Канал для воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Канал для воздуха - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air channel
Translate
канал для воздуха -

имя существительное
holeотверстие, дыра, дырка, яма, скважина, канал для воздуха
- канал [имя существительное]

имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- воздух [имя существительное]

имя существительное: air, atmosphere



Молотки и буры разбили вдребезги неподвижную тяжесть воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drills and hammers cracked the still weight of the air.

У нас есть прикрытие с воздуха и 10 команд, обеспечивающих заграждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have top cover and ten units are providing a cordon.

Мы проследовали друг за другом в дом, показавшийся мне очень душным после свежего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We formed a little three-person procession into the house, which seemed nearly stuffy after the damp air outside.

Такой приказ исходил от Королевы Воздуха и Тьмы, повелительницы темного двора фейри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The order had come from the Queen of Air and Darkness, ruler of the dark court of faerie.

Жестокими нападениями с воздуха, суши и моря были полностью разрушены многие дома и гражданские сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many houses and civilian buildings were totally demolished through the brutal attacks from the air, land and sea.

Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans.

Злобный Первый орден, являющийся более прилизанной версией Империи, нашел наших героев, и звездные истребители наносят удары с воздуха по прекрасному храму на прекрасной планете, стирая его в пыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evil First Order, a sleeker version of the Empire, has found our heroes, and TIE fighters are air-striking a beautiful temple on a beautiful planet into dust.

совершенствованию, по мере необходимости, атмосферного мониторинга и процедур сбора данных о загрязнении воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improving, as appropriate, atmospheric monitoring and data compilation on air pollution.

Добавьте группу или канал в избранное, чтобы закрепить их в верхней части списка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Favorite your team or channel to pin it to the top of your list

спутниковый канал связи потерян на вторичном сервере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uplink lost at secondary server

А также - способ избавиться от ограничений, которые связывают нас с этими жалкими шариками из камней и воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our ticket out of the limitations that bind us to these pathetic little bubbles of rock and air.

Внутриледниковый канал... по нему вода подходит к электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intra-glacial canal dug out by the water that feeds the power plant.

Канал сообщает, что захваченные американцы из подразделения обеспечения и попали в засаду на подступах к Насрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel says the americans were members of the army supply unit and were ambushed outside Nasiriyah.

Освежитель воздуха стоит за Богоматерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's air freshener behind the Virgin.

Они рассчитывали на живительное действие путешествия морем, а в случае, если бы это не принесло желаемого результата, на благотворное влияние родного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They calculated on the invigorating effect of the sea voyage, and, failing this, on the salutary influence of my native air.

Канал Холлмарк рад представить разъяснение открыток от Холлмарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hallmark Channel is proud to present Hallmark Greeting Cards Explained.

— Нектарины полезны для воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nectarine are good for the hair.

К тому же малейшее движение - и к нам проникали струйки наружного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the slightest movement allowed the air to drift in from outside.

А может быть, когда-то сквозняком прохватило знаменитого короля воздуха, и закрытые двери есть только отголосок учиненного королем скандала...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or perhaps at some time a famous queen of the air felt a draught and the closed doors are merely a repercussion of the scene she caused.

Они не будут атаковать с воздуха, они используют наземные войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wouldn't attack us from the air; they'd use ground forces.

Окна раскрыты настежь в душистую темноту вечера, и тюлевые занавески слабо колышутся взад и вперед от незаметного движения воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The windows are opened wide to the fragrant darkness of the evening, and the tulle curtains stir faintly back and forth from the imperceptible movement of the air.

Я до сих пор не понял как канал SciFi называет себя теперь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still not adjusted to how the Syfy channel spells their name now.

Поток воздуха несет нас...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air's just carrying us as we...

Прямой захват воздуха-это процесс захвата углекислого газа непосредственно из окружающего воздуха с использованием растворителей, фильтров или других методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct Air Capture is the process of capturing carbon dioxide directly from ambient air using solvents, filters or other methods.

В атмосфере давление воздуха уменьшается с увеличением высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the atmosphere, the pressure of the air decreases with increasing altitude.

ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942.

Одним из первых направлений исследований было использование обогащенного кислородом дутьевого воздуха в отражательной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first areas investigated was the use of oxygen-enriched blast air in the reverberatory furnace.

Чтобы упаковать дульнозарядную пушку, сначала порох высыпают в канал ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To pack a muzzle-loading cannon, first gunpowder is poured down the bore.

Плохое качество воздуха в помещениях было связано с синдромом больного здания, снижением производительности и нарушением обучения в школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor indoor air quality has been linked to sick building syndrome, reduced productivity and impaired learning in schools.

Канал i будет проверен на коммерческую жизнеспособность, а Streats будет объединен с Today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel i will be reviewed for commercial viability while Streats will be merged with Today.

Кровотечение может происходить внутри или снаружи через естественные отверстия, такие как рот, нос, ухо, мочеиспускательный канал, влагалище или задний проход, или через рану на коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a wound in the skin.

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

Каннаби-но микото, или Канна, является одним из последних крылатых существ в вымышленной обстановке воздуха и содержится в качестве пленника в своем собственном замке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kannabi no mikoto, or Kanna, is one of the last winged beings in Air's fictional setting and is held as a prisoner in her own castle.

После исключительно влажной зимы и весны 1962 года эстакада превратила прорванный канал в переполненный бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the exceptionally wet winter and spring of 1962, the elevated expressway turned the breached canal into an overflowing pool.

При подаче воздуха ленточный тормоз расширяется и позволяет коленчатому валу вращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When air is applied, a band-type brake expands and allows the crankshaft to revolve.

Температура воздуха круглый год мягкая, с небольшим количеством осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures all year round are mild, with a low amount of precipitation.

В 1901 году Линде начал работу над техникой получения чистого кислорода и азота на основе фракционной перегонки сжиженного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1901, Linde began work on a technique to obtain pure oxygen and nitrogen based on the fractional distillation of liquefied air.

Эти пипетки работают за счет поршневого перемещения воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pipettes operate by piston-driven air displacement.

Выстрелы из базуки, выпущенные с крыш домов, и артиллерийские залпы с воздуха, вызванные близкими взрывателями, вызвали смертоносный дождь осколков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bazooka rounds fired from rooftops and artillery air bursts caused by proximity fuses created a lethal rain of splinters.

Главной проблемой было отделение кислорода от воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main problem has been separating oxygen from the air.

Для того чтобы система PCV могла выметать пары из картера, Картер должен иметь источник свежего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for the PCV system to sweep fumes out of the crankcase, the crankcase must have a source of fresh air.

На вершине головки находится щелевидное вертикальное отверстие, известное как наружное уретральное отверстие, или мочевой канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the summit of the glans is the slit-like vertical opening known as the external urethral orifice, or the urinary meatus.

Канал чувствителен в диапазоне температур, охватывающем около 10-35°C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel is sensitive over a temperature range spanning about 10-35°C.

Это выше, чем фактическая скорость выхлопа, поскольку масса воздуха для горения не учитывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is higher than the actual exhaust velocity because the mass of the combustion air is not being accounted for.

Поршень поднимается, сжимая воздух в цилиндре; это приводит к повышению температуры воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piston rises, compressing the air in the cylinder; this causes the air's temperature to rise.

Большинство обработчиков воздуха смешивают возвратный и наружный воздух, поэтому требуется меньшее кондиционирование температуры/влажности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most air handlers mix return and outside air so less temperature/humidity conditioning is needed.

Некоторое количество наружного воздуха необходимо для поддержания здоровья воздуха в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some external air is needed to keep the building's air healthy.

Хрюканье при подъеме тяжелых предметов является результатом того, что некоторое количество воздуха выходит через приводимые голосовые складки, готовые к фонизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grunting while lifting heavy objects is the result of some air escaping through the adducted vocal folds ready for phonation.

Выбросы от всех этих автомобилей и туристических автобусов в значительной степени способствуют проблемам загрязнения воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emissions from all those automobiles and tour buses contributes greatly to air pollution problems.

Например, Суэцкий канал был завершен в 1869 году, а неудачная попытка французов построить Панамский канал началась в 1880 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the Suez Canal was completed in 1869, and the abortive French attempt to build the Panama Canal began in 1880.

Все туманные горны используют вибрирующий столб воздуха для создания звукового сигнала, но способ настройки этой вибрации отличается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All foghorns use a vibrating column of air to create an audible tone, but the method of setting up this vibration differs.

График взаимодействия может использовать либо температуру воздуха, либо вид в качестве оси X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interaction plot may use either the air temperature or the species as the x axis.

Канал начал выходить в эфир как ночной программный блок на канале Sky Channel в 1988 году и работал до 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel began airing as an overnight programming block on Sky Channel in 1988 and ran until 1989.

Так, Жак Росси цитирует, что Беломорско–Балтийский канал якобы никому не был нужен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Jacques Rossi quotes that the White Sea–Baltic Canal was allegedly not needed by anyone.

У многих млекопитающих также имеются ярко выраженные структуры в Пинне вблизи входа в ушной канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many mammals there are also pronounced structures in the pinna near the entry of the ear canal.

Стехиометрическая смесь для бензинового двигателя-это идеальное соотношение воздуха к топливу, которое сжигает все топливо без избытка воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stoichiometric mixture for a gasoline engine is the ideal ratio of air to fuel that burns all fuel with no excess air.

Однако, поскольку азот всего на 3% легче воздуха, он не является очевидным выбором для подъема газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because nitrogen is only 3% lighter than air, it is not an obvious choice for a lifting gas.

Сеть десять запустила новый цифровой канал, Eleven, 11 января 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Network Ten launched a new digital channel, Eleven, on 11 January 2011.

Это включение называется привязкой канала, так как нижний канал шифрования привязан к более высокому каналу приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inclusion is called channel binding, as the lower encryption channel is 'bound' to the higher application channel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «канал для воздуха». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «канал для воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: канал, для, воздуха . Также, к фразе «канал для воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information