Кельтская культура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кельтский обычай - celticism
итало-кельтская гипотеза - Italo-Celtic
кельтские боги - Celtic gods
кельтские мифы - Celtic myths
кельтские поля - Celtic field
кельтский календарь - celtic calendar
кельтский узел - celtic knot
кельтская саржа - celtic weave
кельтская арфа - celtic harp
кельтская культура - celtic culture
имя существительное: crop, education, civilization, cultivation, growth
озимая зерновая культура - Winter grain crops
сопутствующая культура - attendant culture
энергетическая культура - energy culture
ведущая культура - leading Culture
административная культура - administrative culture
их культура и история - their culture and history
культур испытания - crop trials
культура эндосперма - endosperm culture
мемориальная культура - memorial culture
оценка различных культур - appreciation of different cultures
Синонимы к культура: культура, дисциплина, повиновение, разведение, выведение, выращивание
Значение культура: Совокупность достижений человечества в производственном, общественном и духовном отношении.
В течение железного века кельтская культура, происходящая от культур Гальштата и Ла-Тена, прибыла из Центральной Европы. |
During the Iron Age, Celtic culture, deriving from the Hallstatt and La Tène cultures, arrived from Central Europe. |
В результате полуостров Арморикан был переименован в Бретань, возродилась кельтская культура и в этом регионе возникли независимые мелкие королевства. |
As a result, the Armorican peninsula was renamed Brittany, Celtic culture was revived and independent petty kingdoms arose in this region. |
Начиная с 1788 года, основным влиянием австралийской культуры была англо-кельтская западная культура с некоторыми местными влияниями. |
Since 1788, the primary influence behind Australian culture has been Anglo-Celtic Western culture, with some Indigenous influences. |
Кельтская культура Гальштата-8 век до н. э.-фигурировала среди первых пользователей железа. |
The Celtic Hallstatt culture – 8th century BC – figured among the early users of iron. |
Галлия оставалась под Римским контролем в течение многих столетий, а кельтская культура была постепенно заменена галло-римской культурой. |
Gaul remained under Roman control for centuries and Celtic culture was then gradually replaced by Gallo-Roman culture. |
Судьбу России определяет её социальная культура. |
It is Russia's social culture that is determining the country's fate. |
Вместо этого, когда возникают невыносимые конфликты, культура достоинства предписывает прямые, но ненасильственные действия. |
Instead, “When intolerable conflicts do arise, dignity cultures prescribe direct but non-violent actions. |
Глубоководная культура с верхним питанием-это способ доставки высокоокисленного питательного раствора непосредственно в корневую зону растений. |
Top-fed deep water culture is a technique involving delivering highly oxygenated nutrient solution direct to the root zone of plants. |
И вот у нас уже общая игровая культура и отсылки к видеоигре GTA. |
We had gaming culture, all of a sudden, and references to Grand Theft Auto being made. |
I can assure you being murdered is not my culture. |
|
Вообще-то, глобализированная культура средств информации, неспособная заставить мыслить критически или испытывать возвышенные чувства, уже давно на подъёме. |
Indeed, for a long time a globalized media culture, one unable to inspire the capacity for critical thought or create elevated feelings, has been on the rise. |
Некоторые утверждают, что его рецепт придумали в начале XIX века в Париже — в период, когда французская кухня и культура были чрезвычайно модными в России и русские повара ездили во Францию учиться кулинарному искусству. |
Some argue that the dish was created in early 19th century Paris, when French cuisine and culture were extremely fashionable in Russia, and Russian chefs were sent there to train. |
И что плохого в том, когда культура - это деревенские козлы, а не изящество греческих городов? |
Is it any accident that culture flowered in the Greek city states rather than goaty hamlets? |
HAWKES: есть общая нить среди многих древних культура Америк когда дело доходит до plumed бога змеи. |
There is a common thread among many ancient cultures of the Americas when it comes to plumed serpent god. |
Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture. |
|
Другая большая салатная культура с садового леса - это листья липы. |
Another big salad crop from the forest garden are lime leaves. |
Фанатик Кри, взбешенный мирным договором, который не успокоится, пока зандарианская культура, моя культура, не будет полностью уничтожена! |
A Kree fanatic, outraged by the peace treaty, who will not rest until Xandarian culture, my culture, is wiped from existence! |
Взгляды Уилсона на неофобию в основном негативны, полагая, что именно по этой причине человеческая культура и идеи не развиваются так быстро, как наша технология. |
Wilson's views on neophobia are mostly negative, believing that it is the reason human culture and ideas do not advance as quickly as our technology. |
Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы. |
The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French. |
Культура конвергенции является частью культуры участия. |
Convergence culture is a part of participatory culture. |
Со времен Русской революции популярная культура в западном мире часто ассоциировала ее с коммунизмом. |
Since the Russian Revolution, popular culture in the Western World has often associated it with communism. |
Они берут свое начало в японских развлечениях, но стиль и культура распространились по всему миру с момента их появления на Западе в 1990-х годах. |
They have their origin in Japanese entertainment, but the style and culture has spread worldwide since its introduction into the West in the 1990s. |
Культура кофе - это набор традиций и социальных моделей поведения, которые окружают потребление кофе, особенно в качестве социальной смазки. |
Coffee culture is the set of traditions and social behaviors that surround the consumption of coffee, particularly as a social lubricant. |
Культура, окружающая кофе и кофейни, восходит к Турции 14 века. |
The culture surrounding coffee and coffeehouses dates back to 14th century Turkey. |
Культура кофе часто появляется в комиксах, на телевидении и в кино по-разному. |
Coffee culture frequently appears in comics, television, and film in varied ways. |
Существует также отчетливая историческая испанская рудиментарная культура, хотя эта система больше не используется широко. |
There is also a distinct historic Spanish rudimental culture, though this system is no longer widely used. |
Он сообщает, что война и культура земледелия иногда были несовместимы. |
He reports that warfare and the farming culture were sometimes incompatible. |
Дорсетская культура была первой культурой, распространившейся на гренландские прибрежные районы, как на западном, так и на восточном побережье. |
The Dorset culture was the first culture to extend throughout the Greenlandic coastal areas, both on the west and east coasts. |
Ячмень-это высокоустойчивая культура, способная выращиваться в различных и маргинальных условиях, например в высокогорных и широтных регионах. |
Barley is a highly resilient crop, able to be grown in varied and marginal environments, such as in regions of high altitude and latitude. |
Культура онлайн-игр иногда сталкивается с критикой за среду, которая может способствовать киберзапугиванию, насилию и ксенофобии. |
The culture of online gaming sometimes faces criticisms for an environment that can promote cyberbullying, violence, and xenophobia. |
Китайская кулинарная культура особенно ярко проявляется в индонезийской кухне через хоккиен, Хакка и кантонские заимствования, используемые для различных блюд. |
Chinese culinary culture is particularly evident in Indonesian cuisine through the Hokkien, Hakka, and Cantonese loanwords used for various dishes. |
Мировые лидеры должны понимать, что ни одна культура не является одинаковой, и должны рассматривать адаптивную и гибкую политику, чтобы соответствовать потребностям индивидуального уровня. |
Global leaders must understand that no one culture is the same and should consider an adaptive and flexible policy to adhere to the needs of the individual level. |
Первоначально культура была названа в честь деревни Кукутени в Яссинском уезде Румынии. |
The culture was initially named after the village of Cucuteni in Iași County, Romania. |
Начиная примерно с 3200 года до нашей эры появилась культура Шнуровой посуды, которая включала в себя такие новые виды деятельности, как примитивное земледелие и животноводство. |
Starting from around 3200 BC the Corded Ware culture appeared; this included new activities like primitive agriculture and animal husbandry. |
После этого водная культура стала популярным методом исследования. |
Water culture became a popular research technique after that. |
В отличие от этого, низовой, восходящий гарлемский Шейк был описан как симбиотический вирусный мем, где открытая культура и бизнес сосуществуют. |
By contrast, the grassroots, bottom-up Harlem Shake has been described as a symbiotic viral meme, where open culture and business coexist. |
The culture of Poland has a history of 1000 years. |
|
Лиза Линн-кельтская арфистка, композитор и нью-эйдж записывающий художник. |
Lisa Lynne is a Celtic harpist, a composer and new-age recording artist. |
Культура определяется набором общих черт, общих для большой группы людей. |
Cultures are defined by a suite of common traits shared by a large group of people. |
И что культура CfD такова, что никто не нуждается в уведомлении. |
And that the culture of CfD is that none needed notifying. |
Жизнь и культура русских народов пробудили в Нансене интерес и симпатию, которые он пронесет через всю свою дальнейшую жизнь. |
The life and culture of the Russian peoples aroused in Nansen an interest and sympathy he would carry through to his later life. |
Хайфилд и литературная культура, которая его окружала, были предметом телевизионного документального фильма Дэвида лоджа в 1982 году. |
Highfield, and the literary culture that surrounded it, were the subject of a TV documentary by David Lodge in 1982. |
Несмотря на принадлежность к юго-восточной части Фатьяновского горизонта, Балановская культура довольно сильно отличается от остальных. |
Although belonging to the southeastern part of the Fatyanovo horizon, the Balanovo culture is quite distinct from the rest. |
Говорили, что сорбийский костюм, культура, обычаи и язык не являются признаками негерманского происхождения. |
Sorbian costume, culture, customs, and the language was said to be no indication of a non-German origin. |
Еще одним главным фактором, определяющим недоедание, является культура и образ жизни. |
Another main determinant of malnutrition is culture and lifestyle. |
Такие черты характера, как изящество и культура, были осуждены в пользу высокой физической подготовки и моральной целостности. |
Traits such as grace and culture were frowned upon in favor of high physical fitness and moral integrity. |
По мере того как все большее влияние Миссисипской культуры поглощалось, площадь Плаквемина как отдельная культура начала сокращаться после 1350 года н. э. |
As more Mississippian culture influences were absorbed, the Plaquemine area as a distinct culture began to shrink after CE 1350. |
Культура черной и красной посуды была еще одной археологической культурой раннего железного века на севере Индийского субконтинента. |
The Black and Red Ware culture was another early Iron Age archaeological culture of the northern Indian subcontinent. |
Жертвы расизма начинают верить в идеологию, что они ниже, а белые люди и белая культура выше. |
The victims of racism begin to believe the ideology that they are inferior and white people and white culture are superior. |
Американские военные объясняют это тем, что военная культура позволяет американским гомосексуалистам выпускать пар и предотвращать гомосексуальные тенденции. |
The U.S. military have explained it as military culture that allows for American GIs to blow off steam and prevent homosexual tendencies. |
Голубиный горох-важная бобовая культура богарного земледелия в полузасушливых тропиках. |
Pigeon pea is an important legume crop of rainfed agriculture in the semiarid tropics. |
Культура Бангкока отражает его положение как центра богатства и модернизации Таиланда. |
The culture of Bangkok reflects its position as Thailand's centre of wealth and modernisation. |
В этом смысле это была бы сеть разнообразных, иногда сходящихся, иногда конфликтующих культур, а не единая, ограниченная временем культура. |
It would be in this sense a network of diverse, sometimes converging, sometimes conflicting cultures, not a single, time-bound culture. |
Общество, традиции и культура учат людей тому, что является приемлемым, а что нет. |
Society, tradition, and the culture teach individuals what is and what is not acceptable. |
Серия культура - это научно-фантастический сериал, написанный шотландским писателем Иэном М. Бэнксом. |
The Culture series is a science fiction series written by Scottish author Iain M. Banks. |
Некоторые также предполагают, что культура зависит от эмоций людей. |
Some also theorize that culture is affected by emotions of the people. |
Culture affects every aspect of emotions. |
|
Культура - это всего лишь один из источников адаптивного поведения, которое организм проявляет, чтобы лучше использовать окружающую среду. |
One prisoner, for instance, states that he was not allowed to become an officer candidate, because of his Jewish grandmother. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кельтская культура».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кельтская культура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кельтская, культура . Также, к фразе «кельтская культура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.