Как минимум три года - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как минимум три года - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a minimum of three years
Translate
как минимум три года -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- минимум [наречие]

имя существительное: minimum, inferior limit

сокращение: min.

- три
, three

имя существительное: trio, ternary

- года

of the year



По данным Alexa, с октября 2004 года количество просмотров страниц увеличилось как минимум в 10 раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Page views have increased by at least a factor of 10 since October 2004 according to Alexa.

В таком случае, напомни им, что процедура предоставления убежища настолькоко дотошна, что занимает минимум два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so remind them that the asylum vetting process is so thorough that it takes a minimum of two years.

За последние два года сотрудники Отдела расследований в Нью-Йорке, которых насчитывается 34 человека, подали как минимум 50 жалоб, заявляя о самых разных нарушениях, от предвзятости до преследований на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past two years, staff at the New York Investigations Division, which employs 34 people, filed at least 50 complaints, from workplace harassment to bias.

В конце 2012 года Петер Кельбель из 1FLTV объявил, что Лихтенштейн не сможет принять участие в конкурсе как минимум до 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2012 it was announced by Peter Kölbel of 1FLTV that Liechtenstein would not be able to take part till 2013 at the earliest.

TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose.

В следующем примере представлены подвыражение, которое определяет именованную группу для года и требует минимум два или максимум четыре цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following example is a sub-expression that defines a named group for a year, and requires a minimum of two or a maximum of four digits.

Однако, вопреки всем этим обещаниям, потребительский спрос на энергоресурсы, согласно прогнозам Международного энергетического агентства, будет расти, как минимум, до 2040 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, despite these promises, consumer demand for energy is forecast by the International Energy Agency to rise until at least 2040.

Считалось, что он продлит свой контракт с NBC как минимум до 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was thought that he would renew his contract with NBC until at least 1993.

С 2011 года Фонд прожиточного минимума аккредитовал тысячи работодателей, которые платят предложенный им прожиточный минимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2011, the Living Wage Foundation has accredited thousands of employers that pay its proposed living wage.

Защита должна быть продлена как минимум до 6 ноября 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protection should be extended at a minimum through November 6, 2012.

89.00-88.90: минимум 2013-го года и предыдущее сопротивление

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

89.00-88.90 – 2013 low and prior resistance

Более 30 млн. бутылок игристого как минимум три года одновременно хранятся здесь, и ждут своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 30 millions bottles of sparkling wine are being stocked here at one time during at least three years and waiting for its proper time.

Она охватывает более 2 000 000 статей с 1988 года по настоящее время, а стоимость подписки составляет минимум 12 600 йен в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It covers over 2,000,000 articles from 1988 to the present, with subscriptions costing a minimum of ¥12,600 per annum.

Была достигнута окончательная договоренность с ЕС и другими заинтересованными международными организациями о продлении срока эксплуатации завода как минимум до 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A final agreement had been achieved with the EU and other involved international organisations to prolong the exploitation of the plant at least until 2016.

Неопубликованные анонимные картины остаются в авторских правах как минимум до 1 января 2040 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unpublished anonymous paintings remain in copyright until at least 1 January 2040.

Как минимум до 1950 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not before 1950 at least.

Хотя эксперименты закончились летом 2014 года, полная остановка и демонтаж объекта были отложены как минимум до мая 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While experiments ended in the summer of 2014, the complete shutdown and dismantling of the facility was postponed until at least May 2015.

Но как минимум два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, at least two years.

В Колумбии Магистр инженерного дела, который занимает минимум два года, является аспирантурой, которая следует за бакалавриатом в течение пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Colombia, the Master of Engineering, which takes a minimum of two years, is a postgraduate program that follows the undergraduate of five years.

Понадобится минимум 17 полетов - почти 3 года, чтобы закончить перемещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would take at least 17 trips- almost three years- to complete the relocation.

Ожидается, что эта система будет действовать как минимум до 2040 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system is expected to stay fielded until at least 2040.

В качестве наглядного примера приводится неудачная попытка начать процесс РДРР в декабре 2003 года, которая спровоцировала скандал и беспорядки, которые унесли как минимум 11 жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A readily recounted example is the botched attempt to start the DDRR in December 2003. That failed attempt led to rioting and fracas, which cost at least 11 lives.

Сидячая забастовка началась в начале 2000 года, чтобы удовлетворить требования студентов к университету принять прожиточный минимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sit-in began in early 2000 to meet the demands of students for the university to adopt a living wage.

30 июля 2011 года старший научный сотрудник Академии военных наук заявил, что Китаю нужны как минимум три авианосца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 July 2011, a senior researcher of the Academy of Military Sciences said China needed at least three aircraft carriers.

По состоянию на апрель 2019 года, заявители платили Amazon минимум 20% комиссионных от цены успешно выполненных заданий, с увеличенными суммами за дополнительные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of April 2019, Requesters paid Amazon a minimum 20% commission on the price of successfully completed jobs, with increased amounts for additional services.

Эта программа неоднократно продлевалась и достигла примерно 2500 миллиардов евро, и в настоящее время ожидается, что она продлится как минимум до конца 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program was repeatedly extended to reach about €2,500 billons and is currently expected to last until at least end of 2018.

Эта договоренность должна была сохраниться как минимум до 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That arrangement was due to continue until at least 2016.

Исходя из всего, что я слышал сегодня утром, нужды ваших детей, мистер Солловей, не были для вас первоочередными, как минимум, на протяжении года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From everything I've heard this morning, your kids' needs, Mr. Solloway, haven't been in the forefront of your mind for at least the past year.

По моему мнению Шато де Годжак если бы факт 1686 года был получен то это был бы абсолютный минимум верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my opinion Château de Gaujacq if the 1686 fact was sourced that would be bare minimum right?

Многие другие, включая IBM, сокращают потребление энергии, как минимум на 6% в год, переоборудуя заводы, а через 2 -3 года их затраты окупаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many other firms - IBM - are reducing their energy intensity routinely six percent a year by fixing up their plants, and they get their money back in two or three years.

В Южной Корее Магистр инженерных наук, который занимает минимум два года, является аспирантурой, которая следует за бакалавриатом в течение четырех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South Korea, the Master of Engineering, which takes a minimum of two years, is a postgraduate program that follows the undergraduate of four years.

Кремль нарушил как минимум семь различных подписанных им соглашений, начиная с 1991 года, включая Будапештский меморандум, гарантирующий суверенитет Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kremlin has broken numerous treaties it has signed since 1991, including the Budapest Memorandum guaranteeing the sovereignty of Ukraine.

Однако в 2012 году рекордный минимум 2007 года был побит в конце августа, когда до начала сезона таяния оставалось еще три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 however, the 2007 record low was broken in late August with three weeks still left in the melt season.

12 декабря 2006 года судья Джеффри Берри приговорил Порко к 50 годам пожизненного заключения по каждому пункту обвинения, что составляет минимум 50 лет тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 12, 2006, Judge Jeffrey Berry sentenced Porco to 50 years to life on each count, totaling a minimum of 50 years in prison.

Ожидается, что бурение будет продолжаться как минимум до 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drilling is expected to continue until at least 2020.

Ранее ходили слухи, что компания работает над сервисом под названием Project Yeti как минимум с 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company had previously been rumored as working on a service called Project Yeti since at least 2016.

участвовало в обязательном страховании как минимум в течение шести месяцев за последние два года до начала безработицы;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was subject to compulsory insurance for at least six months in the last two years before the beginning of unemployment;.

Известно, что он работает на Mac OS X как минимум с 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is known to work on Mac OS X since at least 2006.

К производству ядерных ракет Китай, может, и относится сдержанно, но корветы проекта 056 он точно стряпает как сосиски. С 2012 года их построено или строится как минимум 20 единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China may be restrained in producing nuclear missiles, but it sure is making Type 056 corvettes like sausages, with at least 20 under construction since 2012.

Судья Керри Куллинейн (Kerry Cullinane) приговорил Лабанона (Labanon) к шести годам тюремного заключения, Ему предстоит отбыть минимум три года, прежде чем он сможет получить условно-досрочное освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judge Kerry Cullinane sentenced Labanon to six years jail, He was ordered to serve at least three years before being eligible for parole.

В октябре 2015 года Всемирный банк обновил международную черту бедности-глобальный абсолютный минимум-до 1,90 доллара в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2015, the World Bank updated the international poverty line, a global absolute minimum, to $1.90 a day.

Неопубликованные анонимные картины остаются в авторских правах как минимум до 1 января 2040 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unpublished anonymous paintings remain in copyright until at least 1 January 2040.

10 мая 2013 года Fox продлила MasterChef еще на 2 сезона, что позволит продлить шоу как минимум до 6 сезонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 10, 2013, Fox renewed MasterChef for an additional 2 seasons, which will extend the show to at least 6 seasons.

К концу 2010 года компания Hasegawa выпустила новый кодер под названием JSF*ck, который также использовал только минимум шесть символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of 2010, Hasegawa made a new encoder available named JSF*ck which also used only the minimum six characters.

Важно то, что по крайней мере... к концу следующего года заработает зерновой пирс... а это означает пару сотен дополнительных судов в год, как минимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is, at the very least... we're likely to see the grain pier back up by next year... which means a couple hundred more ships a year, at least.

После усиления боевых действий в сентябре 1994 года в Гвинею ежедневно прибывает как минимум 1000 беженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the fighting intensified in September 1994, Guinea has been receiving at least 1,000 refugees each day.

Большая Российская энциклопедия, которая была предложена как минимум с 2016 года, по прогнозам, обойдется государству в 30 миллионов долларов и будет доступна через четыре года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Russian Encyclopedia, which has been proposed since at least 2016, is predicted to cost the state $30 million and to be available in four years.

По состоянию на апрель 2019 года, заявители платили Amazon минимум 20% комиссионных от цены успешно выполненных заданий, с увеличенными суммами за дополнительные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of April 2019, Requesters paid Amazon a minimum 20% commission on the price of successfully completed jobs, with increased amounts for additional services.

29 июля 2011 года Facebook объявила о своей программе Bug Bounty, которая платила исследователям безопасности минимум 500 долларов за сообщения о дырах в системе безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 29, 2011, Facebook announced its Bug Bounty Program that paid security researchers a minimum of $500 for reporting security holes.

19 марта 2015 года было объявлено, что шоу останется в эфире как минимум до 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was announced on 19 March 2015 that the show would remain on air until at least 2018.

Ответив на этот вопрос ещё как минимум сто раз, и всё отрицательно, вы наконец на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you answer this question a hundred more times, easily, in the negative, but you finally arrive.

Я просто напоминаю, что мы уже выполнили свою задачу-минимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm simply pointing out that we've already achieved our minimum objective.

Там, где как минимум 80% населения зависит от правительственных заработков или грантов, атаки оказались очень непопулярны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With at least 80% of the population dependent on government salaries or grants, the attacks have proved very unpopular.

Мы пришли к выводу, что изначально жизнь зародилась как минимум 3,5 миллиарда лет назад, а я считаю, что примитивные формы жизни появились еще раньше — четыре миллиарда лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have figured out that the first life originated at least 3.5 billion years ago, and my guess is that primitive life probably emerged as early as 4 billion years ago.

Как ни странно, опыты показывают, что змеиное масло полезно, как минимум, для мышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out, ironically, that snake oil empirically has been discovered to be good, at least for mice.

Чтобы оббежать забор, нужно минимум две минуты а учитывая скорость поезда, у нас есть только 45 секунд, Уолтер!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a quarter mile down and around the fence. Normally, it would take less than two minutes to get down there, but due to the speed of the train, we only have 45 seconds, Walter!

Это значит, что плотность мышц нашего вора как минимум 1922 кг/м3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means our thief's muscle density is at least 120 pounds per cubic foot.

Этот возраст был определен как минимум восемь лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That age has been identified as at least eight years of age.

Он требует минимум 12 тысяч слов памяти и устройства подкачки; на 24-килограммовой машине он может обеспечить хорошую поддержку для 17 пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires a minimum of 12K words of memory and a swapping device; on a 24K word machine, it could give good support for 17 users.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как минимум три года». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как минимум три года» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, минимум, три, года . Также, к фразе «как минимум три года» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information