Классический переосмыслил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
классическая греция - classical Greece
классическая статистическая механика - classical statistical mechanics
классический лук - traditional bow
классическая вероятность - classical probability
классические дома - classical houses
классические курсы - classic courses
классический инвариант - classic invariant
классический компьютер - classical computer
классический регистр счета нарастающим итогом - historical accumulated balance audit trail
классический черный - classic black
Синонимы к классический: классический, типичный, образцовый, классный
Антонимы к классический: современный, свободный, романтический, модернистский, неклассический
Значение классический: Являющийся классиком (в 1 знач.) ; созданный классиками.
БЫЛ переосмысление - has been rethinking
должен быть переосмыслен - should be rethought
переосмысление образование - rethink education
мы должны переосмыслить - we have to rethink
переосмысления роли государства - rethinking the role of the state
по переосмыслению - by rethinking
переосмысление стратегии - rethink strategy
призывает к переосмыслению - calls for a rethink
потребность в переосмыслении - need for a rethinking
остановка и переосмысление - stop and rethink
Синонимы к переосмыслить: ревизовать, переценить, пересмотреть
Я пытаюсь переосмыслить ИИ, чтобы уйти от классического понятия машин, которые благоразумно преследуют цель. |
I'm trying to redefine AI to get away from this classical notion of machines that intelligently pursue objectives. |
Адмиралтейский якорь-это переосмысление классического дизайна, как видно на одном из якорей корабля Неми. |
The Admiralty Anchor is a reinvention of a classical design, as seen in one of the Nemi ship anchors. |
Переосмыслив основы классической геометрии, Гильберт мог бы экстраполировать их на всю остальную математику. |
After re-working the foundations of classical geometry, Hilbert could have extrapolated to the rest of mathematics. |
Классически метаболизм изучается с помощью редукционистского подхода, который фокусируется на одном метаболическом пути. |
Classically, metabolism is studied by a reductionist approach that focuses on a single metabolic pathway. |
Музыка может быть классической и современной. |
Music can be classical and modern. |
Там у него начался пожизненный любовный роман с классическими языками. |
There he'd begun his lifelong love affair with the classical languages. |
Классически разработанный, умный, но, в конечном счете, тупой план. |
The classic elaborate and clever but ultimately stupid plan. |
Классическое образование не для меня. |
There's nothing in a classical education for me. |
Ты знаешь, вы двое - классический пример противостояния природы и воспитания. |
You know, you two are truly a classic study of nature versus nurture. |
I'm starting to reevaluate my definition of crazy. |
|
Я открою для тебя двери библиотеки с классическими полицейскими романами. |
I will open you the doors of the library filled with crime stories. |
Может быть переработка и перепрофилирование, и переосмыслить то как мы делаем вещи. |
Maybe recycle and repurpose and rethink the way we do things. |
Вместо того чтобы выпалить всё как на духу, мы это записывали, дабы потом переосмыслить. |
Instead of blurting out whatever was on our minds, we would write it down to revisit it later. |
У парня классические признаки.. нарциссического расстройства личности. |
The guy shows classic signs... of narcissistic personality disorder. |
я также переосмыслил его. мне говорили много разных вещей, это были лучшие из тех, которые были рекомендованы. |
i have also reasearched it. i have been told a lot of different stuff, those were the best ones that were recommended. |
Классический Mini никогда не был названием компании - это было имя автомобиля. |
The 'classic' Mini was never a company name - it was a car name. |
Он занял должность профессора классической литературы в Париже и после Второй мировой войны представлял Сенегал во французском Сенате, в который был избран в 1946 году. |
He took a position as professor of classical literature in Paris and after World War II represented Senegal in the French senate, to which he was elected in 1946. |
Он обычно рассматривается как женский аналог более известного классического Кубка заводчиков, хотя женщинам-лошадям не запрещено участвовать в этой гонке. |
It is commonly regarded as the female analog to the better-known Breeders' Cup Classic, though female horses are not barred from entering that race. |
Правые партии включают консерваторов, христианских демократов, классических либералов, националистов, а крайне правые-фашистов. |
Right-wing parties include conservatives, Christian democrats, classical liberals, nationalists; and on the far-right, fascists. |
Чтобы отметить это событие, правительство штата организовало Бхаратханатйам Ягья, классическое танцевальное шоу под руководством известного танцора Падмы Субраманиама. |
To mark the occasion, the state government organised a Bharathanatyam Yajna, classical dance show under noted dancer Padma Subramaniam. |
Здания сталинской эпохи, в основном расположенные в центральной части города, массивны и обычно украшены мотивами социалистического реализма, имитирующими классические темы. |
Stalinist-era buildings, mostly found in the central part of the city, are massive and usually ornamented with Socialist realism motifs that imitate classical themes. |
Краеугольным камнем усилий выпускников НФЛ по сбору средств является их благотворительный Гольф-классический тур, который начался в 1979 году. |
The cornerstone of the NFL Alumni's fundraising efforts is its Charity Golf Classic Tour which began in 1979. |
Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях. |
Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities. |
Он-классический образ мрачного жнеца с окровавленными клыками и в черном одеянии. |
He is the classic image of the Grim Reaper with bloodied fangs and black robes. |
Динамика классических электромагнитных волн полностью описывается уравнениями Максвелла, классическим описанием электродинамики. |
The dynamics of classical electromagnetic waves are completely described by Maxwell's equations, the classical description of electrodynamics. |
Исследования когнитивной переоценки указывают на роль vlFPC в переосмыслении стимулов и уменьшении или увеличении реакций. |
Cognitive reappraisal studies indicate the vlFPC’s role in reinterpreting stimuli, and reducing or augmenting responses. |
На развитие архетипической психологии оказали влияние аналитическая психология Карла Юнга и классические греческие, ренессансные и романтические идеи и мысли. |
The development of archetypal psychology is influenced by Carl Jung's analytical psychology and Classical Greek, Renaissance, and Romantic ideas and thought. |
Сохранилось несколько стихотворений, носящих ее имя, которые больше связаны с личными заботами их авторов, чем с переосмыслением ее мифа. |
There remain some poems that bear her name that have more to do with their writers' private preoccupations than with reinterpreting her myth. |
Женщины в классической Греции часто изображаются свободно задрапированными в прозрачные одежды или с обнаженной грудью. |
Women in Classical Greece are often depicted loosely draped in diaphanous garments, or with one breast exposed. |
Это один из наименее распространенных приемов при приготовлении классических блюд барбекю. |
This is one of the least common techniques when cooking classic barbecue foods. |
Сериал часто использует сатиру и легкомысленную комедию, чтобы переосмыслить известные события, а также менее распространенные исторические и культурные мелочи. |
The series often uses satire and light-hearted comedy to reinterpret well-known events as well as less common historical and cultural trivia. |
Классический состав группы Alice Cooper состоял из Фурнье, ведущего гитариста Глена Бакстона, ритм-гитариста Майкла Брюса, басиста Денниса Данауэя и барабанщика Нила Смита. |
The classic Alice Cooper group lineup consisted of Furnier, lead guitarist Glen Buxton, rhythm guitarist Michael Bruce, bassist Dennis Dunaway, and drummer Neal Smith. |
Профессиональные редакторы будут дико ругать эту статью за ее хроническое переосмысление вещей. |
Professional editors would savage this article for its chronic overcasing of things. |
Недавно женившись и завершив контракт с Электра-приютом, Уэйтс решил, что пришло время творчески переосмыслить себя. |
Newly married and with his Elektra-Asylum contract completed, Waits decided that it was time to artistically reinvent himself. |
В классической древности изображение головы Медузы появилось в зловещем приспособлении, известном как горгонейон. |
In classical antiquity the image of the head of Medusa appeared in the evil-averting device known as the Gorgoneion. |
Притяжательная форма здесь неуклюжа; меню не должно повторяться в одном и том же предложении; оба случая the нуждаются в переосмыслении. |
' The possessive form is clumsy here; 'menu' should not be repeated in the same sentence; both cases of 'the' need rethinking. |
Протестанты, начиная с Мартина Лютера, переосмыслили мирскую работу как долг, приносящий пользу как личности, так и обществу в целом. |
Protestants, beginning with Martin Luther, reconceptualized worldly work as a duty which benefits both the individual and society as a whole. |
Конфуций исправил и перекодировал классические книги, унаследованные от династий Ся-Шан-Чжоу, и составил весенние и осенние летописи. |
Confucius amended and recodified the classical books inherited from the Xia-Shang-Zhou dynasties, and composed the Spring and Autumn Annals. |
Каждая коллекция имеет вневременные силуэты, переосмысленные с современным поворотом, воплощая эстетику, которая выходит за рамки модных тенденций. |
Each collection features timeless silhouettes reinterpreted with a contemporary twist, embodying an aesthetic that goes beyond fashion trends. |
Ученые, связанные с контекстной группой, призывали к различным переосмыслениям библейских текстов на основе изучения древнего мира. |
Scholars affiliated with The Context Group have called for various reinterpretations of biblical texts based on studies of the ancient world. |
Однако некоторые недавние исследования переосмыслили физику Аристотеля, подчеркнув как ее эмпирическую обоснованность, так и ее преемственность с современной физикой. |
Some recent studies, however, have re-evaluated Aristotle's physics, stressing both its empirical validity and its continuity with modern physics. |
Другие ученые пытаются оценить достоинства группового мышления, переосмысливая примеры, которые Дженис первоначально использовала для подкрепления своей модели. |
Other scholars attempt to assess the merit of groupthink by reexamining case studies that Janis had originally used to buttress his model. |
Он отмечает, что Эллис заимствовал свою технику из классического исследования Литтона Стрейчи выдающиеся викторианцы о выдающихся английских фигурах. |
He notes that Ellis borrowed his technique from Lytton Strachey's classic study, Eminent Victorians, about notable English figures. |
Цвет селадона классически получают обжигом глазури, содержащей небольшое количество оксида железа, при высокой температуре в восстановительной печи. |
The celadon colour is classically produced by firing a glaze containing a little iron oxide at a high temperature in a reducing kiln. |
Относительная скорость является фундаментальной как в классической, так и в современной физике, поскольку многие физические системы имеют дело с относительным движением двух или более частиц. |
Relative velocity is fundamental in both classical and modern physics, since many systems in physics deal with the relative motion of two or more particles. |
Античная философия постулировала набор классических элементов для объяснения наблюдаемых закономерностей в природе. |
Ancient philosophy posited a set of classical elements to explain observed patterns in nature. |
Дада Масило, южноафриканский танцовщик и хореограф, переосмыслил Ромео и Джульетту в новом современном свете. |
Dada Masilo, a South African dancer and choreographer, reinterpreted Romeo and Juliet in a new modern light. |
Как следствие, академические институты в Японии пытаются переосмыслить восприятие степени MBA, принимая во внимание местную корпоративную культуру. |
As a consequence, academic institutions in Japan are attempting to reinvent the perception of the MBA degree, by taking into account the local corporate culture. |
У ABC была переосмысленная неприятная рана на расширенном видео. |
ABC had a rethink - nasty gash on enhanced video. |
Совсем недавно, в середине XX века, Морис Охана, Пьер Шеффер и Пьер Булез внесли свой вклад в развитие современной классической музыки. |
More recently, the middle of the 20th century, Maurice Ohana, Pierre Schaeffer and Pierre Boulez contributed to the evolutions of contemporary classical music. |
Переосмысление может произойти сразу после принятия решения или в любое время после этого. |
Rethinking can occur immediately after a decision has been reached, or at any time thereafter. |
В начале 2000-х годов Паппо выпустил сольный альбом с классическим звучанием блюза и хард-рока. |
Early in the decade of the 2000s, Pappo published a solo album with a classic sound of blues and hard rock. |
В последние годы он записал успешные альбомы классических христианских гимнов для Sparrow Records. |
In recent years, he recorded successful albums of classic Christian hymns for Sparrow Records. |
Нимфы часто фигурируют или изображаются во многих классических произведениях искусства, литературы, мифологии и художественной литературы. |
Nymphs often feature or are depicted in many classic works across art, literature, mythology and in fiction. |
Название статьи о Сократе написано не классическими греческими буквами, так почему же оно должно быть написано на Квазисаксонском языке? |
The title of the article on Socrates is not spelled in classical Greek letters, so why does this have to be spelled in Quasi-Saxon? |
Неисчерпаемая бутылка-это классический магический трюк, выполняемый сценическими фокусниками. |
The Inexhaustible Bottle is a classic magic trick performed by stage magicians. |
Те, кто обладал классическими знаниями, часто заканчивали тем, что отказывались от новых знаний. |
Those who had classical knowledge often ended up giving up on new learning. |
1 сентября 2008 года классические музыкальные школы Сиона и Фрибурга объединились с Хему. |
On September 1, 2008, classical music schools of Sion and Fribourg integrated with HEMU. |
aka Terri Bjerre начала свою карьеру в группе 2 Eivissa, которая достигла #1 в испанском топ-100 с классическим Oh la la la, в 1997 году. |
aka Terri Bjerre began her career in the band 2 Eivissa, who reached #1 on the Spanish Top 100 with the classic Oh la la la, in 1997. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классический переосмыслил».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классический переосмыслил» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классический, переосмыслил . Также, к фразе «классический переосмыслил» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
