Квартира продается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: apartment, flat, room, quarter, condominium, door, tenement, crib, lodgement, lodgment
сокращение: condo, ldg.
квартира на четвертом этаже - third floor apartment
штаб-квартире - headquarters
были в квартире - were in the flat
должностные лица штаб-квартиры - headquarters officials
в квартире есть - the apartment has
в комплексе штаб-квартиры - at the headquarters complex
квартира вознаграждение - flat remuneration
квартира собственности - flat ownership
своя квартира - your own apartment
одна-комнатная квартира - one-room apartment
Синонимы к квартира: квартира, жилище, жилье, постой, кубрик
Антонимы к квартира: небо над головой
Значение квартира: Отдельное жилое помещение в доме, обычно из нескольких комнат с кухней, передней и т. п..
активно продается - actively sold
Выход продается - output is sold
ежегодно продается - sold annually
компания, которая продает - the company which sells
политика продается - policies sold
не продается - is not for sale
что вы продаете - what do you sell
продается по всему - sold throughout
наша продукция продается - our products are sold
он продает - he is selling
Синонимы к продается: коммерциализируется, торгуется, обтекается, покупается
Квартира продается в аренду, часто на онлайн-форумах, таких как Craigslist или Kijiji, по рыночной стоимости или чуть ниже. |
An apartment is listed for rent, often on an online forum such as Craigslist or Kijiji, at or just below market value. |
Срочно требуется наряд в квартиру по адресу квартира 12, Уотерфилд-хаус. |
Urgent response required to Flat 12, Waterfield House. |
Штаб-квартира банка находится во Франкфурте, Германия, и ранее он занимал Евротауэр до строительства своего нового места. |
Headquartered in Frankfurt, Germany, the bank formerly occupied the Eurotower prior to the construction of its new seat. |
Но Дмитрий считал, что преданность не продается. |
But to Dmitri, you couldn't put a price on loyalty. |
У нас большая база, поэтому квартира окажется в вашем распоряжении в кратчайшие сроки. |
We have a large base, so the apartment will be at your disposal as soon as possible. |
Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки. |
Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week. |
Штаб-квартира организации находится в Вене, Австрия. |
It has its head office in Vienna. |
Продаётся с 'удобным' шее-ломательным захватом. |
Comes with posable neck-smash grip. |
Мы получили подтверждение, что левый алкоголь продаётся через Милтона Рейнардса. |
We just got confirmation that the bootlegging is going through Milton Reynards. |
Принтил продается в виде аэрозоля, твердого дезодоранта или во флаконе. |
Printil is available as a stick deodorant, a roll-on or a spray. |
Сейчас это была уже совсем не та квартира, какую я застал по приезде, и я имел честь занимать не одну страницу в счетной книге соседнего драпировщика. |
By this time, the rooms were vastly different from what I had found them, and I enjoyed the honor of occupying a few prominent pages in the books of a neighboring upholsterer. |
Well, Cindy, the place looks great. |
|
Это штаб-квартира Демократической партии? |
Is this the Democratic headquarters? |
Без звука мы не узнаем, что это конспиративная квартира СВР, а нам точно нужно это знать. |
Without ears on, we need to know that's an SVR safe house, and we need to know it conclusively. |
Штаб-квартира ОРС в Вашингтоне подозревает Вас. |
The DIS headquarter in Washington is getting suspicious of you. |
Big houses are a glut on the market. |
|
Эта пожарная все еще продается. |
That firehouse is still for sale. |
Конечно, дом продается, но несколько человек уже выразили желание его купить. |
It's for sale, but a few people are already interested in buying it. |
Она проверила свои записи, и это было за три дня до того, как сгорела та квартира. |
She's checked her records, and this was... .. three days before the flat was burnt out. |
Think of it as a studio apartment of freedom. |
|
Квартира для меня это не просто место, где я могу заниматься пошлыми вещами с богатыми мужчинами, это мой шанс начать все сначала. |
An apartment for me isn't just a place to do filthy things with rich men... it's my chance to start over. |
И продаётся только в нескольких местах. |
It's only sold in a few local spots. |
Сыр продаётся в баллончиках. |
You can get cheese out of a spray can. |
У него есть работа с трёхкомнатная квартира на Саус Падре. |
He has an actual job and a two-bedroom condo on South Padre Island. |
Место, где я живу, называется квартира-студия. |
I am in what's known as a studio flat. |
Квартира Жоржа была слишком маленькой, поэтому мы арендовали для наших встреч помещение в одном складе. |
Jorges place become too small, so we hired a room in an old warehouse where our meetings. |
If a picture is sold, both benefit. |
|
This feels more like a temporary rental than someone's home. |
|
Тебе бы его послушать. И их квартира набита всем тем, что мы уже давно выбросили, но им это всё так идет. |
And it's like their apartment is full of everything we once threw out, but it looks so good the way they have it. |
В англоязычных странах Камбозола часто продается как Блю Бри. |
In English-speaking countries, Cambozola is often marketed as blue brie. |
Каждая квартира представляет собой один механизм, посредством которого внутреннее состояние объекта может быть синхронизировано между несколькими потоками. |
Each apartment represents one mechanism whereby an object's internal state may be synchronized across multiple threads. |
Штаб-квартира Impel должна была располагаться в Дареме, штат Северная Каролина, и предполагалось, что она расширит сферу деятельности компании в области спорта и развлечений. |
Impel was to be headquartered in Durham, North Carolina and was expected to broaden the scope of the company's sports and entertainment business. |
Штаб-квартира компании находилась в Сан-Диего, штат Калифорния. |
It was headquartered in San Diego, California. |
Сейчас этот продукт продается во всех 50 штатах. |
The product is now sold in all 50 states. |
Точно так же, как и в случае сговора, рыночные доли определяются в зависимости от конкретного рынка, на котором продается данная фирма и соответствующий продукт. |
Similarly as with collusive conduct, market shares are determined with reference to the particular market in which the firm and product in question is sold. |
Электрошокер продается как менее смертоносный, так как существует возможность серьезного ранения или смерти всякий раз, когда оружие используется. |
The Taser is marketed as less-lethal since the possibility of serious injury or death exists whenever the weapon is deployed. |
Фильм покупается и конвертируется в формат 127 и продается через основные розничные сети. |
Film is bought in and converted for 127 format and sold through main retailers. |
Листовой материал обычно продается со съемным вкладышем для выпуска бумаги, чтобы предотвратить его преждевременное прилипание. |
The sheeting is typically sold with a removable paper release liner to prevent it from adhering prematurely. |
Он может быть приготовлен в голландской печи, горшке или запечен в духовке и часто продается копченым. |
It can be prepared in a Dutch oven, crock pot, or baked in an oven and is often sold smoked. |
Он также продается как Accord Euro на рынках Австралии и Новой Зеландии, а также как Acura TSX в Северной Америке. |
It is also sold as the Accord Euro in the Australia and New Zealand markets, and as the Acura TSX in North America. |
В июне того же года они переехали на бульвар Уилшир 9601 в Беверли-Хиллз, где сейчас находится штаб-квартира WME. |
In June of that year, they relocated to 9601 Wilshire Boulevard in Beverly Hills, which is now the current headquarters of WME. |
Когда право на воду продается, оно сохраняет свою первоначальную дату присвоения. |
When a water right is sold, it maintains its original appropriation date. |
Он продается в торговле домашними животными по всему миру из-за своей относительно послушной природы и потому, что его сравнительно легко содержать. |
It is sold in the pet trade around the world because of its relatively docile nature and because it is comparatively easy to keep. |
Упаковка Morley продается производственным компаниям Earl Hays Press, столетней голливудской службой упаковки реквизита. |
The Morley packaging is sold to production companies by The Earl Hays Press, a century-old Hollywood prop packaging service. |
Продается в 1957 году А. Angelicoussis & Co, в Греции и переименован в Армония. |
Sold in 1957 to A. Angelicoussis & Co, Greece and renamed Armonia. |
Сегодня во многих культурах крахмал продается в аэрозольных баллончиках для домашнего использования, но в других он остается доступным в гранулированном виде для смешивания с водой. |
Today, in many cultures, starch is sold in aerosol cans for home use, but in others it remain available in granular form for mixing with water. |
В отличие от альпинистской веревки, которая обычно продается с узнаваемыми торговыми марками, производство лент обычно носит универсальный характер. |
Unlike climbing rope, which is generally sold with recognizable brand names, webbing manufacture is typically generic. |
Оригинальный дизайн Bausch & Lomb теперь продается как авиаторы Ray-Ban, хотя другие производители также выпускают солнцезащитные очки в стиле авиатора. |
The original Bausch & Lomb design is now marketed as Ray-Ban Aviators, although other manufacturers also produce aviator-style sunglasses. |
Оригинальный D-Max продается вместе с Chevrolet Colorado на тайском рынке, где они оба построены. |
The original D-Max is sold alongside the Chevrolet Colorado in the Thai market where they are both built. |
Для британского рынка седан Mazda3 продается как фастбэк. |
For the UK market, the Mazda3 Sedan is marketed as a fastback. |
Продается в 1975 году в мире дноуглубительных Лтд, Панама и переименованный победитель проливы. |
Sold in 1975 to World Dredging Ltd, Panama and renamed Straits Winner. |
Продается в 1950 году до царя Ltd и переименованной короля Джеймса. |
Sold in 1950 to King Line Ltd and renamed King James. |
Древесина обычно продается как красный дуб, но имеет значительно более низкое качество, будучи несколько слабее, часто с большим количеством мелких сучков. |
The wood is generally marketed as red oak, but is of significantly inferior quality, being somewhat weaker, often with many small knots. |
В небольших городах он часто продается из дома производителем. |
In small towns, it is often sold out of the home by the producer. |
Это лекарство продается по всей Европе и Латинской Америке. |
The medication is marketed throughout Europe and Latin America. |
Введенное в 1980-х годах, в Соединенных Штатах оружие продается для скрытого ношения и личной защиты. |
Introduce in the 1980s, in the United States the guns are marketed for concealed carry and personal protection. |
Он также продается в качестве рецептурного препарата в некоторых европейских странах для лечения тяжелой депрессии. |
It is also marketed as a prescription drug in some European countries for the treatment of major depression. |
Фильм кажется довольно заметным, но в настоящее время он не продается на данный момент. |
Orienteering competitions use specially prepared orienteering maps. |
В Нигерии джем rosella производится с колониальных времен и до сих пор регулярно продается на общественных праздниках и благотворительных киосках. |
In Nigeria, rosella jam has been made since colonial times and is still sold regularly at community fetes and charity stalls. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квартира продается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квартира продается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квартира, продается . Также, к фразе «квартира продается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
