Клинический метод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клинический тест - clinical test
клинический биохимик - clinical biochemist
в начале клинических испытаний - early clinical trials
клинически активным - clinically active
клинические результаты - clinical results
клинические средства поддержки - clinical support tools
клиническое общество - clinical society
клиническое юридическое - clinical legal
научные и клинические - scientific and clinical
улучшить клинические исходы - improve clinical outcomes
Синонимы к клинический: тяжелый, ненормальный
имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system
актуарный метод - actuarial method
традиционный метод рисования аэрографом - traditional airbrush technique
метод травления и заполнения - etch and refill method
метод анализа - method of analysis
метод планирования семьи - family planning method
компьютерный метод аудита - computer-assisted audit technique
законный метод - legitimate method
метод контроля выбросов - emissions control method
кассовый метод признания дохода при продажах в рассрочку - instalment sales method
используя метод прямой линии - using the straight line method
Синонимы к метод: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
Значение метод: Способ теоретического исследования или практического осуществления чего-н..
Как только ты освоишь этот метод, мы перейдем к клиническому блуду. |
Clinical fornication would start once you've practiced some of those techniques. |
Этот метод широко используется в клинических лабораториях, поскольку он относительно легко автоматизируется. |
This technique is widely used in clinical laboratories because it is relatively easily automated. |
Иногда, если клиническое суждение определяет, что это более безопасный или быстрый метод, будет предпринята попытка вагинального родоразрешения. |
Occasionally, vaginal delivery will be attempted if clinical judgment determines that is a safer or quicker method. |
Широко используется метод проблемного обучения, и включение клинических случаев в различные курсы и доклинические предметы становится обычным явлением. |
A problem-based learning method is widely used, and inclusion of clinical cases in various courses and preclinical subjects is becoming common. |
Этот метод-чрескожное восстановление митрального клапана-доступен в Европе, но все еще находится в стадии клинических испытаний в Соединенных Штатах. |
This technique – percutaneous mitral valve repair – is available in Europe but still in clinical trial in the United States. |
В обзорной статье 2008 года анализ мелатонина слюны описывался как”практичный и надежный метод для полевых, клинических и исследовательских испытаний. |
A 2008 review article described saliva melatonin testing as a “practical and reliable method for field, clinical, and research trials”. |
Неинвазивный метод, помогающий врачам влиять на принятие клинических решений, может стать основой для новых клинических исследований в будущем. |
A non-invasive method to help clinicians influence clinical decision making could become the basis of new clinical trials in the future. |
Незрелые яйцеклетки были выращены до созревания in vitro с выживаемостью 10%, но этот метод еще не является клинически доступным. |
Immature eggs have been grown until maturation in vitro at a 10% survival rate, but the technique is not yet clinically available. |
Кроме того, техника разделенного поля зрения представляет собой относительно грубый и косвенный метод для локализации областей мозга, связанных с когнитивной функцией. |
Moreover, the divided visual field technique represents a relatively coarse and indirect method for localizing brain regions associated with cognitive function. |
Клинические исследования, в которых принимали участие профессиональные спортсмены и любители, показали, что прием добавки Л-карнитина существенно снижает концентрацию молочной кислоты. |
Aerobic fitness of humans is determined by measuring maximum oxygen consumption. |
Этот метод используется для защиты большинства населения, и его разумность доказывается почти полным отсутствием преступлений. |
This method was used to protect the majority of the population and its soundness had been proven by the virtually non-existent crime rate. |
Сегодня во многих странах на долю оборудования с разными температурными режимами приходится уже приблизительно 20-30 % парка эксплуатируемых транспортных средств, однако в СПС отсутствует согласованный объективный метод испытаний. |
In many countries today there are already approximately 20-30 % multi-temperature vehicles in use, although there is no agreed, objective test method laid down in the ATP. |
Стеганография - метод, шифрующий информацию в код, который производит цифровые файлы. |
Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files. |
Это всем известная метод обездвиживания, так? |
Which is a well-known technique to incapacitate, right? |
I find it easier to work like that. |
|
So, it's just trial and error? |
|
Oh, it seemed an appropriate response to a bait-and-switch. |
|
Lichen simplex chronicus-это отдельное клиническое образование. |
Lichen simplex chronicus is a distinct clinical entity. |
Большинство психологов участвуют в той или иной терапевтической роли, практикуя в клинических, консультационных или школьных условиях. |
The majority of psychologists are involved in some kind of therapeutic role, practicing in clinical, counseling, or school settings. |
В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции. |
In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction. |
Этот метод сброса и переполнения повторяется для каждой значимой цифры. |
This method of reset and overflow is repeated for each digit of significance. |
Первые 18 месяцев учебного плана посвящены фундаментальным и клиническим наукам; остальная часть четырехлетней программы в основном состоит из клинических клерков. |
The first 18 months of the curriculum are devoted to basic and clinical science; the remainder of the four-year program largely consists of clinical clerkships. |
ТЕГМА-это сомономер, который может быть использован для контроля вязкости, так как Бисгма-это большая молекула с высокой вязкостью, для облегчения клинической обработки. |
TEGMA is a comonomer which can be used to control viscosity, as Bis GMA is a big molecule with high viscosity, for easier clinical handling. |
Ученые КНР проводят фундаментальные и прикладные исследования в области клинических исследований, стоматологической химии, химии полимеров и кариологии,а также используются ADA. |
PRC scientists conduct basic and applied studies in clinical research, dental chemistry, polymer chemistry and cariology, and are used by of the ADA. |
Новый метод мониторинга скважин включает в себя волоконно-оптические кабели вне обсадной колонны. |
A new technique in well-monitoring involves fiber-optic cables outside the casing. |
Дельта IV тяжелый еще требует нестандартных проведение клинического анализа крови для ядра и ускорители. |
The Delta IV Heavy still requires non-standard CBCs for the core and boosters. |
Артериальная гипертензия является фактором риска для всех клинических проявлений атеросклероза, так как она является фактором риска для самого атеросклероза. |
Hypertension is a risk factor for all clinical manifestations of atherosclerosis since it is a risk factor for atherosclerosis itself. |
Эффект активного или пассивного движения во время любой из фаз неясен из-за противоречивой информации и недостатка клинических доказательств. |
The effect of active or passive motion during any of the phases is unclear, due to conflicting information and a shortage of clinical evidence. |
Следовательно, метод поперечного сечения не нуждается в дополнительном осветлении перед розливом в бутылки. |
Consequently the transversage method doesn't need additional clarification before bottling. |
В то время как Национальные институты здравоохранения в США в настоящее время не разрешают клинические испытания переноса генов внутриутробной зародышевой линии, испытания in vitro разрешены. |
Whilst the National Institutes of Health in the US does not currently allow in utero germline gene transfer clinical trials, in vitro trials are permitted. |
Метод Полосковой биопсии для эндоскопической резекции слизистой оболочки рака пищевода выполняется с помощью двухканального эндоскопа, снабженного захватными щипцами и силком. |
The strip biopsy method for endoscopic mucosal resection of esophageal cancer is performed with a double-channel endoscope equipped with grasping forceps and snare. |
Происхождение термина обычно связывают с работой голландского инженера-дорожника Ганса Мондермана, который впервые применил этот метод в голландской провинции Фрисландия. |
The origin of term is generally linked with the work of Dutch traffic engineer Hans Monderman, who pioneered the method in the Dutch province of Friesland. |
Лазерная ультразвука-это бесконтактный метод ультразвукового контроля, основанный на возбуждении и ультразвуковом измерении с использованием двух лазеров. |
Laser ultrasonics is a contactless ultrasonic inspection technique based on excitation and ultrasound measurement using two lasers. |
Этот метод теряет около 50% потенциала семян, так как около половины из них не прорастают. |
This method loses about 50% of the seeds' potential, as about half fail to sprout. |
Практическое влияние на качество и дальность действия оказывают уровень сигнала, качество антенны, используемый метод модуляции и помехи, которые изменяются локально. |
Practical influences on quality and range are signal strength, antenna quality, the method of modulation used, and interference, which varies locally. |
Сократ выдвинул альтернативный метод обучения, который стал называться Сократическим методом. |
Socrates promoted an alternative method of teaching, which came to be called the Socratic method. |
Любой метод оставляет открытой только гладкую головку болта. |
Either method leaves only a smooth bolt head exposed. |
Благодаря простоте изготовления, люминофорный метод до сих пор остается самым популярным методом изготовления высокоинтенсивных белых светодиодов. |
Due to the simplicity of manufacturing, the phosphor method is still the most popular method for making high-intensity white LEDs. |
Также называемый ремонтом швов и трещин, этот метод предназначен для минимизации проникновения поверхностной воды и несжимаемого материала в систему соединения. |
Also called joint and crack repair, this method's purpose is to minimize infiltration of surface water and incompressible material into the joint system. |
Традиционный метод-это процесс, используемый в регионе Шампань Франции для производства шампанского. |
The traditional method is the process used in the Champagne region of France to produce Champagne. |
Клинически это может привести к неврологическим, учебным и двигательным расстройствам, изолированной потере слуха и слуховой дисфункции. |
Clinically, this may result in neurological, learning and movement disorders, isolated hearing loss and auditory dysfunction. |
Эта клиническая среда, в сочетании с медленной скоростью и улучшенной механикой, никогда раньше не управлялась. |
This clinical environment, in combination with the slow speed and improved mechanics, had never been managed before. |
Часто считается, что роль ассистента стоматолога заключается в поддержке стоматологического оператора, как правило, передавая инструменты во время клинических процедур. |
The dental assistant's role is often thought to be to support the dental operator by typically passing instruments during clinical procedures. |
На протяжении всей истории этот метод был модифицирован и скорректирован многими различными хирургами, и он превратился в популярный способ исправления дефектов носа. |
Throughout history the technique has been modified and adjusted by many different surgeons and it has evolved to become a popular way of repairing nasal defects. |
Окончательные клинические выводы об эффективности и безопасности лечения ран, однако, невозможно сделать из этого ограниченного исследования. |
Definitive clinical conclusions about the efficacy and safety of treating wounds, however, are not possible from this limited research. |
Его метод позволил ему производить сталь в больших количествах дешево, таким образом, мягкая сталь стала использоваться для большинства целей, для которых раньше использовалось кованое железо. |
His method let him produce steel in large quantities cheaply, thus mild steel came to be used for most purposes for which wrought iron was formerly used. |
Медицинская визуализация-это генерация визуальных представлений внутренней части тела для клинического анализа и медицинского вмешательства. |
Medical imaging is the generating of visual representations of the interior of a body for clinical analysis and medical intervention. |
Клинические патологи работают в тесном сотрудничестве с медицинскими технологами, администрациями больниц и врачами-референтами. |
Clinical pathologists work in close collaboration with medical technologists, hospital administrations, and referring physicians. |
Низкая частота синдрома Лемьера не позволила организовать клинические испытания для изучения этого заболевания. |
The low incidence of Lemierre's syndrome has not made it possible to set up clinical trials to study the disease. |
Он использует шрифт / заглавные буквы как метод различения различных типов работ. |
It uses typeface/caps as the method of distinguishing different types of works. |
DamID-это альтернативный метод для ChIP-on-chip или ChIP-seq. |
DamID is an alternate method to ChIP-on-chip or ChIP-seq. |
Этот метод снова применяет MSER к изображению для создания предварительных областей. |
This method again applies MSER to the image to generate preliminary regions. |
Некоторые методы получения знаний, такие как метод проб и ошибок или обучение на основе опыта, имеют тенденцию создавать высоко ситуативные знания. |
Some methods of generating knowledge, such as trial and error, or learning from experience, tend to create highly situational knowledge. |
Существует также метод, называемый Т-луч - визуализация, которая представляет собой визуализацию с использованием дальнего инфракрасного или терагерцового излучения. |
There is also a technique called 'T-ray' imaging, which is imaging using far-infrared or terahertz radiation. |
Метод УФ-химического окисления предлагает относительно низкие эксплуатационные расходы, высокую чувствительность метода для широкого спектра применений. |
The UV–chemical oxidation method offers a relatively low maintenance, high sensitivity method for a wide range of applications. |
Этот метод производства считается устойчивой практикой из-за его сокращения отходов и рабочей силы. |
This production method is considered a sustainable practice due to its reduction in waste and labor. |
Если светский Запад утверждает, что он освобождает рабов,то ислам, определив все формы рабства, указывает путь и метод прекращения рабства. |
If the secular west claim that they free slaves, ISLAM after defining all forms of slavery,shows the way and the method to end slavery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клинический метод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клинический метод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клинический, метод . Также, к фразе «клинический метод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
