Лаборатория контроля качества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лаборатория устной речи - language laboratory
дозиметрическая лаборатория - radiation detection laboratory
клинико-диагностическая лаборатория - clinical diagnostic laboratory
космическая лаборатория - space laboratory
криминалистическая лаборатория - criminal laboratory
арктическая ледовая исследовательская лаборатория - arctic research laboratory ice station
лаборатория для анализа пищевых продуктов - foodstuff laboratory
лаборатория непрерывного математического образования - continuous mathematical formation laboratory
лаборатория физики высоких энергий - High Energy Physics Laboratory
Ливерморская национальная лаборатория - Livermore National Laboratory
Синонимы к лаборатория: электролаборатория, химлаборатория, экспресслаборатория, биолаборатория, ветбаклаборатория, автолаборатория, фотолаборатория, фотоминилаборатория, минифотолаборатория, тензолаборатория
Значение лаборатория: Помещение для научных и технических опытов, исследований, а также учреждение, где занимаются такими опытами.
имя существительное: control, monitoring, inspection, check, checkout, verification, grip, grasp, checkup, rein
вести контроль за уровнем расходов - control costs
контроль потока - flow assurance
ужесточать контроль - tighten control
контроль за ходом производства - cm technique
контроль рисков - risk mastering
возрастной контроль - age control
микробиологический контроль - microbiological control
контроль рождаемости - birth control
контроль четности - parity
вести контроль - control
Синонимы к контроль: испытание, проверка, телеконтроль, фотоконтроль, видеоконтроль, теплоконтроль, статконтроль, макроконтроль, автоконтроль, агроконтроль
Значение контроль: Проверка, а также наблюдение с целью проверки.
имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort
существенное качество - essential quality
фармакопейное качество - codex quality
качество туши - carcass grade
высокое качество работ - good workmanship
качество обслуживания в сети - quality of service on the network
положительное качество - positive quality
качество корпоративного управления - quality of corporate governance
качество речной воды - river water quality
качество семени - quality seed
борьба за качество - quality control
Синонимы к качество: качество, сорт, свойство, высокое качество, достоинство, особенность, характер, символ, персонаж, знак
Антонимы к качество: количество
Значение качество: Наличие существенных признаков, свойств, особенностей, отличающих один предмет или явление от других.
Этот тип приборов обычно используется в химических лабораториях для идентификации веществ и контроля качества. |
This type of devices are commonly used in chemical laboratories for identification of substances and for quality control. |
В таком случае, Центр контроля заболеваний отправил это поездом под надежным замком в Форт Детрик (Лаборатория Армии США). |
In this case, the CDC traced it to a sub-strain which is kept under lock and key in Fort Detrick. |
Как правило, grammage измеряется на бумажной фабрике в режиме онлайн с помощью системы контроля качества и проверяется лабораторными измерениями. |
Typically grammage is measured in paper mill on-line by a quality control system and verified by laboratory measurement. |
Боль изучается в лабораторных условиях из-за большего количества контроля, который может быть оказан. |
Pain is studied in a laboratory setting due to the greater amount of control that can be exerted. |
В школьной научной лаборатории Клиффорд изобрел устройство для рассеивания чужеродных спор контроля разума. |
In the high school science lab, Clifford invented a device for dispersing alien mind control spores. |
Они использовались в управлении производственными процессами, телефонной коммутации и для контроля лабораторного оборудования. |
They were used in manufacturing process control, telephone switching and to control laboratory equipment. |
ВАДА также аккредитовало около 30 лабораторий для проведения необходимого научного анализа для допинг-контроля. |
WADA also accredits around 30 laboratories to perform the required scientific analysis for doping control. |
Стандарт SN относится к группе лабораторных и двигательных испытаний, включая новейшие серии для контроля высокотемпературных отложений. |
The SN standard refers to a group of laboratory and engine tests, including the latest series for control of high-temperature deposits. |
В Соединенных Штатах ученые медицинских лабораторий могут быть сертифицированы и работать в области инфекционного контроля. |
In the United States, Medical Laboratory Scientists can be certified and employed in infection control. |
экспериментальный ИИ для хакинга из лабораторий Питтсбурга вышел из-под контроля. |
It looks like an experimental hacking A.I. under development in Pittsburg managed to break loose. |
Srl отбирает и предлагает своим Клиентам наилучшее оборудование для контроля промышленных процессов и лабораторий, поддавая его строгому тестированию и гарантируя, таким образом, долгосрочность и надёжность его работы. |
Srl provide their Customers with the best instrumentation for industrial and laboratory process control, thus guaranteeing working life and reliability. |
Как правило, grammage измеряется на бумажной фабрике в режиме онлайн с помощью системы контроля качества и проверяется лабораторными измерениями. |
During an argument over the length of her skirt, Wendla Bergmann confides to her mother that she sometimes thinks about death. |
Как правило, grammage измеряется на бумажной фабрике в режиме онлайн с помощью системы контроля качества и проверяется лабораторными измерениями. |
It is the most successful version of the aircraft, with more orders placed than all other variants combined. |
Эти здания включают 29 лабораторий, девять зданий с академическими и административными помещениями и библиотеку Октавио Арисменди Посада. |
The buildings include 29 laboratories, nine buildings with academic and administrative spaces, and the Octavio Arizmendi Posada Library. |
Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей. |
I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails. |
Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий. |
The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium. |
Он зашел в службу контроля за животными, было только одно сообщение о заблудившемся в парке животном - бигль по имени Фред. |
He just left animal control, and there was only one recent report of an animal loose in the park- a Beagle named Fred. |
Поэтому основная работа будет проведена в лабораториях после осмотра. |
Most likely the major work will come in the labs as soon as the medicals are completed. |
Комиссар полиции хотел знать, почему один из офицеров нашей лаборатории занимается расследованием убийства в Чикаго. |
The police commissioner wanted to know why a member of our crime lab is investigating a murder in Chicago. |
Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией. |
We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation. |
Ориентированное на человека развитие требует как местного контроля над первоочередными задачами развития, так и глобальных благоприятных для развития условий. |
People-centred development requires both local control over development priorities and a globally enabling environment for development. |
Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата. |
Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed. |
Настройка параметров контроля посещаемости и времени. |
Set up parameters for time and attendance. |
Буш назначает нового министра, но из-за накладок в системе контроля, эту должность занимает наркобарон. |
Bush appoints a new drug czar, but because of his poor vetting process, it turns out, he's hired a drug kingpin instead. |
Но, чтобы пойти вам навстречу, я готова менять свой подход, если только вы поможете наладить работу лаборатории. |
But I am willing to adjust my philosophy to suit your sensibilities if you just help me get the lab up and running. |
Мою лабораторию уже эвакуируют. |
My lab is in the evacuation route. |
И я смирился с полураздетыми женщинами, которых вижу в этой лаборатории. |
And I put up with finding questionably dressed - women in the lab. |
Ты можешь перетащить их в главную лабораторию? |
Can you draw them into the main lab? |
Кто возглавляет лабораторию? |
Who is in charge of the laboratories? |
Элис Вандебилт была контролёром лаборатории в фармацевтической компании Рампвекс. |
Alice Vanderbilt was a quality-control lab tech at Rampvex pharmaceutical industries. |
That shower prank was way out of line. |
|
Would that point to, uh, rage, loss of control? |
|
Я работал в химической лаборатории в колледже. |
I was working in the chem lab at the college. |
Мне приходилось держать его лаборатории, пока микстура не будет готова. |
I had to keep him in that wing until the compound was ready. |
Эшер создал в Пайроне лабораторию по выработке антиматерии, специально под устройство для путешествий во времени, что вернул ты с Ос8обождением. |
Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back. |
Это не относится только к тем, кто уже бывал здесь раньше или работал в графической лаборатории ранее. |
This is not restricted to those who have been around before, or who have done work for the graphics lab previously. |
Эффективность мер контроля ставилась под сомнение в прошлом и часто ставится под сомнение сегодня, а также то, насколько они соответствуют хорошему соотношению затрат и выгод. |
The efficiency of control measures was questioned in the past and is often questioned today, as well as whether they stand in a good cost-benefit ratio. |
Он был первоначально разработан в 1970-х годах военно-морской артиллерийской лабораторией в Соединенных Штатах. |
It was initially developed in the 1970s by the Naval Ordnance Laboratory in United States. |
Более широкие шрифты более склонны к проявлению рек, как и менее сложные приложения для набора текста,которые предлагают мало контроля над интервалами. |
Broader typefaces are more prone to exhibit rivers, as are the less sophisticated typesetting applications that offer little control over spacing. |
Кратковременное воздействие высоких концентраций химических паров, которые существуют в лабораториях черного рынка метамфетамина, может вызвать серьезные проблемы со здоровьем и смерть. |
Short-term exposure to high concentrations of chemical vapors that exist in black-market methamphetamine laboratories can cause severe health problems and death. |
Несколько роботов, построенных в 1980-х годах Марком Райбертом в лаборатории ног MIT, успешно продемонстрировали очень динамичную ходьбу. |
Several robots, built in the 1980s by Marc Raibert at the MIT Leg Laboratory, successfully demonstrated very dynamic walking. |
В 1887 году была создана первая зуботехническая лаборатория, которая используется для создания зубных протезов и коронок, специфичных для каждого пациента. |
In 1887 the first dental laboratory was established; dental laboratories are used to create dentures and crowns that are specific to each patient. |
Затем он занял должность в фотометрической лаборатории Государственного оптического института под руководством профессора С. О. Майзеля. |
He then took a position in the State Optical Institute Photometic Laboratory under the direction of Professor S. O. Mayzel'. |
В 2002 году компания Спейс Системз / Лорал выплатила 20 млн. долл. США для урегулирования обвинений в нарушении экспортного контроля. |
In 2002, Space Systems/Loral paid $20 million to settle charges of violating export controls. |
Испано-американская война 1898 года привела к прекращению испанского контроля в Карибском бассейне. |
The 1898 Spanish–American War resulted in the end of Spanish control in the Caribbean. |
Медицинские учреждения и лаборатории также оснащены контейнерами для острых предметов, а также оборудованием, необходимым для их безопасной стерилизации или утилизации. |
Medical facilities and laboratories are also equipped with sharps containers, as well as the equipment required to safely sterilize or dispose of them. |
Как и многие DRM, система CPCM предназначена для контроля использования защищенного авторским правом материала конечным пользователем по указанию владельца авторских прав. |
As with much DRM, the CPCM system is intended to control use of copyrighted material by the end-user, at the direction of the copyright holder. |
После того, как гомункулы мешают им, разрушая скрытую лабораторию, к братьям присоединяется Винри, когда они пытаются найти альтернативный способ восстановить себя. |
After the Homunculi hinder them by destroying the hidden laboratory, the brothers are joined by Winry as they attempt to find an alternate means to restore themselves. |
В сентябре 1976 года он был встречен в аэропорту Париж-Ле-Бурже со всеми подобающими королю военными почестями, а затем доставлен в лабораторию Музея человека. |
In September 1976, it was greeted at Paris–Le Bourget Airport with full military honours befitting a king, then taken to a laboratory at the Musée de l'Homme. |
Он вандализирует страницы, выходит из-под контроля, и его нужно быстро заблокировать. |
He is vandalizing pages, out of control, and needs to be blocked quickly. |
Эпоха была процветающей, но политические кризисы выходили из-под контроля. |
The era was prosperous but political crises were escalating out of control. |
Мужчинам-партнерам также может быть предложено лабораторное исследование целостности ДНК сперматозоидов. |
Male partners may also be offered laboratory testing of sperm DNA integrity. |
Председателем был назначен Рольф Зиверт, но движущей силой стал Джордж Кей из британской Национальной физической лаборатории. |
Rolf Sievert was named Chairman, but a driving force was George Kaye of the British National Physical Laboratory. |
Рядом с лабораторией Мейбл Джим обнаруживает криогенную установку для сна, где он оттаивает молодую девушку по имени Мэри, сестру Фрэнсиса, которой Мэри предупреждает не доверять. |
Near Mabel's laboratory, Jim discovers a cryogenic sleep facility where he thaws out a young girl named Mary, the sister of Francis whom Mary warns not to trust. |
Джефф Блит опубликовал очень точные методы их изготовления в небольшой лаборатории или гараже. |
Jeff Blyth has published very accurate methods for making these in a small lab or garage. |
С наступлением темноты банда все больше выходит из-под контроля из-за пьянства и курения наркотиков. |
During this period an entire revolution took place in the means of propulsion, armament and construction of ships. |
Дефицит в Венесуэле стал превалировать после введения ценового контроля в соответствии с экономической политикой правительства Уго Чавеса. |
Shortages in Venezuela became prevalent after price controls were enacted according to the economic policy of the Hugo Chávez government. |
Планы ХАССП строятся на этой основе и предназначены для контроля потенциальных опасностей для конкретных производственных процессов. |
HACCP plans build on this foundation and are designed to control potential hazards for specific production processes. |
Противоядие было разработано командой, возглавляемой Струаном Сазерлендом из Лаборатории сыворотки Содружества в Мельбурне. |
The antivenom was developed by a team headed by Struan Sutherland at the Commonwealth Serum Laboratories in Melbourne. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лаборатория контроля качества».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лаборатория контроля качества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лаборатория, контроля, качества . Также, к фразе «лаборатория контроля качества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.