Кнопка купола - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack
кнопка управления - control button
красная кнопка - Red button
спусковая кнопка - release button
кнопка закрытия - button closure
кнопка панели инструментов - toolbar button
кнопка обработки контуров - pathfinder button
кнопка закрытия оснастки - snap button closure
кнопка называется - button called
кнопка повтора - snooze button
кнопка ручного запуска системы дренчерного орошения/пенного пожаротушения - manual activation deluge/foam push button
Синонимы к кнопка: кнопка, шпилька, клавиша, телеграфный ключ, зонд, щуп, пуговица, набалдашник, щупальце, кронциркуль
Антонимы к кнопка: великан
Значение кнопка: Тонкий короткий гвоздик с плоской шляпкой для прикрепления бумаги, ткани к чему-н. твёрдому.
нижнее кольцо купола - curb plate
золочёные купола - gilded dome
куполами - domes
пространство между внутренним и наружным сводами купола - interdome
полотнище купола - canopy gore
нож для купола - ossicle knife
фонарь купола - lantern opening
поперечный разрез купола - transverse cross section of the dome
ребро купола - rib of dome
парашют с принудительным раскрытием купола - self-inflating canopy parachute
Синонимы к купола: перекрытия, фонари, минареты, павильоны
Рядом торчала заржавевшая кнопка: до недавних пор здесь висела фотография командира революционной бригады Рубашова. |
Next to it a rusty nail stuck out of the wall: until a short time ago the photograph of Rubashov as Partisan-commander had hung there. |
Эта кнопка активирует магнитные подошвы. |
This button right here activates your mag boots. |
Three towers means three times in jail. |
|
Это кнопка, которая нажимается, когда вы думаете: Я обязан что-то с этим сделать. |
It's the button that gets pressed when you think, I must do something about this. |
Зеленый лес позади замка выгодно оттенял белизну его купола и колонн. |
The verdant forest behind it set off the gleaming white of its pillars and dome. |
Кнопка Request parameters на скриншоте, приведенном выше, появляется только если опция Load parameters установлена на By request. |
Button Request parameters in the screenshot above is only visible if option Load parameters is set on By request. |
И они находят загадочный кокон внутри маленького купола. |
And they found a mysterious cocoon inside the mini-dome. |
Еще не было офицального заявления о замеченной аномальной магнитной активности, или почему временный мрак купола внезапно рассеялся. |
There has still been no official statement on reported abnormal magnetic activity, or why the temporarily opaque dome suddenly cleared. |
Вскоре черные купола осели, а затем и вовсе исчезли, оставив после себя лишь вязкую темную жидкость, понемногу стекающую в реку. |
This soon swept away the vapour, leaving a black, muddy liquid which flowed into the river. |
Не бывает ничего выше церковного купола. |
Nothing is higher than a church spire. |
Кнопка вот тут. |
The activation button is right there. |
Button is only on one side of that door anyway. |
|
А где кнопка Скачать? |
Shouldn't there be a download button? |
Вырубают свет внутри купола. |
Shutting out light from within the barricade. |
На границе видимости, далеко за кольцом защитного купола, просматривалась вереница каких-то высоких мачт. |
Beyond the city's protective dome we could just make out a cluster of the tall objects. |
There's a switch on the wall, but I was here the whole time. |
|
У него в руке - кнопка смертника. Если убрать его прежде, чем мы обезвредим бомбу... |
This is definitely a dead man's switch here in his hand, which means, if you take him out without disarming the bomb first... |
После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола... |
After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome. |
Кнопка в ботинке будет изменять твою ЭКГ примерно также, как ложь |
The tack will stimulate your EKG much in the same way a lie would. |
С диким криком, вместившим в себя и ее усилие, и отчаяние, она ударила ногами в центр купола. |
With a wild scream of desperation and force, she drove her feet into the center of the acrylic dome. |
I wish to announce the strategy for the defence of the dome, implementation immediate. |
|
Мы вышли из-под купола через герметизированные коридоры и очутились на загородном просторе. |
We left the city by a system of pressurized corridors, and emerged into the open. |
Встретимся у стенда хромированного купола. |
We'll meet you later at the chrome-dome exhibit. |
Тревожная кнопка. |
I'm pressing the panic button. |
Потом приникла к окуляру, предварительно повернув прибор к свету, мчавшемуся с другой стороны купола. |
Then she peered through the oculus, pointing the device toward the light emanating from the other side of the dome. |
О, эй, послушай, а ваша Кнопка генератора чудес? |
Oh, hey, and by the way, your all-purpose magic generator button. |
У космического корабля Интерпрайс была кнопка самоуничтожения. |
The Starship Enterprise had a self-destruct button. |
Появление купола стало причиной ограничения количества ресурсов до опасного минимума. |
The dome's arrival had caused dangerously limited resources... |
Я помню разноцветные купола собора Василия Блаженного, серые воды Москвы-реки. |
I remember the bright colored domes of Saint Basil's Cathedral, the gray waters of the Moskva River. |
There's a red button with the word push on it. |
|
Да, да, Кнопка, то есть Синди Лак. Сейчас ей 24 года и она трезва уже 18 месяцев. |
Yeah, well, Buttons, a.k.a. Cindy Luck, is now 24 years old and 18 months sober. |
Но исчезновение купола, суд над тобой, все те чувства, что Джо держал в себе... неудивительно, что он выражает их сейчас. |
But the dome coming down, your trial, all the emotions that Joe has kept such a tight lid on... it's understandable why he's expressing them now. |
Позднее, оно просто еще раз свалилось, кнопка паузы отжалась и все заработало. |
Later on, it just happens to fall out again, the pause button gets knocked and it runs on. |
Яйцо - это источник силы купола, так? |
The egg is the power source of the dome, right? |
Просто вытяните антенну. Эта кнопка - говорить, эта кнопка - приём связи. |
Aerial, press to speak, release to receive. |
Когда я впервые взглянул на Великие купола Кроноса, я почувствовал, что, наконец, дома. |
When I first set eyes on the Great Domes of Kronos I felt that I had finally come home. |
Это объясняет падение температуры и то, что облака сползают по стенам купола, как будто верхний слой атмосферы притягивается вниз. |
Could explain the temperature drop and the clouds creeping down the side of the dome, like, like the upper atmosphere is being pulled down. |
Приподнявшись на стременах, смотрел в цейсовские стекла Козырь туда, где громоздились кровли многоэтажных домов и купола собора старой Софии. |
Rising in his stirrups Kozyr stared through his Zeiss field-glasses at the innumerable roofs of many-storey houses and the domes of the ancient cathedral of Saint Sophia. |
Если вмешаться в планы купола, мы будем обречены на существование в чистилище под этой штукой навечно. |
If she interfered with the dome's plan, we're gonna be condemned to purgatory under this thing for all of time. |
Эй, эй Авто, что там за кнопка мигает? |
Hey, hey, Auto, what's that flashing button? |
(call button buzzes) |
|
Где кнопка включения? - Ну, нет, я не хотел бы включать её так близко к машине, нагружать силовые кабели. |
Well, no, I don't really like to switch her on so close to the car, overhead power cables. |
Это мои друзья. Кнопка и Манжета. |
These are my friends Cuff and Link. |
No, a guy like Palmer has an eject button. |
|
Наверное, кнопка. |
Might be a switch. |
Кнопка! Отпусти кнопку! |
Let go the switch! |
Где же кнопка П? |
Where's the B button? |
Молекула Бакминстерфуллерена, состоящая из 60 атомов углерода, очень напоминает сферическую версию геодезического купола Фуллера. |
The Buckminsterfullerene molecule, which consists of 60 carbon atoms, very closely resembles a spherical version of Fuller's geodesic dome. |
есть кнопка, которая говорит произнести нажмите ее, и она должна произнести для вас. |
there is a button that says pronounce press it and it should pronounce for you. |
Эта проблема полного внутреннего отражения привела нас к появлению полусферического светодиода купола. |
This total internal reflection problem led us to come up with the hemispherical dome LED. |
Однако доктор Лангер становится свидетелем свидания и устанавливает новое правило, запрещающее сотрудникам купола встречаться с теми, кто работает в парке. |
However, Dr. Langer witnesses the 'date' and makes a new rule that forbids the dome staff from dating anyone who works at the park. |
После того, как Мордехай, Ригби и банда заморозили первоначального лидера доктора купола, космическое дерево послало Лангера продолжить проект купола. |
After Mordecai, Rigby, and the gang froze the original leader Doctor Dome, the Space Tree sent Langer to continue the Dome project. |
A large emergency stop button is usually included as well. |
|
Кнопка boss спорно появилась на сайте мужского баскетбольного турнира NCAA 2014 года для March Madness, что позволило зрителям смотреть каждую игру. |
The boss button appeared controversially on the 2014 NCAA men's basketball tournament website for March Madness, which allowed viewers to watch every game. |
В 1996 году Джон Б. Чемберс провел обширные работы по восстановлению купола из меди, свинца и сланца. |
Extensive copper, lead and slate renovation work was carried out on the Dome in 1996 by John B. Chambers. |
В центре находится подпружиненная углеродная кнопка, которая касается Ротора. |
At the center is a spring-loaded carbon button that touches the rotor. |
Для дополнительной прочности в оболочку купола были включены металлические стержни. |
For added strength, metal rods were included in the dome's shell. |
Выбор котла без купола был более распространен в Британии, чем в США. |
The selection of a domeless boiler was more common to Britain than to the US. |
Эти купола являются результатом вулканической деятельности. |
These domes are the result of volcanic activity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кнопка купола».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кнопка купола» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кнопка, купола . Также, к фразе «кнопка купола» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.