Квазиреферирование с применением обучения с частичным привлечением учителя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Квазиреферирование с применением обучения с частичным привлечением учителя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
semisupervised extractive summarisation
Translate
квазиреферирование с применением обучения с частичным привлечением учителя -

- квазиреферирование

extraction based summarisation

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- применение [имя существительное]

имя существительное: use, employment, application, applying, practice, appliance, adaptation

- обучение [имя существительное]

имя существительное: training, education, teaching, instruction, tuition, tutelage, schooling, school, discipline, drill

сокращение: tng

- частичный

имя прилагательное: partial, fractional, half, piecemeal, local, fractionary, quite local, very local

- привлечение [имя существительное]

имя существительное: attraction, calling in

- учитель [имя существительное]

имя существительное: teacher, instructor, master, guru, pedagogue, pedagog, beak, schoolman, prof



Прогнозисты моды отвечают за привлечение потребителей и помогают розничным компаниям и дизайнерам продавать свои бренды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion forecasters are responsible for attracting consumers and helping retail businesses and designers sell their brands.

Для проведения исследования причин, лежащих в основе продолжающейся диспропорции, были привлечены консультанты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultants have been engaged to carry out research into the reasons underlying the continuing imbalance.

К проведению обучения в Бонне были привлечены аккредитованные преподаватели, представляющие эти программы в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accredited trainers presenting these programmes at the United Nations office at Geneva were engaged to deliver the training in Bonn.

Позвольте мне также выразить свою убежденность в том, что нам не удастся достичь наших целей только путем привлечения государственных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me also share my conviction that public funds alone will not attain our goals.

Мы надеемся, что правда об этих событиях будет скоро известна и что виновные будут привлечены к ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that the truth about these events will soon be known and those responsible will be brought to justice.

Эффективное привлечение всех необходимых ресурсов должно привести к конкретным действиям, направленным на удовлетворение законных чаяний населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mobilization of all necessary resources should result in concrete measures for meeting the legitimate expectations of the population.

В интересах мобилизации таких ресурсов развивающиеся страны стремятся создавать благоприятный и стимулирующий инвестиционный климат для привлечения международных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To attract such resources, developing countries strive to create a favourable and enabling investment climate to attract international investment flows.

Комиссии по правам человека могли бы играть важную роль в области защиты жертв и привлечения к ответственности государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human rights commissions could play an important role in protecting victims and holding the State to account.

Нас они заставили дать слово, что мы не будем вмешиваться, а ХАМАС привлечет их к ответственности».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made us give an undertaking not to interfere and that Hamas would hold them to account.

Гражданское общество участвовало в недостаточной мере, а привлечение частного сектора полностью не обеспечивалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civil society was not sufficiently involved, and the participation of the private sector was not fully ensured.

В случае злоупотребления полномочиями сотрудники правоохранительных органов подвергаются строгим административным санкциям, а в серьезных случаях могут быть привлечены к судебной ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event of abuse of power, law-enforcement officials received very heavy administrative sanctions and could be prosecuted in serious cases.

Когда я был помоложе, у меня были улитковые сады для привлечения светлячков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kept cochlear gardens as a young man to attract fireflies.

Инициатива Frontier по взиманию платы за ручную кладь, когда пассажиры не покупают билеты непосредственно у авиакомпании, - это ее последняя мера по привлечению клиентов на свой веб-сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frontier's move to charge the carry-on fee if passengers don't buy direct from the airline is its latest effort to steer customers toward its own website.

Будучи представляющим брокером XGLOBAL Markets, вы сможете получать вознаграждение за каждую сделку, проведенную привлеченным вами трейдером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an IB of XGLOBAL Markets, you will receive remuneration for each trade in real time to your rebate account.

Оборонительный экспансионизм, к примеру, может быть привлечен для объяснения аннексии Крыма — в обоих случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defensive expansionism, for example, can be invoked to explain Russia’s annexation of Crimea – both times.

Ему выдвинуто формальное обвинение в убийстве, и сегодня он был привлечён к суду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been formally charged with murder and was arraigned earlier today.

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

Это была приманка, для привлечения аварийных служб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was bait to attract first responders.

Все наши сотрудники ставятся на 12-часовые смены, с отсрочкой выходных и привлечением резервов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All officers will be on mandatory 12-hour shifts, with the deferment of days off and the recalling of off-duty officers.

Я обзвонил парочку ведущих детективов, просто чтобы проверить степень привлечения Вивьен к расследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I called around to a couple of lead detectives, just to check out the level of Vivien's involvement.

Мой народ готовит законопроект о срочных ассигнованиях - который привлечёт средства...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My people are drafting an emergency appropriations bill that would raise funds.

Мы привлечем вас к ответственности за преднамеренное убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got you for premeditated murder.

может. Слишком уж много внимания было привлечено к часовне последние десятилетия. К тому же рано или поздно люди найдут способ пробиться в подземелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

decades, and sooner or later someone would find a way to break into the vault.

Мы опубликуем его и привлечем свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll publish it and appeal for witnesses.

Моё присутствие лишь привлечет их внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My presence will only draw attention to them.

Дэвид Аллен, который был привлечен к суду за убийство своей подруги Триши Стэнли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David allen, who was put on trial For the murder of his girlfriend, trisha stanley.

Заставь ее принять предложение Кубана, или лига привлечет юристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get her to agree to the Cuban offer, or the league will get the lawyers involved.

Таким образом, невозможно, чтобы мошенник был привлечен к ответственности жертвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus it is impossible that a cheat is held to account by the victim.

Привлечение ребенка к какой-либо работе является уголовно наказуемым деянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a cognizable criminal offence to employ a Child for any work.

Привлеченный американской популярной музыкой, Майерл присоединился к группе Саутгемптонского отеля в 1921 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attracted to American popular music, Mayerl joined a Southampton hotel band in 1921.

Каждое шоу того периода имело особый метод привлечения танцоров go-go в поле зрения камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each show of the period had a particular method of bringing the go-go dancers into camera view.

По словам активистов, пострадавшим не была выплачена компенсация, и ни один государственный чиновник не был привлечен к ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to activists, victims have not been compensated, and no government officials were held accountable.

12 октября 15-летний мальчик был привлечен к ответственности за нарушение общественного порядка в связи с предполагаемой угрозой 5 октября, опубликованной в Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 12, a 15-year-old boy was cited for disorderly conduct for an alleged October 5 threat posted on Facebook.

Однако даже значительное снижение цен привлечет лишь немногих покупателей, поскольку такое действие приведет к началу ценовой войны с другими фирмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, even a large price decrease will gain only a few customers because such an action will begin a price war with other firms.

В течение следующих нескольких лет он и его товарищи упорно работали над созданием небольшой военной силы и привлечением местного населения к коммунистическому делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next few years he and his comrades worked steadily to build up a small military force and to win local people over to the communist cause.

Однако я не могу быть привлечен к ответственности, если этот ущерб не является предсказуемым в результате моей небрежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I may not be held liable if that damage is not of a type foreseeable as arising from my negligence.

Синергиды функционируют в привлечении и направлении пыльцевой трубки к мегагаметофиту через микропиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The synergids function in the attraction and guidance of the pollen tube to the megagametophyte through the micropyle.

Многие конверсо, евреи из Испании и Португалии, были привлечены в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Conversos, Jews from Spain and Portugal, were attracted to the city.

Конечно, привлечение большего числа рецензентов решило бы все проблемы, но я не вижу простого способа сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course getting more reviewers would solve all problems, but I see no easy way of making that happen.

Корни этого проекта лежат в привлечении международных нефтяных компаний в Казахстане и Туркменистане начала 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roots of this project lie in the involvement of international oil companies in Kazakhstan and Turkmenistan beginning of 1990s.

Шесть полицейских были привлечены к ответственности за воспрепятствование расследованию этих незаконных обысков с раздеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six officers were investigated for obstructing the inquiry into these illegal strip searches.

Компания Ротшильд и сыновья занимала видное место в привлечении этого капитала для правительства новообразованной Бразильской империи на лондонском рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Second World War the depot would have dealt with significant traffic for the Royal Navy as Harwich was a base for Destroyers.

Поэтому открытие броши Тара в 1850 году не могло быть более своевременным с точки зрения привлечения общественного интереса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of the Tara Brooch in 1850 could therefore not have been better timed in terms of attracting public interest.

Продукты, которые несут в себе такие атрибуты, скорее всего, будут давать более сильное выражение, которое привлечет больше потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Products that carry such attributes are more likely to give off a stronger expression that will attract more consumers.

Мы не согласны и надеемся, что признание этой разнообразной группы привлечет и ободрит других чемпионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We disagree, and hope that recognising this varied group will engage and embolden other champions.

Веджвуд был привлечен к партнерству для решения этих проблем и в основном занимался улучшением свинцовой глазури для сливочной посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wedgwood was brought into partnership to address these problems and was mainly engaged in improving the lead glazes for creamware.

Это частично подавило участие в ICO, и только $ 98 млн было привлечено из цели в $ 125 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This partly suppressed participation in the ICO, with only $98 million raised of the $125 million goal.

Особенно вероятно, что это будет вредно для нервных интроспективных людей, которые будут привлечены листовкой в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is especially likely to be harmful to the nervous introspective people who would be attracted by the leaflet in the first place.

Вторая мировая война ознаменовалась широкомасштабным привлечением американских психиатров к отбору, обработке, оценке и лечению солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War II saw the large-scale involvement of U.S. psychiatrists in the selection, processing, assessment, and treatment of soldiers.

ГАС Фарбер, торговец бриллиантами и ювелирными изделиями из Сан-Франциско, был привлечен к уголовной ответственности за продажу тринадцати золотых монет по 20 долларов без лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gus Farber, a diamond and jewelry merchant from San Francisco, was prosecuted for the sale of thirteen $20 gold coins without a license.

Это может включать в себя разъяснение роли, установление стандартов работы и привлечение подчиненных к ответственности в соответствии с этими стандартами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could include role clarification, setting performance standards, and holding subordinates accountable to those standards.

Предположение роллера о том, что Спинкс будет привлечен к ответственности, если его односложное соглашение окажется неверным, довольно причудливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roller's suggestion that Spinks would be liable for prosecution if his one-word agreement was wrong is rather fanciful.

Одним из способов привлечения финансирования был сбор абонентской платы с каждого гражданина Болгарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the methods to raise funding was by collecting a users fee from every citizen of Bulgaria.

Их основная цель-получение дохода от рекламы за счет привлечения читательских просмотров страниц, впервые разоблаченных в контексте социального спама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their main goal is to generate advertising revenue through attracting reader page views as first exposed in the context of social spam.

Аналогично, Базз-маркетинг использует громких СМИ для привлечения внимания общественности к обсуждению бренда или продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, buzz marketing uses high-profile media to encourage the public to discuss the brand or product.

К проекту были привлечены главные архитекторы Москвы и Минска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main architects from Moscow and Minsk were involved with the project.

Еще один был привлечен к уголовной ответственности за уклонение от уплаты подоходного налога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another was prosecuted for income tax evasion.

Хотя впоследствии несколько человек были привлечены к ответственности за поджоги, в то время, по-видимому, не было предпринято никаких попыток остановить эти нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While several people were later prosecuted for the burnings, no attempt seems to have been made to halt the attacks at the time.

Индуистско-Пенджабские индейцы были привлечены возможностями для ведения сельского хозяйства и лесного хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hindu-Punjabi Indians were attracted to the possibilities for farming and forestry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квазиреферирование с применением обучения с частичным привлечением учителя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квазиреферирование с применением обучения с частичным привлечением учителя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квазиреферирование, с, применением, обучения, с, частичным, привлечением, учителя . Также, к фразе «квазиреферирование с применением обучения с частичным привлечением учителя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information