Канцелярские и продажи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Канцелярские и продажи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clerical and sales
Translate
канцелярские и продажи -

- и [частица]

союз: and

- продажи

the sale



В обязанности канцелярии шерифа входят исправительные учреждения, Служба процесса и патрулирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duties of the office of the sheriff are corrections, service of process and Patrol.

Я сделала разрез канцелярским ножом и использовала водку в качестве антисептика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made my incisions with a box cutter and used vodka as an antiseptic.

У меня куча книг для продажи на входе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a bunch of books sent over to sell at the front of house.

Арестован был также старший канцелярский сотрудник отделения Европейской комиссии Марк Лабоке Дженнер и сотрудник отделения ЮСАИД в Джубе Эндрю Томбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also arrested were Mark Laboke Jenner, head of the Clerk Office of the European Commission, and Andrew Tombe, an employee of the office in Juba of USAID.

Эта статья включает стоимость почтовых услуг, грузовых перевозок и транспорта, телекоммуникационной связи и общего канцелярского обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This item includes postage, cargo and transport costs, telecommunication charges and general clerical expenses.

Эти государства также обычно проводят различие между поступлениями, образовавшимися в результате продажи инвентарных запасов, и поступлениями, образовавшимися в результате продажи оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These States also typically distinguish between proceeds arising from the sale of inventory and proceeds arising from the sale of equipment.

Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues.

Они также не носят директивного характера и предназначены исключительно для использования Канцелярией Генерального секретаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor are they are intended for the exclusive use of the Office of the Secretary-General.

Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff.

Запрашиваемая цена, или цена на стороне продажи, обычно выше цены покупателя на величину, в разы превосходящую размер комиссионных фондовой биржи за акции, продаваемые там по такой же цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sales or ask side is usually higher than the bid by an amount several times greater than the equivalent stock exchange commission for shares selling at the same price.

Мистер Пиджли добавил: Спрос на нужный товар с хорошим дизайном и лучшим местоположением остался прежним и, отражая это, продажи на срок сохранились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Pidgley added: Demand for the right product with good design in the best locations has remained resilient and, reflecting this, forward sales have been maintained.

Эта регенерация все равно отчасти канцелярская ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This regeneration is a bit of a clerical error anyway.

Несмотря на то, что кремация тела жертвы была вопиющей канцелярской ошибкой, результаты официального вскрытия доказывают, что причиной смерти послужил пожар...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, although the cremation of the victim's body was an egregious clerical error, the official autopsy results prove that the fire was the cause of death...

Но полученая два года назад травма привела его к канцелярской работе, которую он сейчас выполняет в Пентагоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But an injury two years ago sidelined him to the clerical job he has now at the Pentagon.

Привет, пап... нет, у нас просто, проблема с комплектацией канцелярских принадлежностей с парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Dad. Um... no, we're just having a, uh, office supply packaging issue with the guy.

Вы двое свяжитесь с поставщиком молока, узнайте все точки продажи и уберите оставшиеся бутылки с полок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you two, I need you to contact the milk distributor, find out where they sell their product, and pull everything off the shelves.

Снова наступило время для продажи печенья девочками-скаутами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time for Girl Scout cookies already?

Я вернусь из канцелярии с запретительным постановлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm returning to my office for a banning order.

Молодой человек провел меня через канцелярию в кабинет мистера Кенджа, где сейчас никого не было, и вежливо пододвинул кресло к огню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young gentleman showed me through an outer office into Mr. Kenge's room-there was no one in it-and politely put an arm-chair for me by the fire.

Убирая на место лист с отпечатками, она указала Пуаро полку, заваленную шариками пластилина, пузырьками с фотографическим клеем и другими канцелярскими принадлежностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she replaced the sheet of impressions she showed him the shelf with rolls of plasticine, Durofix, photographic paste and other stationery supplies.

Минуту спустя брезентовый полог, отделявший кабинет майора Майора от канцелярии, взметнулся и снова вбежал второй контрразведчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minute later, the flap separating Major Major's office from the orderly room flew open and the second C.I.D. man was back, puffing frantically in haste.

Как так получилось, что канцелярские крысы в фарфоровом дворце во всём разобрались?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do the pencil pushers down at the Porcelain Palace figure that one?

Нет, у меня нет машины для продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I don't have a car for sale.

Если поймать в момент продажи акций, это будет железно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catching them in the act of selling the stocks would be a sure thing.

Может, нам стоит вернуться туда, тебе и твоей невесте, и показать ей коробочку, которую ты прячешь в бухгалтерии, нижний ящик канцелярского шкафа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we should go back there, you and your bride-to-be, and show her the little box you hide under the invoices, the bottom drawer of the filing cabinet.

Где-то раздобыл канцелярскую скрепку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone said he took a paper clip.

Она в былое время сваливала в нее поломанные столы и стулья, ненужное канцелярское старье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In former times, she used to pile broken tables and chairs and unnecessary old waste paper in it.

Меня вызывают в канцелярию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am called to the Orderly Room.

Каупервуд обеспокоен и спешит посетить мэра в его канцелярии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cowperwood, disturbed, visits the mayor in his office.

У вас в канцелярии непременно должна отыскаться какая-нибудь его подпись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must have some signature of his in your office.

Вы работали в личной канцелярии Амакасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You worked in Amakasu's private office

Полагаю, здесь вы храните канцелярские принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I expect this is where you keep the stationery.

Я шериф Канцелярской Деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the sherif of Stationery Village.

У каждого предмета есть свой дом в Канцелярской Деревне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything has its own place in Stationery Village.

И продажи билетов начнут падать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the ticket sales are gonna go down.

Все что у меня было - канцелярские принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I had was office supplies.

Это, в основном, канцелярские принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's office supplies, mostly.

Мне были нужны мои канцелярские принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I needed my stationery.

Отнесите его в канцелярию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take him to the chancellery.

Я начал с канцелярии округа Уэйн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started at the Wayne County clerk's office.

1 уровень Министр Магии и его канцелярия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Level 1, Minister of Magic and support staff.

Ну, само собой, дорогая, в сейфе каждой батальонной канцелярии в запечатанном конверте лежит секретный приказ о мобилизации на восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every battalion's safe has an envelope... with the secret mobilization order.

Вероятно, они, в конце концов, вышвырнут тебя за то что ты тыришь канцелярские товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they're probably finally busting you for snaking all those office supplies.

Военная подготовка и дисциплина относятся к ведению канцелярии коменданта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military training and discipline fall under the purview of the Office of the Commandant.

Чистые продажи выросли с $5,7 млн в 1964 году до $165,2 млн в 1970 году, а общие активы-с $4,1 млн до $ 120,4 млн за тот же период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Net sales increased from $5.7 million in 1964 to $165.2 million in 1970 and total assets from $4.1 million to $120.4 million in the same period.

Аукцион-это процесс покупки и продажи товаров или услуг путем выставления их на торги, принятия ставок, а затем продажи товара тому, кто предложит самую высокую цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An auction is a process of buying and selling goods or services by offering them up for bid, taking bids, and then selling the item to the highest bidder.

В июне 2019 года Mortal Kombat 11 превзошла продажи Kingdom Hearts III, самой продаваемой игры 2019 года на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2019, Mortal Kombat 11 surpassed the sales of Kingdom Hearts III, the best-selling game of 2019 to date.

В 1948 году ЭПП ненадолго арендовал Венский театр Ренессанс в качестве дополнительной площадки для продажи легких билетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epp briefly leased the Renaissance Theater in Vienna in 1948 as an additional venue for light fare.

Форма и исполнение программы, безусловно, были разработаны канцелярией премьер-министра, если не самим премьер-министром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape and execution of the program was certainly designed by the prime minister's office, if not the prime minister himself.

Семья Франко выступила против эксгумации и попыталась предотвратить ее, обратившись с жалобами в канцелярию омбудсмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franco's family opposed the exhumation, and attempted to prevent it by making appeals to the Ombudsman's Office.

После этого Xiaomi провела различные продажи на Flipkart, в том числе и 30 декабря 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following this, Xiaomi held various sales on Flipkart including on 30 December 2014.

Через несколько месяцев, в марте 1940 года, Берд был отозван на действительную службу в канцелярию начальника Военно-морских операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a few months, in March 1940, Byrd was recalled to active duty in the Office of the Chief of Naval Operations.

Производительность снизилась, а продажи продолжили снижаться, поскольку потребители переключились на более мелкие Pintos и Mavericks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Performance decreased with sales continuing to decrease as consumers switched to the smaller Pintos and Mavericks.

Elmer's Products-это американская компания, которая имеет линейку клеевых, ремесленных, домашних ремонтных и канцелярских товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elmer's Products is an American-based company that has a line of adhesive, craft, home repair, and office supply products.

Приведенные ниже цифры продаж не включают продажи аркадных игр, которые можно найти в списке самых кассовых аркадных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sales figures given below do not include arcade game sales, which can be found at the list of highest-grossing arcade games.

В конце 1991 года было сообщено, что продажи Atari оценивались примерно в 800 000 долларов, что, по утверждению Atari, соответствовало их ожидаемым прогнозам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1991, it was reported that Atari sales estimates were about 800,000, which Atari claimed was within their expected projections.

В 2018 году мировые продажи достигли рекордного уровня в 87 149 единиц, что на третьем месте после Tesla Model 3 и BAIC EC-Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, global sales reached a record level of 87,149 units, third behind the Tesla Model 3 and the BAIC EC-Series.

Вульф украл как канцелярские принадлежности, так и, без разрешения, файлы о Церкви Объединения и Университете Боба Джонса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolfe stole both the stationery and, without permission, files on the Unification Church and Bob Jones University.

Сырые собирали разведданные, передавали их для анализа в Канцелярию Премьер-Министра и проводили тайные операции за границей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RAW gathered intelligence, provided intelligence analysis to the Office of the Prime Minister, and conducted covert operations abroad.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «канцелярские и продажи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «канцелярские и продажи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: канцелярские, и, продажи . Также, к фразе «канцелярские и продажи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information