Капиллярная сверхпроводимость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Капиллярная сверхпроводимость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
capillary superconductivity
Translate
капиллярная сверхпроводимость -



Когда разрываются капилляры, эритроциты просачиваются под кожу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When blood vessels burst, hemoglobin leaks under the layers of your skin...

Разряженный воздух ведёт к образованию новых эритроцитов, создает новые капилляры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thinner air builds up the extra red blood cells, creates new capillaries.

Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy.

Введенные в кровь директора ЦЕРНа лекарства, расширив бронхи и капилляры легких, позволили ему открыть глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The director of CERN, Maximilian Kohler, opened his eyes to the cool rush of cromolyn and leukotriene in his body, dilating his bronchial tubes and pulmonary capillaries.

Циско, МРТ твоего мозга показала изменения в капиллярной морфологии, схожие с микро-инсультом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, Cisco, the MRI I did of your brain shows changes in the capillary morphology similar to that of a mini-stroke.

Капилляры у тебя в глазах значительно расширены, и это не симптом острой респираторной инфекции, с которой ты сражаешься, а реакция на древесную пыльцу, на которую у тебя аллергия, значительно слабее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capillaries in your eyes have increased in prominence, and that's not a symptom of the upper-respiratory infection you've been fighting, and tree pollen, to which you have an allergy, is very low.

Нанопровод необычайно прочен и обладает сверхпроводимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nanowire is both highly conductive and incredibly strong.

У меня тут новые схемные платы и сверхпроводящие магниты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got some newly printed circuit boards, and I rebuilt the superconducting magnets.

Слепой парень, главный эксперт в мире по сверхпроводимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blind guy,world's leading expert in superconductivity.

Вы читали мою статью об электронной сверхпроводимости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you read my paper on thermionic transconductance?

Некоторые морозоустойчивые почвы расширяются или вздымаются при замерзании в результате миграции воды через капилляры, чтобы вырастить ледяные линзы вблизи фронта замерзания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain frost-susceptible soils expand or heave upon freezing as a result of water migrating via capillary action to grow ice lenses near the freezing front.

Он ввел понятие сверхпространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He introduced the notion of a superspace.

Пайка-это процесс термического соединения, в котором два куска основного металла соединяются расплавленным присадочным металлом, который втягивается между ними капиллярным действием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazing is a thermal joining process in which two pieces of base metal are joined by a molten brazing filler metal which is drawn between them by capillary action.

Во-вторых, капилляры во рту и пищеводе сужаются после контакта с препаратом, уменьшая площадь поверхности, на которой препарат может быть поглощен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, capillaries in the mouth and esophagus constrict after contact with the drug, reducing the surface area over which the drug can be absorbed.

Это похоже на пайку в том смысле, что наполнитель расплавляется и втягивается в капилляр для образования соединения, хотя и при более низкой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to brazing in the way that a filler is melted and drawn into a capillary to form a join, although at a lower temperature.

Отек-это состояние, при котором противодействующие силы, возникающие в мелких кровеносных сосудах и капиллярах, вызывают чистую ультрафильтрацию плазменной воды в мягкие ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edema is a condition where the opposing forces that occur in the small blood vessels and capillaries cause a net ultrafiltration of plasma water into the soft tissues.

Поскольку вода обладает сильными когезионными и адгезионными силами, она проявляет капиллярное действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because water has strong cohesive and adhesive forces, it exhibits capillary action.

Капилляры организованы в капиллярные ложа в тканях; именно здесь кровь обменивает кислород на отходы углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capillaries are organized into capillary beds in tissues; it is here that blood exchanges oxygen for carbon dioxide waste.

В капиллярных слоях кровоток замедляется, чтобы обеспечить максимальную диффузию кислорода в ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the capillary beds blood flow is slowed to allow maximum diffusion of oxygen into the tissues.

Эти капиллярные карбонаты имеют необычный химический состав,а также Странные осадочные структуры, которые часто интерпретируются как большие волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cap carbonates have unusual chemical composition, as well as strange sedimentary structures that are often interpreted as large ripples.

При микроангиопатии нейропатия и ауторегуляция капилляров приводит к плохой перфузии тканей, особенно раневого основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In microangiopathy, neuropathy and autoregulation of capillaries leads to poor perfusion of tissues, especially wound base.

По мере того как вода между узкими промежутками зерен стекает с берегового камня, небольшая ее часть удерживается капиллярными силами, где образуется цемент мениска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the water between the narrow spaces of grains drains from the beachrock, a small portion of it is held back by capillary forces, where meniscus cement will form.

Это может позволить пузырькам, захваченным в легких во время нормальной декомпрессии, внезапно пройти через капилляры и стать ответственными за симптомы DCS типа II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can allow bubbles trapped in the lung during a normal decompression to suddenly pass through the capillaries and become responsible for Type II DCS symptoms.

Средний бульбарный сосуд конъюнктивы, как сообщается, составляет 15,1 мкм, что отражает большое количество мелких капилляров, которые обычно являются таковыми .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average bulbar conjunctival vessel has been reported to be 15.1 microns, which reflects the high number of small capillaries, which are typically .

Используя длинную капиллярную трубку и включая аэрозоли хлорида калия в газообразном гелии, атомы нобелия можно транспортировать на десятки метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a long capillary tube, and including potassium chloride aerosols in the helium gas, the nobelium atoms can be transported over tens of meters.

Например, относительно недавно обнаруженный источник метана был обнаружен в сверхпроводящем хребте в Арктике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a relatively newly discovered source of methane was discovered in an ultraslow spreading ridge in the Arctic.

Подземная жидкая вода выводится на поверхность через капиллярное воздействие, где она замерзает и способствует росту игольчатого столба льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subterranean liquid water is brought to the surface via capillary action, where it freezes and contributes to a growing needle-like ice column.

Сверхпроводящий спектрометр SOLENO компании IPN Orsay используется с 1984 года для идентификации 14C кластеров, испускаемых ядрами 222-224,226 Ra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superconducting spectrometer SOLENO of IPN Orsay has been used since 1984 to identify 14C clusters emitted from 222-224,226Ra nuclei.

Прикладывание пакета со льдом позволит уменьшить отек и уменьшить внутреннее кровотечение за счет сужения капилляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applying an ice pack will keep down swelling and reduce internal bleeding by constricting the capillaries.

По мере того как продолжается стадия гингивита, капилляры внутри борозды начинают расширяться, что приводит к большему кровотечению при чистке зубов щеткой, зубной нитью или при посещении стоматолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the gingivitis stage continues, the capillaries within the sulcus begin to dilate, resulting in more bleeding when brushing, flossing, or at dental appointments.

Впоследствии любое увеличение времени пополнения капилляров, уменьшение доплеровского сигнала или изменение чувствительности должно привести к повторной проверке давления в отсеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, any increase in capillary refill time, decrease in Doppler signal, or change in sensation should lead to rechecking the compartment pressures.

Альтернативно, шприцы микролитра можно использовать для того чтобы измерить и дозировать химикаты очень точно путем использование капилляра малого диаметра как бочонок шприца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, microliter syringes can be used to measure and dose chemicals very precisely by using a small diameter capillary as the syringe barrel.

Эти связи являются причиной высокого поверхностного натяжения воды и капиллярных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bonds are the cause of water's high surface tension and capillary forces.

Капиллярное действие относится к тенденции воды двигаться вверх по узкой трубке против силы тяжести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capillary action refers to the tendency of water to move up a narrow tube against the force of gravity.

Муравьи берут яйцо в свое подземное гнездо и могут удалить капилляр, чтобы накормить своих личинок, не причиняя вреда эмбриону phasmid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ants take the egg into their nest underground and can remove the capitulum to feed to their larvae without harming the phasmid embryo.

Эта фаза является сверхпроводящей для цветного заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phase is superconductive for color charge.

Для первого способа хрупкие стеклянные капилляры или волокна встраиваются в композитный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first method, fragile glass capillaries or fibers are imbedded within a composite material.

Гиперкапния может увеличить сопротивление легочных капилляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypercapnia may increase pulmonary capillary resistance.

Некоторые материалы теряют все электрическое сопротивление при достаточно низких температурах из-за эффекта, известного как сверхпроводимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After finishing school he worked on his father's farm until ill health caused him to cease work.

Лимфатические капилляры соединяются с более крупными лимфатическими сосудами, чтобы слить лимфатическую жидкость, собранную в микроциркуляторном русле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large portion of the dirt roads are in great condition and can be partly crossed by a two-wheel drive vehicle.

Катушки двигателя, изготовленные из сверхпроводящих материалов, также могут уменьшить потери энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motor coils made of superconducting materials can also reduce energy losses.

Сосудистые эндотелиальные клетки выстилают всю систему кровообращения, от сердца до мельчайших капилляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vascular endothelial cells line the entire circulatory system, from the heart to the smallest capillaries.

В дополнение к этим кровеносным сосудам микроциркуляция также включает лимфатические капилляры и собирательные протоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these blood vessels, the microcirculation also includes lymphatic capillaries and collecting ducts.

Когда вещества перемещаются из интерстициальной жидкости в кровь по капиллярам, этот процесс называется реабсорбцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When substances move from the interstitial fluid to the blood in capillaries, the process is called reabsorption.

Эта последняя гипотеза выдвигается в связи с наличием прекапиллярных сфинктеров в капиллярных ложах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latter hypothesis is posited due to the presence of precapillary sphincters in capillary beds.

Капиллярные русла могут контролировать свой кровоток с помощью ауторегуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capillary beds may control their blood flow via autoregulation.

Онкотическое давление на клубочковые капилляры является одной из сил, препятствующих фильтрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oncotic pressure on glomerular capillaries is one of the forces that resist filtration.

Каждая Альвеола обернута тонкой сеткой капилляров, покрывающих около 70% ее площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each alveolus is wrapped in a fine mesh of capillaries covering about 70% of its area.

В 2011 году Фетта испытан сверхпроводящий версия диск не могу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Fetta tested a superconducting version of the Cannae drive.

Поскольку белки крови не могут проникать через эндотелий капилляров, онкотическое давление капиллярного русла имеет тенденцию втягивать воду в сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because blood proteins cannot escape through capillary endothelium, oncotic pressure of capillary beds tends to draw water into the vessels.

Он управляется капиллярным действием, а у некоторых растений-давлением корней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is driven by capillary action and in some plants by root pressure.

Он начал там аспирантские исследования в области сверхпроводимости, но затем в течение нескольких лет занимался студенческим представительством и политикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He commenced postgraduate research there into superconductivity, but then went into student representation and politics for some years.

Другие стили, особенно дробовики, обычно используют полнометражные сверхпрочные металлические молнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other styles, particularly shotguns, usually use full-length heavy-duty metal zippers.

Он позволяет проводить измерения в открытой ячейке, что исключает проблему электроосмотического потока, за исключением случая капиллярной ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allows measurement in an open cell which eliminates the problem of electro-osmotic flow except for the case of a capillary cell.

Железа расположена чуть выше глаз и окружает капиллярное русло в голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gland is located just above the eyes and surrounds a capillary bed in the head.

Это губкообразная структура, которая характеризуется множеством бороздок, называемых псевдотрахеями, которые всасывают жидкости посредством капиллярного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a sponge-like structure that is characterised by many grooves, called pseudotracheae, which suck up fluids by capillary action.

Сверхпроводники можно разделить на два класса в зависимости от того, как происходит этот пробой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superconductors can be divided into two classes according to how this breakdown occurs.

Он состоит из двух сверхпроводников, соединенных двумя слабыми звеньями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of two superconductors connected by two weak links.

Диабетическая нефропатия-это прогрессирующее заболевание почек, вызванное ангиопатией капилляров в клубочках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diabetic nephropathy is a progressive kidney disease caused by angiopathy of the capillaries in the glomeruli.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «капиллярная сверхпроводимость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «капиллярная сверхпроводимость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: капиллярная, сверхпроводимость . Также, к фразе «капиллярная сверхпроводимость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information