Каждый третий житель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: each, every, either, several
местоимение: each, every, everyone, everybody
артикль: a
словосочетание: Tom, Dick and Harry
, которые были каждый - which were each
10 тестов каждый - 10 tests each
15 каждый - 15 each
каждый в свою очередь, - everyone in turn
каждый год в этом - every year at this
каждый двигатель - each engine
каждый из которых будет считаться оригиналом - each of which shall be deemed an original
каждый из элементов - each of the elements
каждый клиент уникален - each customer is unique
каждый правый - every other right
Синонимы к каждый: каждый, всякий, любой, всяческий, в каждом случае, соответствующий
Значение каждый: Всякий, любой из себе подобных.
третий ряд - third row
третий удар - third strike
был третий год - was the third year
третий член комитета - third member of the committee
наконец, третий вопрос - finally third question
третий экран - third screen
решения, рекомендованных третий - decision recommended by the third
третий сегмент - third segment
третий доклад, представленный - third report submitted by
что третий комитет - that the third committee
Синонимы к третий: беспристрастный, незаинтересованный
Значение третий: Незаинтересованный в конфликте между сторонами, беспристрастный.
имя существительное: inhabitant, dweller, habitant, denizen, indweller, occupant, tenant, liver
без определённого места жительства - without a certain residence
вид на жительство лица без гражданства - residence permit for persons without citizenship
временный или сезонный житель острова - off-islander
изменить место жительства - change residence
иностранный житель - alien resident
житель Мидии - mede
независимо от места жительства - regardless of place of residence
место жительства и защита - residence and protection
место жительства матери - residence of mother
принцип жительства - residence principle
Синонимы к житель: островитянин, поселянин, обитатель, жилец, обыватель, насельник, уроженец, степняк, местный житель, коренной житель
Антонимы к житель: жительница
Значение житель: Тот, кто живёт, проживает где-н., обитатель.
Собрания проводятся каждый третий вторник месяца, за исключением августа. |
Meetings are held every third Tuesday in the month, excluding August. |
And three of every five grains of rice you sow... for 10 years. |
|
И Люпэн Третий, внук Арсена Люпэна, легенды, перед которой каждый мошенник, интриган и медвежатник в этой комнате в неоплатном долгу. |
And, Lupin the Third, grandson of Arsene Lupin, a legend whom every con artist, schemer... and safecracker in this room owes a great debt. |
Согласно опросу ФинАвиа, каждый третий пассажир выбирает свой маршрут полета в зависимости от транзитного аэропорта. |
According to Finavia's survey, as many as one in every three passengers select their flight route based on the transit airport. |
По состоянию на 8 июля 2019 года каждый третий цифровой предзаказ Cyberpunk 2077 был продан на GOG.com-да. |
As of July 8, 2019, every third Cyberpunk 2077 digital pre-order was sold on GOG.com. |
Для тех, кто это делает, таких как еврейский календарь, наиболее распространенной формой интеркаляции является добавление дополнительного месяца каждый второй или третий год. |
For those that do, such as the Hebrew calendar, the most common form of intercalation is to add an additional month every second or third year. |
Каждый третий из них, один из трех постоянно употребляет наркотики. |
One in three of who, one in three... use drugs on a regular basis. |
Совет третий: знайте, что каждый бывает инвалидом в той или иной степени, например, когда у вас простуда и вы не различаете запахи, и вы добавляете молоко в кофе и понимаете, что оно прокисло, только после того, как отхлебнёте. |
Tip three: know that everyone is disabled in some way, like when you have a cold and you can't smell and you realize that the milk that you splashed in your coffee was sour only after you've tasted it. |
Это был уже третий матч клуба за восемь дней, и каждый проходил в своем часовом поясе. |
It was the club's third match in an eight-day span; each took place in a different time zone. |
Каждый третий - пассажир автомобиля, 40% на велосипедах и 25% как пешеходы. |
One third as a car-passenger, 40% on a bike And 25% as a pedestrian. |
Если каждый третий человек не согласен, то я думаю, что это означает значительную двусмысленность терминов. |
If one in three people is in disagreement, then I think that means there is significant ambiguity of the terms. |
Третий человек должен был лишиться одного уха, а остальные должны были получить по 50 ударов плетью каждый. |
A third man was to lose one ear, and the others were to get 50 lashes each. |
К 1864 году каждый третий корабль, пытавшийся прорвать блокаду, был перехвачен. |
By 1864, one in every three ships attempting to run the blockade were being intercepted. |
Он заявил, что съедает только десять яичных белков и кусочек тоста в день, а фрукты ест каждый третий день. |
He stated that he ate only ten egg whites and a piece of toast a day, having a fruit every third day. |
Он также предполагает, что каждый второй или третий год начало года откладывалось на один месяц. |
It also suggests that every second or third year the beginning of the year was postponed by one month. |
Бывший третий бейсмен Майк Лоуэлл также сделал трюк дважды, каждый раз после броска с внешнего поля. |
Former third baseman Mike Lowell also made the trick work twice, each time after a throw in from the outfield. |
Everyone knows a third of all marriages end in divorce. |
|
Третий раунд начался в апреле 2018 года, когда 27 полуфиналистов были сокращены до десяти финалистов;каждый из них получил равную долю призовых в размере 5 миллионов долларов. |
Round three began in April 2018 as the 27 semifinalists were cut down to ten finalists; each receiving an equal share of $5 million milestone prize money. |
На протяжении большей части 1930-х годов каждый третий кормилец был безработным. |
For much of the 1930s up to one in three breadwinners was unemployed. |
Кузвейл останавливался там каждый третий четверг каждого чётного месяца, даже если он заправлялся днем раньше. |
Kurzweil stopped there every third Thursday of every even month, even if he'd filled up the day before. |
Только каждый третий сотрудник ОЭСР имеет заработную плату, которая была согласована на основе коллективных переговоров. |
Only one in three OECD employees have wages which were agreed on through collective bargaining. |
Если каждый третий удар является аберрантным, то это тройничный; каждый четвертый будет квадригеминальным. |
If every third beat is aberrant, it is trigeminal; every fourth would be quadrigeminal. |
В 2015 году каждый третий государственный контракт был связан с нарушениями. |
In 2015, one in three public contracts involved irregularities. |
Считается, что каждый третий недоедающий ребенок в мире живет в Индии. |
It is considered that one in every three malnourished children in the world lives in India. |
Темп почти всегда находится в диапазоне 138-142 ударов в минуту, с хлопком или ловушкой обычно вставляется каждый третий удар в баре. |
The tempo is nearly always in the range of 138–142 beats per minute, with a clap or snare usually inserted every third beat in a bar. |
Я уже третий раз так еду и каждый раз нас ловили но не в этот раз! |
I've made this trip three times and every time there's three big bumps and that's how you know! |
И они любят бутилированную воду, которую доставляют каждый третий вторник месяца. |
And they like bottled water, so that gets delivered the third Tuesday of the month. |
Каждый третий рабочий в Приморском крае имеет какое-то отношение к импорту автомобилей. |
Every third worker in the Primorsky Krai has some relation to the automobile import business. |
Предположим, например, что условный прыжок выполняется каждый третий раз. |
Assume, for example, that a conditional jump is taken every third time. |
Каждый третий конный артиллерист нес пусковое корыто для наземной стрельбы. |
One in three horse artillerymen carried a launching trough for ground firing. |
Каждый год в центре города Гранд-Рапидс проводится пятый третий забег по берегу реки. |
Each year the Fifth Third River Bank Run is held in downtown Grand Rapids. |
And every third time he dunks in the honey spoon. |
|
Сегодня почти каждый пятый ребенок в США в возрасте от 6 до 19 лет страдает ожирением, а каждый третий-избыточным весом. |
Today nearly one in five children in the U.S. between ages 6–19 are obese, and one in three are overweight. |
Фентону подарили Тоффи на его третий день рождения в марте прошлого года, и с тех пор он занимался с шетландским пони каждый день. |
Fenton was given Toffee as a third birthday present last March and has practised with the Shetland pony every day since. |
Это чрезвычайно важно, учитывая, что каждый третий человек умирает от осложнений, связанных с атеросклерозом. |
This is extremely important considering that 1 in 3 people die from complications attributable to atherosclerosis. |
Каждый экземпляр был продан в течение шести месяцев, и второй и третий тома, опубликованные в октябре 1766 года и июне 1768 года, получили аналогичный прием. |
Every copy was sold within six months, and the second and third volumes, published in October 1766 and June 1768, received a similar reception. |
With TCAs about one in three people improve. |
|
Кроме того, более чем каждый третий опрошенный продвинутый пользователь Интернета хотел бы удалить тревожные элементы вокруг себя, такие как мусор или граффити. |
Furthermore, more than one in three surveyed advanced Internet users would like to edit out disturbing elements around them, such as garbage or graffiti. |
Около 195 миллионов детей в возрасте до пяти лет в развивающихся странах—примерно каждый третий ребенок-слишком малы и, следовательно, недостаточно развиты. |
About 195 million children under the age of five in the developing world—about one in three children—are too small and thus underdeveloped. |
Мартини играет третий день и практически каждый раз попадает на свою землю. |
Martini has been playing three days and lit on his property practically every time. |
Фонд клина сообщает, что каждый третий респондент признает себя жертвой насилия в семье. |
The CLEEN Foundation reports 1 in every 3 respondents admitting to being a victim of domestic violence. |
Один раз в каждый третий, шестой, девятый или двенадцатый год шаман может принести в жертву белого коня как первый шаг к достижению Ульгена. |
Once in every third, sixth, ninth, or twelfth year, a shaman may sacrifice a white horse as the first step of reaching Ülgen. |
В школе на Западной стороне каждый класс имел свою комнату; третий, четвертый и пятый размещались на первом этаже, шестой, седьмой, восьмой на втором. |
In the West End there was a room for each grade-third, four, and fifth on the ground floor, six, seventh, and eighth on the second floor. |
Исследования показали, что примерно каждый третий человек страдает этим заболеванием. Распространенность астигматизма увеличивается с возрастом. |
Studies have shown that about one in three people suffers from it. The prevalence of astigmatism increases with age. |
И постарайся дышать через каждый третий взмах. |
And try breathing every third stroke. |
Данные показывают, что в 2000 году каждый третий чернокожий студент мужского пола в возрасте 20-40 лет, не закончивший среднюю школу, был заключен в тюрьму. |
Data shows in the year 2000, one in three black male students ages 20-40 who did not complete high school were incarcerated. |
Не каждый день вас останавливает корабль ВМФ. |
It's not every day you're pulled over by a Navy cruiser. |
Учителя проводят уроки по стандартизированным, заранее заготовленным планам, посредством планшетов, которые также позволяют отслеживать, сколько времени учителя тратят на каждый урок. |
The lessons are delivered by teachers from standardized, scripted plans, via tablets that also track how long the teachers spend on each lesson. |
Потеряешь контроль над собой, как бывает каждый раз, когда ты обращаешься. |
And lose control, like you have every other night you've turned. |
На третий день, в полдень, пришел Элия, но с пустыми руками. |
At noon of the third day Elijah arrived, reporting no moose sign. |
А третий... Взволнованная мамаша мчалась на машине к больному ребенку. |
In the third case, anxious mother was driving car in a hurry to get to her sick child. |
Наконец, третий способ - совсем не заговаривать с черным человеком, не глядеть на него, а убежать со всех ног, Тогда ты проживешь до года. |
Finally, the last method is not to speak to the black man, not to look at him, and to flee at the best speed of one's legs. One then dies within the year. |
A third puppeteer, the ashizukai, operates the feet and legs. |
|
Season three was released on Blu-ray on June 3, 2008. |
|
Шепот мертвых - третий роман из серии Доктор Дэвид Хантер, созданный Саймоном Беккетом. |
Whispers of the Dead is the third novel in the Dr David Hunter series, created by Simon Beckett. |
Третий час закончился тем, что #7 все еще преследовал #18 Porsche на втором месте, а затем #8 на третьем. |
The third hour ended with the #7 still chasing down the #18 Porsche in second place followed by the #8 in third. |
Третий, более компактный купе был представлен на шасси, укороченном на 12 см в 1971 году, Galant FTO. |
A third, more compact coupé was introduced on a chassis shortened by 12 cm in 1971, the Galant FTO. |
Один из них был основан на реке Литл-Сур, один-в Кирк-крике, а третий-позже на юге, в Андерсон-крике. |
One was set up by Little Sur River, one at Kirk Creek and a third was later established in the south at Anderson Creek. |
Один командир был пьян, другой приказал своим людям не беспокоить его, а третий решил, что это японская ловушка. |
One commander was drunk, another had ordered his men not to disturb him, and a third thought it was a Japanese trap. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каждый третий житель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каждый третий житель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каждый, третий, житель . Также, к фразе «каждый третий житель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
