Кевин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кевин Бэкон изображает машиниста поезда, Марсия Гей Харден - его больную жену, а Майлс Хейзер-мальчика. |
Kevin Bacon portrays the train engineer, Marcia Gay Harden plays his sick wife, and Miles Heizer portrays the boy. |
Has Kevin defended this move at all on this page before? |
|
Она также снялась в телевизионном ситкоме Кевин Хилл. |
She has also starred in the TV sitcom, Kevin Hill. |
Кевин положил предметное стекло под объектив микроскопа и начал рассматривать образец. |
Kevin slipped the wet mount under his office microscope and began scanning the sample. |
Наиболее эффективно его использовал тренер футбольного клуба Эссендон Кевин Шиди. |
It was used most effectively by Essendon Football Club coach Kevin Sheedy. |
Кевин вызвал меня в больницу, сказал, что хочет подать в суд на полицию. |
Kevin called me into the hospital, said he wanted to file a lawsuit against the police. |
Исполнительными продюсерами выступают Мэтт куниц, Кевин Харт, Дэвид Шумски, Ребекка Шумски Куинн, Пип Уэллс, Джефф Клэнаган и Марк Дж.Харрис. |
Matt Kunitz, Kevin Hart, David Shumsky, Rebecca Shumsky Quinn, Pip Wells, Jeff Clanagan and Mark J. Harris serve as executive producers. |
Арест Мэл Джордан оформляется, и Кевин сейчас с отцом. |
Uh, Mel Jordan is through booking, and Kevin's back with his dad. |
В 1989 году Кевин, владелец школы Глендейл Монтессори, признал себя виновным в сексуальном насилии над детьми и получил 27-летний приговор. |
In 1989, Toward, owner of Glendale Montessori School, pleaded guilty to child sexual abuse charges and received a 27-year sentence. |
Я чуть не погибла в авиакатастрофе, Кевин. |
Uh, I almost died in a plane crash, Kevin. |
Я сказал, что это вмешательство и манипуляция, но Кевин настоял на нашем вмешательстве. |
I said it was meddling and manipulative, but Kevin insisted we butt in. |
Kevin Bacon drives a tractor in a game of chicken? |
|
Я не знал, что она была не в курсе твоего дезертирства, и мне жаль, Кевин. |
I didn't know she was unaware of your desertion and I'm sorry, Kevin. |
Позже Кевин и Маркус узнают, что Уоррен тратил большие суммы денег на свою скромную благотворительность. |
Later, Kevin and Marcus discover that Warren had funneled large sums of money through his modest charity. |
Кевин Маккарти был голосом Холмса. |
Kevin McCarthy was the voice of Holmes. |
Два года назад в октябре, в один из понедельников, в 8:45 утра человек по имени Кевин Пелтье заходит в здание брокерской конторы из которой его уволили накануне в пятницу. |
October, two years ago, at 8:45 a.m. on a Monday morning a man named Kevin Peltier casually walks into the brokerage house from which he was fired the previous Friday morning. |
Мы не должны их искать, поскольку мы упустили табличку, Кевин решил, что он нам больше не нужен. |
That we shouldn't come looking, and since we lost the tablet, Kevin figures we don't need him. |
Кевин, мне не стоит и не хочется обсуждать с тобой личные вопросы. |
Kevin, I am unable and unwilling to discuss personal matters with you. |
Кевин и Торрей Харт подали на развод в феврале 2010 года, сославшись на непримиримые разногласия. |
Kevin and Torrei Hart filed for divorce in February 2010, citing irreconcilable differences. |
Черепахи соавторы Кевин Истмен и том Вальц пишут, а Истмен и Дэн Дункан предоставляют искусство. |
Turtles co-creator Kevin Eastman and Tom Waltz write, with Eastman and Dan Duncan providing art. |
Когда Кевин Джейкобс согласился отдать своего сына на испытания,он отказался от других вариантов лечения. |
When Kevin Jacobs agreed to put his son in the photopheresis trials, he gave up other treatment options. |
В середине 2000-х годов Кевин Фейдж понял, что Marvel по-прежнему владеет правами на основные члены The Avengers, в том числе на Человека-Муравья. |
In the mid-2000s, Kevin Feige realized that Marvel still owned the rights to the core members of the Avengers, which included Ant-Man. |
Кевин, вы дадите мне одну акцию, на Голубых Фишках, например Кодак. |
Kevin, you give me one shot here on the blue chips stock like Kodak. |
Кевин - маленький мальчик с мечтой об идеальной семье, и тут заявляется его жена с его сыном. |
Kev's a little boy with a white picket fence fantasy, and in walks his wife with his son. |
Кевин отпустил ручной тормоз, поставил рычаг переключения скоростей в нейтральное положение. |
Kevin released the emergency brake and put the car in neutral. |
Министр жилищного строительства Шотландии Кевин Стюарт заявил, что он ожидает, что городской совет Глазго проинформирует все соответствующие стороны. |
Scottish Housing Minister Kevin Stewart said that he expected Glasgow City Council to inform all relevant parties. |
Я полностью недооценивала, как сильно Скотти и Кевин любят старое кино. |
I completely underestimated how much Scotty and Kevin love old movies. |
Твой отец Кевин Дювал? Единственный, кто спасся после нападения Брэндона Джеймса? |
Your dad's Kevin Duval, the sole survivor of the Brandon James attacks? |
Кевин предпочитает пищу с высоким содержанием белка. |
Kevin believes a diet of high protein value. |
У них трое детей, в том числе сыновья Кевин и Мэтт, в возрасте колледжа в 2000 году, и дочь Терри, которая была замужем и пыталась забеременеть со своим мужем в 2000 году. |
They have three children, including sons Kevin and Matt, at college age in 2000, and daughter Terri, who was married and trying to conceive with her husband in 2000. |
Но, вот что Stratton сделает, в своем обслуживании, это изменит след для будущего бизнеса, Кевин. |
But what Stratton will do in it's serving is bend the mark for future busines, Kevin. |
Кевин молчит о своей встрече с Гарри и Марвом, хотя Питер находит выбитый золотой зуб Гарри. |
Kevin keeps silent about his encounter with Harry and Marv, although Peter finds Harry's knocked-out gold tooth. |
Лидер меньшинства в Палате представителей Кевин Маккарти, также член ex officio, назначил в комитет высокопоставленного члена Дэвина Нуньеса и восемь других республиканцев. |
The House minority leader, Kevin McCarthy, also an ex officio member, appointed the ranking member, Devin Nunes, and eight other Republicans to the committee. |
После этого Дэнни предлагает, чтобы гиганты не только представляли Урбанию, но и объединились с ковбоями, и он и Кевин могут тренировать команду. |
Afterwards, Danny suggests that rather than having the Giants solely represent Urbania, they should merge with the Cowboys, and both he and Kevin can coach the team. |
Я знаю, мы с тобой не приятели, Кевин, но совет мой прост - беги. |
I know we're not mates, Kevin, but one word of advice - run. |
Обдумав все мыслимые и немыслимые варианты, я понял, что один из вас должен сказать, что Кевин его домогался. |
I have considered every possible option - and I'm going to need one of you to say that Kevin touched you. |
Будучи в 2003 году Мистером США, Кевин пик представлял США на международном конкурсе мужских моделей, в котором он занял 2-е место среди всех. |
As 2003 Mr. USA, Kevin Peake represented the US in the International Male Modeling Competition which he placed 2nd runner up over all. |
Кевин Истман, Питер Лэрд и Troy Nixey это они Пресс серия Дженни Финн перенесены на бум! |
Mike Mignola and Troy Nixey's Oni Press series Jenny Finn migrated to BOOM! |
Впоследствии Кевин Джонсон был назначен преемником Алстеда на посту президента и исполнительного директора. |
Subsequently, Kevin Johnson was appointed to succeed Alstead as president and COO. |
Кевин Лаланд и Джиллиан Рут Браун объясняют такое отсутствие внимания чрезмерной зависимостью ДИТ от формального моделирования. |
Kevin Laland and Gillian Ruth Brown attribute this lack of attention to DIT's heavy reliance on formal modeling. |
Даже при самых благоприятных обстоятельствах Кевин с трудом мог обсуждать то, что волновало его мысли. |
Under the best of circumstances Kevin would have had trouble discussing what was on his mind. |
Пока они играют на ее лице, Кевин Бальдес стоит у нее на губах. |
While they are performing on her face Kevin Baldes is standing on her lips. |
На следующий год после ослабления правил, самым популярным именем для мальчика во Франции стал Кевин. |
And the following year, after relaxing these laws, the most popular name for a baby French boy was Kevin. |
Это Кевин из тира. |
That was Kevin from the shooting place. |
Кевин обезоружен во время борьбы, и тренер Майклс берет нож. |
Kevin is disarmed during the struggle, and Coach Michaels picks up the knife. |
Кевин спасает Джули от того, чтобы ее насадили на борону, но мгновение спустя взлетающий флагшток пронзает друга Джули Перри Малиновски. |
Kevin saves Julie from being impaled on a harrow, but an airborne flagpole impales Julie's friend Perry Malinowski moments later. |
Укрощение строптивой Уильяма Шекспира, режиссер Кевин Асселин, 2010 год. |
The Taming of the Shrew, by William Shakespeare, directed by Kevin Asselin, 2010. |
Кевин Форд составил список жертв, Сэм, и ты есть в этом списке. |
Kevin Ford made a hit list, Sam, and you're on it. |
Один из его фирменных фильмов смотрел молодой Кевин Клэш, чьи родители связались с Кермитом и рассказали ему о своем сыне. |
One of his specials was watched by a young Kevin Clash, whose parents contacted Kermit and told him about their son. |
В день Рождества Кевин разочарован, обнаружив, что его семья все еще отсутствует. |
On Christmas Day, Kevin is disappointed to find that his family is still gone. |
Фред Зайберт и Кевин Колде также являются сопродюсерами. |
Fred Seibert and Kevin Kolde also co-produce. |
Эддисон Форбс Монтгомери первоклассной породы, Кевин. |
Addison Forbes Montgomery is a thoroughbred, Kevin. |
Kevin, for example, I had to kick him out today. |
|
Kevin, why don't you stop laughing, and calm down, okay? |
|
Кевин Фигес начал играть на саксофоне в 1986 году в возрасте 22 лет, учась вместе с Элтоном Дином в Лондоне. |
Kevin Figes began playing the sax in 1986 at the age of 22, studying with Elton Dean in London. |
Кевин, должно быть думал, что всё в порядке, когда на самом деле он был ниже безопасной отметки для выпуска парашюта. |
Kevin must've thought he was good, when really he was below the safe pull level. |
Мы не собираемся выяснять то, что Кевин не смог. |
We're not gonna figure out what Kevin couldn't. |
Кевин, ты знаком с этим джентльменом? |
Kevin, does this gentleman look familiar to you? |
- малыш кевин - baby kevin
- его зовут Кевин - his name is kevin
- имя Кевин - name kevin
- Кевин Бейкон - kevin bacon
- Кевин в - kevin in
- Кевин Джеймс - kevin james
- Кевин Дюран - kevin durant
- Кевин Картер - kevin carter
- Кевин севера - kevin of the north
- Кевин Харт - kevin hart
