Камера безопасности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Камера безопасности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
security camera
Translate
камера безопасности -

- камера [имя существительное]

имя существительное: camera, chamber, cell, bladder, ward, coffer, peter, breast, inner tire

- безопасность [имя существительное]

имя существительное: security, safety, safeness



Камера безопасности в магазине на ремонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Store security cameras were down for repair.

Квинн, на этом этаже есть камера безопасности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quinn, is there a security camera on this level?

До XVI века камера-обскура использовалась главным образом для изучения оптики и астрономии, особенно для безопасного наблюдения солнечных затмений без повреждения глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 16th century the camera obscura was mainly used to study optics and astronomy, especially to safely watch solar eclipses without damaging the eyes.

На самом северном лестничном пролете этой части башни есть новая камера безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a new security camera in the northern most stairwell of that part of the tower.

Скрытая камера или шпионская камера или камера безопасности-это неподвижная или видеокамера, используемая для записи людей без их ведома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hidden camera or spy camera or security camera is a still or video camera used to record people without their knowledge.

Беспроводная камера безопасности также является отличным вариантом для сезонного мониторинга и наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wireless security camera is also a great option for seasonal monitoring and surveillance.

А также, довольно милая камера безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a pretty sweet security camera, too.

И как ты узнала, что камера безопасности была спрятана за балийской марионеткой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, how did you know that security camera was hidden behind a Balinese puppet?

Камера безопасности в Мид Сити поймала этого парня, слоняющего вокруг особняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A residential security camera in Mid-City caught this guy creeping around a private residence.

Спокойствие за пределами комфорта, камера панорамирует, когда Чигур стреляет в Уэллса из дробовика с глушителем, когда звонит телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calm beyond comfort, the camera pans away when Chigurh shoots Wells with a silenced shotgun as the phone rings.

2 декабря 2017 года камера ROV исследовательского судна Пола Аллена RV Petrel захватила видеозапись акулы, скрывающейся вокруг кораблекрушения Второй мировой войны в заливе Ормок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 2, 2017, the ROV camera of Paul Allen's research vessel RV Petrel captured video footage of the shark lurking around a World War II shipwreck in Ormoc Bay.

В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody.

Дискуссии относительно устойчивого развития нельзя отделять от необходимости укрепления продовольственной и энергетической безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discussions about sustainable development could not be separated from the need to promote food and energy security.

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you come as a president, Libya is a secure country.

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

Сегодня он занимается составлением проекта закона об амнистии, которая прощает те силы безопасности, которые хотели его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today he is writing, drafting the legislation for an amnesty to forgive the security forces that wanted to kill him.

Апелляционная камера МУТР также напряженно работала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICTR Appeals Chamber also has a very heavy workload.

Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five.

Чтобы доказать, что газовая камера может быть безболезненной, Майкл должен вдыхать токсичный газ спокойно и глубоко, после чего назвать своё полное имя и дату рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To establish that the gas chamber can be reasonably painless, all Michael has to do is breathe in the noxious gas calmly and deeply and say his full name and date of birth.

Содержание: камера Leica D-Lux 3 10 мегапикселей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contents: a Leica D-Lux 3 with 10 mega pixels.

Суть в том, что были вечерние и дневные снимки на стене квартиры мистера Б. Потому что камера срабатывала в 8:00 вечера и в 8:00 утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason there are nighttime and daytime photos on the wall of Mr. B's apartment is because the camera takes a photo at 8:00 pm and 8:00 am.

Эта камера сенсорной депривации симулирует возвращение в это эмбриональное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sensory deprivation chamber simulates a return... to that embryonic state.

С одной стороны, у Xbox One камера лучше, но у PS4 съёмный жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the one hand, the Xbox One has a better camera... but the PS4 has a removable hard drive.

В неё встроена камера, так что я буду приглядывать за тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a fiber-Optic camera inside So i can keep an eye on you.

Мы переместим вас и Джека в безопасное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna bring you and Jack in here safely.

Камера записывает один кадр в шесть секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera records one frame every six seconds.

Шанс изменить общество, сделать его безопаснее...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chance to change society, make it a safer...

У меня была камера, с которой я ходил тут прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a flip camera that I was passing around last night.

В доме безопаснее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're safer in the house.

Камера наблюдения через дорогу, кое-что захватила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security camera across the street caught something.

Если твой брат жив, его держат где-то в темном, скрытом и безопасном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your brother's alive, it's keeping him somewhere dark, hidden and safe.

Камера внутри на двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camera's inside the door.

Если я выбралась из холодильника, может, хоть камера меня удержит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the freezer couldn't hold me, maybe a jail cell will.

А где оно, это безопасное место?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is there safety here?

Позвони своей маме, скажи, что безопасно доехал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to call your mother and tell her you arrived here safely.

ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure.

В течение нескольких дней водное управление настаивало на том, что вода безопасна и должна быть смешана с апельсиновым соком, чтобы замаскировать вкус пока еще неизвестного загрязнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For several days the water authority insisted the water was safe, and should be mixed with orange juice to disguise the taste of the as yet unknown contaminant.

Я могу понять, что комедия не обязательно должна быть безопасной, но то, что происходит в Хамшакале, просто слишком ужасно, чтобы вынести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can understand that a comedy need not be 'safe', but what goes on in Humshakals is simply too horrifying to bear.

Камера на дороге-это камера, установленная рядом с дорожкой американских горок, которая автоматически фотографирует всех пассажиров на проходящих поездах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An on-ride camera is a camera mounted alongside the track of a roller coaster that automatically photographs all of the riders on passing trains.

Демодок впервые появляется на пиру в зале Алкиния, после того как он одобрил предоставление Одиссею корабля для безопасного возвращения домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demodocus first appears at a feast in the hall of Alcinous, after he approved that Odysseus should be provided with a ship for a safe passage home.

Она направлена на поощрение более безопасного, ответственного вождения и потенциально сокращение транспортного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aims to encourage safer, more responsible driving and potentially reduce traffic flow.

Камера представляла собой небольшую металлическую перевернутую пирамиду со скользкими гранями, наклоненными вниз к острию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chamber was a small, metal, inverted pyramid, with slippery sides, slanting down to a point.

35-мм камера Kodak Retina линия оставалась в производстве до 1969 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 35 mm Kodak Retina camera line remained in production until 1969.

Это должно быть безопасно утилизировано, если оно не может быть использовано повторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This must be disposed of safely, if it can not be reused.

Обрезание новорожденных, как правило, безопасно, если оно проводится опытным врачом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neonatal circumcision is generally safe when done by an experienced practitioner.

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

MH-60S должен был использоваться для разминирования с прибрежных боевых кораблей, но испытания показали, что ему не хватает мощности для безопасного буксирования аппаратуры обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MH-60S was to be used for mine clearing from littoral combat ships, but testing found it lacks the power to safely tow the detection equipment.

Вакцины против бешенства могут быть безопасно использованы во всех возрастных группах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabies vaccines may be safely used in all age groups.

Обычно на дисплее отображается количество оставшихся снимков, и как только это будет сделано, камера возвращается в магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, the display shows the number of shots remaining, and once this is completed, the camera is returned to the store.

Фронтальная камера также поддерживает стабилизированную запись видео 4K до 60 кадров в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front camera also supports stabilized 4K video recording up to 60fps.

Когда он тушит пожар, его видят бегущим в горящий дом и спасающим маленького ребенка, в котором он получает аплодисменты, когда он берет ребенка в безопасное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While putting out a fire, he is seen running into a burning house and rescuing a small child, in which he receives applause when he takes the child to safety.

Камера была анонсирована 10 мая 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera was announced on May 10, 2012.

Однако правая камера видит эту линию как линию в своей плоскости изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the right camera sees this line as a line in its image plane.

Это важно для экшн-или спортивной фотографии, а также для любой другой ситуации, когда объект съемки или камера быстро перемещаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is important for action or sports photography, or any other situation where the subject or the camera is moving quickly.

D50 - это 6,1-мегапиксельная цифровая однообъективная зеркальная камера начального уровня, продававшаяся с июня 2005 года по ноябрь 2006 года компанией Nikon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The D50 is a 6.1-megapixel entry-level digital single-lens reflex camera, sold from June 2005 until November 2006 by Nikon.

Для Кобры есть камера .38 специальных, .38 S&W, .32 S&W Long, and .22 ЛР. Он был продан компанией Colt с 1950 по 1981 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cobra is chambered for .38 Special, .38 S&W, .32 S&W Long, and .22 LR. It was sold by Colt from 1950 until 1981.

Эхо-камера, которая, конечно же, состоит в создании других сред, ретранслирующих действие, определенное в 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The echo chamber, which of course consists in making other media relaying the action defined in 3.

Кинематографическая камера была введена в Иран в 1929 году, как еще один инструмент модернизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cinematographic camera was introduced to Iran in 1929, as yet another tool of modernization.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «камера безопасности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «камера безопасности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: камера, безопасности . Также, к фразе «камера безопасности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information