Калиф на час - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть на пороге - be on the qui vive
вспышка на солнце - Sun burst
фокусировка на бесконечность - focusing at infinity
сигнал наведения на аварийный радиомаяк - radio beacon homing signal
разрешение на пролет границы - border flight clearance
излишнее прогибание на махе вперед - overarch on forward swing
право на трансляцию - broadcasting right
выносить на голосование - bring up for vote
документ на уточнение данных после инвентаризации - inventory adjustment voucher
ограничение на окно старта - launch time constraint
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
переводить стрелки на час назад - turn clocks back an hour
лошадиная сила в час - horsepower hour
сухопутная миля в час - statute mile per hour
звёздный час - finest hour
итакский час - Ithaca hours
мёртвый час - dead hours
не в час - not per hour
в любой час дня и ночи - at any time
в рассветный час - at dawn
метр в час - metre per hour
Синонимы к час: время, день, пора, момент, период, занятие, часы, отрезок времени, полоса
Антонимы к час: секунда
Значение час: Промежуток времени в 60 минут.
В конце 18-го столетия Фелиппе Неве, испанский губернатор Калифорнии, увидел потребность основать поселение на реке Лос-Анджелес. |
In the late 18th century, Felipe de Neve, Spanish Governor of California, saw the need to establish a settlement along the River Los Angeles. |
Мужчина убил жену гирей спрятал тело в чемодан и отправил в Калифорнию. |
A man killed his wife with a window weight put her body in a trunk and shipped it to California. |
Исполниский летающий кальмар распространен от Калифорнии до самой южной оконечности Латинской Америки. |
The jumbo flying squid is found from California to the southern tip of Latin America. |
Айрис был звездой скейтборда Южной Калифорнии. |
Iris was huge in the SoCal skate scene. |
Попов получил разрешение от судьи Картера посетить Украину, при условии, что он вернется в Калифорнию к 18 августа для проведения там оставшиеся трех лет своего условного срока. |
Popov got permission from Judge Carter to visit Ukraine, provided he return to California by August 18 to serve out the remainder of his three years of supervised release. |
Альтернативой выступает диета, имитирующая голодание, она была разработана биохимиком Вальтером Лонго (Valter Longo) из Университета Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе совместно с коллегами. |
An alternative is the so-called fasting-mimicking diet, devised by biochemist Valter Longo of the University of Southern California in Los Angeles and colleagues. |
Ещё одно: мистер Гилберт Колтон - ты помнишь, он из калифорнийских Колтонов, занимающихся керамикой, - планирует построить на востоке завод - филиал компании. |
Another tip: Mr. Gilbert Colton - you know, the California pottery Coltons - is planning a branch factory in the east. |
Он бормотал что-то бессвязное о своей матери, о Южной Калифорнии, о домике среди цветов и апельсиновых деревьев. |
He also babbled incoherently of his mother, of sunny Southern California, and a home among the orange groves and flowers. |
So the Khalif ordered them to be expelled from Damascus for ever. |
|
А Калифорнийские мстители или на кого ты там работаешь, типа против? |
And Vigilant California, or whoever it is you're working for, wouldn't buy that? |
Он владеет самой крупной компанией по производству бумажных товаров в Калифорнии. |
He owns the largest hygienic paper goods company in California. |
Хорошо, назовите шесть фидуциарных обязаностей Калифорнийского агента по недвижимости. |
Okay, name the six fiduciary duties of a California real estate agent. |
Как модель для аналогичных программ в обществах, не говорящих по-английски в Южной Калифорнии |
As a model for similar initiatives in non-English-speaking communities in Southern California. |
She was just out in California on business. |
|
Guide Dog Foundation, member of the California bar. |
|
Лорды и леди, добро пожаловать на первые роботехнические региональные соревнования Южной Калифорнии! |
Lords and ladies, welcome to the FIRST Robotics Southern California Regional Competition! |
Лос Анджелес не только крупнейший город Калифорнии. |
LA is not only Califonia largest city. |
Нижней Калифорнии, Солт-Лэйк-Сити. |
Baja, the Salt Lake. |
Незваная, Синтия решает удивить Марка, отправившись в Калифорнию, чтобы поддержать его и его семью. |
Uninvited, Cynthia decides to surprise Mark by going out to California to support him and his family. |
В 2006 году Рейган был введен в Калифорнийский Зал славы, расположенный в Калифорнийском музее. |
In 2006, Reagan was inducted into the California Hall of Fame, located at The California Museum. |
В 2015 году Калифорнийский Региональный Совет по контролю качества воды, регион Лахонтан, подал PG&E приказ о ликвидации последствий сброса хрома. |
In 2015, the California Regional Water Quality Control Board, Lahontan Region served PG&E with an order to clean up the effects of the chromium discharge. |
Впоследствии он начал официально изучать пивоварение в Калифорнийском университете в Дэвисе и в конце концов получил степень магистра. |
He subsequently took up formal studies in brewing at UC Davis in California, eventually graduating with a master's degree. |
Для изучения взаимодействий, важных в неврологии, в более родной среде была разработана двухгибридная система в нейронах Калифорнии. |
To study interactions, important in neurology, in a more native environment a two-hybrid system has been developed in A californica neurons. |
Однако в том же году кампания в Калифорнии под названием Инициатива Бриггса, призванная заставить уволить гомосексуалистов из государственных школ, потерпела поражение. |
However, the same year a campaign in California called the Briggs Initiative, designed to force the dismissal of homosexual public school employees, was defeated. |
Как отмечалось выше, все казни в Калифорнии, как мужчин, так и женщин, заключенных, должны происходить в Сан-Квентине. |
As noted above, all executions in California, of both male and female prisoners, must occur at San Quentin. |
Он также учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, где записался на курсы киноискусства. |
He also studied at the University of California at Los Angeles, where he enrolled in cinema classes. |
Эта глава начинается со слухов о том, что Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе держит мозг Адольфа Гитлера в своем подвале и поддерживает его жизнь. |
This chapter starts with a rumor that University of California, Los Angeles is holding Adolf Hitler's brain in their basement and keeping it alive. |
ФОК был построен ESA, в то время как Калифорнийский Университет, Сан-Диего и Корпорация Martin Marietta построили FOS. |
The FOC was constructed by ESA, while the University of California, San Diego, and Martin Marietta Corporation built the FOS. |
Например, 33 тюрьмы Калифорнии имеют общую вместимость 100 000 человек, но в них содержится 170 000 заключенных. |
For example, California's 33 prisons have a total capacity of 100,000, but they hold 170,000 inmates. |
Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе провел конференцию по мексиканской уличной еде, где она отличалась от типичного фастфуда культурными соображениями. |
The University of California, Los Angeles held a conference on Mexican street food, where it was distinguished from typical fast food by culture considerations. |
Тепловая инжекция, которая включает в себя введение тепла, составляет 40 процентов производства ЭОР в Соединенных Штатах, причем большая часть его происходит в Калифорнии. |
Thermal injection, which involves the introduction of heat, accounts for 40 percent of EOR production in the United States, with most of it occurring in California. |
В 1999 году он возбудил против певца судебное дело на сумму 10 миллионов долларов в Калифорнии. |
In 1999, he brought a US$10 million court case in California against the singer. |
Газовая камера калифорнийской тюрьмы Сан-Квентин была превращена в камеру для смертельных инъекций. |
California's gas chamber at San Quentin State Prison was converted to an execution chamber for lethal injection. |
Через пять месяцев к нам переехали две женщины по имени Кайла и Винни. В ноябре 1999 года он был переведен в SeaWorld San Diego в Калифорнии. |
Five months later, two females named Kayla and Winnie were moved in. In November 1999, he was moved to SeaWorld San Diego in California. |
Основные съемки для Sky Bride начались в феврале 1932 года в столичном аэропорту и студии Chatsworth, Los Angeles studios в долине Сан-Фернандо в Калифорнии. |
Principal photography for Sky Bride began February 1932 at the Metropolitan Airport and Chatsworth, Los Angeles studios in the San Fernando Valley of California. |
Самое большое и старое дерево Калифорнии грецкий орех находится в лесной колонии на углу Дакоты и Северной авеню был посажен ранним поселенцем, Джейкобом кавером. |
California's largest and oldest walnut tree is in Wood Colony on the corner of Dakota and North avenues was planted by early settler, Jacob Cover. |
На момент открытия компания генерировала $558 млн в годовом объеме продаж и имела около 18 000 сотрудников в Калифорнии, Неваде, Юте, Техасе и Аризоне. |
At the time of the opening, the company had generated $558 million in annual sales and employed nearly 18,000 in California, Nevada, Utah, Texas and Arizona. |
Вторая местная церковь саентологии, которая была создана после калифорнийской, находилась в Окленде, Новая Зеландия. |
The second local Church of Scientology to be set up, after the one in California, was in Auckland, New Zealand. |
В 1850 году он узнал о смерти своего брата Людвига, который стал богатым спекулянтом на Калифорнийских золотых приисках. |
In 1850, he learned of the death of his brother, Ludwig, who had become wealthy as a speculator in the California gold fields. |
В ее романах фигурирует мятежная юная героиня Флора Фырдраака и ее приключения в вымышленной стране Калифа. |
Her novels feature the rebellious young heroine Flora Fyrdraaca and her adventures in the fictional land of Califa. |
В 1919 году он окончил стоматологический колледж Калифорнийского университета, после чего работал в частной практике в Беркли, штат Калифорния. |
He graduated from University of California College of Dentistry in 1919 after which he worked at private practice in Berkeley, California. |
После того как испанцы основали калифорнийские миссии в 1770 году, они крестили и заставляли местное население работать в миссиях. |
After the Spanish established the California missions in 1770, they baptized and forced the native population to labor at the missions. |
По словам ученого-компьютерщика из Калифорнийского университета в Беркли Эрика Брюера, эта теорема впервые появилась осенью 1998 года. |
According to University of California, Berkeley computer scientist Eric Brewer, the theorem first appeared in autumn 1998. |
Маршрут хребта пересекает западную ветвь Калифорнийского акведука с SR 138, разделяясь на северо-запад по Горман-пост-Роуд. |
The Ridge Route crosses the West Branch California Aqueduct with SR 138, splitting to the northwest on Gorman Post Road. |
Договор Гуадалупе-Идальго предусматривал, среди прочего, формальную передачу Верхней Калифорнии Соединенным Штатам. |
The Treaty of Guadalupe Hidalgo provided for, among other things, the formal transfer of Upper California to the United States. |
Путешествует в Таиланд вместе с Су-Мэй Ю. Получает премию канцлера Калифорнийского университета в Сан-Диего. |
Travels to Thailand with Su-Mei Yu. Receives Chancellor's Award, University of California, San Diego. |
Абпланальп написал канцлеру Калифорнийского университета Ирвину письмо с жалобой на публичные заявления Роуланда. |
Abplanalp wrote to the Chancellor of UC Irvine to complain about Rowland's public statements. |
Калифорнийские карантинные инспекционные записи показывают, что зараженные яблочными личинками фрукты были перехвачены на пограничных постах примерно с 1950 года. |
California quarantine inspection records show apple maggot infest fruit have been intercepted at border patrol stations since around 1950. |
В засушливых районах калифорнийской Сьерра-Невады они питаются в основном карманными сусликами. |
In dry parts of California's Sierra Nevada they eat mostly pocket gophers. |
Ее мать, уроженка Калифорнии Сью, была вынуждена вернуться назад после перенесенного синдрома хронической усталости. |
The main exhibit gallery at the museum is arranged in a series of vignettes. |
Фильм был снят в нескольких местах по всей Калифорнии, причем средняя школа Алверно служила частной школой Мии Grove High School. |
The film was shot on several locations throughout California, with Alverno High School serving as Mia's private school Grove High School. |
Он также преподавал в Калифорнийском университете, Гарварде, университете Павии, университете Сассари и Университете Боккони в Милане. |
He has also taught at the University of California, Harvard, the University of Pavia, University of Sassari and Bocconi University in Milan. |
В 1995 году Маск получил докторскую степень по физике энергии и материаловедению в Стэнфордском университете в Калифорнии. |
In 1995, Musk commenced a PhD in energy physics/materials science at Stanford University in California. |
ГКНПЦ, позже Хсу, первый государственный колледж-радиостанции в Калифорнии, был создан. |
KHSC, later KHSU, the first state college radio station in California, was established. |
Сейчас Баркер живет в Калифорнии и женат на Сопрано Харриет Фрейзер. |
Barker now lives in California and is married to the soprano Harriet Fraser. |
Из-за колебаний погоды в Калифорнии потребность в постоянном наличии воды имела решающее значение для фермеров. |
Because of the fluctuation in California weather, the need for consistent water availability was crucial for farmers. |
2011-2019 самая продолжительная засуха в Калифорнии началась 27 декабря 2011 года и закончилась 5 марта 2019 года, продлившись 376 недель. |
2011-2019 The longest drought in California began December 27, 2011 and ended on March 5th, 2019, lasting 376 weeks. |
В 1849 году Макгоуэн решил отправиться на запад, в Калифорнию, где открытие золота привело к калифорнийской золотой лихорадке. |
In 1849 McGowan resolved to head west to California where the discovery of gold had led to the California Gold Rush. |
Коренные народы Калифорнии и Грейт-Бейсина известны своими навыками плетения корзин. |
In TAISM, Mallya initially had some adjustment problems but however managed to drag his semesters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «калиф на час».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «калиф на час» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: калиф, на, час . Также, к фразе «калиф на час» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.