Учитель вокала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Учитель вокала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vocal teacher
Translate
учитель вокала -

- учитель [имя существительное]

имя существительное: teacher, instructor, master, guru, pedagogue, pedagog, beak, schoolman, prof

- вокал

vocals



Ну, может, если бы ты добавила вот эту дерзость в свое выступление, то твой учитель не умолял бы меня приехать сюда и стать вашим учителем вокала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well, maybe if you put some of that sass in your performance, your teacher wouldn't have begged me to come here and be your new vocal coach.

Еще одна часть тела переживет остальные - это рука, учитель и слуга мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one other part of the body had a strong case for survival, and that was the hand, teacher and agent of the brain.

Последним известным еретиком, казненным по приговору Католической Церкви, был испанский школьный учитель Каэтано Риполь в 1826 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last known heretic executed by sentence of the Catholic Church was Spanish schoolmaster Cayetano Ripoll in 1826.

Она - учитель музыки, и она хорошо играет на фортепьяно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a teacher of music and plays the piano well.

А хороший учитель развивает в своих учениках жгучее стремление к знаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a good teacher develops in his pupils the burning desire to knowledge.

Как однажды сказал Джон Стейнбек, великий учитель — это великий артист, а вы знаете, как мало в мире великих артистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As John Steinbeck once said, a great teacher is a great artist and you know how few great artists there are in the world.

Подумайте: знать, когда ты не прав, и ни учитель, ни ваша мать вам этого не сказали - ведь это очень сложная задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to think of it, knowing when you're wrong without a teacher, or your mother, telling you, is a very hard problem.

Мужчина, гуляющий вон там - наш учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man walking over there is our teacher.

Её учитель посоветовал ей читать ещё больше новелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her teacher advised her to read more and more novels.

Воин дает свою силу; купец - свой товар; учитель дает свои знания; крестьянин - рис; рыбак - рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warrior gives strength, the merchant gives merchandise, the teacher teachings, the farmer rice, the fisher fish.

Здесь, в Эбби Гроув, есть молодой учитель, который стал жертвой ужасной наркотической зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a young teacher at Abbey Grove who has become the victim of a craven drug addiction.

Поскольку ваш учитель не желает сражаться, я готов принять взамен небольшую сумму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since your master appears to be indisposed, I'll accept a small sum instead.

Его друзьями и наперсниками были напыщенный старый школьный учитель, льстивший мальчику, и подлиза, который был несколько его старше и которого он мог колотить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For his friends and cronies, he had a pompous old schoolmaster, who flattered him, and a toady, his senior, whom he could thrash.

Там, где есть хоть один обиженный буржуа или ненадежный учитель. Там, где хоть один сомнительный поэт обустраивает личную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wherever there is one resentful bourgeois, one unreliable schoolmaster one dubious poet hugging his private life.

Мой бедный, благородный малыш-учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aw, my poor little do-gooder teacher baby.

Послушай, Дэниэл, я принимаю тебя со всеми твоими странностями, потому что ты потрясающий ученый, популярный учитель и мой друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Daniel, I have put up with all of your eccentricities because you are a brilliant scholar, you're a popular teacher, and you're my friend.

Слуга ответил улыбкой. Сайлас осторожно сел, растирая затекшие мышцы, мысли его путались. Он верил и не верил в свое счастье.— Вы... и есть Учитель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The servant smiled.Silas sat up now, rubbing his stiff muscles, his emotions a torrent of incredulity, appreciation, and confusion. Are you... the Teacher?

Когда я училась в Тайлере, я хотела стать иллюстратором, Мой учитель был Станислав Загорский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was at Tyler, I wanted to be an illustrator, and I had a teacher named Stanislaw Zagorski.

Найду другой городишко, другую школу. А может немного поработаю как частный учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll find another town, another school, maybe work as a private tutor for a while.

Да, но когда учитель идет до конца...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, but when the teacher follows through...

Несомненно, о великий Учитель измерения, большего чем я, конечно вы знаете, где это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doubtless you, O great Teacher of dimensionality greater than mine, surely you know where it is.

Отклоняешься!, а наш учитель, мистер Винсон, влепил ему кол за то, что он не рассказал, какой там животный и растительный мир у них на ферме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Digression!' at him the whole time he was making it, and this teacher, Mr. Vinson, gave him an F on it because he hadn't told what kind of animals and vegetables and stuff grew on the farm and all.

— Так, значит, легенда не врет, — сказал Учитель Сайласу. — Недаром говорят, что краеугольный камень лежит под знаком Розы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so the legend is true, the Teacher had told Silas. The Priory keystone has been said to lie 'beneath the Sign of the Rose.'

Эй, кто нибудь говорил с Дэйвом о новых вокалах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey! Did anybody talk to Dave about the new vocals?

– Вы учитель Тодда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you a teacher of Todd's?

Учитель Дао гордится своими цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teacher Dao takes pride in his flowers.

Вы, может быть, думаете, что я... Со мной паспорт и я - профессор, то есть, если хотите, учитель... но главный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think perhaps that I am... I've got a passport and I am a professor, that is, if you like, a teacher... but a head teacher.

— Да? — прозвучал мужской голос.— Учитель, я вернулся.— Говори! — повелительно произнес собеседник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes? a male voice answered.Teacher, I have returned.Speak, the voice commanded, sounding pleased to hear from him.

Я ваш учитель по замене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm your substitute teacher...

Тут выяснилось, что до того как опубликовать свою первую книгу, Дэвид Моррисон, наша первая жертва, преподавал английский как учитель на замену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it turns out our dead jogger David Morrison bounced around as a substitute English teacher before he published his first book.

Однажды, после исключительно жестокого урока... я выглядел очень плохо, и учитель спросил кто это со мной сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, after a particularly brutal lesson left me in a very bad way, a teacher asked me who was responsible.

Он учитель начальной школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, he's a primary school teacher.

У меня был учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been taking lessons.

Я просто учитель в вашем доме, и только. Я не сын родной, не под опекой у вас, и за поступки мои вы не можете отвечать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am merely your family tutor-not a son of yours, nor yet your ward, nor a person of any kind for whose acts you need be responsible.

И вот ты и тот его учитель попросили Шломи передать соль, и он передал соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and this teacher of yours finally asked Shlomi to pass the salt, so he did.

Настоящий учитель должен болеть в учебные дни, а не на каникулах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He should be sick on school days and not on vacations.

Мне кажется микрофон для вокала настроен немного громко

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the vocal mike is just a little bit loud.

Позволь мне напомнить, что произошло когда твой начальник и учитель, человек, которого ты так любил впервые за 15 лет взял отпуск?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I remind you what happened when your boss and mentor, a man you loved, took his first holiday in 15 years?

И я, Фрэнк Галлагер, отец, учитель, наставник, капитан нашего маленького корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And me, Frank Gallagher, father, teacher,

Как сбежишь отсюда, отправляйся на Дагоба, там учитель Йода обучит тебя все джедайским премудростям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you get out of here, go to Dagobah where Master Yoda will train you in the ways of the Jedi.

Наш учитель - великий человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The professor is great.

У тебя нет моральных норм, и ты хреновый учитель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have no class,and you are a terrible teacher!

Учитель майки Шон, который также является другом семьи, обнаруживает связь между предыдущей приемной матерью майки и Дэвидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mikey's teacher Shawn, who is also a family friend, discovers the connection between Mikey's previous foster mother and David.

Затем учитель помогает ученику достичь мастерства, которым тот пытается овладеть, до тех пор, пока учитель больше не будет нужен для выполнения этой задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teacher then helps the student attain the skill the student is trying to master, until the teacher is no longer needed for that task.

Дьюи не только заново представил себе, как должен проходить процесс обучения, но и роль, которую должен играть учитель в этом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey not only re-imagined the way that the learning process should take place, but also the role that the teacher should play within that process.

Дьюи не только заново представил себе, как должен проходить процесс обучения, но и роль, которую должен играть учитель в этом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey not only re-imagined the way that the learning process should take place, but also the role that the teacher should play within that process.

Учитель Роберт Г. Кларк из округа Холмс был первым афроамериканцем, избранным в Государственную палату после реконструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teacher Robert G. Clark of Holmes County was the first African American to be elected to the State House since Reconstruction.

В мусульманской школе учитель написал моей матери, что я корчу рожи во время изучения Корана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Muslim school, the teacher wrote to tell my mother that I made faces during Koranic studies.

Это происходит потому, что Аната используется для обозначения людей равного или более низкого статуса, а учитель имеет более высокий статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because anata is used to refer to people of equal or lower status, and one's teacher has higher status.

Учитель Христос благословил эту голову, превратив бесчестие в честь, насмешку в похвалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Teacher Christ blessed this head, changed dishonor into honor, ridicule into praise.

В то время как учитель читает дидактическую лекцию, охватывающую предмет, фасилитатор помогает ученику прийти к его собственному пониманию содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas a teacher gives a didactic lecture that covers the subject matter, a facilitator helps the learner to get to his or her own understanding of the content.

Жан учитель Куинн взрослых ESL 4350 юге страны след даже начать, Чарлстаун, Род-Айленд 02813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Quinn Adult ESL teacher 4350 South Country Trail Even Start, Charlestown, RI 02813.

Одна из первых платформ движения, Учитель Сандерса, была создана в 1910 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first motion platforms, the Sanders Teacher, was created in 1910.

Еще одно важное влияние оказал его учитель Ферруччо Бузони, пианист-композитор, с которым он всю жизнь дружил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important influence was his teacher Ferruccio Busoni, a pianist-composer with whom he enjoyed a lifelong friendship.

Тут же учитель, врачи и ученики занялись различными экспериментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediately, the teacher, the doctors and the students engaged in various experiments.

Виола велит ученикам обращаться к Джорджу так, как будто он их учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viola instructs the apprentices to refer to George as though he is their master.

При жизни Ипатия была известна как великий учитель и мудрый советчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypatia was renowned in her own lifetime as a great teacher and a wise counselor.

Например, мелки означает учитель, но большинство австралийцев просто называют учителя учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, chalkie means teacher, but most Australians simply call a teacher a teacher.

Он бесконечно осуждал последнее, но чувствовал, что учитель должен быть рядом с теми, кому нужно было услышать то, что он хотел им сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He decried the latter endlessly but felt that a teacher needs to be close to those who needed to hear what he wanted to tell them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учитель вокала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учитель вокала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учитель, вокала . Также, к фразе «учитель вокала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information