Капюшон с мехом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
надевать капюшон - hood
отстегивающийся капюшон - detachable hood
сворачиваемый капюшон - foldable hood
убирающийся капюшон - foldaway hood
капюшон с козырьком - hood with visor
отстегивающийся капюшон с козырьком - zip off hood with visor
капюшон с искусственным мехом - faux fur hood
огнезащитный капюшон - antiflash hood
капюшон со стягивающимися шнурками - toggle adjustable hood
полностью регулируемый капюшон - fully adjustable hood
Синонимы к капюшон: башлык, убор, видлога
Антонимы к капюшон: козырек, зонт, зонтик
Значение капюшон: Откидной головной убор, пришитый или пристёгиваемый к вороту верхней одежды.
изучать с какой-л. целью - learn with smth. the goal
с уверенностью - with certainty
с излишним любопытством - with excessive curiosity
корма с одним скегом - single-skeg stern
дробилка с маховиком - hog with flywheel
увлажняющее средство с протеином - protein-based moisturizer
индикатор кругового обзора с растянутым масштабом - stretched plan position indicator
резервуар с коническим днищем - conical bottom tank
скорость с увеличением кормовой осадки - squatting speed
показания с чужих слов - hearsay evidence
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
бобровый мех - beaver fur
лисий мех - fox fur
котиковый мех - sealskin
кроличий мех - lapin
мех енота - raccoon fur
соболий мех - sable
скунсовый мех - skunk
мех для вина - fur for wine
искусственный мех - fur fabric
Этот мех норки - that touch of mink
Синонимы к мех: мех, шкура, шерсть, кожа, плева, оболочка
Значение мех: Волосяной покров животного.
Джордж оказывается талантливым, но яростно выбрасывается после того, как он поднимает свой непреднамеренно заостренный белый капюшон. |
George proves to be talented but is violently thrown out after he raises his unintentionally pointy white hood. |
He took the hood off your head, presumably? |
|
После нападения Человека-паука на его штаб-квартиру капюшон сталкивается с Мистером Негативом в его штаб-квартире в китайском квартале. |
After Spider-Man's attack on his headquarters, the Hood confronts Mister Negative in his Chinatown headquarters. |
Он откинул на плечи капюшон плаща, и было видно, что голова его повязана желтым шарфом. |
He pulled his cloak's hood back, exposing a yellow scarf tied over his hair. |
Широкий капюшон плаща обрамлял ее лицо и мягкие локоны темных волос. |
The wide hood of her cloak framed her face and dark hair, hanging in soft ringlets. |
Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose. |
|
Атласный капюшон из бледного аквамарина крепится на плечах к свободным полоскам с помощью клипсов. |
The echarpe from turquoise satin it is imprisoned to the shoulders for floating panels, and the shoulders supported by brooches from diamond. |
Покажи мне более опасного нарушителя, нежели Капюшон. |
Show me a more dangerous rule breaker than the Hood. |
Человек остановился, обернулся к ней и приподнял капюшон. |
The man halted, turned towards her and raised his cowl. |
Стоило зашуршать возле него шелковому женскому платью, как он тотчас же надвигал на глаза капюшон. |
The mere rustling of a silken petticoat caused his hood to fall over his eyes. |
Я слышал, что Капюшон помешал ограблению инкассаторской машины этим вечером. |
I heard the Hood foiled an armored car heist this evening. |
Посмотрела бы ты, как столпились в кучу дромадеры, а купец накинул на голову капюшон и упал передо мною ниц, точно перед своим аллахом. |
You ought to have seen how despondently the dromedaries hunched up, and how the trader pulled his burnoose over his head. He threw himself down before me as he would before Allah, his god. |
Он снял кольчугу и вместо нее надел тунику из темно-красной шелковой материи, опушенную мехом, а поверх нее - длинный белоснежный плащ, ниспадавший крупными складками. |
He had exchanged his shirt of mail for an under tunic of dark purple silk, garnished with furs, over which flowed his long robe of spotless white, in ample folds. |
Маячил ему капюшон простыни. |
A fog of indifference enveloped Pavel Nikolayevich. |
Она не только не проявляет агрессии к людям и обладает красивым мехом, но также, в силу своей природы, великолепно борется с грызунами. |
And not only is he non-aggressive to us humans and has beautiful fur, but also, he is by nature an excellent controller of rodents. |
Затея, которой ты так увлечен, будто этот капюшон будет держать твоего монстра в загоне, в один день рухнет. |
This deal you sold yourself on, that this hood is going to keep this monster of yours at bay, someday is going to fall apart. |
Seems more appropriate than the Hood. |
|
Черно-белый снимок Стеллы в чём-то вроде отороченного мехом... бикини. |
A black and white shot of Stella in a sort of fur-trimmed... bikini. |
Дамочки, с мехом нужно повозиться. |
A little fur goes a long way, ladies. |
Черная монашеская ряса ниспадала до самых пят, такого же цвета капюшон спускался на лицо. |
A monk's black cloak fell to his feet, a cowl of the same color concealed his face. |
Ярко-красный капюшон в лесу. |
Bright red hooded top in a forest. |
Капюшон состоял либо из шарфа, обернутого вокруг головы и шеи, либо из несвязанного головного убора с отверстием для лица. |
The hood consisted of either a scarf wrapped around the head and neck or an unconnected head covering with an opening for the face. |
Дик получает указание снять капюшон с четвертой фигуры, Фокса, а затем его кляп, повязку на глаза и затычки для ушей. |
Dick is instructed to remove a hood from a fourth figure, Fox, followed by his gag, blindfold and earplugs. |
В некоторых костюмах для сауны куртка также включает капюшон, чтобы обеспечить дополнительное удержание тепла тела. |
In some sauna suits, the jacket also includes a hood to provide additional retention of body heat. |
Тем не менее, капюшон подвижен и может скользить во время эрекции клитора или немного подтягиваться вверх для большего воздействия на клитор сексуальной стимуляции. |
Yet the hood is movable and can slide during clitoral erection or be pulled upwards a little for greater exposure of the clitoris to sexual stimulation. |
Капюшон, рукава и единственный большой карман спереди отделаны отделкой, часто рикреком. |
Trim, often rickrack, edges the hood, sleeves, and the single large pocket in the front. |
Ряд пород кроликов были разработаны с учетом торговли мехом. |
A number of rabbit breeds have been developed with the fur trade in mind. |
Пять лет спустя в Готэм-Сити линчеватель по имени красный капюшон собирает собрание видных главарей городских банд. |
Five years later in Gotham City, a vigilante called Red Hood assembles a meeting of the city's prominent gang leaders. |
Бэтмен уничтожает Амазо с помощью предшественника Джейсона Найтвинга и обнаруживает, что воры работают на красный капюшон. |
Batman destroys Amazo with the help of Jason's predecessor Nightwing and discovers the thieves are working for Red Hood. |
На шее у нее висела нитка стеклянных бус, а на голове-капюшон из черной овечьей шкуры, подбитый белой кошачьей шкурой. |
About her neck she wore a string of glass beads and on her head a hood of black lambskin lined with white catskin. |
В некоторых вариантах, когда они свернуты, капюшон или поперечный нагрудный передний карман удваиваются как мешок, в который можно упаковать оболочку. |
In some versions, when rolled up, the hood or cross-chest front pocket doubles as a bag into which the shell can be packed. |
В наши дни капюшон обычно надевают на голову только во время покаянных обрядов. |
Nowadays, the hood is normally worn over the head only during penitential rites. |
Эта морская торговля мехом достигла своего пика около 1810 года, привлекла много кораблей в Тихий океан и привлекла канадцев и американцев к побережью. |
This Maritime fur trade reached its peak about 1810, drew many ships into the Pacific and drew Canadians and Americans to the coast. |
Следуя приказу не вмешиваться туда, Бог Феникс оставляет дымовую завесу и убегает, когда сталкивается с мехом морской анемоны. |
Following orders not to intervene there, the God Phoenix leaves a smoke screen and flees when it encounters a sea anemone mecha. |
Заманивая меха в горы, они стреляют по земле под мехом ракетой. |
Luring the mecha into the mountains, they shoot at the ground below the mecha with a rocket. |
Все пауки имеют электрически управляемый капюшон. |
All Spiders have electrically operated hood. |
Кольчужная прическа представляла собой гибкий капюшон из кольчуги, который расширялся, чтобы покрыть горло, шею и верхнюю часть плеч. |
A mail coif was a flexible hood of chain mail that extended to cover the throat, neck and the top part of the shoulders. |
Желтоволосый отправляется присоединиться к торговцам мехом и узнать, как их будущие операции повлияют на его народ. |
Yellow Hair is sent to join the fur traders and learn how their future operations will affect his people. |
Обычно сама клиторальная головка чересчур чувствительна, чтобы ее можно было стимулировать непосредственно, например, в тех случаях, когда капюшон убирается. |
Normally, the clitoral glans itself is too sensitive to be stimulated directly, such as in cases where the hood is retracted. |
Они были определены как длительное стояние у стены, капюшон, подчинение шуму, лишение сна и лишение пищи и питья. |
They have been defined as prolonged wall-standing, hooding, subjection to noise, deprivation of sleep, and deprivation of food and drink. |
Выпускники бакалаврских программ носят традиционную морскую доску, капюшон и мантию. |
Graduates of the Bachelors' programs wear the traditional mortarboard, hood and gown. |
Капюшон изначально был функциональной одеждой, которую носили, чтобы защитить голову от непогоды. |
The hood was originally a functional garment, worn to shield the head from the elements. |
В Оксфорде капюшоны бакалавров и магистров используют простые капюшоны, которые потеряли свой плащ и сохранили только капюшон и лирипип. |
At Oxford, the bachelors' and masters' hoods use simple hoods that have lost their cape and retain only the cowl and liripipe. |
В своем первом воплощении Черный Капюшон-это ряженый таинственный человек, который был обучен отшельником бороться со злом. |
In his first incarnation, the Black Hood is a costumed man of mystery who has been trained by a hermit to battle evil. |
Преследуемый Големом, копами и двумя агентами ФБР, капюшон вынашивает план, как вытащить Кинга из тюрьмы. |
Pursued by the Golem, the cops, and two FBI agents, the Hood hatches a plan to get King out of prison. |
The Hood sends Grizzly to take down Punisher. |
|
Капюшон умудряется организовать захват Карателя и приводит его туда, где он возрождает свою семью. |
The Hood manages to orchestrate Punisher's capture and brings him to where he is reviving his family. |
Капюшон помогает Норману Осборну поймать ночного Трэшера и заключает с ним сделку, которая включает в себя воскрешение его брата Дуэйна Тейлора. |
The Hood assists Norman Osborn in capturing Night Thrasher, and makes him a deal which involves resurrecting his brother Dwayne Taylor. |
Когда кошмар овладевает телом травмы, капюшон попадает под влияние сил травмы, видя, как он убивает Сару и свою дочь Бри. |
When Nightmare takes over Trauma's body, the Hood gets affected by Trauma's powers, seeing himself killing Sara and his daughter Bree. |
По предложению Локи капюшон убегает от нападения. |
Under the suggestion of Loki, the Hood flees from the attack. |
Используя драгоценный Камень Реальности, капюшон быстро использует его, чтобы украсть драгоценный камень власти у Рида Ричардса. |
Using the Reality Gem, the Hood swiftly uses it to steal the Power Gem from Reed Richards. |
Недавний экзорцизм, похоже, снял капюшон с Роббинса вместе с его мистическими способностями. |
A recent exorcism appears to have removed the Hood from Robbins along with its mystical abilities. |
Сам капюшон отвечал либо мистическому существу Дормамму, либо Асгардскому Локи. |
The Hood himself has answered to either the mystical entity Dormammu or the Asgardian Loki. |
Капюшон и его Повелители зла позже сражаются с Красной Гвардией. |
The Hood and his Masters of Evil later fight the Red Guard. |
Прокалывание клиторального капюшона - это прокалывание женских половых органов через клиторальный капюшон, окружающий клитор. |
A clitoral hood piercing is a female genital piercing through the clitoral hood surrounding the clitoris. |
В отличие от оригинальной серии, капюшон использует голографические проекции для своей маскировки в отличие от обычных средств, таких как маски. |
Unlike the original series, the Hood uses holographic projections for his disguises as opposed to conventional means such as masks. |
Фигуры часто имеют капюшон-компаньонку и шляпу тоже. |
Figures often have a hood chaperon and a hat as well. |
Капюшон Штайнке, названный в честь его изобретателя, лейтенанта Харриса Штайнке, - это устройство, предназначенное для помощи в спасении с затонувшей подводной лодки. |
A Steinke hood, named for its inventor, Lieutenant Harris Steinke, is a device designed to aid escape from a sunken submarine. |
Современные анатомические тексты показывают, что клитор имеет капюшон, который является эквивалентом крайней плоти пениса, которая покрывает головку. |
Modern anatomical texts show that the clitoris displays a hood that is the equivalent of the penis's foreskin, which covers the glans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «капюшон с мехом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «капюшон с мехом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: капюшон, с, мехом . Также, к фразе «капюшон с мехом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
