Когда дерьмо попадает в вентилятор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Когда дерьмо попадает в вентилятор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
when the shit hits the fan
Translate
когда дерьмо попадает в вентилятор -

- когда [союз]

наречие: when, now

союз: when, as, just as, now

- дерьмо [имя существительное]

имя существительное: shit, crap, turd, bullshit, bitch

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- вентилятор [имя существительное]

имя существительное: fan, ventilator, blower, blowhole



Они спускались вниз к пустыне; вентилятор крутился, охлаждая воду в радиаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They coasted down the long sweep to the floor of the desert, and the fan turned over to cool the water in the radiator.

Прямо сейчас единственное, что попадает на страницы пользователей, - это имя шаблона, имена полей и их значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If its composition is similar to other dishwashing liquids, however, it is a detergent rather than a soap.

Внутренний воздух или нагревательная вода перекачиваются через теплообменник с помощью электрического насоса или вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indoor air or heating water is pumped across the heat exchanger by an electric pump or fan.

Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These openings allow water to enter the structure, causing further damage.

Я хочу соблазнить вас мягким, свежим ветерком моего стеклянного вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to seduce you with the soft, fresh breeze of my fan made of glass.

Если строка заказа на покупку попадает под действие ретробонуса, здесь отображается счет поставщика вместе с начальной суммой ретробонуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the purchase order line qualifies for a rebate, the vendor account is displayed here, together with the starting rebate amount.

И они буквально льют расплавленный свинец и он попадает в воду и дробь просто совершенно круглая к тому времени, как она попадает в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they literally drop molten lead and it hits the water and it's just completely round by the time it hits the water.

Конденсаторная бомба и карта сетей, это как потолочный вентилятор и брокколи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A capacitor bomb and a network mapper, hat's like a ceiling fan and broccoli.

Он уничтожает все, что в него попадает, все что я всего бросаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consumes everything that falls into it, that I put into it.

Шумели вентиляторы и воздуходувные трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventilator fans and air-supply pipes hummed loudly.

Когда вентиляторы остановятся, давление начнет изменяться, а потом горячий воздух будет подниматься вверх и выходить наружу, в то время как холодный воздух будет опускаться к самому дну базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the blowers stop, the pressure will change, and then the hot air will rise up and out as the cold air sinks down to the bottom of the base.

Нет, я... проверяю научные отчеты других людей на ошибки или пропуски, перед тем как все это попадает к руководству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I... I check other people' scientific reports for factual errors or omissions, before they get sent up to the Director.

Я чиню вентилятор в спортзале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm fixing an extractor fan over there.

Причина его проста: звук попадает в микрофон, передаётся по проводам, становится громче от усилителя,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What causes it is simple; sound enters the microphone, it's transmitted along the wires, made louder by the amplifier, and comes out at the speakers.

К сожалению, эта информация всё ещё попадает под категорию совершенно секретно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the information's still at a high security clearance level right now.

Либо старетер, либо ремень вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starter motor or the fan belt.

Деревья размещены очень аккуратно, таким образом, достаточно света попадает на землю, и таким образом вы можете теперь выращивать на ней что-то полезное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trees are spaced very carefully so that there's enough light getting into the ground layers beneath so you can actually grow something productive.

Это попадает под пункт о форс-мажоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That comes under the act-of-God clause.

Но как свет попадает сюда? Это интереснейший рассказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But how light gets from there, to here turns out to be an incredible story.

Там была целая куча... летающих вентиляторов, и они пялились прямо на меня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a whole mess of-of floating hair dryers, and they were staring right at me!

После того как сахар попадает в организм, он делится на две части... фруктозу и глюкозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After sugar enters the body, it splits into two parts... fructose and glucose.

Да, мотор вентилятора нагревает комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the motor of the fan warms the room.

Я всего лишь хочу быть той женой которая заманивает мужа в ловушку, и он в прямёхонько в нее попадает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just once I'd like to be that wife that lays a trap and has her husband walk right into it.

Еда попадает в тонкую кишку - канал длинной три с половиной метра, свернутый наподобие катушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food enters the small intestine a 3 and half meter coil of tube

Летом вентилятор дует прохладой, а зимой не пропускает воздух снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer, the nearby air vent provides adequate cooling. In the winter, it's protected from the outside air.

Войдя в дверь, Уоррен внезапно попадает в засаду обезьяны, которая блюет ему в лицо и заражает его яростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon entering the door, Warren is abruptly ambushed by an ape that vomits in his face and infects him with Rage.

В настоящее время из 10 000 000 тонн ежегодно выбрасываемой мебели в ЕС большая ее часть попадает на свалки или сжигается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, out of 10,000,000 tonnes annually discarded furniture in the EU, most of it ends in landfills or incineration.

С переломом ноги в результате аварии автобуса Олли попадает в больницу, где его навещают Труди, Грант и Стэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his leg broken as a result of the bus accident, Ollie ends up in hospital and is visited by Trudy, Grant and Stan.

В акте ненасилия Карн сдается и попадает на борт хищника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an act of nonviolence, Karn gives himself up and is taken aboard the Predator.

Дополнительным преимуществом окончательного извлечения метана является то, что он не попадает в атмосферу и, следовательно, не способствует глобальному потеплению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An added advantage of recovering the methane finally is that the methane does not come into the atmosphere, and so does not contribute to global warming.

Как только жертва попадает в ловушку плодоножечных желез и начинается пищеварение, начальный поток азота запускает высвобождение фермента сидячими железами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the prey is entrapped by the peduncular glands and digestion begins, the initial flow of nitrogen triggers enzyme release by the sessile glands.

Позже растительное вещество отделяется от ворса посредством процесса сбрасывания более тяжелого вещества, прежде чем ворс попадает в корзину в задней части подборщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, the plant matter is separated from the lint through a process dropping heavier matter before the lint makes it to the basket at the rear of the picker.

Автомобили, оснащенные заводским кондиционером, заменили панель управления вентиляцией на панель кондиционирования воздуха, которая также содержала свой собственный переключатель вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cars equipped with factory air conditioning replaced the vent control panel with the air conditioning panel, which also contained its own blower switch.

В большинстве случаев это сочетание вышеперечисленного, которое происходит со светом, который попадает на объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the time, it is a combination of the above that happens to the light that hits an object.

Барри попадает под силовое поле и теряет сознание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barry is zapped by a force field and knocked unconscious.

Центробежные вентиляторы терпят потери эффективности как в неподвижных, так и в движущихся частях, увеличивая потребляемую энергию для данного уровня производительности воздушного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centrifugal fans suffer efficiency losses in both stationary and moving parts, increasing the energy input required for a given level of airflow performance.

Щит истощается, когда корабль натыкается на предметы или попадает под вражеский огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shield is depleted as the ship runs into things or is hit by enemy fire.

Малефисента превращает Диаваля в дракона, который сражается со стражниками Стефана, но в конечном итоге он также попадает в плен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maleficent transforms Diaval into a dragon, who battles Stefan's guards, but he is eventually captured as well.

Когда снег попадает в слякоть, он тает при соприкосновении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When snow hits the slush, it melts on contact.

Вскоре она попадает в засаду невидимого нападающего, которому удается затащить ее на крышу жилого дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is soon ambushed by an unseen assailant, who manages to drag her up to the roof of the apartment building.

Мясо попадает на знаменитый Токийский рыбный рынок Цукидзи и в другие элитные рестораны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meat ends up at Tokyo's famed Tsukiji fish market and other high-end restaurants.

Он дрейфует на плоту к острову, который, как он обнаруживает, является вражеской военной базой, и попадает в плен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drifts on a raft to an island which he discovers is an enemy munitions base and is captured.

Затем жидкая смола пропускается через сосуды и попадает в плоскость повреждения, позволяя восстановить трещины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A liquid resin is then passed through the vascules and into the damage plane, allowing the cracks to be repaired.

Кит попадает в ловушку в машинном отделении, став призраком нижних палуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kit gets trapped in the engine room, becoming the ‘Phantom of the Lower Decks’.

Беспокойство по поводу фальсификации результатов тестов и стенограмм иногда попадает в заголовки газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worries about fraud on test scores and transcripts make occasional headlines.

Корабль поврежден, когда они проходят через блокаду Федерации, и гипердвигатель попадает под перекрестный огонь, делая его бесполезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship is damaged as they pass the Federation blockade and the hyperdrive is caught in the crossfire, rendering it useless.

На следующую ночь Джокер отправляется на поиски Призрачного ляпа, но получает ранение от дружественного огня и попадает в плен к врагу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next night, Joker ventures out in search of the Phantom Blooper, but is wounded by friendly fire and captured by the enemy.

Однако он попадает в плен к командиру и приказывает застрелить Кена из данного ему пистолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he is captured by the commander and told to shoot Ken with the gun given to him.

После смерти Вэла вирус Мортикокка попадает в атмосферу, превращая людей в дикарей,а животных-в людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon Val's death, the Morticoccus virus enters the atmosphere, turning humans savage and animals more human-like.

Иногда он попадает в аквариумную торговлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occasionally makes its way into the aquarium trade.

Эта статья, безусловно, попадает в предметную область изменения климата, где edit-warring, скорее всего, будет иметь быстрые и драконовские последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article certainly falls into the climate change subject area, where edit-warring is likely have swift and draconian consequences.

Однако было показано, что углерод-14 в конечном итоге попадает в глюкозу, когда он поступает в виде жирных кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, carbon-14 has been shown to end up in glucose when it is supplied in fatty acids.

Крис пытается убежать от ФБР, но попадает в плен после того, как спасает Ферриса от бревен, падающих вниз по склону горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cris tries to escape from the FBI but is captured after saving Ferris from logs tumbling down the side of a mountain.

Монохроматический источник света, обычно лазер, снимается через поляризатор и попадает в образец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A monochromatic light source, usually a laser, is shot through a polarizer and into a sample.

Я думаю, что эта статья выиграет от раздела, который охватывает научный анализ, и семинар Иисуса попадает в такую подтему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe this article will benefit from a section of that covers scholarly analysis, and Jesus Seminar falls within such a subtopic.

Во время борьбы с чанами Ци лунного демона попадает в панду, которая использует способность гравитации, чтобы парить в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While fighting the Chans, the Moon Demon's Chi ends up in a panda who uses the ability of gravity to float into the air.

Концентрация средств производства все больше попадает в руки государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentration of means of production increasingly falls into state hands.

Посмотрите на любой веб-сайт ООН, МВФ, Всемирного банка, ЕС / документ, и Великобритания попадает под список стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at any UN, IMF, World Bank, EU website/document and the UK comes under the list of countries.

В конце концов, команда шмеля убивает Мегатронуса, а остальная стая Стилджоу попадает в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, Megatronus is killed by Bumblebee's team and the rest of Steeljaw's pack is imprisoned.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «когда дерьмо попадает в вентилятор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «когда дерьмо попадает в вентилятор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: когда, дерьмо, попадает, в, вентилятор . Также, к фразе «когда дерьмо попадает в вентилятор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information