупую ошибку, неправильно истолковав источник и сейчас. |
Or any other fact, for the matter or just remove it as I made the stupid mistake of misreading the source and now. |
Другой источник, хотя я и сомневаюсь в его учености, на самом деле не говорит того, что я удалил во введении. |
The other source, though I doubt its scholarliness, does not actually say what I removed in the introduction. |
Какой-нибудь другой источник заработка, больше образования - и женскому обрезанию можно будет сказать до свидания . |
Give us another job and a better education and we would be able to wave farewell to excision . |
Если Вы читаете его, то в статье прямо говорится о мошенничестве Уэйкфилда, свидетельствующем лучше, чем любой другой источник, о том, чем он известен. |
If you read it, the article directly refers to the Wakefield fraud, evidencing better than any of the other sources what he is known for. |
Ни один другой известный исторический источник не упоминает Диппеля в этом контексте. |
No other known historical source mentions Dippel in this context. |
Anyone has any other source for this statement? |
|
Другой источник сообщил, что было убито около 100 корейских солдат и около 20 японских солдат. |
Another source recorded that about 100 Korean soldiers were killed and about 20 Japanese soldiers were killed. |
Однако другой источник сообщил, что к 1 октября 2016 года все лампы накаливания будут запрещены. |
Another source, however, has indicated that by 1 October 2016, all incandescent light bulbs will be banned. |
Другой источник отличается тем, что заимствованные слова в венгерском языке составляют около 45% основ в этом языке. |
Another source differs in that loanwords in Hungarian are held to constitute about 45% of bases in the language. |
Если вы хотите противостоять ему, вам нужно найти другой надежный источник, того же дня или позже, говоря, что DH все еще является консенсусом. |
If you wish to oppose it you need to find another reliable source, of the same date or later, saying that the DH is still a consensus. |
Совершенно другой источник использует дробный квантовый эффект Холла в качестве замены сверхпроводника. |
An altogether different source uses the fractional quantum Hall effect as a substitute for the superconductor. |
Если кто-либо из редакторов считает, что некоторые из его утверждений неверны, не стесняйтесь добавить другой источник, который опровергает данное утверждение. |
If any editors think some of his claims are wrong, feel free to add another source that refutes the claim in question. |
И этот процент увеличивается: в последнее десятилетие уголь добавил больше к глобальным энергетическим поставкам, чем любой другой источник. |
And that percentage is going up: In the past decade, coal added more to the global energy supply than any other source. |
Иногда один источник будет указывать на рост экономики страны на несколько процентных пунктов, в то время как другой будет показывать на сокращение экономики в тот же период времени. |
Sometimes, one source will show a country growing by several percentage points, and another source will show it shrinking over the same time period. |
Мне было бы интересно услышать логику, почему один самиздатовский источник является приемлемым, а другой-нет. |
I would be interested to hear the logic why one self-published source is acceptable and another is not. |
С точки зрения потерь человеческих жизней на единицу поставляемой электроэнергии ядерная энергетика является более безопасной, чем любой другой крупный источник энергии в мире. |
In terms of lives lost per unit of electricity delivered, Nuclear power is safer than every other major source of power in the world. |
Потому что мы обнаружили другой источник получения прибыли. |
Largely because we discovered a different profit motive. |
Другой источник погрешности мог возникнуть из-за электромагнитного взаимодействия со стенками вакуумной камеры. |
Another source of error could have arisen from electromagnetic interaction with the walls of the vacuum chamber. |
Однако этот другой источник, который проанализировал многочисленные предыдущие исследования, заявляет, что нет никакой связи с когнитивным улучшением. |
It involves various types or categories of controls, such as technical, procedural/administrative and physical. |
Another source is Aeneid by Virgil, in the opening of Book I. |
|
Я думаю, что возможно, что истинная цифра выше, но тогда мы должны искать другой источник. |
I would think it possible that the true figure is higher, but then we must look for another source. |
Отрицательный выбор, с другой стороны, происходит, когда страна-источник показывает более низкую премию за квалификацию. |
Negative selection, on the other hand, occurs when the source country displays a lower skill premium. |
А потом необходимо будет найти другой источник дохода, чтобы иметь возможность тратить деньги открыто. |
And then I had to show another income so I could spend money openly. |
Другой источник немного сомнителен, но это просто для того, чтобы продемонстрировать, что это не маргинальный взгляд, которого придерживается только время. |
An other source a bit iffy but its just to demonstrate this is not a fringe view held by just the Times. |
Другой источник утверждал, что хронометраж длинных / медленных адресов памяти Z-80 позволяет достаточно легко реализовать недорогую память. |
Another source claimed the Z-80's long/slow memory address timing made it easy enough to implement low-cost memory. |
Другой источник, который вы перечисляете, - это чистая неуместная ненависть! |
The other source that you list is pure irrelevant hate Speech! |
С другой стороны, замените все ядерное ветром и Солнцем, и у вас будет источник, который будет существовать до тех пор, пока существует жизнь на Земле. |
On the other hand, replace all nuclear with wind and solar, and you have a source that lasts as long as there is life on Earth. |
У него был другой источник доходов. |
He was just using the money to supplement his income. |
Другой редактор чуть внимательнее присматривается к сайту и подтверждает, что это действительно самиздатовский источник. |
Another editor looks a little more closely at the website and confirms that it is actually a self-published source. |
Должно быть, сейчас он ищет другой источник. |
He could be out looking for another power source right now. |
Другой я. |
That's one version. |
Другой мастер вырезал магические буквы на волшебных палочках из орехового дерева и камышовых жезлах. |
Another technician was inscribing magical characters onto hazelwood wands and cane staffs. |
Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,. |
Sent to discover the origin of mysterious distress call,. |
There's another entrance to the chamber via an overflow outside the town. |
|
С другой стороны, слушатели, впечатленные их очевидными успехами в бизнесе, начинают верить их прогнозам, зачастую во вред своему финансовому положению. |
And listeners, impressed by the obvious business success, tend to believe the forecasts, often to their financial detriment. |
Этот адрес является либо адресом клиента, либо альтернативным адресом, который можно задать, щелкнув Другой адрес на вкладке Заголовок заказа на продажу. |
This address is either the customer address or an alternative address that you can specify by clicking Other address on the Sales order header tab. |
Его последнее предложение состоит в том, чтобы проложить по дну Черного моря до Турции и Греции другой трубопровод, который затем может быть продолжен в направлении некоторых стран Евросоюза и достичь границ Италии и Центральной Европы. |
His latest proposal is to build a second pipeline under the Black Sea, to Turkey and Greece, which could then run further into the EU, reaching Italy and Central Europe. |
Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду. |
My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story. |
Lindsay's not a real useful source of information right now. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «другой источник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «другой источник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: другой, источник . Также, к фразе «другой источник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
