Книга, вышедшая в мягкой обложке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
телефонная книга - phone book
книга учета депозитов - deposit ledger
книга перемен - book of changes
ипотечная книга - mortgage register
операционная бухгалтерская книга - operational ledger
книга векселей к получению - bills receivable book
впечатляющая книга - impressive book
книга под заглавием «Джейн Эйр» - the book entitled❝Jane Eyre❞
книга, в которой она - a book where she
он начал выдыхаться - его последняя книга слабее предыдущей - he's beginning to slow up
Синонимы к книга: труд, исследование, роман, рассказ, кодекс, том, книжка, источник знаний, издание
Антонимы к книга: телевизор, реферат, кино
Значение книга: Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых листов бумаги с каким-н. текстом.
богиня, вышедшая из пены морской - sea-born goddess
вышедшая из моды шляпка - outmoded bonnet
вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса - disused runway
вышедшая из строя подсистема - offending subsystem
книга, вышедшая в мягкой обложке - limp edition of a book
личинка, вышедшая из яйца - hatched larva
Синонимы к вышедшая: проистекший, вылезший, истекший, слезший, высадившийся
приводить в беспорядок - clutter
в главной роли - starring
впадать в транс - trance
ставить судно в док - dock
находящийся в вышине - high
ставить в пару - partner
вступать в дело - come into business
брать кого-л. в работу - take smb. in the work
превращаться в - turn into
в плохом состоянии - In a bad condition
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
серийное издание книжек-картинок в мягкой обложке - paperback picture book series
кресло с подлокотниками и высокой мягкой спинкой с талией - corset back
на мягкой подкладке - lightly padded
хлеб с мягкой коркой - soft-crust bread
вид с мягкой структурой ткани - soft-textured species
лист из мягкой стали - dead soft temper
материал для облицовки мягкой мебели - upholstery material
мягкой и увлажненной - soft and moisturised
оставляя мягкой кожи - leaving the skin soft
помада мягкой консистенции - soft texture fondant
Синонимы к мягкой: более мягкой, мягче, нежный, слабый
книга в твердой обложке - hardcover
надпись на обложке диска - liner note
обложке - cover
в мягкой обложке - paperback
книги для взрослых читателей в бумажной обложке - adult paperbound books
на обложке этого - on the cover of this
фотография на обложке - photograph on the cover
положить на обложке - put on the cover
появится на обложке - appear on the cover
надежда на обложке - hope to cover
Одна деталь из флоры была использована на обложке альбома 2009 года Bonfires on the Heath его клиентами. |
A detail from Flora was used on the cover of the 2009 album Bonfires on the Heath by The Clientele. |
Персонаж, изображенный на обложке, сильно отличается от современного Дональда Дака, будучи нарисованным больше как обычная утка и щеголяя зеленой шляпой и брюками. |
The character featured in the cover is much different from the modern Donald Duck, being drawn more like a normal duck and sporting a green hat and pants. |
This is partly true for the pepper cover. |
|
На обложке альбома Сантаны 1970 года Abraxas есть цитата из Демиана, раскрывающая источник названия альбома. |
There is a quote from Demian on the cover of Santana's 1970 album Abraxas, revealing the source of the album's title. |
Малоэтажная одежда появилась в начале 1990-х годов, когда британский журнал The Face представил Кейт Мосс в низкоэтажных джинсах на обложке своего мартовского номера 1993 года. |
Low-rise clothing started in the early 1990s, when the British magazine The Face featured Kate Moss in low-rise jeans on its March 1993 issue cover. |
Я была единственной в финальной четвёрке кандидатов, чьё интервью ни разу не появлялось на обложке. |
I was the only one out of the final four candidates that never got a front page interview. |
Да, моя жена оставила копию, я увидел привлекательную женщину на обложке. |
Yes, my wife left a copy out and I saw an attractive woman,. |
стала бестселлером, помимо слов Не паникуй!, напечатанных на обложке большими веселыми буквами, — это обширный и местами достаточно точный указатель. |
'apart from its relative cheapness, 'and the fact it has the words Don't Panic 'in large friendly letters on the cover, 'is its compendious and occasionally accurate glossary. |
Он на обложке всех таблоидов. |
It's on the cover of every tabloid in the checkout line. |
Okay, да, derek пустился во все тяжкие с этим пирсингом, но не ты ли мне говорила, что нельзя судить о книге по ее обложке? |
Okay, yes, mom, derek has bought into the who piercing craze, but aren't you the one who told me to not judge a book by its cover? |
Я сказал ему я не думаю,что мой отец будет часто использовать две пары зеленых носков и старую книгу в мягкой обложке. |
I told him I didn't think my dad had much use for two pairs of green socks and an old paperback. |
Шепард на обложке государственного журнала. |
Shepherd on the front page of a national journal. |
The only difference is my husband has made the front page. |
|
На полке у него, с краю, чтобы далеко не тянуться, стояла толстая черная книга, на обложке которой было вытиснено золотом Доктор Ганн. Семейный справочник по медицине. |
Samuel had a great black book on an available shelf and it had gold letters on the cover-Dr. Gunn's Family Medicine. |
Поищи книгу в темной обложке с серебряными рунами. |
Look for a book with a dark cover, Dstamped with runes of silver. |
Я столкнулась лицом к лицу с девушкой-зомби, которая на нашей обложке. |
I came face to face with that zombie girl, the one that we put on our cover. |
Через дырку в обложке этой книги была продета леска, и она была привязана к статуэтке. |
Fishing line was threaded through a hole in the cover of this book, and then tied to the sculpture. |
Это его дебютная песня, И на обложке фото великолепного Мумми Лао |
It's his debut song, and on the cover is a picture of the very handsome Mummy Lao |
Нужно только, чтобьi на обложке бьiло имя юной леди, сэр. |
It is only necessary that the young lady's name appear on the title page, sir. |
We have the same Office Depot folder as they do. |
|
А в обложке встроенный поднос. |
And on the cover is a built-in coaster. |
На обложке альбома изображены лица всех участников группы. |
The album's front cover features a composite image of all the band members' faces. |
В декабре 2004 года книга заняла второе место в списке бестселлеров в твердой обложке журнала Нью-Йорк Таймс и была номинирована на Национальную книжную премию. |
The book reached number two on The New York Times' Hardcover Non-Fiction best seller list in December 2004 and was nominated for a National Book Award. |
Обложка альбома была раскрыта с помощью цифровых головоломок в социальных сетях; на обложке изображены шесть детей, играющих в океане. |
The album cover was revealed through digital puzzles across social media; the cover features six kids playing in the ocean. |
Так же и название появляется на обложке. |
This also the way the name appears on the cover. |
Все романы издавались как массовые издания в мягкой обложке. |
All novels were published as mass market paperback editions. |
МДОТ также показал мост на обложке карты автомобильных дорог штата 2007 года, чтобы отпраздновать свое 50-летие. |
MDOT also featured the bridge on the cover of the 2007 state highway map to celebrate its 50th anniversary. |
Это был первый роман, переизданный в Серии, А на обложке крупным планом изображена Мэригей Поттер с солдатами и космическими кораблями на заднем плане. |
It featured as the first novel re-printed in the series, and the cover shows a close-up of Marygay Potter with soldiers and spaceships in the background. |
Во время американского этапа Тура 2010 года Уайт снова переключил свою барабанную головку, показав свою фотографию в облике, который он носил на обложке Sea of Cowards. |
During the American leg of the 2010 tour, White switched his drum head again featuring a picture of himself in the guise he wore on the cover of Sea of Cowards. |
Книгоиздатели, как правило, используют бескислотную бумагу, изготовленную из полностью отбеленной химической целлюлозы для книг в твердом переплете и торговых книг в мягкой обложке. |
Book publishers tend to use acid-free paper, made from fully bleached chemical pulps for hardback and trade paperback books. |
Мюррей использовал фотографию обложки Ommadawn Дэвида Бейли в качестве вдохновения, а Том Ньюман создал медную надпись, которая сопровождает фотографию на обложке альбома. |
Murray used David Bailey's Ommadawn cover photograph as an inspiration and Tom Newman created the brass lettering that accompanies the photograph on the album cover. |
Видео заканчивается Робом Хэлфордом в позе, похожей на ту, что была изображена на обложке альбома, с надписью Voyeurs, появляющейся на его лице. |
The video ends with Rob Halford in a pose similar to the one on the album's cover, with the word Voyeurs appearing over his face. |
Он избегал низкопробного образа американских книг в мягкой обложке. |
It avoided the downmarket image of American paperbacks. |
Я полагаю, что на обложке, обрамляющей изображение обложки, есть тонкая граница яблок. |
I beleive that on the cover, framing the cover image is a thin border of apples. |
В ноябре 2016 года Болдуин был на обложке австралийского издания Harper's Bazaar и фигурировал во французской редакционной статье Elle. |
In November 2016, Baldwin was on the cover of the Australian edition of Harper's Bazaar, and featured in a French Elle editorial. |
Он фигурировал во многих журналах по фитнесу и бодибилдингу, а также появился на обложке журнала Muscle & Fitness. |
He has been featured in many fitness and bodybuilding magazines, and has also appeared on the cover of Muscle & Fitness. |
Джейкобс также внес свой вклад в оригинальные книги Дона Мартина в мягкой обложке. |
Jacobs also contributed scripts to Don Martin's original paperbacks. |
Кубинский был показан на обложке премьерного номера журнала Best magazine за ноябрь 2003 года, в котором сообщалось о появлении телевидения высокой четкости. |
Cuban was featured on the cover of the November 2003 premiere issue of Best magazine announcing the arrival of High Definition Television. |
Он был показан на обложке нескольких фитнес-журналов, таких как Muscle and Fitness, Flex и Muscular Development. |
He has been featured on the cover of several fitness magazines such as Muscle and Fitness, Flex, and Muscular Development. |
На обложке была изображена анимированная картинка огромного пламени, выходящего из верхнего этажа небоскреба,с нацеленным на пламя яблочком. |
The cover artwork depicted an animated picture of a huge flame emerging from the top floor of a skyscraper, with a bullseye aimed at the flame. |
Она впервые появилась на обложке Pinky в июле 2007 года вместе с другой девушкой с обложки, Emi Suzuki. |
She first appeared on the cover of Pinky in July 2007, along with another cover girl, Emi Suzuki. |
Тексты песен альбома напечатаны на обложке. |
The album's lyrics are printed on the gatefold. |
На обложке группа изображена в виде скальной скульптуры, вдохновленной горой Рашмор. |
The cover depicts the band in a rock sculpture inspired by Mount Rushmore. |
Розничные возможности книг в мягкой обложке выросли примерно в десять раз с помощью этого метода. |
The retail opportunities of paperback books grew about tenfold with this method. |
Он намеревался рассказывать новости через людей, и в течение многих десятилетий на обложке журнала был изображен один человек. |
It set out to tell the news through people, and for many decades, the magazine's cover depicted a single person. |
Слово сорок позже было заменено на двадцать в торговой мягкой обложке. |
The word forty was later changed to twenty in the trade paperback. |
На обложке книги изображен коллаж с изображением голодающего ребенка в одном из таких лагерей вместе с королевой Викторией, Эдуардом VII и лордом Китченером. |
The cover of the book shows a collage of a starving child in one of those camps, together with Queen Victoria, Edward VII, and Lord Kitchener. |
Хотя первая версия была напечатана в 1928 году, выпуск в 1960 году недорогого издания для массового рынка в мягкой обложке вызвал судебное разбирательство. |
Although first printed in 1928, the release in 1960 of an inexpensive mass-market paperback version prompted a court case. |
A version of the artwork also appeared on the cover of Time magazine. |
|
В июне 2009 года Bat for Lashes впервые появилась на обложке фейдера, в его 60-м номере. |
In June 2009, Bat for Lashes first appeared on the cover of The Fader, in its 60th issue. |
Кроме того, когда я увеличил изображение прямо на обложке тизера на www. |
Also, when I zoomed right in on the teaser cover on www. |
В дополнение к обложке альбома, две песни из альбома вызвали значительные споры. |
In addition to the album cover, two songs from the album caused significant controversy. |
Некоторые примеры расстановки букв игры включают в Эрудит, Upwords, Домино, обратный отсчет, и в мягкой обложке. |
Some examples of letter arrangement games include Scrabble, Upwords, Bananagrams, Countdown, and Paperback. |
Одна секунда после была выпущена 17 марта 2009 года, а торговое издание в мягкой обложке было выпущено 24 ноября 2009 года. |
One Second After was released on March 17, 2009, and a trade paperback edition was released on November 24, 2009. |
В апреле 2017 года на обложке британского GQ появились снимки Виванко с чемпионом по боксу в тяжелом весе Энтони Джошуа. |
The April 2017 cover of British GQ features Vivanco’s shots of heavy weight boxing champion Anthony Joshua. |
Она была на обложке журнала Ocean Drive и GQ South Africa для августовского выпуска. |
She was on the cover of Ocean Drive and GQ South Africa for the August issue. |
На обложке книги изображены коробки с ревенем, стоящие на платформе рядом с поездом. |
The book's cover illustration features boxes of rhubarb on a platform beside a train. |
Она была впервые опубликована в мягкой обложке издательством Paperback Library в ноябре 1967 года и переиздана издательством Warner Books в августе 1979 года. |
It was first published in paperback by Paperback Library in November 1967, and reissued by Warner Books in August 1979. |
Такие артисты, как Марк Смит, Скрим, The Flaming Lips и Джоанна Ньюсом были взяты интервью журналом и показаны на обложке. |
Artists such as Mark E Smith, Skream, The Flaming Lips, and Joanna Newsom were interviewed by the magazine, and featured on the cover. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «книга, вышедшая в мягкой обложке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «книга, вышедшая в мягкой обложке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: книга,, вышедшая, в, мягкой, обложке . Также, к фразе «книга, вышедшая в мягкой обложке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
