Качество предложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Качество предложение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quality proposition
Translate
качество предложение -

- качество [имя существительное]

имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort

- предложение [имя существительное]

имя существительное: offer, offering, sentence, proposal, supply, suggestion, proposition, proffer, motion, clause



Я с нетерпением жду любых комментариев и предложений, которые помогут мне обеспечить качество этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I look forward to any and all comments and suggestions to help me ensure this article is of Featured quality.

Качество и цена могут сильно варьироваться в зависимости от спроса и предложения, а также от географического региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quality and price can vary dramatically depending on supply and demand, and on geographic region.

Были предложены различные алгоритмыкачество их было обсуждено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of algorithms have been proposed, and the quality of these has been debated.

Для конкретных областей использования хранение целых слов или предложений обеспечивает высокое качество вывода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For specific usage domains, the storage of entire words or sentences allows for high-quality output.

Вполне вероятно, что автору будет предложено поработать с редактором, чтобы улучшить качество работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is likely the author will be asked to work with an editor to improve the quality of the work.

В соответствии с данными предложениями, будут улучшены размеры, качество, структура и прозрачность банковского капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the proposals, the level, quality, consistency and transparency of bank capital will be raised.

Для того чтобы отразить качество процесса наблюдения и контроля, для включения в учетный табель были предложены новые показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New balanced scorecard indicators have been introduced to capture the quality of the monitoring process.

И вулканцам надо будет научиться ценить в нас это качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vulcans will learn to appreciate that quality in us.

Качество еды, начиная от кофе до вторых блюд - превосходит все ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of food is out of the world beginning from coffee up to second courses.

Эрин получила очень выгодное предложение от гражданского подрядчика, и это стало бы временем расплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erin got a very lucrative job offer from a defense contractor, and it would be payback time.

Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party.

Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community.

Кроме того, Председатель высказала предложение о том, чтобы пригласить судью Жорду или его представителя на следующее запланированное заседание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chairman also offered to invite Judge Jorda or his representative to the next scheduled meeting.

Помимо этого, снизится качество и уменьшится объем оказываемых услуг и увеличится период времени для подготовки ответов на поступающие вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality and level of services shall decline as well as the response time to queries.

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

Предложение углеродных ресурсов носит рассредоточенный и неупорядоченный характер, чего нельзя сказать о спросе, и это находит отражение в низких ценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon offer is dispersing and disordered but the contrary is happening with demand situation that is reflected in the low prices of CER's.

Если качество воспроизведения видео или звука на консоли Xbox 360 плохое, см. раздел Консоль Xbox 360: поддержка аудио и видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the quality of video or audio on your Xbox 360 console isn't good, see Xbox 360 Console: Audio-Video support.

Он принял с благодарностью его предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gratefully, he accepted Vasudeva's invitation.

Я знаю, но переливчатость довольно особенное качество - так же как бензин не цвета радуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, but iridescence is a very particular quality - in the same way that petrol is not rainbow-coloured.

Eh bien, делаю вам предложение, здесь и сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh bien, I make you an offer here and now.

Моё предложение довольно простое - и взаимовыгодное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a simple proposition - one that would be mutually beneficial.

Ты осознаёшь, что твои отношения с Мэлори не особо выгодное предложение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You realize your relationship with Malory isn't a huge selling point?

Джонс с чувством пожал ему руку и горячо поблагодарил за любезное предложение, но отвечал, что в деньгах он совершенно не нуждается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones shook him very heartily by the hand, and gave him many thanks for the kind offer he had made; but answered, He had not the least want of that kind.

И Стеф, знаю, что должен был попросить твоего благословения прежде, чем делать предложение, но я... прошу его сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Stef, I know I should've asked for your blessing before I popped the question, but I am... asking for it now.

Я вежливо отклоняю твое предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I politely decline your offer.

Такова была репутация вин Ая, что они были известны как вина де Франс, их качество представляло всю страну, а не только регион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such was the reputation of the wines of Ay that they were known as the vins de France, their quality representing the whole of the country rather than just a region.

Носака выразил удивление, когда была предложена анимационная версия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nosaka expressed surprise when an animated version was offered.

Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects.

Обзор 2018 года показал, что комбинация Лаба/лама может уменьшить обострения ХОБЛ и улучшить качество жизни по сравнению с бронходилататорами длительного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2018 review found the combination of LABA/LAMA may reduce COPD exacerbations and improve quality-of-life compared to long-acting bronchodilators alone.

Всплески энергетических частиц в магнитном хвосте планеты указывают на динамическое качество магнитосферы планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bursts of energetic particles in the planet's magnetotail indicate a dynamic quality to the planet's magnetosphere.

Есть подозрение, что многие токсичные вещества, включая несколько видов лекарств и гормонов, а также составляющие диеты, влияют на качество спермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is suspicion that many toxic substances, including several types of medication and hormones, and also constituents of the diet, influence sperm quality.

Превосходное качество его эмалевого украшения высоко ценилось на Западе и широко подражалось крупнейшими европейскими производителями фарфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superb quality of its enamel decoration was highly prized in the West and widely imitated by the major European porcelain manufacturers.

Ее рот был немного великоват,но качество ее зубов, когда она улыбалась, отменяло любой негатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mouth was slightly too large, but the quality of her teeth when she smiled cancelled any negative from it.

- имеют различное качество и значение как следствие двух основных законов термодинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—have different quality and value as a consequence of the two main laws of thermodynamics.

Эта награда была предложена Франсиско Вальверде 1 апреля 2006 года, а дизайн был создан 4 мая 2006 года компанией LiquidGhoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This award was proposed by Francisco Valverde on April 1, 2006, and the design was created on May 4, 2006 by LiquidGhoul.

Индекс лучшей жизни ОЭСР, который измеряет качество жизни по 11 факторам, ставит Соединенные Штаты на 7-е место среди 34 стран ОЭСР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OECD Better Life Index, which measures quality of life according to 11 factors, ranks the United States as 7th among 34 OECD countries.

Etherloop был развернут различными интернет-провайдерами в областях, где длина цикла очень велика или качество линии низкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Etherloop has been deployed by various internet service providers in areas where the loop length is very long or line quality is poor.

Другими словами, бедность определяется как низкое качество жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, poverty is defined as a low quality of life.

Исследования показывают, что водители ценят качество и вкус гораздо больше, чем питание при выборе продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research suggests that drivers value quality and taste much more than nutrition when selecting food.

Помимо их негативного влияния на качество урожая и урожайность, сорняки могут замедлять процесс уборки урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to their negative impact on crop quality and yield, weeds can slow down the harvesting process.

Источник, который я использовал для цитирования, - это книга о путешествиях, так что это не самое высокое качество, но это лучше, чем ничего на данный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source I used to cite it is a travel book, so it's not top quality, but it's better than nothing for the moment.

Он обожает мощь, изысканность, качество, ценник, скорость и тот факт, что это более особенный автомобиль, чем любой другой, на котором он ездил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He adores the power, exquisiteness, quality, price tag, speed and the fact that it's more special than any other car he has driven.

Качество этой статьи довольно низкое с изображением Циммермана почти 6 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of this article is quite low with a picture of Zimmerman almost 6 years old.

Ее известные работы немногочисленны, но их хвалят за высокое качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her known works are few but are praised for their high quality.

Инженерное дело оказывает непосредственное и жизненно важное влияние на качество жизни всех людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering has a direct and vital impact on the quality of life for all people.

Они видят в этом способ вытеснить независимых органических фермеров из бизнеса и подорвать качество органических продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They see it as a way to drive independent organic farmers out of business, and to undermine the quality of organic food.

Менее объективные аспекты, такие как качество управления или новизна технологии, должны быть отражены в оценке денежных потоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less objective aspects like quality of the management or novelty of the technology should be reflected in the cash flows estimation.

Была предложена новая, более производительная версия Vega, но она не смогла в достаточной степени удовлетворить Францию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new, higher- performance version of the Vega was proposed, but this failed to sufficiently satisfy France.

Гордон был предложен правительству Конфедерации либо в качестве покупки за 62 000 долларов, либо в качестве чартера за 10 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gordon was offered to the Confederate government either as a purchase for $62,000 or as a charter for $10,000.

Качество воды обычно ухудшается во время сезона дождей, и в это время вспышки болезни встречаются чаще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water quality typically worsens during the rainy season and outbreaks are more common at this time.

Эфириума был предложен в конце 2013 года на Виталика Buterin, криптовалюта исследователь и программист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethereum was proposed in late 2013 by Vitalik Buterin, a cryptocurrency researcher and programmer.

Благодаря тщательному проектированию, присвоенные биты существенно не изменили качество голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By careful design, the appropriated bits did not change voice quality appreciably.

Качество буквы К может быть показано добавлением одного из нескольких диакритических знаков, дающих ka, ki, ku, ke, ko, k?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of the letter 'k' could be shown by the addition of one of several diacritics, yielding ka, ki, ku, ke, ko, k?

Качество бухгалтерских привычек как республиканцев, так и демократов было одинаково печально известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of the book keeping habits of both Republicans and Democrats was equally notorious.

Трудно решить проблему визуального снега с помощью лечения, но можно уменьшить симптомы и улучшить качество жизни с помощью лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to resolve visual snow with treatment, but it is possible to reduce symptoms and improve quality of life through treatment.

Например, директор хотел бы знать истинное качество подержанного автомобиля, который продает продавец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the principal would like to know the true quality of a used car a salesman is pitching.

По мере того как качество статьи улучшается, скорость улучшения снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the quality of an article improves, the rate of improvement declines.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «качество предложение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «качество предложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: качество, предложение . Также, к фразе «качество предложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information