Какие типы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
какие исследования - what research
какие знания и опыт - what expertise
какие меры принимаются для предотвращения - what measures are taken to prevent
какие они до - what are they up to
какие шаги необходимо предпринять - what steps need to be taken
какие-либо доказательства - any evidence
если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, - if you have any questions please
если у них есть какие-либо вопросы, - if they have any questions
есть еще какие-нибудь - are there still any
у вас есть какие-либо проблемы - do you have any concerns
Синонимы к какие: что за, который, какой-нибудь, какой-либо, кой, каковой, экий, какой-никакой
все типы объектов - all types of facilities
все эти типы - all of these types
в лазере возбуждаются продольные типы колебаний - longitudinal modes oscillate in a laser
включают в себя все типы - include all types
различающиеся типы - differing types
типы управления - types of governance
типы семей - types of families
типы рисунков - types of drawings
определенные типы данных - certain types of data
определенные типы поведения - certain behaviours
Синонимы к типы: человек с твердым характером, характерный образ, тип, образец, стандарт, ствол, племя, род, клан, штамм
Один из способов разделить различные консеквенциализмы-это типы последствий, которые считаются наиболее важными, то есть какие последствия считаются хорошими состояниями дел. |
One way to divide various consequentialisms is by the types of consequences that are taken to matter most, that is, which consequences count as good states of affairs. |
Далее может следовать несколько предложений обработчика, и каждое из них может указывать, какие типы исключений оно обрабатывает и какое имя использует для объекта исключения. |
Several handler clauses can follow, and each can specify which exception types it handles and what name it uses for the exception object. |
Strange-looking characters looking for jobs. |
|
Какие типы лексиконов и терминологии были известны и применялись в определенные эпохи? |
What types of lexicons and terminology were known and employed during certain epochs? |
Проверил ее на все типы антитоксинов, какие только нашел. |
I've got her on every type of antitoxin I could find. |
Изучите наши Нормы сообщества, которые помогут вам понять, какие публикации приемлемы на Facebook, а какие типы материалов могут вызвать жалобы и впоследствии могут быть удалены. |
Please visit our Community Standards to understand what type of sharing is allowed on Facebook, and what type of content may be reported to us and removed. |
Существуют ограничения на то, какие типы пьес могут быть пересмотрены. |
There are restrictions on what types of plays can be reviewed. |
В этом разделе содержится обзор того, какие типы проводок увеличивают, а какие уменьшают количество запасов. |
This topic provides an overview of which types of transactions increase or decrease inventory quantities. |
Какие существуют сущности и какие типы сущностей существуют? |
What entities are there & what types of entities are there? |
Вылезли всякие ангелы из ящиков, потом какие-то типы таскали на себе распятия по всей сцене, а потом они хором во все горло пели |
All these angels start coming out of the boxes and everywhere, guys carrying crucifixes and stuff all over the place, and the whole bunch of them-thousands of them-singing |
Для получения информации, которая широко доступна, например, что есть два berachos перед Kriyas Shema, какие типы источников лучше всего использовать? |
For information that is widely available, such as that there are two berachos before Kriyas Shema, which types of sources are best to use? |
Снова будет этот ужасный хлеб, снова будут приходить какие-то типы и распоряжаться маслом и молоком, снова лошадей забирать начнут... |
And that awful bread, and people coming on to one's own land and telling one what one's to do with one's own butter and milk, and commandeering one's horses! |
Вы же знаете, какие типы тут околачиваются. |
You know the type who hang around here. |
Было бы также полезно расширить список фото-добровольцев, чтобы указать, какие типы фотографий или предметов добровольцы могут внести свой вклад. |
It would also be good to enhance the photo-volunteers list to indicate what type of photos or subjects volunteers are able to contribute. |
Существуют ли какие-либо типы химических реакций, которые не являются окислительно-восстановительными реакциями? |
Are ther eany types of chemical reactions that are not redox reactions? |
Какие типы содержимого мне видны в Delve? |
Which types of content can I expect to see in Delve? |
Однако руководящие принципы оставляли лазейку; они не определяли, какие типы экспериментов и испытаний требуют такого одобрения со стороны секретаря. |
The guidelines, however, left a loophole; they did not define what types of experiments and tests required such approval from the Secretary. |
какие типы редакторов предпочитают выдвигать статью на удаление, а не улучшать ее – можем ли мы подтолкнуть их в другом направлении? |
which types of editor prefer to nominate an article for deletion rather than improve it – can we nudge them in the other direction? |
Он должен прибегнуть к менее специализированному коду, потому что он не может знать, какие типы будут проходить через метод. |
It needs to resort to less specialized code because it cannot know what types will go through a method. |
Типы гемоглобина, который человек производит в эритроцитах, зависят от того, какие гены гемоглобина унаследованы от него или его родителей. |
The types of haemoglobin a person makes in the red blood cells depend on what haemoglobin genes are inherited from her or his parents. |
Представление о том, что представляет собой ребенок или взрослый и какие типы отношений уместны в разных возрастах, различно в разных культурах. |
The idea of what constitutes a child or adult, and what types of relationships are appropriate at various ages, varies across cultures. |
Бентам ясно описал, какие типы и качества боли и удовольствия существуют, и как человеческие мотивы объясняются исключительно с помощью психологического гедонизма. |
Bentham explicitly described what types and qualities of pain and pleasure exist, and how human motives are singularly explained using psychological hedonism. |
Он изучает бытие или существование и их основные категории, чтобы определить, какие сущности и какие типы сущностей существуют. |
It studies being or existence and the basic categories thereof, to determine what entities and what types of entities exist. |
Этот процесс подсчета помогает исследователям решить, какие типы материалов лучше всего подходят для их экспериментов. |
This counting process helps researchers decide which types of materials are best-suited for their experiments. |
мне нужно выяснить, не обращались ли к тебе недавно какие-либо сомнительные типы, с просьбой вывезти из страны некую картину. |
I need to ascertain whether any unsavory types have enlisted you to smuggle a painting out of the country recently. |
Затем пользователи получили контроль над тем, какие типы информации автоматически делятся с друзьями. |
Users then gained control over what types of information are shared automatically with friends. |
Какие типы рекламы будут показываться в моем приложении или на моем веб-сайте? |
What types of ads will you show in my app or on my mobile site? |
Какие типы наконечников стрел предпочитают современные охотники? |
What types arrowheads do modern hunters prefer? |
Он не влияет на работу вашего сервиса, типы сообщений или содержание общения. |
It doesn’t impact the experience you build, the message types you use or what you’re actually communicating. |
На площадках устроились торговцы и типы вроде Брешущего Пса. |
Vendors and people like Barking Dog take advantage of those. |
Только не вздумай отпускать какие-нибудь шуточки насчет Золотого Руна, ради Бога! |
Don't make any cracks about the golden fleece, for God's sake! |
Здесь Кикаха приобрел какие-то химикалии у местного белого мага и сделал приготовления к удалению краски. |
Here Kickaha purchased some chemicals from the local white-wizard and made a preparation to remove the stain. |
Он ничем не выдал подлинных чувств, какие бы бури ни бушевали у него в душе. |
No doubt he was repressing all those things inside of himself at once, almost as though he could not accept the violent emotions raging inside him. |
Мне надо завершить кое-какие дела, прежде чем я передам кому-то эти Анналы в последний раз. |
I have things to accomplish before I hand these Annals over for the last time. |
Правда и то, что из этого можно сделать рагу, но ведь я-то прошу отбивных, - зачем же мне какие-то обрезки? |
I could have made a stew of them, it is true, as well, but when I ask for chops it is not to get other people's trimmings. |
Я готов предложить вам какие угодно деньги, чтобы вы начали ей интересоваться. |
And I'm prepared to offer you whatever Money it takes to make that happen. |
Привет Редакторы, эта страница должна быть разделена на типы вегетарианцев. |
Hi Editors, this page needs to be divided into vegetarians types. |
Во многих юрисдикциях существуют различные типы операций. |
Many jurisdictions have a mix of operation types. |
Поскольку типы статей, связанных с санитарией, сильно различаются, подзаголовки, используемые в статьях, также могут отличаться. |
Because the types of sanitation-related articles vary greatly, the sub-headings used in the articles may also have to vary. |
Он также вводит новые типы завершающих ходов, в том числе животных. |
It also introduces new types of the finishing moves, including Animalities. |
Там, кажется, нет регулярного использования CAPPI для них, хотя компания SIGMET предлагает программное обеспечение, способное производить эти типы изображений. |
There doesn't seem to have regular use of CAPPI for them although the SIGMET company offer a software capable to produce those types of images. |
Types are implicitly built up as follows. |
|
Для решения таких вопросов вводятся определенные типы векторных пространств; см. |
To deal with such matters, particular types of vector spaces are introduced; see below. |
Другие роды Вольвокаковых представляют собой другой принцип биологического развития, поскольку каждый организм развивает различные типы клеток. |
Other genera of Volvocaceans represent another principle of biological development as each organism develops differented cell types. |
В Java сигнатура метода или класса содержит его имя, типы аргументов метода и возвращаемое значение, если это применимо. |
In Java, the signature of a method or a class contains its name and the types of its method arguments and return value where applicable. |
Типы закрылков Fowler, Fairey-Youngman и Gouge увеличивают площадь крыла в дополнение к изменению развала. |
The Fowler, Fairey-Youngman and Gouge types of flap increase the wing area in addition to changing the camber. |
Реверсивные типы монет поздней Империи подчеркивали общие темы и прекращали более конкретные персонификации, изображенные ранее. |
The reverse types of coins of the late Empire emphasized general themes, and discontinued the more specific personifications depicted previously. |
Типы различных структур, которые могут быть смоделированы с помощью PCFG, включают в себя долгосрочные взаимодействия, попарную структуру и другие вложенные структуры. |
The types of various structure that can be modeled by a PCFG include long range interactions, pairwise structure and other nested structures. |
Сторонние системы DOS добавили такие функции, как двусторонние диски, подкаталоги и типы дисков, такие как 1,2 мб и 8 дюймов. |
Third-party DOS systems added features such as double-sided drives, subdirectories, and drive types such as 1.2 MB and 8-inch. |
Ранее арабы и персы использовали прямые клинки, такие как более ранние типы Арабских Саиф, такоба и Каскара. |
Previously, Arabs and Persians used straight-bladed swords such as the earlier types of the Arab saif, takoba and kaskara. |
Существуют различные типы “промышленных” или “охранных” систем ограждения, каждая из которых имеет свои преимущества. |
There are different types of “industrial” or “facility safety” guardrail systems, each with its own advantages. |
Переменные определяются с помощью оператора присваивания,=. MATLAB-это слабо типизированный язык программирования, поскольку типы неявно преобразуются. |
Variables are defined using the assignment operator, =. MATLAB is a weakly typed programming language because types are implicitly converted. |
Другие типы хронической боли также часто присутствуют. |
Other types of chronic pain are also frequently present. |
Стимулирующие слабительные средства, как правило, зарезервированы для тех случаев, когда другие типы не являются эффективными. |
They are usually paid by the hour by a cosmetic company; however, they sometimes work independently. |
Эти типы банкнот были выпущены, в частности, в Пенсильвании, Вирджинии и Массачусетсе. |
These types of notes were issued particularly in Pennsylvania, Virginia and Massachusetts. |
Многие типы японских вспомогательных доспехов использовали кусари в своей конструкции или в качестве кольчужной защиты. |
Many types of Japanese auxiliary armours used kusari in their construction or as the mail armour defense. |
Типы промышленных печей включают печи периодического действия, вакуумные печи и солнечные печи. |
Types of industrial furnaces include batch ovens, vacuum furnaces, and solar furnaces. |
Различные типы наночастиц липосом в настоящее время используются клинически в качестве систем доставки противоопухолевых препаратов и вакцин. |
Various types of liposome nanoparticles are currently used clinically as delivery systems for anticancer drugs and vaccines. |
Different types of topic have different viewing patterns. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «какие типы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «какие типы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: какие, типы . Также, к фразе «какие типы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
