Как я получу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как дым - like smoke
Как бы то ни было! - Be that as it may!
видать как своих ушей - get the hand
чувствовать себя так, как будто кошки во рту ночевали, - have mouth like the bottom of a parrot cage
как показывает опыт, - as a rule of thumb
как пройти? - how to get?
как у - like
как хотите - as you wish
то как - how
вцепиться как клещ - cling like a tick
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
я бы - I would
если я - if I
но я - but I
пока я здесь - While I am here
поэтому я хочу - that's why I want
иногда я думаю - sometimes I think
я тепло приветствую - I warmly welcome
знаю я вас - I know you
1-я сессия - 1st session
а затем я был - and then i was
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
получу тебя - I'll get you
где я получу - where will i get
если я получу - if i get
когда я получу - when i get
я получу его для вас - i will get it for you
я получу свои деньги обратно - will i get my money back
я получу вас там - i will get you there
получулки, гольфы - knee-high stockings
я получу свое пальто - i'll get my coat
пока я не получу ответы - until i get some answers
What exactly do... do I do I get... for my money? |
|
If I get it, I will become a Senior Wilderness Explorer. |
|
Мы должны опережать его, пока не получу разрешение на его арест или выдворение. |
We have to stay ahead of him until I get approval to lock him up or send him home. |
Каждый раз, проверяя телефон, я имею дело с игровым автоматом, я хочу узнать, что получу. |
Every time I check my phone, I'm playing the slot machine to see, what am I going to get? |
И мы рассуждаем в ключе - О, я получу больше или О, я получу меньше. |
So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less. |
Скажите ему, чтобы он позвонил мне по этому номеру, или я получу этот ордер. |
You tell him, call me at this number, or I'll get that warrant. |
Я могу написать что-нибудь смешное в Facebook о том, что происходит со мной и моим партнером, и получу 150 лайков отовсюду, говорит Митчелл. |
I can post something funny on Facebook about what's going on with me and my partner and it will get 150 likes from all over the place, said Mitchell. |
Я ничего не смогу поделать с остальным, пока не получу пароль. |
Nothing I can do about the rest till I get parole. |
Я получу не больше тебя. |
I'll achieve no more than you will. |
Я получу вознаграждение, если приведу тебя живой, но я убью тебя если придется. |
There's a premium for bringing you back alive, but I'll kill you if I have to. |
Я позвал тебя не для того, чтобы сказать, что знаю про ситуацию... и я буду кричать пока не получу кусок пирога. |
I didn't call you here to say I know about this situation... and I'm gonna squawk unless I get a piece of the pie. |
Я моментально получу развод, и мы сможем пожениться. |
I'll get a quickie divorce, and then we get hitched. |
I'm gonna get an earful from the ambassador by the end of the day. |
|
Спорим, я получу кладовку, полную сокровищ, например, слитки золота и серебра или телевизор Пикассо. |
I bet I win a locker full of treasure, like a solid gold bar of silver or Picasso's TV. |
Поработаю до конца месяца, получу свои полсотни долларов да закачусь на всю ночь к девочкам. |
I'll work my month an' I'll take my fifty bucks an' I'll stay all night in some lousy cat house. |
You don't move until I get my money. |
|
I'll get the money somehow. |
|
Когда граф Дуку убедится с успехе моего оружия в борьбе с гражданским населением, несомненно, я получу более существенный пост в альянсе. |
When Count Dooku sees how successful my weapon is against civilian targets, I will no doubt be promoted to a more substantial position within the alliance. |
И здесь я получу суперсамообладание. |
And here I get super self-control. |
Если я заполню это, я получу компенсацию за виноградный сок, который я купил мальчишке? |
So if I fill this out, do I get reimbursed for the grape juice that I bought the kid? |
I'll gain supremacy at Teito Medical University Hospital. |
|
Вероятно, я получу клиента, обвиняемого в тройном убийстве который, к тому же, является одним из магнатов недвижимости этого города. |
There's a good possibility I'm about to catch a triple homicide defendant who also happens to be one of the largest real-estate developers in this city. |
Если меня обнаружат - я получу пулю в лоб. |
I get found, I take a bullet to the head. |
Я получу разрешение на эксгумацию. |
I'll get an exhumation order. |
You should get something for your cough over the counter until I get the results of your test back. |
|
Я думал, что получу мировую известность. |
I thought I would be world-famous. |
Мам, я получу бесценный опыт работы в корпорации в кондиционированном помещении. |
Mom, I'll be gaining invaluable corporate experience in an air-conditioned environment. |
Но предположим, я прикажу купить 4.000 акций... и я получу по 1133/4... |
But suppose I order to buy the 4,000 shares... and I plug in at 113 3/4... |
Я получу его на станции. |
I'll pick it up at the station. |
И что я получу взамен? |
And what will you give in return? |
Похоже The Guardian ненавидит меня больше, чем Премьер-министра. В смысле, чего мне стоит ожидать дальше - я получу икрой в морду от Майкла Пэлина? |
The Guardian seem to hate me more than the Prime Minister, I mean, what do I expect next, am I gonna get spat at in the street by Michael Palin? |
When they go nuts, I got a Congressional problem. |
|
После того как получу высшее юридическое, я поступлю в полицейскую академию и стану детективом. |
After I get my law degree, I'll enroll in the police academy and become a detective. |
А что я получу взамен, Северус? |
What will you give me in exchange, Severus? |
Получу ребенка и... возможно, принесу в этот мир апокалипсис. |
Get baby and... Possibly bring about the end of days. |
Like I'd ever get it back. |
|
Если я получу электричество через этот провод, я могу передать его чему-либо я коснусь. |
If I receive electricity through this conducting wire, I can then give it to anything I touch. |
I'll do both, as soon as I possibly can. |
|
I retire at 52, the whole nine yards kick in when I'm 55. |
|
я собираюсь замуж, стану респектабельной и богатой у меня будет своя жизнь я ее выбрала и получу ее |
I shall marry and be respectable and rich. I shall have my life the way i said i should have it. |
И я получу полную информацию об этом завтра |
And I will get a full briefing on it tomorrow. |
Вызови меня после биопсии и поставь диагноз, а я получу все лавры. |
Hey, call me after you do the biopsy and make a diagnosis, so I can take the credit. |
А вы знаете, что если я подам иск против вас, я все равно всё это получу. |
And you know that if I bring a suit against you, I'm gonna get all of this anyway. |
It'll be great when I get some personal space. |
|
Ну, тогда я получу удовольствие другими способами. |
Well, then I'll take my pleasures in other ways. |
Правду сказать, я не была уверена, хватит ли у меня средств содержать ее, но теперь, если я получу это место... Ах, вы были так добры ко мне, мистер Сласс. |
I didn't know whether I was going to be able to keep it up, but now that I have this position- You've been so very kind to me, Mr. Sluss, she concluded, with the same I-need-to-be-cared-for air. |
Do I get to keep the copyright? |
|
Если я не получу его как можно скорее, это вызовет перекрестную реакцию, и тогда... |
If I don't get it soon,it'll spike thecross-reactivity,and then |
Если я не получу его после почти 450 DYKs, я не могу представить, что новый редактор тоже должен. |
If I don't get it after almost 450 DYKs, I can't imagine a new editor should either. |
Я не смог показать свои истинные воинские способности, и как только я получу шанс показать это, обещаю вам, что вы не будете недовольны. |
I wasn't able to get to show my true warrior abilty and once I get a chance to display that a promise you that you will not be displeased. |
Как обычно, я продолжу свои коварные планы, если не получу никаких противоположных мнений на следующей неделе. |
As usual I will go ahead with my evil plans if I don't get any opposing opinions in the next week. |
I will humbly accept whatever punishments I receive. |
|
Итак, если я получу несколько разработчиков phpbb Для размещения интервью на моем сайте, то мы должны быть перечислены на странице phpbb wiki? |
So if I get a few phpbb developers to post interviews on my site, then we should be listed on the phpbb wiki page? |
Так что пока я воздержусь, пока не получу от тебя ответ. |
So, for now, I'm holding off until I hear back from you. |
Если я не получу никаких ответов, я брошу монетку и объединю их в одном месте или в другом. |
If I don't get any replies I'll toss a coin and consolidate them in one place or the other. |
Если у меня есть небольшой порез на моем пенисе, и я получаю минет от кого-то, кто болен ВИЧ или СПИДом, получу ли я ВИЧ? |
If I have a small cut on my penis, and I am getting a blowjob from someone that has HIV or AIDS, will I get HIV? |
Я подозреваю, что получу довольно похожие результаты, если заменю, скажем, квадратную волну или треугольную волну синусоидальной волной в своей программе. |
I suspect I'd get pretty similar results if I substituted, say, a square wave or a triangle wave for the sine wave in my program. |
Таким образом, когда я снова получу его на межбиблиотечный кредит, я смогу наиболее эффективно использовать время, которое у меня есть к нему доступ. |
That way, when I get it on interlibrary loan again, I can make the most efficient use of the time I have access to it. |
Учитывая, что есть только один человек, который разместил на этой странице разговора, я не знаю, получу ли я большую поддержку для этого. |
Given that there is only one other person who has posted on this talk page, I don't know that I will get much support for this. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как я получу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как я получу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, я, получу . Также, к фразе «как я получу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
