Клиники ассистенты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
I уровень клиники - level i clinics
государственные клиники - government clinics
клиники ассистенты - clinic assistants
клиники животных - animal clinics
клиники медицины - medicine clinics
консультации клиники - consultation clinic
мобильные клиники - mobile clinics
пренатальные клиники - prenatal clinics
протокол клиники - clinic protocol
управление клиники - clinic management
Синонимы к клиники: больница, поликлиника, стационар, санчасть, лечебница, медсанчасть, нейроклиника, наркоклиника, спецклиника
старший ассистент по продажам - senior sales associate
ассистент по закупкам - assistant buyer
старший ассистент по закупкам - senior purchasing assistant
ассистент адвоката - paralegal
ассистент по преимущественным требованиям - senior claims assistant
ассистент программы - assistant program
ассистенты и помощники по правовым вопросам - paralegals and legal assistants
я был ассистентом - i was an assistant
работал ассистентом - worked as assistant
супруг-ассистент - assisting spouse
Синонимы к ассистенты: связанные с треком
В 1936 году он вернулся в больницу Святого Варфоломея в качестве главного ассистента консультативной неврологической клиники. |
In 1936 he returned to St Bartholomew's Hospital as chief assistant to the consultative neurological clinic. |
Но не для этой клиники, так как я ни придурок, ни тупой тунеядец. |
Not by this clinic's definition, since I'm neither a moron, nor a mindless drone! |
Под прицельный и беспорядочный артиллерийский обстрел по-прежнему попадали больницы и полевые клиники. |
Hospitals and field clinics also continued to be damaged in targeted and indiscriminate shelling. |
И будучи ассистентом на факультете физики Гарварда вы, наверное, работали на Ричарда Лавро? |
And as the clerical assistant in the Physics Department at Harvard, did you ever work for Richard Lavro? |
Клиники по всему миру используют ибогаин для лечения героиновой зависимости. |
Clinics around the world use it to treat heroin addiction. |
Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой. |
Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant. |
Это пациент клиники, а не потенциальный клиент. |
This is a clinic patient, not a potential retainer. |
В течение рассматриваемого периода террористические группы уничтожили медицинские клиники в Кафр-Тахариме, Идлиб, а также убили двух работников, принимавших участие в кампании вакцинации от полиомиелита. |
In the reporting period, terrorist groups destroyed the health clinic in Kafr Takharim, Idlib, and also killed two polio vaccination campaign workers. |
Медицинские центры и клиники должны будут выяснять причины недомогания большого числа своих пациентов, даже если симптомы кажутся обычными. |
Medical centers and clinics would be expected to investigate the cause of ailments in a large number of their patients, even in cases where the symptoms seem common. |
Боб, то есть профессор, сказал, что точно возьмет меня ассистенткой на следующий год. |
Bob-I mean the professor, said I am a shoo-in for the TA position. |
Instead of a family, it's gonna be homes and hospitals, institutions. |
|
Писатель, стоматолог, бизнесмен, стюард, ассистентка парикмахера, леди - любой из них может быть GF 45. |
Author, dentist, doctor, business man, steward, hairdresser's assistant, lady of birth and breeding -any one of those might be GF 45. |
My assistant stopped it before it went to the monitors. |
|
И у него самая сногсшибательно красивая ассистентка на работе - очень соблазнительная женщина. |
And he has the most devastatingly beautiful assistant at work -a very provocative woman. |
This whole stage manager thing is making me mental. |
|
Мой ассистент Давид Холль едет за избранным с фиктивной повесткой на фиктивные военные сборы. |
My assistant David Holl goes to the elected with a fictitious agenda in military training. |
Я лежал на замерзшем балконе... нью-йоркской клиники... накрытый 18-ю одеялами. |
I laid there on a freezing porch... in a sanatorium in upstate New York... with 18 blankets on me. |
Мисс Сарит, могу ли я вас познакомить с новым ассистентом из офиса Омхугса? |
Miss Sarith, may I introduce you to the new assistant in Van Omhoog's office? |
Не представляю, кто она такая- ассистентка, втянутая им в дело. |
No idea who she was - an assistant he roped in. |
Что я буду давить на тебя и обращаться с тобой как с моим ассистентом? |
That I will walk all over you and treat you like my assistant? |
Лестер работает ассистентом в настоящей студии, а, значит, скоро будет режиссером. Он пригласит меня на главную роль в его первом фильме. |
And Lester's job as a production assistant is for a real studio, which means he's gonna be a director soon and he wants me to be the leading lady. |
Он мой партнер, а не ассистент, и он уполномочен сам вести эти переговоры. |
He's my partner, not my assistant and he has full authority to conduct this negotiation himself. |
Человек, которого он убил вышел из психиатрическом клиники Рассвет, когда её закрыли. |
The man he killed was released from Clear Dawn Psychiatric Hospital when the state shut it down. |
Ты всерьез думаешь, что тот, кто меняет ассистентов как перчатки и не перезванивает собственным детям будет беспокоиться о положении американских рассказов? |
You really think someone who goes through ten assistants a year and doesn't return her own children's phone calls would give a damn about the state of the American short story? |
Это его теперешняя .... путешествующая... ассистентка |
That is, his current... travelling... assistant. |
Вы не будете делать ничего из этого, как мой личный ассистент. |
You won't be doing any of that as my personal assistant. |
Он зарабатывал бы миллионы, пока я бы боролась чтобы получить место ассистентки Полы Абдулс. |
He'd make millions while I'd be fighting to get a job as Paula Abdul's personal assistant. |
Итак, если мой очаровательный ассистент передаст мне... этот самый обыкновенный кувшин молока. |
So if my lovely assistant will kindly supply me... With an ordinary, non-Fake pitcher of milk. |
Оно использует автоматизированного ассистента. |
It's using the automated assist. |
Но я не знал, что в другом отделении нашей клиники, на другом этаже, в регистрации работала сотрудница, у которой сложились тёплые отношения с моим пациентом, пока он приходил на приёмы. |
But I didn't know that in another part of our clinic, on a different floor, there was a registration clerk who had developed a very special relationship with my patient every time he came in for an appointment. |
Где твои ассистентки ? |
Where are your assistants? |
Это моя ассистентка, Никки. |
This is my assistant, Nikki. |
Вы её ассистент? |
You are her assistant? |
С 1985 по 1988 год он был приглашенным ассистентом профессора в Университете Святого Лаврентия в Кантоне, штат Нью-Йорк. |
From 1985 to 1988, he was a visiting assistant professor at St. Lawrence University in Canton, New York. |
Популярный фронт-энд для ассистентов доказательства-это основанный на Emacs Proof General, разработанный в Эдинбургском университете. |
A popular front-end for proof assistants is the Emacs-based Proof General, developed at the University of Edinburgh. |
Взрослые или общие генетические клиники обслуживают пациентов, у которых диагностированы генетические заболевания, которые начинают проявлять признаки или симптомы во взрослом возрасте. |
Adult or general genetics clinics serve patients who are diagnosed with genetic conditions that begin to show signs or symptoms in adulthood. |
С 1996 по 2008 год Пейс работал ассистентом кафедры социологии знания и истории социологии в Римском университете Сапиенца. |
From 1996 to 2008, Pace worked as a university teaching assistant of Sociology of knowledge and History of sociology at the Sapienza University of Rome. |
In 2013, she was working as an assistant in a nursery school. |
|
Она была его ученицей и ассистенткой, а вскоре стала независимым гомеопатом. |
She was his student and assistant and soon an independent homeopathist. |
Грант был нанят Университетом Северной Каролины в Чапел-Хилл в качестве ассистента профессора по организационному поведению в 2007 году. |
Grant was hired by the University of North Carolina at Chapel Hill to serve as an assistant professor for organizational behavior in 2007. |
После окончания медицинского факультета Венского университета в 1922 году Райх стал заместителем директора клиники Фрейда Венский амбулаторий. |
After graduating in medicine from the University of Vienna in 1922, Reich became deputy director of Freud's outpatient clinic, the Vienna Ambulatorium. |
Алласон нанял ассистента-исследователя, чтобы тот звонил каждому Дж. Гарсиа-чрезвычайно распространенное имя в Испании-в телефонную книгу Барселоны, в конце концов связавшись с племянником Пуйоля. |
Allason hired a research assistant to call every J. García—an extremely common name in Spain—in the Barcelona phone book, eventually contacting Pujol's nephew. |
В июле 2008 года Хилтон утверждала, что ассистентка Гриффина Джессика Заицек уволилась, потому что не могла принять теперь беспокойную карьеру Гриффина. |
In July 2008, Hilton asserted that Griffin's assistant Jessica Zajicek had quit because she could not take Griffin's now hectic career. |
После следующего сезона ему предложили должность ассистента в штате Маккензи в Оклахоме, должность, которую он считал лучшей, чем должность в Теннесси. |
After the next season, he was offered a position as an assistant on Mackenzie's staff at Oklahoma, a position he felt was a better job than the Tennessee position. |
В отличие от стоматологов, ассистенты стоматолога не оказывают большого влияния на лечение пациентов. |
Unlike dentists, dental assistants do not have much influence over the treatment of patients. |
Часто считается, что роль ассистента стоматолога заключается в поддержке стоматологического оператора, как правило, передавая инструменты во время клинических процедур. |
The dental assistant's role is often thought to be to support the dental operator by typically passing instruments during clinical procedures. |
Затем ассистентку положили на пильный стол на виду у всех, так как на ее животе были закреплены широкие металлические ремни. |
Then a female assistant was placed on the saw table in full view, as wide metal restraints were clamped upon her midsection. |
Сценарист и сопродюсер Фархад Сафиния впервые познакомился с Мелом Гибсоном, работая ассистентом во время постпродакшна Страстей Христовых. |
Screenwriter and co-producer Farhad Safinia first met Mel Gibson while working as an assistant during the post-production of The Passion of the Christ. |
Затем Скарри переехал в 1952 году в колледж Лорас в Айове в качестве ассистента. |
Scarry then moved in 1952 to Loras College in Iowa as an assistant. |
Учреждения первичной медико-санитарной помощи в Коста-Рике включают медицинские клиники с врачом общей практики, медсестрой, клерком, фармацевтом и специалистом по первичной медико-санитарной помощи. |
Primary health care facilities in Costa Rica include health clinics, with a general practitioner, nurse, clerk, pharmacist and a primary health technician. |
В 1880 году Герц получил степень доктора философии в Берлинском университете и в течение следующих трех лет оставался на постдокторантуре под руководством Гельмгольца, служа его ассистентом. |
In 1880, Hertz obtained his PhD from the University of Berlin, and for the next three years remained for post-doctoral study under Helmholtz, serving as his assistant. |
Отношения между клиентами и ассистентами были сердечными, и позднейшие воспоминания Бондфилда об этом периоде были неизменно радостными. |
Relations between customers and assistants were cordial, and Bondfield's later recollections of this period were uniformly happy. |
В 1980-х годах было принято, чтобы работники здравоохранения полости рта и ассистенты стоматолога практиковали уход за полостью рта без использования перчаток, масок или средств защиты глаз. |
It was customary for oral health care workers and dental assistants in the 1980s to practice oral health care without wearing gloves, masks or eye protection. |
Novitiate ознаменовал дебют в кино для композитора Кристофера Старка, который с 2017 года является ассистентом профессора музыки в Вашингтонском университете. |
Novitiate marked the film scoring debut for composer Christopher Stark, who is an assistant professor of music at Washington University as of 2017. |
Некоторые бесплатные клиники могут оказать помощь в решении стоматологических проблем. |
Some free clinics are able to assist with dental problems. |
Жена Гальвани замечает, что лягушка дергается, когда ассистент случайно касается нерва, и сообщает об этом явлении своему мужу. |
Galvani's wife notices the frog twitch when an assistant accidentally touches a nerve and reports the phenomenon to her husband. |
Там есть галакторская база, а ассистент-переодетый Катсе. |
There's a Galactor base and the assistant is Katse in disguise. |
Пожалуй, ближе всех к доктору зло стоит его ассистентка фрау Фарбиссина, основательница воинствующего крыла армии спасения. |
Perhaps closest to Dr. Evil is his assistant, Frau Farbissina, founder of the militant wing of The Salvation Army. |
Бетани Слоун-подавленный консультант клиники абортов-посещает службу в своей церкви в Иллинойсе. |
Bethany Sloane—a despondent abortion clinic counselor—attends a service at her church in Illinois. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клиники ассистенты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клиники ассистенты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клиники, ассистенты . Также, к фразе «клиники ассистенты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.